DAB e.sybox mini3 Operating and maintenance manual

ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANWEISUNGEN
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN

ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET
INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING
INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI INTRETINERE

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO



INSTALLÁCIÓS ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV

   
 

          
PARA A INSTALAÇÃO E A MANUTENÇÃO INSTRUÇÕES



















 2.x.y-4.x-1.x2.x.y-4.x-1.x       


IT - ITALIANO  
GB - ENGLISH  
FR - FRANÇAIS  
DE - DEUTSCH  
NL - NEDERLANDS  
   
FI - SUOMI  
SE - SVENSKA  
RO - ROMANA  
   
ES - ESPAÑOL  
TR - TÜRÇE   
PL - POLSKI   
    
   
BG -    
RS - SRPSKI   
617   - 

 
653
PT-PORTUGUÊS   

ITALIANO
IT

INDICE
Legenda 4
Avvertenze 4
Responsabilità 5
1. Generalità 5
  
  
  
2. Installazione 8
 
 
  
  
  
  
  
3. Messa in funzione 12
   
   
   
4. La tastiera e il display 15
   
   
   
   
   
5.  21
   
 Stato 
  
  
  
  
  
:  
:  
:  
:  
 
 
 
 
 
  
  
  
  
   
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
󰀩 
󰀩 
 
 
 
 
 
 RF:   
 PW:   
6.  27
  
  

ITALIANO IT

 “  
 “  
 “ 
 “  
  
  
  
  
7.  30
  
  
  
8.  31
  
  
9. Manutenzione 32
  
  
 Valvola di non ritorno  
  
 Vaso di espansione  
10.  35
11. 
12.  36
13. Garanzia 37

ITALIANO IT

S-
󰀩-

P


-
-
-


-
-
󰀨󰀨-


        -







Il -


         
        

-

LEGENDA

SITUAZIONE DI PERICOLO GENERALE.   

SITUAZIONE DI RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA. II



AVVERTENZE




-

-
-

-
-


I        



        -
       
        

-



ITALIANO
IT



   
   
   
   
   
   
   
-

              





-





RESPONSABILITA’
       
-
-


       

           
      

1- GENERALITÀ


󰀨
-

Applicazioni
-
-


B
C
E
F
A

1
2
3
45
6

ITALIANO IT



-




  


-

-



         

1.1
-


-





• 
        

  



• 
     
-



1.2 Vaso di Espansione Integrato


• 
• -


• 
-


-
-





ITALIANO
IT

       
-
-

           
        

-
          

 
   
   
   
   
 

-

-

-


           -
-
   





-
󰀨
       
-

-
-

 
-


  
ALIMENTAZIONE
ELETTRICA
Tensione* 

 

 
 
Corrente di dispersione
verso terra 
CARATTERISTICHE
COSTRUTTIVE





 
 

 F