Cubot W03 User manual

Please carefully read the user manual to ensure safety.
Instruction
Manual

English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Русский
01
08
15
22
29
36
43

Download and Log into APP
● APP installation requires you to turn Bluetooth
on;
● APP Download
(a)IOS: search and download “GloryFit on the
APP Store (or you can scan the QR code
displayed on the bracelet to download);
(b)Android: search and download “GloryFit” on
the Google Play Store (or you can scan the QR
code displayed on the bracelet to download)
(c)Compatible with IOS10.0 and more advanced
systems / Android 5.0 and more advanced
systems.
● After a successful installation, please register
and log into your account according to prompts.
How to Charge
Close the magnetic charging cable to the
bracelet,
then it will automatically attach to the charging
Port to charge ( just as shown right; input
voltage: 5V/1A or 5V/2A)
English
01

Bluetooth Pairing
Open APP settings to set your personal information
Click “Device” → “Add Devices”→Start
Choose the corresponding model “W03”
Finish
Button
Display
Heart rate test
Charging port
English
02

How to Operate
1、Slide the dial interface from top to bottom to enter
the shortcut interface;
2、Slide the dial interface from bottom to top to enter
the information list interface;
3、Slide the dial interface from left to right to enter
the menu style interface;
4、Slide the dial interface from right to left to enter
interfaces such as step counting, heart rate and sleep.
Sports Data
Click the data icon to enter sports data interface and
check the corresponding date for the day: steps,
distance and calorie;
Notification
Push Notification:all notifications ofyour phone will be
automatically synchronized to the bracelet after a
successful connection between the bracelet and APP
(the bracelet can save unread notifications up to 15);
Weather
Push Weather: all whether information will be
automatically synchronized to APP after a successful
connection between the bracelet and APP;
Sleep Monitoring
The interface shows your sleep conditions for the day.
Data is updated per day and meanwhile synchronized
to APP;
English
03

Stopwatch
Blood Pressure Monitoring
Time: click the triangle icon to start and click again to
pause (the left icon means resetting);
Music
Play Music: After a successful connection, open music
player to control;
Blood Oxygen Monitoring
After a successful switch, it starts to measure after the
bottom green light is on; it takes about 30~60s to
measure and the measuring value is based on PPG
technology;
After a successful switch, it starts to measure after the
bottom green light is on; it takes about 30~60s to
measure and the measuring value is based on PPG
technology;
Heart Rate Monitoring
After a successful switch, itstarts to measure after the
bottom greenlight is on; it takes about 30~60s to
measure and the measuring valueis based on PPG
technology;
Sports Mode
Enter Sports Mode to enjoy various exercise modes:
hiking, running, climbing, cycling, basketball, yoga and
elliptical machine;
English
04

On/Off
Long press “On/Off” key for 3s to power on. The
bracelet will automatically power on when it is
charging. Click the “Off” icon to power off;
System Information
Check the bracelet’s information such as Bluetooth
name, Mac address, firmware version and UI version;
Restore Factory Settings
All personal data will be removed if you confirm to
restore factory settings.
Adjust Brightness
Settings - Brightness - Adjust Brightness (“+” and “-”
can be used to control);
Dial Switch
Long press dial plates to switch (4 styles are available);
support to push dial plates;
English
05

Parameters
Please read the instruction manual carefully, ensuring
your safe and correct use.
● All data offered by the product is only a reference for health
management. Please don’t take it as medical data! Be subject
to all hospital test results in case of any abnormal data.
● Thanks to its IP68 waterproof grade, you can use the
bracelet when washing hands or when it is raining. To avoid
any damage, please:
(a)Don’t immerse the product in hot water;
(b)Don’t press keys underwater or wear it during diving;
(c)Don’t touch corrosive liquid.
● The company reserves the right to make changes to the
contents of this manual without any notice. Some functions are
different in a specific software version, which is normal.
Waterproof Grade: IP68
Sensor: 3 Axis G-sensor
Battery Capacity: 210mAh
Synchronizing Method: Bluetooth
Resolution Ratio: 240*240
Display: 1.28” TFT Full-touch Color Screen
Working Period: About 5-7 Days
Working Temperature: -10℃～ 50℃
Packing List: Host, Charging Cable
Compatible Systems: IOS 10.0 and More Advanced
Systems; Android 5.0 and More Advanced Systems
English
06

Warranty Card
Customer Information
Type
Customer
Name
Seller Tel
Customer
Address
Seller
Address
Seller
Te l
Purchase
Date
(Signature)
Abstract
Date Fault Malfunction Remarks
English
07

APP Download Login
APP Download Login
● Um APP zu installieren, müssen Sie Bluetooth
aktivieren.
● Suche nach "GloryFit" — Apple-Telefone
können im App Store und Android-Telefone im
Google Play Store heruntergeladen werden.
Scannen Sie den QR-Code in der Uhr, um ihn
herunterzuladen (kompatibel: IOS10.0 oben
/Android5.0 oben).
● Befolgen Sie nach erfolgreichem Download
und Installation die Anweisungen der Benutzer-
oberfläche, um sich zu registrieren und anzu-
melden.
Anweisungen zum Laden
● Bitte schließen Sie das magnetische Ladekabel
automatisch an den Ladeanschluss des
Armbands an.
● Bitte verwenden Sie die Eingangsspannung: 5V
/ 1A oder 5V / 2A Ladekopf und das vom
Hersteller bereitgestellte Original-Ladekabel.
● Vermeiden Sie beim Laden ein längeres Laden
in unbemannter Umgebung.
Deutsch
08

Bluetooth-Kopplung
Öffnen Sie die App,
um Ihre persönlichen Daten festzulegen
Klicken Sie auf "Gerät" → "Gerät hinzufügen" → Suche starten
"W03" → Klicken Sie zum Koppeln,
um die Bindung erfolgreich durchzuführen
Durchfüh
Lang drücken, um
ein- oder auszuschalten
Berührungssensitiver
Bildschirm
Magnetischer Ladeanschluss
Herzfrequenzmesser Licht
Deutsch
09

Betriebsmethode
1. Wischen Sie auf der Wähloberfläche von oben nach unten,
um die Tastenkombination aufzurufen
2. Wischen Sie auf der Wähloberfläche von unten nach oben,
um die Informationslistenoberfläche aufzurufen
3. Wischen Sie auf der Wähloberfläche von links nach rechts,
um den Menüstil aufzurufen
4. Wischen Sie auf der Wähloberfläche von rechts nach links,
um die Schritte, die Herzfrequenz, den Schlaf und andere
Schnittstellen einzugeben
Übungsdaten
Wischen Sie über den Touchscreen von rechts nach
links, um die Trainingsdatenoberfläche aufzurufen und
die Daten des Tages anzuzeigen: Schritte, Entfernung
und Kalorien.
Information
Nachdem die Uhr mit der mobilen App verbunden
wurde, werden die neu eingeblendeten Informationen
auf dem Mobiltelefon synchron auf die Uhrenseite
verschoben. Die Uhr speichert mehrere Informa-
tionen.
Das Wetter
Nachdem die Uhr mit der mobilen App verbunden
wurde, wird das Wetter automatisch mit der Uhr
synchronisiert
Schlafüberwachung
Zeigt den Schlafüberwachungsstatus des Tages an, die
Daten werden jeden Tag aktualisiert und die
spezifischen Daten können zur Anzeige mit der APP
synchronisiert werden.
Deutsch
10

Sportmodus
Pulsschlag
Rufen Sie die Benutzeroberfläche auf, um verschie-
dene Sportmodi auszuführen: Gehen, Laufen,
Bergsteigen, Radfahren, Basketball, Yoga, Ellipsentrain-
er und andere Sportmodi.
Stoppuhr
Stoppuhr-Timing - Klicken Sie zum Starten auf das Dreieck
und erneut zum Anhalten. Klicken Sie nach dem Anhalten
auf die linke Schaltfläche zum Wiederherstellen
Musik
Öffnen Sie nach dem Herstellen einer Verbindung zur APP
den Musik-Player, um die Musikwiedergabe zu steuern
Blutdruck
Blutdruckmessung: Das grüne Licht unten leuchtet auf,
um die Messung zu starten, und die Messung ist in etwa
30 bis 60 Sekunden abgeschlossen. Der Messwert zu
diesem Zeitpunkt basiert auf der Messung der
PPG-Technologie.
Herzfrequenzmessung: Das grüne Licht unten leuchtet
auf, um die Messung zu starten, und die Messung ist in
etwa 30 bis 60 Sekunden abgeschlossen. Der zu diesem
Zeitpunkt gemessene Wert basiert auf der PPG-Technol-
ogie.
Blutsauerstoff
Blutsauerstoffmessung: Das grüne Licht unten leuchtet
auf, um die Messung zu starten, und die Messung ist in
etwa 30 bis 60 Sekunden abgeschlossen. Der
Messwert zu diesem Zeitpunkt basiert auf der
Messung der PPG-Technologie.
Deutsch
11

Maschine wechseln
Halten Sie die Taste zum Starten 3 Sekunden lang
gedrückt. Die Uhr schaltet sich beim Laden
automatisch ein. Klicken Sie zum Herunterfahren
auf das Symbol zum Herunterfahren.
Systemnachricht
Überprüfen Sie den Bluetooth-Namen, die
Mac-Adresse, die Firmware-Versionsnummer und
andere Informationen der Uhr.
Fabrik wiederherstellen
Durch Bestätigen, dass beim Zurücksetzen auf die
Werkseinstellungen alle persönlichen Daten gelöscht
werden.
Helle Einstellung
Geben Sie die Helligkeit aus den Einstellungen ein, um
die Helligkeitsanpassungsoberfläche zu finden. Sie
können die Helligkeit durch Addieren und Subtrahieren
steuern
Wählschalter
Das Zifferblatt kann ausgewählt werden, und das
Zifferblatt kann durch langes Drücken des Zifferblatts
umgeschaltet werden. Es unterstützt das Drücken des
Zifferblatts (die Uhr verfügt über mehrere integrierte
Zifferblätter).
Deutsch
12

Produktparameter
Bitte lesen Sie zuerst dieses Handbuch, um eine sichere und
korrekte Verwendung zu gewährleisten
● Die Daten dieses Produkts dienen nur als Referenz für das
Gesundheitsmanagement. Bitte verwenden Sie sie nicht als
medizinische Daten. Wenn abnormale physische Daten
gefunden werden, sollten sie einem Krankenhaus-Test
unterzogen werden.
● Die Wasserdichtigkeit der Uhr beträgt IP68. Sie können sie
normalerweise in alltäglichen Situationen wie Händewaschen
und Regen verwenden. Bitte legen Sie die Uhr nicht in heißes
Wasser, führen Sie keine Vorgänge wie Unterwasserpressen
oder Tauchen durch und setzen Sie die Uhr keiner Korrosion
aus Sexuelle Flüssigkeit, um Schäden an der Uhr zu vermeiden.
● Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Inhalt
dieses Handbuchs ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Es
ist normal, dass einige Funktionen in einer bestimmten
Softwareversion unterschiedlich sind.
Wasserdichte Schutzart: IP68
Sensor: 3-Achsen-G-Sensor
Batteriekapazität: 210mAh
Synchronisationsmethode: Bluetooth
Auflösung: 240 * 240
Bildschirm: 1,28 Zoll TFT Vollfarbbildschirm
Arbeitszeit: ca. 5-7 Tage
Arbeitstemperatur: -10 ～ 50 ℃
Packliste: Host, Ladekabel
Kompatibles System: IOS 10.0 oben, Android 5.0 oben
Deutsch
13

Garantiekarte
Kundenprofil
Modell
Kundenname
Verkaufsgespräch
Kundenadresse
Verkaufsadresse
Verkaufseinheit
Telefon
Kaufdatum
(Signature)
Zusammenfassung
Datum Problem Überholung Bemerkungen
Deutsch
14

Connexion au téléchargement de l'application
●Pour installer l'application, vous devez activer
Bluetooth;
●Recherche de "GloryFit" - Les téléphones Apple
peuvent être téléchargés dans l'App Store, et les
téléphones Android peuvent être téléchargés
dans le Google Play Store.
Scannez le code QR dans la montre pour
télécharger; (compatible: IOS10.0 ou supérieur
/Android5.0 ou supérieur).
●Une fois le téléchargement et l'installation
terminés, veuillez suivre les invites de l'interface
pour vous inscrire et vous connecter.
Instructions de chargement
● Veuillez attacher automatiquement le câble de
charge magnétique au port de charge du
bracelet.
● Veuillez utiliser la tension d'entrée: tête de
charge 5V / 1A ou 5V / 2A, et le câble de charge
d'origine fourni par le fabricant.
● Évitez une charge prolongée dans un
environnement non habité lors de la charge.
Français
15

Couplage Bluetooth
Ouvrez l'application pour définir vos informations personnelles
Cliquez sur «Appareil» →
«Ajouter un appareil» → lancez la recherche
"W03" → cliquez pour jumeler pour réussir la liaison
effectuer
Appuyez longuement
pour allumer ou éteindre
écran tactile
Port de charge magnétique
Lumière du moniteur de
fréquence cardiaque
Français
16

Données d'exercice
Faites glisser l'écran tactile de droite à gauche pour
accéder à l'interface des données d'exercice et afficher
les données du jour: pas, distance et calories.
Information
Information push-Une fois la montre connectée à
l'application mobile, les informations nouvellement
affichées du téléphone mobile seront poussées vers le
côté de la montre de manière synchrone. La montre
peut enregistrer plusieurs messages non lus.
La météo
Météo push-Une fois la montre connectée à
l'application mobile, la météo sera automatiquement
synchronisée avec la montre
Méthode d'opération
1. Sur l'interface de numérotation, faites glisser votre
doigt de haut en bas pour accéder à l'interface de
raccourci
2. Sur l'interface de numérotation, faites glisser votre
doigt de bas en haut pour accéder à l'interface de la
liste d'informations.
3. Sur l'interface de numérotation, faites glisser votre
doigt de gauche à droite pour entrer le style de menu
4. Sur l'interface de numérotation, faites glisser votre
doigt de droite à gauche pour entrer les étapes, la
fréquence cardiaque, le sommeil et d'autres interfaces
Français
17