DeWalt DW743N User manual

www. .eu DW743N

2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 9
Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) 19
English (original instructions) 31
Español (traducido de las instrucciones originales) 41
Français (traduction de la notice d’instructions originale) 52
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 64
Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 74
Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 85
Português (traduzido das instruções originais) 95
Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 106
Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) 116
Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 126
Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)137
Copyright DEWALT

1
10 11
8
7
14
13
12
5
6
4
3
2
9
1
21
19
20
18
14
15
16
22
17
A2
A1
39

2
2928 34
30 31 33 32
27
24
25
26
23 22
35
A5
A3
A4

3
29
36
37
38
X
A6 A7
A8 B

4
55
56
23
47
48
49
18
46
20
2
D
C1
C2
E1
E2
52
50

5
67
8
22
65
60 61
6462 63
57
58
66 62
22
71
60
59
4
52
70
70
68
69
766 62
I1
F3
F2
G1
G2 H
F1
I2

6
16 2576
3 - 8 mm
62 16
2 20
73
74 22
72
7
75
16
12
76
77
M
K1
J2
K2
L1 L2
J1
N

7
82 81
17
77
78
26
79
80
81
Q
U
ST
O
R
P
V1

8
85
84 83
85
W
V2 V3