D-Link SharePort DIR-825 User manual

AC1200 Wi-Fi Gigabit Router
DIR-825
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Беспроводной двухдиапазонный гигабитный
маршрутизатор AC1200 с поддержкой
технологии MU-MIMO, 3G/LTE и USB-портом
КОРОТКИЙ ПОСІБНИК ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ
Бездротовий дводіапазонний гігабітний
маршрутизатор AC1200 з підтримкою
технології MU-MIMO, 3G/LTE і USB-портом
ОРНАТУ БОЙЫНША ҚЫСҚАША НҰСҚАУЛЫҚ
MU-MIMO, 3G/LTE технологиясын қолдаумен
және USB портымен AC1200 сымсыз екі
диапазонды гигабитті маршруттаушы

DiR-825
2
ENGLISH
CONTENTS OF
PACKAGING
CoNte Nt S
AC1200 WI-FI GIGAbIT ROuTER
DiR-825
POWER ADAPTER
12V 1.5A
if any of these items are missing from your packaging, contact
your reseller.
ETHERNET CAbLE
CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SETUP

DiR-825 3
ENGLISH
PRODuCT SETuP
Web-b ASeD Setu P
Step 1
Position your DIR-825 near your Internet-connected modem and
PC. Keep the router in an open area for better wireless coverage.
Step 4
Open a browser on the connected computer. If you are not
automatically directed to the D-Link Setup Wizard, go to
‘http://192.168.0.1’ and follow the onscreen instructions to congure
your DIR-825. Use ‘admin’ as your username and password.
Step 2
Unplug the modem Ethernet cable connected to your computer and
plug it into the port labeled ‘WAN’ on the router.
Connect the supplied power adapter to the router and a power
outlet, then verify that the power LED is on.
Step 3
Plug one end of the supplied Ethernet cable into the port labeled
‘LAN1’ on the back of the router, and the other end into the Ethernet
port on your computer.
Modem
Router
PC
Modem
PC Modem
internet
Save
Router
Router

DIR-825
4
ENGLISH
TROUBLESHOOTING
SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS
1. HOW DO I CONFIGURE MY DIR-825 ROUTER MANUALLY?
- Connect your PC to the router using an Ethernet cable.
- Open a web browser and enter the address ‘http://192.168.0.1’ .
- The default username and password is ‘admin’.
- If you have changed the password and can not remember it, you will need to reset the router to
return to an empty password eld.
2. HOW DO I RESET MY DIR-825 ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS?
- Ensure the router is powered on.
- Press and hold the reset button at the bottom of the device for 10 seconds.
Note: Resetting the router to factory default will erase the current conguration settings.
To re-congure your settings, log into the router as outlined in question 1, then run the Setup Wizard.
3. HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY
WI-FI NAME (SSID) OR WI-FI PASSWORD?
- For every PC that needs to connect to the router wirelessly, you will need to ensure you use the
correct Wi-Fi Name (SSID) and Wi-Fi password.
- Use the web-based user interface (as described in question 1 above) to check or choose your
wireless settings.
- Make sure you write down these settings so that you can enter them for each wirelessly
connected PC. The back of this document features an area to record this important information.
4. WHY CAN'T I GET AN INTERNET CONNECTION?
- For ADSL users, please contact your ISP to make sure the service has been enabled/connected
by your ISP and that your ISP username and password is correct.
TECHNICAL SUPPORT
Having trouble installing your new product? D-Link’s website contains the latest user documentation
and software updates for D-Link products. Customers can contact D-Link Technical Support through
our website by choosing the relevant region.
CONTACT US:
www.dlink.com/en/contact-us

DIR-825 5
РУССКИЙ
Правила и условия безопасной эксплуатации
Внимательно прочитайте данный раздел перед установкой и подключением устройства.
Убедитесь, что устройство, адаптер питания и кабели не имеют механических повреждений.
Устройство должно быть использовано только по назначению, в соответствии с кратким
руководством по установке.
Устройство предназначено для эксплуатации в сухом, чистом, незапыленном и хорошо
проветриваемом помещении с нормальной влажностью, в стороне от мощных источников
тепла. Не используйте его на улице и в местах с повышенной влажностью. Не размещайте
на устройстве посторонние предметы. Вентиляционные отверстия устройства должны быть
открыты. Температура окружающей среды в непосредственной близости от устройства и
внутри его корпуса должна быть в пределах от 0 до +40 °С.
Используйте адаптер питания только из комплекта поставки устройства. Не включайте
адаптер питания, если его корпус или кабель повреждены. Подключайте адаптер питания
только к исправным розеткам с параметрами, указанными на адаптере питания.
Не вскрывайте корпус устройства! Перед очисткой устройства от загрязнений и пыли
отключите питание устройства. Удаляйте пыль с помощью влажной салфетки. Не используйте
жидкие/аэрозольные очистители или магнитные/статические устройства для очистки.
Избегайте попадания влаги в устройство и адаптер питания.
Срок службы устройства – 2 года.
Гарантийный период исчисляется c момента приобретения устройства у официального дилера
на территории России и стран СНГ и составляет один год.
Вне зависимости от даты продажи гарантийный срок не может превышать 2 года с даты
производства изделия, которая определяется по 6 (год) и 7 (месяц) цифрам серийного номера,
указанного на наклейке с техническими данными.
Год: A - 2010, B - 2011, С - 2012, D - 2013, E - 2014, F - 2015, G - 2016, H - 2017, I - 2018,
J - 2019, 0 - 2020.
Месяц: 1 - январь, 2 - февраль, ..., 9 - сентябрь, A - октябрь, B - ноябрь, С - декабрь.
При обнаружении неисправности устройства обратитесь в сервисный центр или группу
технической поддержки D-Link.

6
РУССКИЙ
КОМПЛЕКТ
ПОСТАВКИ
СОДЕРЖИМОЕ
БЕСПРОВОДНОЙ ДВУХДИАПАЗОННЫЙ
ГИГАБИТНЫЙ МАРШРУТИЗАТОР AC1200
С ПОДДЕРЖКОЙ ТЕХНОЛОГИИ MU-MIMO, 3G/LTE
И USB-ПОРТОМ
DIR-825
АДАПТЕР ПИТАНИЯ
12 В / 1,5 А
Если что-либо из вышеперечисленного отсутствует,
обратитесь к Вашему поставщику.
ETHERNET-КАБЕЛЬ
ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МАРШРУТИЗАТОРА К КОМПЬЮТЕРУ
DIR-825

DIR-825 7
РУССКИЙ
УСТАНОВКА
НАСТРОЙКА С ПОМОЩЬЮ WEB-ИНТЕРФЕЙСА
Шаг 1
Подключите сетевой кабель Интернет к порту INTERNET,
расположенному на задней панели маршрутизатора.
Подключите входящий в комплект поставки адаптер питания к
соответствующему разъему на задней панели маршрутизатора
и к электрической розетке. Нажмите кнопку питания на DIR-825
и подождите до тех пор, пока не загорится соответствующий
индикатор на передней панели устройства.
Шаг 2
Подключите входящий в комплект поставки Ethernet-кабель к
порту 1, расположенному на задней панели маршрутизатора,
и к Ethernet-порту компьютера.
Шаг 3
Запустите Web-браузер на подключеннном компьютере. Если
страница Мастера настройки D-Link не открылась автоматически,
в адресной строке браузера введите http://192.168.0.1.
Для настройки маршрутизатора следуйте инструкциям на экране.
Именем пользователя и паролем по умолчанию является admin.
1234 RESETINTERNET
POWER12V 1A
Маршрутизатор
Интернет
ПК
Маршрутизатор
1234 RESETINTERNET
POWER12V 1A
Интернет
Log In
Admin Password:

DIR-825
8
РУССКИЙ
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПРОБЛЕМЫ УСТАНОВКИ И НАСТРОЙКИ
1. КАК ВЫПОЛНИТЬ РУЧНУЮ НАСТРОЙКУ МАРШРУТИЗАТОРА DIR-825?
- Подключите компьютер к маршрутизатору с помощью Ethernet-кабеля.
- Откройте Web-браузер и введите в адресной строке http://192.168.0.1.
- Именем пользователя и паролем по умолчанию является
- Если Вы изменили пароль и забыли его, то необходимо сбросить маршрутизатор к
заводским настройкам, чтобы вернуть пароль по умолчанию.
2. КАК СБРОСИТЬ МАРШРУТИЗАТОР DIR-825 К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ?
- Убедитесь, что маршрутизатор включен.
- Нажмите и удерживайте кнопку Reset на задней панели устройства в течение 10 секунд,
например с помощью распрямленной скрепки.
Примечание: Сброс маршрутизатора к заводским настройкам удалит текущие параметры.
Чтобы перенастроить маршрутизатор, осуществите вход, как изложено в пункте 1, а затем
запустите Мастер настройки.
3. КАК ДОБАВИТЬ НОВОГО КЛИЕНТА БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ ИЛИ КОМПЬЮТЕР,
ЕСЛИ ЗАБЫТО ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ (SSID) ИЛИ ПАРОЛЬ WI-FI?
- При подключении компьютера к маршрутизатору по беспроводному соединению убедитесь,
что используемые имя беспроводной сети (SSID) и пароль корректны.
- С помощью Web-интерфейса (см. пункт 1) Вы можете проверить или задать настройки
беспроводной сети.
- Обязательно запишите данные о выполненных настройках, чтобы в дальнейшем
использовать их для подключения других компьютеров к беспроводной сети. На обратной
стороне данного документа предусмотрен специальный раздел для записи важной
информации.
4. ПОЧЕМУ НЕ УДАЕТСЯ УСТАНОВИТЬ ИНТЕРНЕТ-СОЕДИНЕНИЕ?
- Убедитесь, что сервис доступен, обратившись к интернет-провайдеру. Вам также может
понадобиться проверить у интернет-провайдера имя своей учетной записи и пароль (при
использовании DSL).
admin .

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Интерфейсы
4 порта LAN 10/100/1000Base-T
Порт WAN 10/100/1000Base-T
IEEE 802.11b/g/n (2,4 ГГц)
IEEE 802.11a/n/ac (5 ГГц)
Питание
Адаптер питания:
- Выход: 12 В постоянного тока, 1,5 А
Температура
Рабочая: от 0 до 40 °C
Хранения: от -20 до 65 °C
Влажность
При эксплуатации: от 10% до 90% (без конденсата)
При хранении: от 5% до 95% (без конденсата)
Режимы работы
Беспроводной маршрутизатор
Точка доступа
Повторитель
Скорость беспроводного соединения
IEEE 802.11a: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 и 54 Мбит/с
IEEE 802.11b: 1, 2, 5,5 и 11 Мбит/с
IEEE 802.11g: 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 и 54 Мбит/с
IEEE 802.11n (2,4 ГГц/5 ГГц): от 6,5 до 300 Мбит/с
IEEE 802.11ac (5 ГГц): от 6,5 до 867 Мбит/с
Антенны
Четыре внешние антенны с коэффициентом усиления 5 dBi
Безопасность беспроводного соединения
128-битное шифрование AES с SAE
WPS
Размеры
225,64 x 152,79 x 207,54 мм (включая антенны)
Вес
304,8 г
Порт USB 2.0
Беспроводной клиент
DIR-825 9
РУССКИЙ
Управление
Web-интерфейс
Приложение D-Link Assistant

ВСТАНОВЛЕННЯ
НАЛАШТУВАННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ WEB-ІНТЕРФЕЙСУ
Крок 1
Підключіть мережевий кабель Інтернет до порту INTERNET,
розташованому на задній панелі маршрутизатора. Підключіть
адаптер живлення, котрий входить до комплекту постачання, до
відповідного роз'єму на задній панелі маршрутизатора і до
електричної розетки. Натисніть кнопку живлення на DIR-825 і
почекайте до тих пір, поки не засвітиться відповідний індикатор
на передній панелі пристрою.
Крок 2
Підключіть Ethernet-кабель, котрий входить до комплекту
постачання, до порту 1, розташованому на задній панелі
маршрутизатора, і до Ethernet-порту комп'ютера.
Крок 3
Запустіть Web-браузер на підключеному комп'ютері. Якщо
сторінка Майстра налаштування D-Link не була відкрита
автоматично, в адресному рядку браузера введіть
http://192.168.0.1
дотримуйтесь інструкцій на екрані. Ім’я користувача і пароль
за замовчуванням - .
admin
1234 RESETINTERNET
POWER12V 1A
Маршрутизатор
Інтернет
ПК
Маршрутизатор
1234 RESETINTERNET
POWER12V 1A
Log In
Admin Password:
УКРАЇНСЬКА
Інтернет
. Для налаштування маршрутизатора
КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ
ВМІСТ
БЕЗДРОТОВИЙ ДВОДIАПАЗОННИЙ ГIГАБIТНИЙ МАРШРУТИЗАТОР AC1200
З ПIДТРИМКОЮ ТЕХНОЛОГIЇ MU-MIMO, 3G/LTE I USB-ПОРТОМ
DIR-825
АДАПТЕР ЖИВЛЕННЯ
12 В / 1,5 А
ETHERNET-КАБЕЛЬ
ДЛЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ МАРШРУТИЗАТОРА ДО КОМП'ЮТЕРА
Якщо що-небудь з перерахованого вище відсутнє, зверніться до Вашого постачальника.
DIR-825
10

ОРНАТУ
WEB-ИНТЕРФЕЙСТІҢ КӨМЕГІМЕН ТЕҢШЕУ
1-қадам
Желілік интернет кабелін маршруттаушының артқы жағында
орналасқан INTERNET портына қосыңыз. Жеткізу жиынтығына
кіретін қуат адаптерін маршруттаушының артқы жағындағы тиісті
ажыратқышқа және электр розеткасына қосыңыз. DIR-825 қуат
түймесін басып, құрылғының алдыңғы панеліндегі тиісті
индикатор жанғанша күтіңіз.
2-қадам
3-қадам
Қосылған компьютерде Web-браузерді іске қосыңыз. D-Link
Теңшеу мастері парақшасы автоматты түрде ашылмаса,
браузердің мекенжай жолына http://192.168.0.1
болып табылады.admin
1234 RESETINTERNET
POWER12V 1A
Маршруттаушы
Интернет
ДК
Маршруттаушы
1234 RESETINTERNET
POWER12V 1A
Log In
Admin Password:
Интернет
Маршруттаушыны теңшеу үшін экрандағы нұсқауларды
орындаңыз. Әдепкі бойынша пайдаланушының аты және құпия
сөз
ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ
ҚҰРАМЫ
MU-MIMO, 3G/LTE ТЕХНОЛОГИЯСЫН ҚОЛДАУМЕН ЖӘНЕ USB ПОРТЫМЕН
AC1200 СЫМСЫЗ ЕКI ДИАПАЗОНДЫ ГИГАБИТТI МАРШРУТТАУШЫ
DIR-825
ҚОРЕК АДАПТЕРІ
12 В / 1,5 А
ETHERNET-КАБЕЛЬ
МАРШРУТТАУШЫНЫ КОМПЬЮТЕРГЕ ҚОСУ ҮШІН
Егер жоғарыда аталғандардың бірі болмаса, жеткізушіге хабарласыңыз.
ҚАЗАҚ
DIR-825 11
енгізіңіз.
Жеткізу жиынтығына кіретін Ethernet-кабелін маршруттаушының
артқы панелінде орналасқан 1-портқа және компьютердің
Ethernet-портына қосыңыз.

РУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
ОФИСЫ
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link.
D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока.
Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через
Интернет.
Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно,
кроме официальных праздничных дней. Звонок бесплатный по всей России.
Техническая поддержка D-Link:
8-800-700-5465
Техническая поддержка через Интернет:
http://www.dlink.ru
e-mail: [email protected]
Изготовитель:
Д-Линк Корпорейшн, 11494, Тайвань, Тайбэй, Нэйху Дистрикт, Синху 3-Роуд, № 289
Уполномоченный представитель, импортер:
ООО “Д-Линк Трейд”
390043, г. Рязань, пр. Шабулина, д.16
Тел.: [phone]
Россия
Москва, Графский переулок, 14
Тел. : [phone]
E-mail: [email protected]
Україна
Київ, вул. Межигірська, 87-А
Тел.: [phone]
E-mail: [email protected]
Moldova
Chisinau; str.C.Negruzzi-8
Tel: [phone]
E-mail:[email protected]
Беларусь
Мінск, пр-т Незалежнасці, 169
Тэл.: [phone]
E-mail: [email protected]
Қазақстан
Алматы, Құрманғазы к-cі,143 үй
Тел.: [phone]
E-mail: [email protected]
Հայաստան
Երևան, Դավթաշեն 3-րդ
թաղամաս, 23/5
Հեռ.՝ [phone]
Էլ. փոստ՝ [email protected]
Latvija
Rīga, Lielirbes iela 27
Tel.: [phone]
E-mail: [email protected]
Lietuva
Vilnius, Žirmūnų 139-303
Tel.: [phone]
E-mail: [email protected]
Eesti
E-mail: [email protected]
Türkiye
Uphill Towers Residence A/99
Ataşehir /ISTANBUL
Tel: [phone]
Email: [email protected]
לארשי
20 םימישגמה 'חר
ןולטמ תירק
הווקת חתפ
072-2575555
[email protected]
DiR-825
12

DiR-825 13
GPL Code Statement
This D-Link product includes software code developed by third parties, including software code subject
to the GNU General Public License (“GPL”) or GNU Lesser General Public License (“LGPL”). As applicable,
the terms of the GPL and LGPL, and information on obtaining access to the GPL code and LGPL code
used in this product, are available to view the full GPL Code Statement at:
https://tsd.dlink.com.tw/GPL
The GPL code and LGPL code used in this product is distributed WITHOUT ANY WARRANTY and is subject to
the copyrights of one or more authors. For details, see the GPL code and the LGPL code for this product and
the terms of the GPL and LGPL.
Written Oer for GPL and LGPL Source Code
Where such specic license terms entitle you to the source code of such software, D-Link will provide
upon written request via email and/or traditional paper mail the applicable GPL and LGPLsource code
les via CD-ROM for a nominal cost to cover shipping and media charges as allowed under the GPL and
LGPL.
Please direct all inquiries to:
Email:
GPL[email protected]
Snail Mail:
Attn: GPLSOURCE REQUEST
D-Link Systems, Inc.
17595 Mt. Herrmann Street
Fountain Valley, CA 92708

DiR-825
14
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and it
also complies with Part 15 of the FCC RF Rules. This equipment must be installed and operated in
accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to
provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating
in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with
antenna installation instructions and consider removing the no-collocation statement.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Caution!
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
Regulatory Statements

DiR-825 15
Note S

Ver. 9.00(Ru )_130x183 2020/04/10