Dell Inspiron 5720 User manual

Precision 5720 All-in-One
Quick Start Guide
Gyors üzembe helyezési útmutató
Руководстве по быстрому началу работы.
Priručnik za brzi početak
Vodič za brz početak

1 Connect the keyboard and mouse
Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret | Подключите клавиатуру и
мышь.
Priključite tipkovnicu i miš | Povežite tastaturu i miša
NOTE: If you are connecting a wireless keyboard or mouse, see the documentation that
shipped with it.
MEGJEGYZÉS: Vezeték nélküli billentyűzet és egér csatlakoztatása esetén lásd a hozzá mellékelt
útmutatót.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы подключаете беспроводную клавиатуру и мышь, обратитесь к
поставляемой с ними документации.
NAPOMENA: ako povezujete bežičnu tipkovnicu i miš, pogledajte dokumentaciju koju ste dobili s
njima.
Napomena: Ako povezujete bežičnu tastaturu i miša, pogledajte priloženu dokumentaciju.
2 Install your wireless keyboard/mouse
USB dongle — optional
Helyezze be a vezeték nélküli billentyűzet/egér USB-vevőjét – opcionális
Установите USB-адаптер для беспроводной клавиатуры и мыши—
опционально
Instalirajte USB ključić bežične tipkovnice/miša – nije obavezno
Instalirajte USB hardverski ključ za tastaturu/miša – opcionalno
1Tilt the display
Döntse meg a kijelzőt | Отрегулируйте наклон дисплея.
Nagnite zaslon | Nagnite monitor

2
3
Press and pull the USB dongle-bay cover
Nyomja meg, majd húzza le az USB-vevő rekeszének fedelét
Нажмите и потяните крышку отсека USB-адаптера.
Pritisnite i povucite poklopac odjeljka za USB ključić
Pritisnite i povucite poklopac dela za USB hardverski ključ
Insert the USB dongle
Helyezze be az USB-vevőt | Вставьте USB-адаптер.
Umetnite USB ključić | Umetnite USB hardverski ključ

4Replace the USB dongle cover and snap it into place
Helyezze vissza az USB-vevő fedelét, és pattintsa vissza a helyére
Установите на место крышку USB-адаптера и защелкните ее.
Vratite poklopac USB ključića i pritisnite ga na mjesto
Ponovo postavite poklopac dela za USB hardverski ključ na njegovo mesto

3 Connect the power cable and
press the power button
Csatlakoztassa a tápkábelt, majd nyomja meg a bekapcsológombot
Подключите кабель питания и нажмите кнопку питания.
Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje
Povežite adapter za napajanje i pritisnite dugme za napajanje

Product support and manuals
Terméktámogatás és kézikönyvek | Поддержка и руководства по
продукту
Podrška za proizvod i priručnici | Podrška za proizvod i priručnici
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
Kapcsolatfelvétel a Dell-lel | Связаться сDell
Kontaktirajte Dell | Kontaktirajte Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Előírások és biztonság | Нормативные требования и безопасность
Propisi i sigurnost | Propisi i bezbednost
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Előírásoknak való megfelelési modell | Нормативная модель
Regulatorni model | Model propisa
W13C
Regulatory type
Előírásoknak való megfelelés típusa | Нормативный тип
Regulatorna vrsta | Tip propisa
W13C001
Computer model
Számítógépmodell | Модель компьютера
Model računala | Model računara
Precision 5720 All-in-One
© 2017 Dell Inc. or its subsidiaries.
© 2017 Microsoft Corporation.
Printed in China.
2017-01

4Finish Windows 10 setup
Fejezze be a Windows 10 telepítését | Завершите установку Windows10.
Dovršite postavljanje sustava Windows 10 | Dovršite podešavanje Windowsa 10
Connect to your network
Csatlakoztassa a hálózathoz
Подключитесь к сети.
Spojite se na mrežu
Povežite se na mrežu
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless
network access when prompted.
MEGJEGYZÉS: Ha biztonságos vezeték nélküli hálózatra csatlakozik, amikor a rendszer kéri,
adja meg a vezeték nélküli hozzáféréshez szükséges jelszót.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы подключаетесь к защищенной беспроводной сети, введите пароль
доступа к беспроводной сети при появлении соответствующего запроса.
NAPOMENA: ako se povezujete sa zaštićenom bežičnom mrežom, unesite zaporku za pristup
bežičnoj mreži kada se to zatraži.
NAPOMENA: Ako se povezujete na bezbednu bežičnu mrežu, unesite lozinku za pristup
bežičnoj mreži kada se to od vas zatraži.
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Jelentkezzen be Microsoft-fiókjába, vagy
hozzon létre egy helyi fiókot
Войдите в учетную записьМайкрософт
илисоздайтелокальную учетную запись.
Prijavite se na Microsoft račun ili napravite
novi lokalni račun
Prijavite se na Microsoft nalog ilinapravite
lokalni nalog

Locate Dell apps
Dell-alkalmazások keresése | Найдите приложения Dell.
Locirajte Dell aplikacije | Pronađite Dell aplikacije
SupportAssist Check and update your computer
Ellenőrizze és frissítse számítógépét
Проверьте и обновите компьютер.
Provjerite i ažurirajte računalo
Proverite i ažurirajte računar

Features
Jellemzők | Компоненты | Značajke | Funkcije

1. Array microphones
2. Infrared emitters
3. Infrared camera
4. Camera
5. Camera status light
6. Power button
7. USB 3.0 port with PowerShare
8. Display Built-in Self Test button
9. Service Tag label
10. Speakers
11. Headset port
12. SD card slot
13. Thunderbolt 3 (USB Type-C) ports
14. Network port
15. Power supply diagnostic button
16. Power supply diagnostic light
17. DisplayPort
18. USB 3.0 ports
19. HDMI port
20. Line-out port
21. Power connector port
22. Stand
23. Kensington cable slot
24. Cable route slot