D-Link DIR-505 User manual

Quick Installation Guide
DIR-505
Mobile Companion
Version 2.00 | January 14, 2013
Installationsanleitung
Guide D’installation
Guía de Instalación
Guida di Installazione
Installatiehandleiding
Instrukcja Instalacji
Instalační Příručka
Telepítési Segédlet
Installasjonsveiledning
Installationsvejledning
Asennusopas
Installationsguide
Guia de Instalação
Οδηγο Γρηγορη Εγκατασταση
Vodič za Brzu Instalaciju
Kratka Navodila za Uporabo
Ghid de Instalare Rapidă

DIR-505
2
ENGLISH
Important Information
Users who subscribe to limited or “pay as you use” broadband internet
access.
In the WAN conguration settings, there is a parameter called Maximum idle timer. This
parameter controls how many seconds of inactivity before dropping connection to the internet.
The default setting is “0” which disables this functionality and the internet will be connected all
the time. We suggest that you should change the Maximum idle timer to “300” (5 minutes) so
that the device will drop the line after 5 minutes of inactivity and keep usage costs down.
Users who subscribe to unlimited broadband internet access.
You can just leave this parameter unchanged or enable Auto-reconnect to be always on line.
Technical notes:
The Maximum idle timer is only relevant if your ISP is using a PPPoE connection.
IMPORTANT INFORMATION REGARDING YOUR
INTERNET SUBSCRIPTION EN
!

3
DIR-505
ENGLISH
Package Contents
Mobile Companion (DIR-505)
If any of these items are missing from your packaging, contact your
reseller.
Using the Plug Adapters
Your DIR-505 includes plug adapters that allow you to use it in your
region’s power outlets. The DIR-505 is compatible with both 110/120 V
and 220/240 V power outlets.
• Flip the folding plug up, then slide the plug
adapter you want to use over it. To remove
the plug adapter, simply pull it up and o
the plug.
Plug Adapters (UK and EU plugs)
Wi-Fi Conguration Card

DIR-505
4
ENGLISH
Select Your Mode
Your DIR-505 has several modes, which you can select by using the
switch on the top of the device:
• Charger: This lets you use the USB port to charge high-power
devices like iPads.
• Router/AP(Access Point): This lets you share an Internet
connection from a DSL or cable modem, or from another wired
connection. This can be used at home, at work, or in a hotel. You
can also share les on an attached USB storage drive through
SharePort Mobile.
• Repeater: This will extend the range of an existing wireless
network.
• Wi-Fi Hotspot: This lets you share an Internet connection from
another wireless network, like a café or airport hotspot. You
can also share les on an attached USB storage drive through
SharePort Mobile.
Charger
Repeater
Wi-Fi
Hotspot
Router/AP

5
DIR-505
ENGLISH
Connection Setup with QRS Mobile
The free QRS Mobile app is the easiest way to get your DIR-505
congured and ready to use. It guides you step by step through setup
of your device so you can be up and running in no time!
• Search for QRS Mobile in the App Store or Google Play, or use a
QR code scanner to scan the corresponding code and download
the app.
• Move the switch on the top of the DIR-505 to the mode you want
to use and plug it into a power outlet.
• Connect your mobile device to your DIR-505 wirelessly by using
the default Wi-Fi network name and password printed on the
included Wi-Fi Conguration Card.
• You can now open the QRS Mobile app and follow the on-screen
instructions to congure your DIR-505.
• After, setting up your DIR-505, you may need to set your PC and
mobile devices to connect to the wireless network name you have
just created.

DIR-505
6
ENGLISH
Router/Access Point Mode
• Connect your DSL/cable modem or wired
Internet line to the DIR-505 with your existing
Ethernet cable, then plug the DIR-505 into a
power outlet.
• Move the switch on the top of the DIR-505 to
Router/AP Mode.
Outlet Ethernet
Charger
Repeater
Wi-Fi
Hotspot
Router/AP
Router/Access Point Mode lets you share an Internet connection from a
broadband modem or other wired connection.
• Connect your PC or mobile device to your
DIR-505 wirelessly by using the default Wi-Fi
network name and password printed on the
included Wi-Fi Conguration Card.
• Open a web browser, and the setup wizard
should appear. If it does not appear, enter
http://dlinkrouter.local. into the address
bar and log in. The default username is
admin, and the default password is blank.
Click the Internet Connection Setup
Wizard button.

7
DIR-505
ENGLISH
• The DIR-505 will automatically detect your
Internet connection type.
• Select Router from the dropdown menu to
share your Internet connection.
• Enter a network name (SSID) and a password
to secure access to your network, then click
Next.
• Enter a password to secure access to your
DIR-505 router, then click Next.
• Select your time zone then click Next.
• After nishing the setup wizard, the DIR-505
is ready to use.

DIR-505
8
ENGLISH
Repeater Mode
• Move the switch on the top of the DIR-505 to
Repeater Mode
Charger
Repeater
Wi-Fi
Hotspot
Router/AP
If your router has a WPS button, you can use WPS to set up Repeater
Mode quickly and easily:
Repeater Mode lets you extend the range of an existing wireless
network.
• You can now connect your PC or mobile
device to your extended network by
using the default Wi-Fi network name and
password printed on the included Wi-Fi
Conguration Card.
• Press and hold the WPS button on the
DIR-505 for at least 5 seconds, then press the
WPS button on your router within 2 minutes.
The DIR-505 will automatically create a
connection to your router. A connection has
been successfully created when the green
LED stops ashing.

9
DIR-505
ENGLISH
• Select Manual and click Next. Select the
Wi-Fi Network you want to extend, then click
Connect, and enter the Wi-Fi Password for
the selected network if needed.
• Enter the Wi-Fi Network name and password
you want to use for your extended network.
• After nishing the setup wizard, your devices
can connect to the new wireless network.
• Open a web browser, and the setup wizard
should appear. If it does not appear, enter
http://dlinkrouter.local. into the address
bar and log in. By default, the username is
Admin, and the password should be left
blank. Click the Launch Setup Wizard
button.
If your router does not have a WPS button, you can use a web
browser to set up your DIR-505:
• Connect your PC or mobile device to your
DIR-505 wirelessly by using the default Wi-Fi
network name and password printed on the
included Wi-Fi Conguration Card.

DIR-505
10
ENGLISH
Wi-Fi Hotspot Mode
• Move the switch on the top of the DIR-505 to
Wi-Fi Hotspot Mode
Wi-Fi Hotspot Mode lets you share a connection to another wireless
hotspot, like at a café or airport.
Charger
Repeater
Wi-Fi
Hotspot
Router/AP
• Open a web browser, and the setup wizard
should appear. If it does not appear, enter
http://dlinkrouter.local. into the address
bar and log in. The default username is
admin, and the default password is blank.
Click the Launch Wireless Setup Wizard
button.
• Connect your PC or mobile device to your
DIR-505 wirelessly by using the default Wi-Fi
network name and password printed on the
included Wi-Fi Conguration Card.

11
DIR-505
ENGLISH
• Select the Wi-Fi Network you want to share,
then click Connect, and enter the Wi-Fi
Password for that network if needed.
• After nishing the setup wizard, you can now
set your PC and mobile devices to connect to
the wireless network name you just created.
• Enter the Wi-Fi Network name and password
you want to use for your personal network.

DIR-505
12
ENGLISH
SharePort Mobile - Sharing Made Easy
Stream movies, music, photos, and documents from a USB drive
plugged into the DIR-505 right to your iPhone, iPad, or Android device,
or to a PC; you don’t even need to be connected to the Internet!
SharePort Mobile transforms any USB drive into your own personal
shared le space that you can access with all your devices.
Supported Formats
• Video: Supports mp4, mov, and m4v.
• Music: Supports mp3, wav, and m4a.
• Image: Supports jpg, bmp, and png.
• Document: Supports Microsoft Oce and Adobe Acrobat (PDF).
For Android devices, le format support varies based on your device
and the app being used.
Download the SharePort Mobile App
Search for QRS Mobile in the App Store or Google Play, or use a QR
code scanner to scan the corresponding code. Please make sure you
have a working Internet connection before downloading the app.

13
DIR-505
ENGLISH
Using The SharePort Mobile App
1. Open the SharePort Mobile app.
2. Make sure the Wireless icon at the
bottom of the screen is blue, then
you’re ready to use SharePort Mobile!
Note: If you changed the device/admin password for the DIR-505, or
if you want to use a specic user account, tap on the gear icon in the
top right corner of the screen to open the settings page, then tap Edit
to enter your User Name and Password. By default, the User Name is
admin, and the Password should be left blank. When you’re nished,
tap Done.
Using a PC with SharePort Web Access
You can use a PC connected to your DIR-505 to access les on a USB
drive plugged into the DIR-505 by opening a web browser and going to
http://shareport.local.
By default, the User Name is admin, and the Password should be left
blank. When you’re nished, click Login.
If you want to use a specic user account, enter your User Name and
Password for that account.

DIR-505
14
ENGLISH
TECHNICAL SUPPORT
United Kingdom (Mon-Fri) website: http://dlink.com
Home Wireless/Broadband 0871 873 3000 (9.00am–06.00pm, Sat
10.00am-02.00pm)
Managed, Smart, & Wireless Switches, or Firewalls 0871 873 0909
(09.00am- 05.30pm)
(BT 10ppm, other carriers may vary.)
Ireland (Mon-Fri)
All Products 1890 886 899 (09.00am-06.00pm, Sat 10.00am-02.00pm)
Phone rates: €0.05ppm peak, €0.045ppm off peak times

15
DIR-505
DEUTSCH
Important Information !
WICHTIGE HINWEISE ZUR INTERNET-VERBINDUNG
Beachten Sie bitte, dass bei dem Einsatz eines Routers (oder Modem in Betriebsart "PPPoE") hohe
Verbindungskosten entstehen können.
Sie müssen die Einstellungen des Routers Ihrem Tarif und Ihren Surfgewohnheiten anpassen, um
zusätzliche Kosten zu vermeiden. Insbesondere dann, wenn sie einen Tarif nutzen, bei dem Ihnen die
Kosten auf der Basis Ihrer Online-Zeit in Rechnung gestellt werden (zeitbasierend), müssen Sie Ihren
Router durch korrekte Einstellung dazu veranlassen, die Verbindung bei Inaktivität zu trennen.
Bei Nutzung eines Tarifs der auf einem festgelegten Volumen (übertragene Datenmenge) beruht, sollten
Sie entsprechende Einstellungen verwenden. Auch bei der Nutzung einer Flatrate (Volumen und Zeit
unabhängiger Tarif) ist die richtige Wahl der Routereinstellung vorzunehmen.
Nach Durchführung der Einstellungen sollten Sie sich vergewissern, dass Ihre Einstellungen vom Gerät
übernommen worden sind. Am besten können Sie dies prüfen, indem Sie das Gerät kurz von der
Versorgungsspannung trennen und dann das Kongurationsmenü erneut aufrufen.
Im Weiteren werden die Einstellungen erläutert, die Sie aktivieren müssen um das entsprechende
Verhalten des Gerätes auszulösen.
"ALWAYS-ON" - "MANUAL" - "CONNECT-On-DEMAND" "IMMER AN "- "MANUELL" - "AUF ANFRAGE"
Diese Funktionen steuern das Online-Verhalten der Produkte:
DI (DIR)- Produkte: (siehe auch Hinweis —» Maximum Idle Time)
Always-On : Router bleibt ständig mit dem Internet verbunden
Manual: Sie müssen im Menu Status des Routers die Verbindung manuell aktivieren
Connect on Demand: Bei einer Verbindungsanfrage aus Ihrem LAN baut der Router die Verbindung zum
Internet automatisch auf.
DSL - Produkte: (siehe auch Hinweis —> Maximum Idle Time)
Connect on Demand: Bei einer Verbindungsanfrage aus Ihrem LAN baut der Router die Verbindung
zum Internet automatisch auf. Wird dieser Funktion nicht aktiviert, dann bleibt das Gerat ständig mit dem
Internet verbunden. "MAXIMUM IDLE TIME" "Maximal untätige Zeit / Leerlaufzeit"
Nach dieser Zeitdauer wird der Router eine ungenutzte Internetverbindung trennen.
Wird hier die Ziffer "0" eingegeben, dann trennt der Router die Verbindung nicht und bleibt mit dem Internet
verbunden. Dieses Verhalten ist unabhängig von den anderen Einstellungen des Routers.
Bewährt hat sich eine "MAXIMUM IDLE TIME" von 5 Minuten oder 300 Sekunden.
Zusätzlicher Hinweis:
In vielen Fällen werden unerwünschte Anwählen durch installierte Messenger Programme, Virenscanner
oder Programme, die Online Updates suchen, verursacht.
Auch ein E-Mail Programm kann das Verbinden oder "Online bleiben" verursachen, genauso aber auch
ein Trojaner oder Virus im System. Eine fehlende Verschlüsselung im Wireless Bereich oder einen von
Ihnen zusätzlich installierten und über das Netzwerk mit Ihrem Router verbundenen Accesspoint kann
externen Personen die Nutzung Ihres DSL Anschlusses erlauben. Überprüfen Sie Ihre Geräte in dieser
Hinsicht.
Wir empfehlen Ihnen, www.dlink.de auf aktuelle Firmware zu überprüfen und die Produkte zu aktualisieren.
Überprüfen Sie nach einem Firmware Update erneut das WAN Menü auf die korrekten Einstellungen und
im Betrieb den Router auf das Online-Verhalten.
DE

DIR-505
16
DEUTSCH
Packungsinhalt
Mobile Companion (DIR-505)
Wenn eines dieser Elemente in Ihrer Packung fehlt, wenden Sie sich
bitte an Ihren Fachhändler.
Verwendung der Steckeradapter
Ihr DIR-505 enthält Steckeradapter, mit dem Sie das Gerät mit Steckdosen
in Ihrer Region verwenden können. Der DIR-505 ist sowohl mit 110/120-
V- als auch mit 220/240-V-Steckdosen kompatibel.
• Klappen Sie den Stecker auf und schieben Sie
dann den Steckeradapter, den Sie verwenden
möchten, darauf. Zum Entfernen ziehen Sie
den Steckeradapter einfach nach oben vom
Stecker ab.
Steckeradapter (Stecker für Großbritannien und die EU)
Wi-Fi-Kongurationskarte

17
DIR-505
DEUTSCH
Auswahl Ihres Modus
Ihr DIR-505 hat mehrere Modi, die Sie mithilfe des Schalters oben am
Gerät auswählen können:
• Charger: Damit können Sie den USB-Anschluss zum Laden von
Hochleistungsgeräten wie iPads verwenden.
• Router/AP (Access Point): Damit können Sie eine
Internetverbindung von einem DSL- oder Kabelmodem oder
einer anderen Kabelverbindung gemeinsam nutzen. Dies ist zu
Hause, bei der Arbeit oder in einem Hotel möglich. Sie können
außerdem Dateien auf einem angeschlossen USB-Speicher über
SharePort Mobile freigeben.
• Repeater: Erweitert den Bereich eines vorhandenen drahtlosen
Netzwerks.
• Wi-Fi Hotspot: Damit können Sie eine Internetverbindung von
einem anderen drahtlosen Netzwerk gemeinsam nutzen, zum
Beispiel einen Hotspot in einem Café oder an einem Flughafen.
Sie können außerdem Dateien auf einem angeschlossen USB-
Speicher über SharePort Mobile freigeben.
Charger
Repeater
Wi-Fi
Hotspot
Router/AP

DIR-505
18
DEUTSCH
Setup der Verbindung mit QRS Mobile
Die kostenlose QRS Mobile App ist die einfachste Möglichkeit, um
Ihren DIR-505 zu kongurieren und einsatzbereit zu machen. Sie
führt Sie schrittweise durch die Einrichtung Ihres Geräts, damit Sie es
umgehend verwenden können!
• Suchen Sie im App Store oder auf Google Play nach QRS Mobile
oder verwenden Sie einen QR-Codescanner, um den
entsprechenden Code einzuscannen und die App herunterzuladen.
• Stellen Sie den Schalter oben am DIR-505 auf den Modus, den
Sie verwenden möchten, und schließen Sie das Gerät an eine
Steckdose an.
• Schließen Sie Ihr Mobilgerät drahtlos mithilfe des Wi-Fi-Standard-
Netzwerknamens und des Passworts, die auf der mitgelieferten
Wi-Fi-Kongurationskarte aufgedruckt sind, an Ihren DIR-505 an.
• Sie können jetzt die QRS Mobile App önen und den Anweisungen
auf dem Bildschirm folgen, um Ihren DIR-505 zu kongurieren.
• Nach dem Einrichten Ihres DIR-505 müssen Sie möglicherweise
Ihren PC und Ihre Mobilgeräte für die Verbindung mit dem
drahtlosen Netzwerk einstellen, das Sie gerade erstellt haben.

19
DIR-505
DEUTSCH
Der Router-/Access Point-Modus
• Schließen Sie Ihr DSL-/Kabelmodem oder
Ihre kabelgebundene Internetverbindung
mit Ihrem vorhandenen Ethernetkabel am
DIR-505 und anschließend den DIR-505 an
eine Steckdose an.
• Stellen Sie den Schalter oben auf dem
DIR-505 auf den Router/AP-Modus.
Outlet Ethernet
Charger
Repeater
Wi-Fi
Hotspot
Router/AP
Mit dem Router/Access Point-Modus können Sie eine Internetverbindung
von einem Breitbandmodem oder einer anderen Kabelverbindung
gemeinsam nutzen.
• Verbinden Sie Ihren PC oder Ihr Mobilgerät
drahtlos mithilfe des voreingestellten Wi-Fi-
Netzwerknamens und des Passworts, die auf
der mitgelieferten Wi-Fi-Kongurationskarte
aufgedruckt sind, mit Ihrem DIR-505.
• Öffnen Sie einen Webbrowser. Der Setup-
Assistent sollte erscheinen. Wenn er nicht
angezeigt wird, geben Sie http://dlinkrouter.
local. in die Adressleiste ein und melden Sie
sich an. Der voreingestellte Benutzername
ist admin; ein Passwort ist nicht vergeben.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup-
Assistent für die Internetverbindung.

DIR-505
20
DEUTSCH
• Der DIR-505 erkennt Ihren
Internetverbindungstyp automatisch.
• Wählen Sie Router aus dem Dropdown-
Menü, um Ihre Internetverbindung
freizugeben.
• Geben Sie einen Netzwerknamen (SSID)
und ein Passwort ein, um den Zugri auf Ihr
Netzwerk zu schützen, und klicken Sie dann
auf Weiter.
• Geben Sie ein Passwort ein, um den Zugri
auf Ihren DIR-505 Router zu schützen, und
klicken dann auf Weiter.
• Wählen Sie Ihre Zeitzone und klicken Sie
dann auf Weiter.
• Nach Fertigstellung des Setup-Assistenten
ist der DIR-505 einsatzbereit.