DeLOCK 46254 User manual

Anleitung
Manual
LED Lichtleiste
LED Light Bar
www.delock-lighting.de
Technische Daten
• Betriebsspannung: 24V DC
• SMD3528 LED in weiß
• Farbtemperatur: ca. 4000K
• Abstrahlwinkel: 90°
• Schutzklasse: IP20
Packungsinhalt *
• LED Lichtleiste
• Kunststoffverbinder
• Verbindungsleitung
• Befestigungsklammern & Schrauben
• Bedienungsanleitung
Optionale Netzteile:
Netzteil 12W Art. 46260
Netzteil 36W Art. 46262
Installation
1. Bitte beachten Sie die auf dem Typenschild angegebene Betriebsspannung der
Lampe.
2. Montieren Sie zunächst die Halterungen. (Abb. 1) Achten Sie darauf, dass der
Untergrund und die Befestigungsmaterialien geeignet sind, das Gewicht der
Leuchte dauerhaft und zuverlässig zu tragen. Nach der Befestigung der
Halterungen drücken Sie die Leuchte in die Halterung, bis diese einrastet. (Abb. 1)
3. Stecken Sie nun die Zuleitung in den Anschluss an der Leuchte. Bei der Verlegung
der Kabel bitte darauf achten, dass die Kabel und Stecker frei von Zug- und
Drehkräften sind. Kabel nicht knicken.
4. Nach Beendigung der Montagearbeiten erfolgt die Verbindung mit dem Stromnetz.
5. Sie können mehrere Lichtleisten mit Hilfe der mitgelieferten Verbindungsstecker
oder -kabel miteinander verbinden (Abb. 2). Bitte beachten Sie dabei die max.
Leistung Ihres Netzteils.
Installation
1. Please refer to the specified operating voltage of the lamp on the nameplate.
2. Install the mounting clamps first. (Fig. 1) Make sure the ground and the mounting
materials are suitable to reliably carry the weight of the lamp. After mounting the
clamps, press the lamp into the holder until it snaps into place. (Fig. 1)
3. Insert the power cable into the connector of the lamp. When laying the cables,
please make sure that the cables and connectors are free of tensile and torsional
forces. Don't bend the cables.
4. After completing the installation work, establish the power connection to the mains.
5. You can connect multiple light bars with each other using the connector or the
connection cable included in the package content (Fig. 2). Please take note of the
max. performance of your power supply.
Specification
Package content *
• Operating voltage: 24V DC
• SMD3528 LED in white
• Color temperature: approx. 4000K
• Beam angle: 90°
• Protection class: IP20
• LED light bar
• Plastic connector
• Connection cable
• Mounting clamps & screws
• Manual
Optional power supply units:
Power supply 12W item 46260
Power supply 36W item 46262
* Überzeugen Sie sich vor Inbetriebnahme, dass alle Bestandteile des Lieferumfangs in der Verpackung
enthalten sind.Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren
Fachhändler.
* Make sure that the product package contains all items before operation. If any item is missing or
damaged, please contact your dealer immediately.
Artikel
Item
Watt
Watt
Ampere
Ampere
Länge
Length
Breite
Width
Höhe
Height
Anzahl LED
Qty LED
Lumen
Lumen
46254 3W 125A 30cm 3,3cm 0,8cm 42 200
46255 5W 200A 50cm 3,3cm 0,8cm 72 350
46256 11W 420A 100cm 3,3cm 0,8cm 144 700
46261 3W 125A 30cm 3,3cm 2,0cm 42 200
46264 5W 200A 50cm 3,3cm 2,0cm 72 350
46272 11W 420A 100cm 3,3cm 2,0cm 144 700
Abb. 1 / Fig. 1
Abb. 2 / Fig. 2

Schlussbestimmung
Die in diesem Handbuch enthaltenen Angaben und Daten können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten
Copyright
Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von Delock Lighting darf kein Teil dieser
Bedienungsanleitung für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden,
unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder
mechanisch, dies geschieht.
Sicherheitshinweise
Generelle Informationen
Kontakt
Aktuelle Produktinformationen finden Sie auf unserer Internetseite www.delock-lighting.de. Sie
erreichen uns auch per Email [email protected].
1. Versichern Sie sich vor der Inbetriebnahme dass die Leuchte auf dem Transportweg nicht
beschädigt wurde. Bei Beschädigung am Kabel oder elektrischen Teilen darf die Leuchte
nicht betrieben werden.
2. Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Leuchten oder anderen elektrischen Geräten
spielen lassen. Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten.
Erstickungsgefahr! Die Verpackung enthält Kleinteile, die von Kleinkindern verschluckt
werden können.
3. Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen an den
Leuchten führen zum Erlöschen der Garantie (Gewährleistung).
4. Nehmen Sie niemals selbst Reparaturen an defekten Teilen vor. Reparaturen müssen von
einer ausgebildeten Elektro-Fachkraft vorgenommen werden.
5. Die Unterbauleuchte eignet sich zum Anbau an normal entflammbaren Flächen. Nur zur
Verwendung in Innenräumen geeignet. Montieren Sie die Leuchte nicht in unmittelbarer
Nähe von Hitzequellen, Gas- oder Ölleitungen oder offenen Feuerstellen.
6. Stellen Sie vor der Reinigung sicher, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist. Zur Reinigung
verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch. Niemals Chemikalien,
brennbare Reiniger oder Scheuermittel verwenden. Diese können die
Oberflächenbeschichtung und/oder die Isolierungen der Leuchte beschädigen.
Safety Instructions
1. Insure yourself before operating that the lamp was not damaged during the transport. In
case of damages on the cable or electrical parts of the lamp it may not be operated.
2. Don't let children play unattended nearby the light or other electrical devices. Keep the
packing material away from children and pets. Danger of suffocation! The package contains
small parts which can be swallowed by small children.
3. The entire product may not be changed or altered. Changes in the lamps will void the
warranty.
4. Never repair the lamp by yourself. Repairs must be performed by a technician.
5. The light bar is suitable for mounting on normal flammable surfaces. Only suitable for indoor
use. Don't mount the light bar in the vicinity of heat sources, gas or oil lines or open
fireplaces.
6. Before cleaning the lamp, ensure that the power supply is interrupted. To clean, use a dry or
dampish rag. Never use chemicals, flammable cleaners or abrasive products. These may
harm the surface coating and / or damage the insulation of the lamp.
General information
Contact
You can find the latest product information on our website www.delock-lighting.de.
You may also send an email to [email protected].
Final clause
Information and data contained in this manual are subject to change without notice in advance.
Errors and misprints excepted.
Copyright
No part of this user manual may be reproduced or transmitted for any purpose, regardless in
which way or by which means, electronically or mechanically, without explicit written approval
of Delock Lighting.
Declaration of conformity
Products with a CE symbol fulfill the EMC directive (2004/108/EC), which was released by the
EU comission. The compliance with this directive implicates the conformity with the following
European standards:
EN 55015:2006+A1:2007
EN 61547:1995+A1:2000
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
More informations for the declaration of conformity you can find on:
http://www.delock-lighting.de/service/conformity
WEEE-notice
The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as
European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused
electro devices. The primarily purpose of this directive is the avoidance of electrical waste
(WEEE) and at the same time the support of recycling and other forms of recycling in order to
reduce waste. The WEEE-logo on the device and the package indicates that the device should
not be disposed in the normal household garbage. You are responsible for taking the disused
electrical and electronical devices to a respective collecting point. A separated collection and
reasonable recycling of your electrical waste helps handling the natural resources more
economical. Furthermore recycling of electrical waste is a contribution to keep the environment
and thus also the health of men. Further information about disposal of electrical and
electronical waste, recycling and the collection points are available in local organizations,
waste management enterprises, in specialized trade and the producer of the device.
Compliance with RoHS
This product complies with the directive 2002/95/EC of the European parliament and the
council from January 27th 2003 concerning the restricted use of dangerous substances in
electrical and electronical devices (RoHS) as well as its modification.
Dieses Produkt wurde durch die Tragant Handels- und Beteiligungs GmbH, Beeskowdamm
13/15, 14167 Berlin, Germany in die EU eingeführt.
Edition: 04/2011