Daewoo International DCR-49 User manual

DCR-49
Manual de instrucciones · User manual
Manuel d’instructions · Manual de instruções
RADIO DESPERTADOR CON CARGADOR USB
ALARM CLOCK RADIO WITH USB CHARGE
RADIO HORLOGE AVEC CHARGEUR USB
Rádio-Relógio com caRRegadoR USB

ES
2
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de
la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento
en la documentación que se incluye con el aparato.
El símbolo de un relámpago con una punta de echa dentro de un triángulo
equilátero advierte al usuario de la presencia de tensión peligrosa sin aislamiento
dentro de la carcasa del producto de una magnitud suciente para suponer un
riesgo de descarga eléctrica para las personas.
Este símbolo indica que este producto incorpora un aislamiento doble entre la
tensión de red y las piezas accesibles al usuario.
ADVERTENCIA: NO INGIERA LA BATERÍA, RIESGO DE QUEMADURA QUÍMICA
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA, NO ABRIR
ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - NO ABRIR
Instrucciones importantes de seguridad
1. ADVERTENCIA: Consulte la información eléctrica y de seguridad que encontrará en la
parte inferior de la carcasa antes de instalar o poner en funcionamiento el aparato.
2. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga
el aparato a la lluvia o humedad. El aparato no puede estar expuesto a goteos ni
salpicaduras, y no coloque objetos que contengan líquidos, como jarrones, encima del
aparato.
3. Eliminación correcta de este producto.
Esta marca indica que, en toda la UE, este producto no debe eliminarse junto
con otros residuos domésticos.
4. No coloque encima del aparato fuentes de llama viva, por ejemplo, velas.
5. Preste atención a los aspectos medioambientales de la eliminación de baterías.
6. Utilice el aparato en climas moderados.
7. Las características eléctricas se encuentran en la parte inferior de la unidad.
PRECAUCIÓN
Peligro de explosión si la batería se cambia incorrectamente. Utilice solo baterías
iguales o equivalentes.
PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE
APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD.

ES
3
1.LEALASINSTRUCCIONES-Leatodaslasinstruccionesdefuncionamientoyseguridad
antes de utilizar el aparato.
2. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES - Conserve las instrucciones de funcionamiento y
seguridad para futuras consultas.
3. PRESTE ATENCIÓN A LAS ADVERTENCIAS - Respete todas las advertencias que
encontrará en el aparato y en las instrucciones de funcionamiento.
4. SIGA LAS INSTRUCCIONES - Siga todas las instrucciones de funcionamiento.
5. AGUA Y HUMEDAD - No utilice el aparato cerca de agua, por ejemplo, cerca de
bañeras, lavabos…
6. VENTILACIÓN - Coloque el aparato en un lugar o en una posición que no obstruya
la correcta ventilación. No lo coloque sobre una cama, sofá, alfombra o supercie
similar ya que podría bloquear los oricios de ventilación, y no utilice instalaciones
empotradas como estanterías o armarios que impidan la circulación del aire por los
oricios de ventilación.
7. CALOR - Instale el aparato alejado de fuentes de calor como radiadores, estufas u
otros electrodomésticos (incluidos amplicadores) que generen calor.
8. FUENTE DE ALIMENTACIÓN - Conecte el aparato solo a fuentes de alimentación del
tipo descrito en las instrucciones de funcionamiento o indicado en el aparato.
9. PROTECCIÓN DEL CABLE ELÉCTRICO - Disponga los cables eléctricos de modo que
no puedan ser pisados u aplastados por otros objetos.
10. ENTRADA DE OBJETOS y LÍQUIDOS - Evite que caigan objetos o se viertan líquidos
sobre las aberturas de la carcasa.
11. ADVERTENCIA SOBRE DESCARGAS ELECTROESTÁTICAS - Si la pantalla no funciona
correctamente o el aparato no responde a ninguno de los controles, quizás se deba a
una descarga electroestática. Apague y desconecte el aparato, y vuelva a conectarlo
tras unos pocos segundos.
12. DAÑOS QUE REQUIEREN ASISTENCIA TÉCNICA - El aparato debe ser reparado por
personal técnico cualicado si:
a. El cable eléctrico o el enchufe han sufrido daños.
b. Ha caído algún objeto o se ha vertido líquido sobre la carcasa del aparato.
c. El aparato ha estado expuesto a lluvia.
d. El aparato se ha caído o la carcasa ha resultado dañada.
e. El aparato no funciona con normalidad.
13. MANTENIMIENTO Y REPARACIONES - El usuario no debería realizar tareas de
mantenimiento ni reparaciones de la unidad más allá de lo descrito en las instrucciones
de funcionamiento del usuario. Debe contactar con personal técnico cualicado.

ES
4
14
13
12
11
10
321 654
9
8
7
16
17 15
LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES
BATERÍA DE RESERVA
Solo para cortes breves de electricidad. Las
funciones principales del radio despertador
no funcionarán solo con la batería de reserva.
Requiere 2 pilas tipo AA (no incluidas).
1. Encendido y desconexión del aparato y
de la alarma
2. Bajar volumen y alarma-1
3. Subir volumen y alarma-2
4. Alarma de repetición, temporizador y
regulador de intensidad
5. Sintonización - y hora -
6. Sintonización + y minutos -
7. Memoria y ajuste del reloj
8. Indicador FM
9. Display LED de visualización de reloj y
frecuencia de radio L
10. Indicador de alarma-1
11. Indicador de alarma-2
12. Indicador del temporizador
13. Altavoz
14. Conector CC (5V)
15. Antena FM
17. Compartimento de la batería de reserva
18. Puerto de carga USB

ES
5
CARACTERÍSTICAS
RELOJ
1. En modo de espera, pulse y mantenga pulsado el botón MEMORY/CLOCK.
2. La hora parpadeará. Pulse el botón TUNING<</HOUR para ajustar la hora actual.
3. Pulse el botón MINUTE para ajustar los minutos.
4. Pulse una vez el botón MEMORY/CLOCK para nalizar el ajuste de la hora.
TEMPORIZADOR
Mientras escucha la radio, pulse el botón SNOOZE/SLEEP/DIMMER para acceder
al modo del temporizador. Podrá ajustar el temporizador entre 10 y 90 minutos
pulsando el botón SNOOZE/SLEEP/DIMMER.
La unidad se apagará automáticamente una vez transcurrido el tiempo programado.
ALARMA
1. En el modo de radio, pulse y mantenga pulsado el botón POWER/SOURCE/AL. OFF
para apagar la unidad.
2. Pulse el botón VOLUME -/AL. 1 o VOLUME +/AL. 2.
3. Pulse el botón TUNING<</HOUR para ajustar la hora.
4. Pulse el botón TUNING>>/MINUTE para ajustar los minutos. Se mostrarán los
indicadores de Alarma 1 y Alarma 2.
5. Pulse el botón VOLUME -/AL. 1 o VOLUME +/AL. 2 varias veces para cambiar entre los
modos Radio (FM), Zumbador (bb) u O (apagado). Si la alarma se ajusta en el modo
Radio, utilice el botón VOLUME -/AL. 1 o VOLUME +/AL. 2 para ajustar el volumen de la
alarma.
6. Cuando se alcance la hora jada para la alarma, esta sonará.
7. Para ajustar la otra alarma, siga los pasos anteriores y seleccione la alarma en
cuestión.
Cancelación de la alarma
1. Siga las instrucciones para ajustar la alarma.
2. Pulse el botónVOLUME -/AL. 1 oVOLUME +/AL. 2 varias veces hasta que en la pantalla
se muestre“OFF”(apagado) y el indicador se apagará.
Cuando suena la alarma
Pulse el botón SNOOZE/SLEEP/DIMMER para obtener una demora adicional de 9
minutos.
Pulse el botón POWER/SOURCE/AL. OFF para apagar la alarma hasta que vuelva a
alcanzarse la hora de la alarma.
RADIO FM
1. Pulse el botón POWER/SOURCE/AL. OFF para encender el radio despertador.
2. Pulse los botones TUNING<</HOUR y TUNING>>/MINUTE para ajustar la radio en la