Creation Model Infinity IF18 User manual
INSTRUCTION MANUALINSTRUCTION MANUAL
2
SAFETY PRECAUTIONS 安全のための注意事項
Please read carefully before assembling and operating your model.
• This Product is a fully functional radio control model.It is not a
toy.
• To enjoythis modelto it’s fullest ,complete assembly
properly,perform maintenance and add optional upgrades as
desired.
• Improper usage of rechargeable batteries may damage the
electronics of the car and or the radio.
組み立て、走行の前に必ずお読みください。
• この商品は本格的な無線操縦模型です。玩具ではありません。
• この商品を楽しむために走行前の組み立てや、走行後のメンテ
ナンス、オプションパーツへの交換などを行います。
• 充電式の電池は使い方を誤ると大きな電流が流れ、発熱や液漏
れの可能性があります。
In order to operate the model safely, adhere to following
instructions. Hear are some possibilities of significant
damage to life and or body, if the following explanation.
この商品を安全に取り扱うために下記の事項を必ずお守りく
ださい。この説明を守らないと生命や身体に重大な被害が発
生する可能性がある危険を示します。
• Before you begin,read the manual thoroughly.First time
builders should seek advice from modelers who have
exprience in assembling models.
• This product includes many small,sharp objects,so it
should be kept out of the reach of children.
• Always check the radio batteries ! With weak dry
batteries,trabsmission and reception of yhe radio fall off.
• Models may become out of control under such condition,
which may cause serious accidents.
• Do not operate in crowded place,near children or pets,or
on public streets it may cause serious injury.
• When the model is behaving strangely ! Immediately stop
the model and check the reason.Do not operate the model
untill the problem is solved.This may lead to further trouble
and unforeseen accidents!
• Do not put fingers or any objects inside rotating and
moving parts!
*Nonobservanceoftheabovemaybecausefor
personalinjuriesandpropertydamages.
• Operate your model only on designated areas, race track
and other spacious areas. Do not operate it.
1.Inresidentialdistrictsandparks!
2.Indoorsandinlimitedspace!
• All tools require careful handling to avoid injuly.
• Painting must be done only in a well ventilated area.
• Be sure that you’re operating on a unque frequency from
any other RC vehicle in the area. Failere to do so will
cause a loss of control and may cause injuly.
• Always run your car with the body sell (not included)
mounted.
• Do not run your car on ground.
1.Thatisovergrownwithgrass.
2.Thatismuddy,sandyorrocky.
3.Puddle,Beach,River
• Do not store this model in hot or humid conditions,or in
direct sunlight.
• Check all screw,nuts etc.On a regular basis for looseness.
• Do not install any optional parts noy made by INFINITY for
this model. To avoid causing irreparable damage, do not
attempt any modifications.
• Never remodel engine and muffler.
• There is danger that it gets burned because around the
engine and muffler generate high temperature for a while
after use.
• Be sure to put air filter.Use the air finter that is soaked air
filter oil.
• The flammability of the fuel is very high.Don’t do the fuel
lubrication and the preparation for operating near the fire.
• 組み立て前に必ず説明書を最後までお読みください。また、
組み立てに不慣れな方は模型をよく知っている人にアドバ
イスを受け、確実に組み立ててください。
• 小さな部品や尖った部品がありますので十分注意してくだ
さい。また、小さなお子様のいる場所での作業、保管は避
けてください。
• プロポ関係のバッテリーが減ってくるとコントロールできな
くなり、暴走や衝突の原因になります。
• 車道、人ごみ、幼児の近くでは走行させないでください。
事故の原因となります。
• 車の動きがおかしい時はすぐに走行を中止して原因を調べ
てください。原因不明のまま走行させると、思わぬ故障や
事故の原因になります。
• 回転している部分に指や物を入れないでください。
※人にケガをさせる原因になります。物を壊したり他人の
迷惑になります。
• 走行させてはいけない場所
1.民家の近く、公園など。
2.室内、狭いところ。
• カッターやニッパー、ドライバーなど工具の取り扱いには
十分注意してください。
• 塗装する場合は室内の換気に十分注意し作業を行ってくだ
さい。
• 同じ周波数の近くでは走行させないでください。混信によ
り、コントロール不能で暴走の原因になります。
• 走行時は必ずボディ（別売）を装着してください。
• 下記の場所での走行は故障の原因となりますのでおやめく
ださい。
1.草の生えているところ。
2.泥、砂、砂利の多いところ。
3.水たまり、海辺、川など。
• 温度の高くなるところや湿度の高い場所での長期保存はし
ない。
• 定期的に各部のビスがゆるんでいないかチェックしてくだ
さい。
• インフィニティ製オプションパーツ以外の組み込みや車体
の改造はしないでください。故障の原因となります。
• エンジンやマフラーは絶対に改造しないでください。
• 走行後はエンジンやマフラーはしばらく高温になっている
ので触れると火傷をする危険があります。
• エンジンにエアフィルターは必ず取り付けてください。エ
アフィルターにはエアフィルターオイルを塗布してご使用
ください。
• 燃料は引火性が高いので、火気の近くでは燃料の給油や走
行準備などは行わないでください。
WARNING! 警告
PROHIBITED 禁止
ITEM REQUIRED FOR OPERATION TYEPE OF SCREW
TOOLS REQUIRED
キットの他に必要なもの ネジの種類
組み立てに必要な工具
1. 2ch with 2 servo radio set
2. Battery for transmitter
3. Battery for reciver (30mmx85mmx17mm)
4. .21 Rear Exhaust engine
5. Muffler & Manifold
6. Body Shell
7. Fuel
8. Fuel Pump
9. Air Filter
10. Glow Plug Igniter
11. STARTER BOX
12. Battery for Starter Box
13. Plug Wrenches
14. Tire for 1/8 Racing car
1. Hex Wrenches
1.5mm/2.0mm/2.5mm/3.0mm/5.0mm
2. Box Driver 5.0mm
3. Needle Nose Pliers
4. Sharp Hobby Knife
5. Scissors
6. Pliers (Large)
7. Screw Lock Liquid
8. Double Side Tape
9. Clutch Spring Tool
10. Snap Ring Plier
11. Glass Tape
12. Spray Color (for Body Shell)
1. 2 チャンネル 2 サーボプロポセット
2. 送信機用バッテリー
3. 受信機用バッテリー
4. 21 クラス後方排気エンジン
5. マフラー、マニホールド
6. ボディ
7. 燃料
8. 燃料ポンプ
9. エアフィルター
10.プラグヒート
11.スターターボックス
12.スターターボックス用バッテリー
13.プラグレンチ
14.1/8 レーシング用スポンジタイヤ
1. 六角レンチ
1.5mm/2.0mm/2.5mm/3.0mm/5.0mm
2. ボックスドライバー5.0mm
3. ラジオペンチ
4. カッター
5. ハサミ
6. プライヤー( 大 )
7. ネジロック剤
8. 両面テープ
9. クラッチスプリングツール
10.スナップリングプライヤー
11.グラステープ
12.ボディ塗装用スプレー塗料
Button Head Screw
Flat Head Screw
Cap Screw
Set Screw
Nut
E Ring
Snap Ring
Clicent Retaining
Ring
ボ タン ヘッド スクリュー
フラットヘッドスクリュー
キャップ スクリュー
セット ス クリュー
ナット
E リング
スナップリング
クリセント止め輪
•M3x5mm
•M3x6mm
•M3x8mm
•M3x10mm
•M3x12mm
•M3x15mm
•M3x18mm
•M4x6mm
•M4x8mm
•M3x5mm
•M3x6mm
•M3x8mm
•M4x10mm
•M2x8mm
•M2x12mm
•M2.6x10mm
•M3x12mm
•M3x15mm
•M3x3mm
•M3x8mm
•M3x10mm
•M3x20mm
•M4x4mm
•M4x8mm
•M4
•M2.6
•3mm
•6mm
•7mm
•12mm
3
BAG Q
19
BAG A
1
R0054
R0227
M4x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
M4x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
x4
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュ ー
M3x6mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュ ー
x2
Snap Ring 12mm
スナップリング
x1
R8001
Snap Ring 12mm
スナップリング
R0171R0171
R0171R0171
Ball Bearing 12x18mmBall Bearing 12x18mm
ボ ー ルベアリング
FRONT BELT 210FRONT BELT 210
フ ロ ン ト ベ ル ト（ ラ バ ー ）2 1 0
FRONT LOWER BULKFRONT LOWER BULK
フロント ロワ ー バ ルク
MAIN CHASSISMAIN CHASSIS
メインシャーシ
R0012R0012
24T24T
PULLEY SETPULLEY SET
プ ー リー セット
R0072R0072
FRONT ONEWAY AXLEFRONT ONEWAY AXLE
フロントワンウェイアスクル
R0013R0013
R0013R0013
BEARING BUSHING SETBEARING BUSHING SET
ベ アリン グ ブ ッシ ュセ ット
4
BAG Q
19
BAG A
1
R0054
R0227
M4x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
M4x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
x4
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュ ー
M3x6mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュ ー
x2
Snap Ring 12mm
スナップリング
x1
R8001
Snap Ring 12mm
スナップリング
R0171R0171
R0171R0171
Ball Bearing 12x18mmBall Bearing 12x18mm
ボ ー ルベアリング
FRONT BELT 210FRONT BELT 210
フ ロ ン ト ベ ル ト（ ラ バ ー ）2 1 0
FRONT LOWER BULKFRONT LOWER BULK
フロント ロワ ー バ ルク
MAIN CHASSISMAIN CHASSIS
メインシャーシ
R0012R0012
24T24T
PULLEY SETPULLEY SET
プ ー リー セット
R0072R0072
FRONT ONEWAY AXLEFRONT ONEWAY AXLE
フロントワンウェイアスクル
R0013R0013
R0013R0013
BEARING BUSHING SETBEARING BUSHING SET
ベ アリン グ ブ ッシ ュセ ット
x 2
E Ring 6mm
Eリング
E Ring 6mm
Eリング
E Ring 6mm
Eリング
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 4
x 2
R0012
R0085
R0013
R0012
R0084
R0013
BAG B
1
2
M3x6mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
R0053B
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
(18 teeth) Dust holes should be match
on same position.
（18T)ダストホールが対の場所にくるようにします。
(29 teeth) Dust holes should be match
on same position.
（29T)ダストホールが対の場所にくるようにします。
R0174R0174
R0174R0174
Ball Bearing 8x14mmBall Bearing 8x14mm
ボ ー ルベアリング
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 2
FRONT UPPER BULK (IF18)FRONT UPPER BULK (IF18)
フロントアッパ ー バ ル ク
MIDDLE SHAFT MOUNTMIDDLE SHAFT MOUNT
ミ ド ル シ ャ フ ト マ ウ ン ト（ 7 0 7 5 ）
MIDDLE SHAFTMIDDLE SHAFT
ミド ル シャフト
8x14mm BEARING BUSH8x14mm BEARING BUSH
8x14mm ベアリングブッシュ
18T18T
29T29T
5
M2x12mm Cap Screw
キャップ スクリュー
M2x12mm Cap Screw
キャップ スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 4
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 2
x 2
R0082
BAG C
3
R0003
R0003
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
R
Tighten Cap Screw as R0055
moves smoothly.
R0055がスムーズに可動するように
キャップスクリューを締めつける。
x2
6mm6mm
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 1
M3x8mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュ ー
この穴を使用。
Use this hole.
フロントベルトを張り過ぎないように調整。
Adjust front belt tension. (Not too tighten)
Slide middle shaft mount position
to adjust front belt tension.
ミドルシャフトマウントを前 後に移 動して、
フロントベルトの張りを調整します。
R0057R0057
FLANGE BALL
5.8mm (ALUMINIUM)
FLANGE BALL
5.8mm (ALUMINIUM)
座付きボール
FRONT LOWER ARM PLATEFRONT LOWER ARM PLATE
フロントロアアームプレート
SERVO SAVER SHAFTSERVO SAVER SHAFT
サ ー ボセイバ ー シャフト サ ー ボセイバ ー シャフト
R0076L
5.8mm BALL END S5.8mm BALL END S
5.8mmボールエンドS
BALL SCREW 5.8mmBALL SCREW 5.8mm
ボールビス 5.8mm
FRONT SUSPENSION ARMFRONT SUSPENSION ARM
フロントサスアーム
FRONT LOWER ARM SHAFTFRONT LOWER ARM SHAFT
フロントロ アア ー ム シャフト
STABILIZER BALL 5.8mm (2.4 hole)STABILIZER BALL 5.8mm (2.4 hole)
スタビボール 5.8mm（2.4穴）
R0056
R0024
R0055
R0003
R0062
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
M4x8mm Set Screw
セット スクリュ ー
M4x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
セット スクリュ ー
M4x8mm Set Screw
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
R0003
R0071
R0057
R0057
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 2
x 2
x 4
x 2
x 2
M4x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
4
1.5mm
R0071R0071
FRONT JOINT CUPFRONT JOINT CUP
フロントジョイントカップ
R0081R0081
FRONT SHOCK STAY（CARBON）FRONT SHOCK STAY（CARBON）
フ ロ ン ト シ ョ ッ ク ス テ ー（ カ ー ボ ン ）
6
M2x12mm Cap Screw
キャップ スクリュー
M2x12mm Cap Screw
キャップ スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 4
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 2
x 2
R0082
BAG C
3
R0003
R0003
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
R
Tighten Cap Screw as R0055
moves smoothly.
R0055がスムーズに可動するように
キャップスクリューを締めつける。
x2
6mm6mm
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 1
M3x8mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュ ー
この穴を使用。
Use this hole.
フロントベルトを張り過ぎないように調整。
Adjust front belt tension. (Not too tighten)
Slide middle shaft mount position
to adjust front belt tension.
ミドルシャフトマウントを前 後に移 動して、
フロントベルトの張りを調整します。
R0057R0057
FLANGE BALL
5.8mm (ALUMINIUM)
FLANGE BALL
5.8mm (ALUMINIUM)
座付きボール
FRONT LOWER ARM PLATEFRONT LOWER ARM PLATE
フロントロアアームプレート
SERVO SAVER SHAFTSERVO SAVER SHAFT
サ ー ボセイバ ー シャフト サ ー ボセイバ ー シャフト
R0076L
5.8mm BALL END S5.8mm BALL END S
5.8mmボールエンドS
BALL SCREW 5.8mmBALL SCREW 5.8mm
ボールビス 5.8mm
FRONT SUSPENSION ARMFRONT SUSPENSION ARM
フロントサスアーム
FRONT LOWER ARM SHAFTFRONT LOWER ARM SHAFT
フロントロ アア ー ム シャフト
STABILIZER BALL 5.8mm (2.4 hole)STABILIZER BALL 5.8mm (2.4 hole)
スタビボール 5.8mm（2.4穴）
R0056
R0024
R0055
R0003
R0062
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
M4x8mm Set Screw
セット スクリュ ー
M4x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
セット スクリュ ー
M4x8mm Set Screw
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
R0003
R0071
R0057
R0057
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 2
x 2
x 4
x 2
x 2
M4x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
4
1.5mm
R0071R0071
FRONT JOINT CUPFRONT JOINT CUP
フロントジョイントカップ
R0081R0081
FRONT SHOCK STAY（CARBON）FRONT SHOCK STAY（CARBON）
フ ロ ン ト シ ョ ッ ク ス テ ー（ カ ー ボ ン ）
7
x 4
M3x3mm Set Screw
セット スクリュ ー
BAG D
4
2
5
ネジ加工済み
（正ネジ / Standard ）
ネジ加工済み
（逆ネジ / Reverse ）
逆ネジ
Reverse Screw
正ネジ
Standard Screw
7.5mm
R0003
R0003
R0065
R0065
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M4x4mm Set Screw
セット スクリュ ー
x 2
x 2
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
R0003
R0003
R0003
R0061
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
Place #R0065 in the direction shown in the figure.
#R0065の向きを図のように合わせてください。
M3x3mm Set Screw
セット スクリュ ー
FRONT UPPER TURNBUCKLE 5x25FRONT UPPER TURNBUCKLE 5x25
フロントアッパ ーターンバックル 5 x 2 5
FRONT UPPER ARM SHAFTFRONT UPPER ARM SHAFT
フロントアッ パ ー ア ー ム シャフト
R0030R0030
R0044R0044
フロントスタビライザー 2.3mm
FRONT STABILIZER 2.3mmFRONT STABILIZER 2.3mm
STABILIZER STOPPER 2.3mmSTABILIZER STOPPER 2.3mm
スタビライザーストッパー 2.3mm
R0240R0240
R0173R0173
Ball Bearing 5x8mmBall Bearing 5x8mm
ボ ー ルベアリング
R0240R0240
SWAY BAR BUSHSWAY BAR BUSH
スタビライザ ー ブッシュ
1
1
2.5mm
8
R0057
R0023
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
M3x8mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
x 1
x 1
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
R0057R0057
44.5mm44.5mm
R0077R0077
SERVO SAVER GUIDESERVO SAVER GUIDE
サーボセイバーガイド
R0006R0006
SERVO SAVER SETSERVO SAVER SET
サ ー ボ セ イバ ー セット
R0079R0079
SERVO SAVER SPRINGSERVO SAVER SPRING
サ ー ボ セイバ ー ス プリン グ
R0078R0078
SERVO SAVER NUT O-RING SETSERVO SAVER NUT O-RING SET
サ ー ボ セ イバ ー ナット O リン グ セット
6
M3x8mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
R0006
R0006
R0057
M3x8mm
Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
BAG E
5~6.5mm
Graphite Grease
(Not incld.)
グラファイトグリス（別売）
Graphite Grease
(Not incld.)
グラファイトグリス（別売）
R0173R0173
Ball Bearing 5x8mmBall Bearing 5x8mm
ボ ー ルベアリング
R0023R0023
BALL END M 5.8mmBALL END M 5.8mm
ボ ー ルエンド
R0173R0173
Ball Bearing 5x8mmBall Bearing 5x8mm
ボ ー ルベアリング
R0078R0078
INITIAL POSITION
初期位置
ネジの締めすぎに注意。
Be careful not to over tighten the screws.
ネジ ロック剤 使 用 。
Screw lock liquid.
M4x4mm Set Screw
セット スクリュ ー
R0003
1.5mm
1.0mm
STEERING ROD（L=64）STEERING ROD（L=64）
ス テ アリン グ ロッド
R0080-64
9
ネジ ロック剤 使 用 。
Screw lock liquid.
T080
M3x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
x 2
M3x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
7
BAG F
M3x8mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
x 2
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
ゼ ロオフ セットで 組 み 立てる 。
前側
Assemble as "0mm OFF SET".
0.75
0.75
0mm OFFSET
FRONT
0.75
0.75
1.5mm OFFSET
T080T080
ALUMINUM WASHER 3x6x2.0mmALUMINUM WASHER 3x6x2.0mm
アルミスペーサー
ネジの締めすぎに注意。
Be careful not to over tighten the screws.
図のようにフロントアッパーアームボールエンド
の上側に穴の空いた平らな板(例：R0083等)を
セット。オフセットボールφ7.8mmを下側にセッ
ト。上側から10mm以上のボタンヘッドスク
リューを入れ、ゆっくり締めていくとボールが簡単
に入ります。
Easy installation of R0064B using flat
plate such as R0083. Set R0064B under
the FRONT UPPER ARM BALL END.
Using Button Head Screw (over 10mm
length), tighten slowly keeping R0064B
not to rotate.
Tips: Easy installation of R0064B
R0064B オフセットボールφ7.8mm の入れ方：
10
ネジ ロック剤 使 用 。
Screw lock liquid.
T080
M3x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
x 2
M3x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
7
BAG F
M3x8mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
x 2
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
ゼ ロオフ セットで 組 み 立てる 。
前側
Assemble as "0mm OFF SET".
0.75
0.75
0mm OFFSET
FRONT
0.75
0.75
1.5mm OFFSET
T080T080
ALUMINUM WASHER 3x6x2.0mmALUMINUM WASHER 3x6x2.0mm
アルミスペーサー
ネジの締めすぎに注意。
Be careful not to over tighten the screws.
図のようにフロントアッパーアームボールエンド
の上側に穴の空いた平らな板(例：R0083等)を
セット。オフセットボールφ7.8mmを下側にセッ
ト。上側から10mm以上のボタンヘッドスク
リューを入れ、ゆっくり締めていくとボールが簡単
に入ります。
Easy installation of R0064B using flat
plate such as R0083. Set R0064B under
the FRONT UPPER ARM BALL END.
Using Button Head Screw (over 10mm
length), tighten slowly keeping R0064B
not to rotate.
Tips: Easy installation of R0064B
R0064B オフセットボールφ7.8mm の入れ方：
R0068
R0069
R0069
M3x3mm Set Screw
セット スクリュー
M3x3mm Set Screw
セット スクリュー
x 2
Adjust to the center.
中心に合わせる。
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
R0171R0171
Ball Bearing 12x18mmBall Bearing 12x18mm
ボ ー ルベアリング
R0171R0171
Graphite Grease
(Not incld.)
R0009 R0070
x 4
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
Tighten R0070 as R0066 moves
smoothly.
R0066がスムーズに可動するようにキャップ
スクリューを締めつける。
R0073R0073
R0069R0069
SPACER 12X15X0.5SPACER 12X15X0.5
スペーサー
R0007R0007
FRONT UPRIGHTFRONT UPRIGHT
フロ ントアッ プ ライト
R0167R0167
PIN 3x19.8mmPIN 3x19.8mm
ピン
R0068R0068
PIN 3x19.8mmPIN 3x19.8mm
ピン
R0083R0083
FRONT UPRIGHT ARM (CARBON)FRONT UPRIGHT ARM (CARBON)
フロントアップライトアーム（カーボン）
R0066R0066
BALL SCREW φ8.5mmBALL SCREW φ8.5mm
ボールビス
R0009R0009
BALL SPACER φ8.5mmBALL SPACER φ8.5mm
ボールスペーサー
R0070R0070
CAP SCREW 10mmCAP SCREW 10mm
キャップ スクリュ ー
グラファイトグリス（別売）
PIN 2.5X11.8mmPIN 2.5X11.8mm
ピン
R0074R0074
UNIVERSAL SWING
SHAFT（JOINT）
UNIVERSAL SWING
SHAFT（JOINT）
ユニ バ ー サル スイング
シ ャ フ ト（ ジ ョ イ ン ト ） R0067R0067
FRONT ALUMINIUM
WHEEL SHAFT（7075）
FRONT ALUMINIUM
WHEEL SHAFT（7075）
フロントア ルミホ イー ル シャフト
R0075-62R0075-62
FRONT UNIVERSAL SWING SHAFT (L=62)FRONT UNIVERSAL SWING SHAFT (L=62)
フロントユニバーサルスイング シャフト
4
11
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
x 4
M3x10mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x10mm Button
Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
x 2
4.5mm
INITIAL POSITION
初期位置
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
x2
x3
Nylon Nut M4
ナイロンナット
M4x12mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
Nylon Nut M4
ナイロンナット
M3x10mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M3x10mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M4x12mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
x3
M3x10mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
x2
BAG G
8
R0220
R0220
R0220
M3x6mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリューフラットヘッド スクリュー
Graphite Grease
(Not incld.)
グラファイトグリス（別売）
R0002R0002
FRONT BODY MOUNT PLATEFRONT BODY MOUNT PLATE
フロント ボ ディマウントプレ ート
R0220R0220
FRONT BODY MOUNT POST (8mm)FRONT BODY MOUNT POST (8mm)
フロント ボ ディマウントポ スト
R0001LR0001L
FRONT BUMPER (LONG)FRONT BUMPER (LONG)
フロントバンパー (ロング)
R0212R0212
SPACER 3x8x3.0mmSPACER 3x8x3.0mm
スペーサー
12
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
x 4
M3x10mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x10mm Button
Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
x 2
4.5mm
INITIAL POSITION
初期位置
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
x2
x3
Nylon Nut M4
ナイロンナット
M4x12mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
Nylon Nut M4
ナイロンナット
M3x10mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M3x10mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M4x12mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
x3
M3x10mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
x2
BAG G
8
R0220
R0220
R0220
M3x6mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリューフラットヘッド スクリュー
Graphite Grease
(Not incld.)
グラファイトグリス（別売）
R0002R0002
FRONT BODY MOUNT PLATEFRONT BODY MOUNT PLATE
フロント ボ ディマウントプレ ート
R0220R0220
FRONT BODY MOUNT POST (8mm)FRONT BODY MOUNT POST (8mm)
フロント ボ ディマウントポ スト
R0001LR0001L
FRONT BUMPER (LONG)FRONT BUMPER (LONG)
フロントバンパー (ロング)
R0212R0212
SPACER 3x8x3.0mmSPACER 3x8x3.0mm
スペーサー
x3
Clicent Retaining Ring
クリセント止め輪
9
BAG H
R0012
R0254
3
2
1
4
クリセント止め輪位置
Position of retaining ring.
x 4
M4x10mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M4x10mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
x 2
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
x 4
M3x8mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
R0230-IN
R0228
M3x6mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M3x6mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M3x6mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
x 4
R0233-OUT
R0237
R0237
R0236
R0236
R0234
R0011
R0011
INITIAL POSITION
初期位置
オフセット
OFFSET
R0238R0238
NARROW REAR AXLENARROW REAR AXLE
ナローリアアクスル
PIN 3X23.8mmPIN 3X23.8mm
ピン
48T PULLY48T PULLY
48 Tプーリー
REAR LOWER BULKREAR LOWER BULK
リア ロアバルク
REAR LOWER SUS
HOLDER (IF18) IN
REAR LOWER SUS
HOLDER (IF18) IN
リア ロアサスホル ダー
( IF 1 8) イン
CONNECT POST (ALUMINUM)CONNECT POST (ALUMINUM)
コネ クトポ スト ( アルミ)
REAR BUSHING SETREAR BUSHING SET
リア ブ ッシュセット
REAR SHOCK STAY
CARBON (IF18) OUT
REAR SHOCK STAY
CARBON (IF18) OUT
リア ショックステ ー カ ー ボン
( I F 1 8 ) アウト
REAR CENTERING MOUNT CARBONREAR CENTERING MOUNT CARBON
リア センタリングマウント カーボン
LONG FLANGE BALL 5.8mm (ALUMINUM)LONG FLANGE BALL 5.8mm (ALUMINUM)
ロング座付ボール 5.8mm (アルミ)
13
x 4
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュー
x 2
M3x8mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュー
x 4
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 2
R0013
R0013
R0171
R8003
R0171
R0232-OUT
R0232-OUT
R0011
R0011
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュー
M3x8mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
R0229
垂直に組み立てる。
Assemble it to keep vertical.
ベルトテンション基準位置
Belt Tension Initial Position
きつく
TIGHTEN
ゆるく
LOOSEN
“R”の刻印
“R” Mark.
“L”の刻印
“L” Mark.
オフセット
OFFSET
REAR UPPER SUS HOLDER CARBON (IF18) OUTREAR UPPER SUS HOLDER CARBON (IF18) OUT
リア アッパ ーサスホル ダー カーボン( I F1 8) アウト
REAR UPPER BULKREAR UPPER BULK
リア アッパ ーバルク
REAR BELT (RUBBER) 201REAR BELT (RUBBER) 201
リ ア ベ ル ト（ ラ バ ー ）2 0 1
14
x 4
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュー
x 2
M3x8mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュー
x 4
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 2
R0013
R0013
R0171
R8003
R0171
R0232-OUT
R0232-OUT
R0011
R0011
M3x6mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュー
M3x8mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュー
M3x6mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
R0229
垂直に組み立てる。
Assemble it to keep vertical.
ベルトテンション基準位置
Belt Tension Initial Position
きつく
TIGHTEN
ゆるく
LOOSEN
“R”の刻印
“R” Mark.
“L”の刻印
“L” Mark.
オフセット
OFFSET
REAR UPPER SUS HOLDER CARBON (IF18) OUTREAR UPPER SUS HOLDER CARBON (IF18) OUT
リア アッパ ーサスホル ダー カーボン( I F1 8) アウト
REAR UPPER BULKREAR UPPER BULK
リア アッパ ーバルク
REAR BELT (RUBBER) 201REAR BELT (RUBBER) 201
リ ア ベ ル ト（ ラ バ ー ）2 0 1
BAG I
10
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
x 6
x 2
M3x8mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
M4x8mm Set Screw
セット スクリュー
x 2
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
M3x8mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
M3x8mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
x 4
R0010
R0059
M3x6mm Button Head Screw
ボタンヘッド スクリュー
2 mm
M4x8mm Set Screw
セット スクリュー
R0242-3.0
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
Reverse screw
逆ねじ
Standard screw
正ねじ
R0023
R0119
R0058
R0057
R0011
R0125
M3x8mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
53
M3x8mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
M3x8mm Flat Head ScrewM3x8mm Flat Head ScrewM3x8mm Flat Head Screw
フラットヘッド スクリュー
REAR SUSPENSION
ARM SET
REAR SUSPENSION
ARM SET
リア サ ス ア ー ム セット
REAR LOWER ARM PLATE LC+3.0 (CARBON)REAR LOWER ARM PLATE LC+3.0 (CARBON)
リアロアアームプレート LC+3.0 （カーボン）
REAR LOWER ARM SHAFTREAR LOWER ARM SHAFT
リア ロ アア ー ム シャフト
FLANGE BALL 5.8mm (STEEL)FLANGE BALL 5.8mm (STEEL)
座付きボール 5.8mm（スチール）
R0231-INR0231-IN
REAR BACK PLATE
(7075/IF18) IN
REAR BACK PLATE
(7075/IF18) IN
リアバックプレート
(7075/IF18)イン
R0011R0011
REAR UPPER ARM BUSH 0mm
リアアッパーアームブッシュ
REAR UPPER ARM BUSH 0mmREAR UPPER ARM BUSH 0mmREAR UPPER ARM BUSH 0mm
リアアッパーアームブッシュ
R0011R0011
REAR UPPER ARM BUSH 0mm
リアアッパーアームブッシュ
REAR UPPER ARM BUSH 0mmREAR UPPER ARM BUSH 0mmREAR UPPER ARM BUSH 0mm
リアアッパーアームブッシュ
7.50mm
TURNBUCKLE (3x15)TURNBUCKLE (3x15)
ターンバックル
STABILIZER BALL
5.8mm (3.1 hole)
STABILIZER BALL
5.8mm (3.1 hole)
スタビボール 5.8mm（3.1穴）
15
R0008
R0074
R0116-54
R0069
R0069
R0117
R0073
M3x3mm Set Screw
セット スクリュ ー
x 2
BAG J
3
2
1
Tighten the R0070 as R0066L moving smoothly.
R0066Lがスムーズに可動するようにR0070を締め付ける。
R0009
R0066L
R0070
R0009
R0070
8mm
R0069
R0171R0171
R0171R0171
Graphite Grease
(Not incld.)
グラファイトグリス（別売）
Graphite Grease
(Not incld.)
グラファイトグリス（別売）
M3x20mm Set Screw
セット スクリュ ー
M3x20mm Set Screw
セット スクリュ ー
x 2
1
2
R0168
R0118
M3x3mm Set Screw
セット スクリュ ー
3
4
R0066L
R0118
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
REAR ALUMINIUM WHEEL
SHAFT (7075)
REAR ALUMINIUM WHEEL
SHAFT (7075)
リア アルミホ イー ル シャフト
REAR UNIVERSAL SWING SHAFT(L=54)REAR UNIVERSAL SWING SHAFT(L=54)
リアユニバ ーサルスイング シャフト
REAR UPRIGHTREAR UPRIGHT
リアアップライト
PIN 3x21.8mmPIN 3x21.8mm
ピン
REAR QUICK CHANGE LEVER SETREAR QUICK CHANGE LEVER SET
リアクイックチェンジレバ ーセット
BALL SCREW (LONG) φ8.5mmBALL SCREW (LONG) φ8.5mm
ボールビス (ロング )
11
Adjust to the center.
中心に合わせる。
R0009
R0070
16
12
M3x3mm Set Screw
セット スクリュ ー
R0010
x 2
Graphite Grease
(Not incld.)
グラファイトグリス（別売）
3
SPACER 3x8x3.0mmSPACER 3x8x3.0mm
スペーサースペーサー
左右作る。
Assemble both L&R.
L/R
B
A
Assemble so that A and B keep the
same distance
AとBが等しい間隔になるように注意しながら組み
立てる。
半回転ねじ込む
Entwist half-turn.
六角レンチ
Hex Wrenches（2.0mm）
2
1
R0212
M3x3mm Set ScrewM3x3mm Set Screw
セット スクリュ ーセット スクリュ ー
4.3mm
R0129BR0129B
FLANGE BALL 7.8mm (Aluminum)FLANGE BALL 7.8mm (Aluminum)
座付きボール 7.8mm (アルミ)
STRAIGHT TURNBUCKLE 4x18STRAIGHT TURNBUCKLE 4x18
ストレートターンバックル
R0123
Graphite Grease
(Not incld.)
グラファイトグリス（別売）
2
R0124R0124
REAR UPPER ARM SHAFTREAR UPPER ARM SHAFT
1
17
13
BAG K
R0241-2.8
R0049
R0240
セット スクリュ ー
M3x3mm Set Screw
セット スクリュ ー
M3x3mm Set Screw
BAG K
6.5mm
8.4mm
x 4
R0173R0173
Ball Bearing 5x8mmBall Bearing 5x8mm
ボ ー ルベアリング
REAR SWAY BAR 2.8mm (IF18)REAR SWAY BAR 2.8mm (IF18)
リアスタビライザ ー 2 . 8mm ( IF18)
SWAY BAR BUSHSWAY BAR BUSH
スタビライザ ー ブッシュ
STABILIZER STOPPER 2.8mmSTABILIZER STOPPER 2.8mm
スタビ ライザ ー ストッパ ー
3
3
2
2
1
18
13
BAG K
R0241-2.8
R0049
R0240
セット スクリュ ー
M3x3mm Set Screw
セット スクリュ ー
M3x3mm Set Screw
BAG K
6.5mm
8.4mm
x 4
R0173R0173
Ball Bearing 5x8mmBall Bearing 5x8mm
ボ ー ルベアリング
REAR SWAY BAR 2.8mm (IF18)REAR SWAY BAR 2.8mm (IF18)
リアスタビライザ ー 2 . 8mm ( IF18)
SWAY BAR BUSHSWAY BAR BUSH
スタビライザ ー ブッシュ
STABILIZER STOPPER 2.8mmSTABILIZER STOPPER 2.8mm
スタビ ライザ ー ストッパ ー
3
3
2
2
1
BAG L
14
15
M3x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
R0174R0174
R0174R0174
Ball Bearing 8x14mmBall Bearing 8x14mm
ボ ー ルベアリング
M3x10mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
x 2
3
2
1
x 1
E Ring 3mm
Eリング
M3x10mm Flat Head Screw
フラット ヘッド スクリュ ー
x 4
R0225-01
R0225-04
R0096
R0225-03
R0225-05
R0173
E-clip 3mm
E クリッ プ
M3x10mm Button Head Screw
ボ タン ヘッド スクリュー
R0225-05R0225-05
R0173R0173
Graphite Grease
(Not incld.)
グラファイトグリス（別売）
この穴を使用。
Use this hole.
R0013
BEARING 5x8x2.5BEARING 5x8x2.5
ベアリング
BRAKE SHAFT & PISTON SETBRAKE SHAFT & PISTON SET
ブ レ ー キシャフト & ピ ストン セット
BRAKE MOUNTBRAKE MOUNT
ブレー キマウント BRAKE SHAFT & PISTON SETBRAKE SHAFT & PISTON SET
ブ レ ー キシャフト & ピ ストン セット
BRAKE GUIDE & SPRING SETBRAKE GUIDE & SPRING SET
ブ レ ー キガ イド & ス プリン グ セット
BRAKE PADBRAKE PAD
ブ レ ー キ パ ッド
MAIN SHAFT MOUNTMAIN SHAFT MOUNT
メインシャフトマウント
R0013
8x14mm BEARING BUSH8x14mm BEARING BUSH
8x14mm ベアリングブッシュ
19
M4x4mm Set Screw
セット スクリュ ー
x 2
E-Ring 7mm
Eリング
E-Ring 7mm
Eリング
x 2
R0012
R0104
Tighten 2.6x10mm Screw
fully. Then loosen it 3 turns.
2.6x10mm Screwを完全に締め込
み そこから3回転緩める。
セット スクリュ ー
M3x2.5mm Set Screw
ピン
2.5x10.8mm Pin
セット スクリュ ー
M3x2.5mm Set Screw
x 2
BAG M
16
17
2
1
M2.6x10mm Cap Head Screw
キャップ ヘッド スクリュ ー
M2.6x10mm Cap Head Screw
キャップ ヘッド スクリュ ー
x 2
R0245
R0246
R0246
R0246
R0246
R0245-01
M4x4mm Set ScrewM4x4mm Set Screw
セット スクリュ ー
R0099R0099
MAIN SHAFTMAIN SHAFT
メインシャフト
BRAKE DISKBRAKE DISK
ブレー キディスク
PULLEY/DISK HOLDER (S)PULLEY/DISK HOLDER (S)
プーリー/ディスク ホルダー(S)
18T PULLEY HOLDER18T PULLEY HOLDER
18 Tプーリーホルダー
R0225-02
R0225-07
18T18T
0.8M 2 SPEED HUB0.8M 2 SPEED HUB
0.8M 2スピード ハブ
0.8M 2 SPEED SHOE SET0.8M 2 SPEED SHOE SET
0.8M 2スピード シューセット
(18 teeth) Dust holes should be match
on same position.
（18T)ダストホールが対の場所にくるようにします。
M4x4mm Set Screw
セット スクリュ ー
M4x4mm Set ScrewM4x4mm Set ScrewM4x4mm Set Screw
セット スクリュ ーセット スクリュ ーセット スクリュー
E-Ring 7mm
Eリング
E-Ring 7mmE-Ring 7mmE-Ring 7mm
EリングEリングEリング
3
2
2
2
2
1
1
1
1
4
20
Other manuals for Infinity IF18
1
Table of contents
Other Creation Model Motorized Toy Car manuals
Creation Model
Creation Model Infinity IF14 User manual
Creation Model
Creation Model Infinity IF15 User manual
Creation Model
Creation Model IF18-III User manual
Creation Model
Creation Model Infinity IF18 User manual
Creation Model
Creation Model Infinity IF11 User manual
Creation Model
Creation Model IF14-II User manual
