DeWalt DW46RN User manual

final page size: 8.5 x 5.5 in
If you have questions or comments, contactus.
Pour toute question ou tout commentaire, nouscontacter.
Si tiene dudas o comentarios,contáctenos.
1‑800‑4‑DeWALT
Instruction Manual
Guide D’utilisation
Manual de instrucciones
DW46RN
15° Coil Roofing Nailer
15°Cloueuse pour toiture à clous en bobine
15°Clavadora para techado a resorte

English (original instructions) 4
Français (traduction de la notice d’instructions originale) 12
Español (traducido de las instrucciones originales) 21

1
Fig. A
Components
1 Trigger
2 Air fitting
3 Door latch
4 Door
5 Canister cover
6 Depth adjustment wheel
7 Safety contact tip
Composants
1 Déclencheur
2 Raccord d'air
3 Loquet de porte
4 Porte
5 Couvercle de la boîte
6 Molette de réglage de la
profondeur
7 Pointe de contact de sécurité
Componentes
1 Gatillo
2 Accesorio de aire
3 Cierre de puerta
4 Puerta
5 Tapa del recipiente
6 Rueda de ajuste de profundidad
7 Punta de contacto de seguridad
1
2
5
3
7
4
6

2
Fig.B Fig.C
Fig.D Fig.E
Fig.F
Fig.H
Fig.G
Fig.I
5
11
8
3
9
6
10
13
7
15 14
14
7
15
7
12

3
Fig.J Fig.K
Fig.L Fig.M
Fig.N
16
18
17
3
19 17
15
14