DeWalt XR LI-ION DCMASST1 User manual

DCMASST1

B
Copyright DeWALT
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 4
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) 10
English (original instructions) 17
Español (traducido de las instrucciones originales) 23
Français (traduction de la notice d’instructions originale) 30
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) 37
Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 44
Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 51
Português (traduzido das instruções originais) 57
Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) 64
Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) 70
Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 76
Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) 82

1
Fig. A
Fig. B Fig. C
2
10
XXXX XX XX
1
2
3
4
5
1
7
6
8
25
26
24

2
Fig.D
Fig. E Fig. F
610 mm
Fig.G
3
12
13
14
16
15

3
Fig.H Fig.I
Fig.J
21
19
20
23
22
18
14
17
11

4
DANSK
aADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade bør
du læsebetjeningsvejledningen.
Definitioner: Sikkerhedsråd
Nedenstående definitioner beskriver sikkerhedsniveauet
for hvert signalord. Læs vejledningen og læg mærke til
dissesymboler.
FARE: Angiver en overhængende farlig situation, der
- hvis den ikke undgås - vil resultere i dødsfald eller
alvorligpersonskade.
ADVARSEL: Angiver en mulig farlig situation, der -
hvis den ikke undgås - kan resultere i dødsfald eller
alvorligpersonskade.
EF-overensstemmelseserklæring
Maskindirektiv
o
Græstrimmer
DCMASST1
DeWALT erklærer, at produkterne beskrevet under Tekniske data
er i overensstemmelse med:
2006/42/EC, EN60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019
+ A14:2019 + A2:2019, EN50636-2-91:2014
2000/14/EF, plænetrimmer, L ≤ 50cm, bilag VI
DEKRA Certification B.V.
Meander 1051/ P.O. box 5185
6525MJ ARNHEM / 6802ED
ARNHEM, Nederlandene
Bemyndiget organ ID-nr.: 0344
Lydintensitetsniveau i henhold til 2000/14/EF
(artikel 12, bilag III, L ≤ 50cm):
LPA (målt lydtryk) 82dB(A)
usikkerhed (K) = 2,5 dB (A)
LWA (garanteret lydeffekt) 96dB(A)
Disse produkter opfylder også Direktiv 2014/30/EU og 2011/65/
EU. Få flere oplysninger ved at kontakte DeWALT på følgende
adresse eller se bag påvejledningen.
Undertegnede er ansvarlig for kompilering af den tekniske fil og
udsteder denne erklæring på vegne afDeWALT.
Markus Rompel
Vice-President Engineering, PTE-Europe
DeWALT, Richard-Klinger-Straße 11,
65510, Idstein, Tyskland
31.12.2020
Vibrations- og/eller støjemissionsniveauet, der er angivet i
dette vejledningsark, er målt i overensstemmelse med en
standardiseret test, der er angivet i EN50636-2-91og kan
anvendes til at sammenligne et værktøj med et andet. Det kan
anvendes til en foreløbigeksponeringsvurdering.
ADVARSEL: Det angivne vibrations- og/eller
støjemissionsniveau repræsenterer værktøjets
hovedanvendelsesområder. Hvis værktøjet anvendes til
andre formål, med andet tilbehør eller vedligeholdes
dårligt, kan vibrations- og/eller støjemissionen imidlertid
variere. Det kan markant forøge eksponeringsniveauet
over den samledearbejdsperiode.
Et estimat af eksponeringsniveauet for vibration og/eller
støj bør også tage højde for de gange, hvor der slukkes for
værktøjet, eller når det kører, men ikke bruges til arbejde.
Det kan markant mindske eksponeringsniveauet over den
samledearbejdsperiode.
Identificér yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at
beskytte operatøren mod vibrationens og/eller støjens
effekter, som f.eks.: vedligehold værktøjet og tilbehør, hold
hænderne varme (relevant ved vibration), organisering
afarbejdsmønstre.
DCMASST1
Spænding VDC 54
Lav hastighed /min. 4400
Høj hastighed /min. 5400
Skærebreddestørrelse mm 380
Vægt kg 2,1
Støjværdier og vibrationsværdier (triax vector sum) i henhold til EN50636-2-91
LPA (emissionslydtrykniveau) dB(A) 82
K
(usikkerhed af lydtrykniveau) dB(A) 2,5
LWA (lydeffektniveau) dB(A) 92
K
(usikkerhed for det angivne
lydniveau)
dB(A) 2,1
Vibrationsemissionsværdi a
h
=
m/s22,5
Usikkerhed K =
m/s21,5
Tillykke!
Du har valgt et DeWALT-værktøj. Mange års erfaring, ihærdig
produktudvikling og innovation gør DeWALT én af de mest
pålidelige partnere for professionelle brugere afelværktøj.
Tekniske Data
Dansk (oversat fra original brugsvejledning)
GRÆSTRIMMER
DCMASST1

5
DANSK
YDERLIGERE SIKKERHEDSVEJLEDNING FOR
GRÆSTRIMMERE
ADVARSEL: Skæreelementer fortsætter med at dreje, efter
der er slukket formotoren.
• Bær lange bukser for at beskytte dineben.
• Kontroller, at området er ryddet for grene, sten, ståltråd og
andre forhindringer, før du brugerapparatet.
• Brug kun apparatet i lodret stilling med skæretråden i
nærheden af jorden. Tænd ikke for apparatet i nogen
andenposition.
• Bevæg dig langsomt, når du bruger apparatet. Husk at nyslået
græs er fugtigt ogglat.
• Undgå at arbejde på stejle skråninger. Arbejd på tværs af
skråningen, ikke op ogned.
• Passer ikke grusstier eller veje, mens apparatetkører.
• Rør aldrig skæretråden, mens apparatetkører.
• Læg ikke apparatet ned, før skæretråden står heltstille.
d ) Brug aldrig maskinen med beskadigede beskyttelsesværn
eller skærme eller uden beskyttelsesværn ellerskærme.
e ) Tænd kun for motoren, når hænder og fødder holder
afstand tilskær.
f ) Kobl altid maskinen fra strømforsyningen (dvs.træk stikket
ud af kontakten, fjern deaktiveringsenheden eller det
udtagelige batteri)
• hver gang maskinen efterlades uden opsyn;
• før du rengør en blokering;
• før kontrol, rengøring eller arbejde på maskinen;
• når du har ramt et fremmedlegeme;
• hvis maskinen begynder at vibrereunormalt.
g ) Pas på skader på hænder og fødder fraskær.
h ) Hold altid ventilationsåbningerne fri forsnavs.
i ) Fjern ethvert objekt der kan forårsage tilbageslag, såsom
grene ogsten.
j ) Se efter løse og beskadigededele.
k ) Hold værktøjet ved hjælp af kun de beregnede gribeflader:
strømhovedhuset og hjælpehåndtaget (se Fig.D).
Brug ikke stangen som en overflade til at holde fasti.
Vedligeholdelse og opbevaring
a ) Kobl maskinen fra strømforsyningen (dvs.træk stikket
ud af kontakten, fjern deaktiveringsenheden eller det
udtagelige batteri), inden du udfører vedligeholdelses-
ellerrengøringsarbejde.
b ) Brug kun reservedele og tilbehør, der anbefales
afproducenten.
c ) Inspicer og vedligehold maskinen regelmæssigt.
Maskinen må kun repareres på et autoriseretværksted.
d ) Når maskinen ikke er i brug, skal den opbevares uden for
børnsrækkevidde.
e ) Rengør inden opbevaring, herunder brugen
afskærme.
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
ADVARSEL: Ved brug af apparater, der strømforsynes
fra forsyningsnettet, er det vigtigt, at grundlæggende
sikkerhedsforholdsregler, herunder bl.a.nedenstående,
altid følges for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød,
personskade ogtingskade.
ADVARSEL: Sikkerhedsreglerne skal følges ved brug af
maskinen.Læs denne vejledning, før du bruger maskinen,
af hensyn til din egen og omkringståendes sikkerhed.Gem
vejledningen til senerebrug.
• Læs hele vejledningen omhyggeligt, før du brugerapparatet.
• Den tilsigtede brug er beskrevet i denne vejledning.Brugen af
ekstraudstyr eller tilbehør eller udførelse af andet arbejde med
dette apparat end det, der anbefales i denne vejledning, kan
udgøre en risiko forpersonskade.
• Opbevar denne vejledning til senerebrug.
VIGTIGT
LÆS OMHYGGELIGT INDEN BRUG GEM TIL
FREMTIDIG REFERENCE
SIKRE BETJENINGSPRAKSISSER
Oplæring
a ) Læs vejledningen omhyggeligt.Bliv fortrolig med
betjeningsgrebene og den korrekte brug afmaskinen.
b ) Lad ikke børn eller personer, der ikke har læst denne
vejledning, benytte maskinen. Lokale regler kan
begrænse operatørensalder.
c ) Vær opmærksom på, at brugeren er ansvarlig for ulykker
eller risici, som andre eller andres ejendom udsættesfor.
Forberedelse
a ) Inden brug skal maskinen altid ses efter for beskadigede,
manglende eller fejlplacerede beskyttelsesværn
ellerskærme.
b ) Brug aldrig maskinen, mens der er andre i nærheden, især
børn ellerkæledyr.
Drift
a ) Brug altid øjeværn og solide sko, mens du
betjenermaskinen.
b ) Undgå at bruge maskinen under dårlige vejrforhold især
når der er risiko forlynnedslag.
c ) Brug kun maskinen i dagslys eller ved god
kunstigbelysning.
FORSIGTIG: Angiver en mulig farlig situation, der -
hvis den ikke undgås - kan resultere i mindre eller
moderatpersonskade.
BEMÆRK: Angiver en handling, der ikke er forbundet
med personskade, men som - hvis den ikke undgås - kan
resultere iejendomsskade.
Betyder fare for elektriskstød.
Betyder risiko forbrand.
Batterier
Opladere/opladningstider (minutter)
Kat #
DC
Vægt
*Datakode 201811475B eller senere
**Datakode 201536eller senere

6
DANSK
Datokodeposition (Fig.A)
Datokoden 4, der også inkluderer produktionsåret, er tryk
påhuset.
Piktogrammer på værktøjet
Følgende piktogrammer findes på værktøjet:
Læs betjeningsvejledningen førbrug.
Bærøjenværn.
Bærhøreværn.
Ingen hænder
AVarm overflade. Rør ikke vedden.
Udsæt ikke værktøjet for regn eller høj luftfugtighed, og
lad det ikke ligge ude iregnvejr.
Slå strømmen fra. Tag batteriet ud af værktøjet, inden
der foretages vedligeholdelse påværktøjet.
Hold omkringstående påafstand.
Direktiv 2000/14/EC garanteretlydstyrke.
Pakkeindhold
Pakken indeholder:
1 Græstrimmer
1 Beskyttelsesskærm
2 Beskyttelsesskærmskruer
2 Skiver
1 Betjeningsvejledning
• Kontrollér for eventuelle skader på værktøjet, dele og tilbehør,
der kan være opstået undertransport.
• Tag dig tid til at læse denne vejledning omhyggeligt
indenbetjeningen.
• Tilskadekomst forårsaget af langvarig brug af et apparat. Husk
at holde pause jævnligt ved brug af et apparat i længeretid.
• Hørenedsættelse.
• Sundhedsrisici forårsaget af indånding af støv, der genereres
ved brug af værktøjet (eksempel: Arbejde med træ, især, eg, bøg
og MDF.)
• Risiko for forbrænding ved at røre ved tilbehør, der bliver varmt
underbetjening.
GEM DISSE INSTRUKTIONER
Restrisici
For at sikre et godt fodfæste på bakker må du ikke strække dig
for langt frem. Hold din balance hele tiden. Du skal altid gå,
ikkeløbe.
Der kan opstå yderligere, tilbageværende risici under brugen
af værktøjet, som muligvis ikke behandles i de vedlagte
sikkerhedsadvarsler. Disse risici kan opstå pga. forkert
anvendelse, langvarig brugetc.
Selv ved overholdelse af relevante sikkerhedsforskrifter og
anvendelse af sikkerhedsudstyr kan visse resterende risici ikke
undgås. Disse omfatter:
• Kvæstelser forårsaget af berøring af roterende/bevægeligedele.
• Tilskadekomst forårsaget af udskiftning af dele, klinger
ellertilbehør.
• Brug altid den rigtige type skæretråd. Brug aldrig metaltråd
ellerfiskesnøre.
• Hold altid hænder og fødder væk fra skæretråden og klingen,
især når motorenstartes.
• Kontroller apparatet før brug eller efter et evt. slag for tegn på
slid eller beskadigelse, og reparer efterbehov.
• Pas på ikke at komme til skade med enheden, der er
monteret til afskæring af trådlængden. Når du har trukket ny
skæretråd ud, skal du altid sætte maskinen tilbage i normal
arbejdsstilling, før denstartes.
• Vær meget opmærksom, når apparatet benyttes i nærheden
afbørn.
• Dette apparat må ikke bruges af børn eller svagelige personer
udenopsyn.
• Apparatet må ikke bruges somlegetøj.
• Apparatet må kun bruges på tørre steder. Lad ikke apparatet
blivevådt.
• Apparatet må ikke nedsænkes ivand.
• Kabinettet må ikke åbnes. Der er ingen dele inde i kabinettet,
som kan serviceres af brugeren
• Brug ikke apparatet i eksplosive omgivelser, f.eks. hvor der er
brændbare væsker, gasser ellerstøv.
• Når apparatet opbevares eller transporteres i et køretøj, skal
det anbringes i bagagerummet eller fastgøres for at forhindre
bevægelse som følge af pludselige ændringer i hastighed
ellerretning.
• Opbevar apparatet på et tørt, godt ventileret sted uden for
børns rækkevidde, når det ikke er ibrug.
• Børn bør aldrig have adgang til opbevaredeapparater.
Andres sikkerhed
• Dette udstyr er ikke beregnet til anvendelse af personer
(inklusive børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller
mentale handicaps eller med mangel på erfaringer eller
viden, medmindre de er under overvågning eller har fået
instruktioner i brugen af udstyret af en person, der er ansvarlig
for deressikkerhed.
• Børn skal holdes under opsyn, så det sikres, at de ikke leger
medapparatet.

7
DANSK
Trimning (Fig.D–F)
Når græstrimmeren er tændt, sættes den i en vinkel og svinges
fra side til side som vist i Fig.D, E.
ADVARSEL: Hold kun i værktøjet ved hjælp af de
beregnede gribeflader: Strømhovedhåndtaget og
hjælpehåndtaget.
ADVARSEL: Brug ikke stangen som en overflade til at
holde fasti.
Det er nødvendigt at placere den ene hånd på
strømhovedhåndtaget22 og den anden hånd på
hjælpehåndtaget23.
Korrekt håndposition (Fig.J)
ADVARSEL: For at reducere risikoen for alvorlig
personskade, skal du ALTID anvende den rette
håndposition somvist.
ADVARSEL: For at reducere risikoen for alvorlige
kvæstelser skal du ALTID holde godt fast i tilfælde af en
pludseligreaktion.
BETJENING
Brugsvejledning
ADVARSEL: Overhold altid sikkerhedsvejledningen og de
gældenderegler.
ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade,
sluk og tag batteripakken af, inden der foretages
justeringer eller afmontering/installation af udstyr
eller tilbehør. Utilsigtet start kan medførekvæstelser.
Montering af skærm (Fig.C)
1. Skub skærmen2 på plads, som vist i Fig.C.
2. Fastgør den med beskyttelsesskærmskruerne10 og
skiverne, og stramgodt.
Montering af græstrimmertilbehøret til
strømhovedet (Fig.A,B)
1. Når du installerer græstrimmertilbehøret1 i den øverste
strømhovedstang6, skal du rette låseknappen7 ind efter
hullet8, som vist i Fig. B.
2. Drej knappen5 med uret for at låse tilbehøret på den
øverste strømhovedstang. Når den er korrekt samlet, bør
den se ud som Fig. B. Hvis ikke, må du ikke bruge den, og
du skal adskille og genjustere stangsavtilbehøret1, så
låseknappen7 kobles i hullet8.
ADVARSEL: Kontrollér altid, at knopperne er låst helt fast.
Hvis knopperne ikke er helt fastgjorte, kan de resultere i, at
samlingerne bliver frakoblet og skaber en farlig situation.
strømhovedstang6 er der en mekanisk kobling, som roterer,
hvis strømhovedet er slukket. Denne kobling kan forårsage
alvorlig personskade, hvis den kontaktes, mens strømhovedet
er idrift.
BEMÆRK: Der kræves en dobbelt skulderrem, hvis værktøjets
og batteripakkens vægt overstiger 7,5 kg.
Strømhoved (Fig.B)
(DCMAS5713 sælges separat)
ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade:
• Før enhver anvendelse skal du sørge for, at alle,
der bruger denne enhed, har læst og forstår alle
producentens sikkerhedsvejledninger og andre
oplysninger i producentensvejledning.
• Anvend aldrig strøm, uden et tilbehør er monteret
korrekt påstrømhovedet.
ADVARSEL: For at nedsætte risikoen for alvorlig
personskade skal du slå enheden fra og fjerne
batteripakken inden du foretager eventuelle
justeringer eller fjerner/installerer fastgørelser eller
tilbehør, eller inden rengøring.En utilsigtet start kan
forårsagepersonskade.
Din græstrimmer er designet på en sådan måde, at
strømhovedet kan adskilles fra græstrimmertilbehøret ved at
dreje knoppen5 mod uret og forsigtigt dreje dem fra hinanden
ved deres stænger1,6.
Dette bør kun udføres, mens der er slukket på kontakten,
og batteripakken er taget ud. Inde i den øverste
SAMLING OG JUSTERINGER
ADVARSEL: For at nedsætte risikoen for alvorlig
personskade skal du slå værktøjet fra og frakoble
batteripakken inden du foretager eventuelle
justeringer eller fjerner/installerer fastgørelser eller
tilbehør. En utilsigtet start kan forårsagekvæstelser.
ADVARSEL: Brug kun DeWALT batteripakker ogopladere.
Beskrivelse (Fig.A)
ADVARSEL: Værktøjet må aldrig modificeres. Det kan
medføre materielle skader ellerkvæstelser.
1 Græstrimmerstang
2 Beskyttelsesskærm
3 Spolehus
Tilsigtet anvendelse
Din græstrimmer-tilbehør er blevet designet til at blive anvendt
med dit DCMAS5713 strømhoved. Græstrimmeren er blevet
designet til professionelgræstrimning.
MÅ IKKE anvendes under våde forhold eller i nærheden af
brændbare væsker ellergasser.
LAD IKKE børn komme i kontakt med værktøjet. Uerfarne
brugere må ikke anvende dette værktøj udenopsyn.
• Dette produkt er ikke beregnet til anvendelse af personer
(inklusive børn) med fysisk, sensorisk eller psykisk
funktionsnedsættelse; mangel på erfaringer, viden eller
færdigheder, medmindre de er under opsyn af en person,
der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn må aldrig
efterlades alene med detteprodukt.
Eksempel:
2020 XX XX
Produktionsår

8
DANSK
ADVARSEL: For at mindske risikoen for alvorlige
kvæstelser, skal du slukke for apparatet og tage
batteriet ud, før du foretager justeringer eller
fjerner/installerertilbehør.
ADVARSEL: Brugen af tilbehør, som ikke anbefales
af DeWALT til brug sammen med dette apparat, kan
værefarlig.
ADVARSEL: Brug ikke andre knive eller andet tilbehør end
det, der anbefales af DeWALT, på denne trimmer. Der kan
opstå alvorlig personskade ellerproduktbeskadigelse.
FORSIGTIG: Brug kun DeWALT-reservespoler og
-snor. Al snor skal være spiralformet med glatte, runde
kanter. Anvendelse af snor fra en anden producent
kan reducere ydeevnen, beskadige trimmeren eller
forårsagepersonskade.
Din trimmer bruger en snor med en diameter på 2,0mm, men
der kan bruges en snor på 2,4mm. Andre størrelser kan forringe
ydeevnen eller forårsage beskadigelse af trimmeren. Andre
størrelser kan forringe ydeevnen eller forårsage beskadigelse
aftrimmeren.
Valgfrit tilbehør
ADVARSEL: Da andet tilbehør end det, som stilles til
rådighed af DeWALT, ikke er afprøvet med dette produkt,
kan det være farligt at bruge sådant tilbehør med dette
værktøj. For at mindske risikoen for personskade, må
dette produkt kun anvendes med tilbehør, som anbefales
afDeWALT.
Kontakt forhandleren for yderligere oplysninger om
korrekttilbehør.
D
Rengøring
ADVARSEL: Blæs støv og snavs ud af hovedhuset med
tør luft, lige så snart der samler sig snavs i og omkring
luftaftrækket. Bær godkendte beskyttelsesbriller og
godkendt støvmaske ved udførelse af denneprocedure.
ADVARSEL: Brug aldrig opløsningsmidler eller andre
kraftige kemikalier til at rengøre værktøjets ikke-metalliske
dele. Disse kemikalier kan svække de materialer, der
anvendes i disse dele. Brug en klud, der kun er fugtet
med vand og mild sæbe. Lad aldrig væske trænge ind
i værktøjet, og nedsænk aldrig nogen del af værktøjet
ivæske.
C
Smøring
Dette elektriske værktøj skal ikke smøresyderligere.
Vedligeholdelsesbehandlinger (Fig.H)
• Din trimmersnor kan tørre ud med tiden. For at holde snoren
i bedste stand bør du opbevare reservesnor i en plastikpose,
der kan forsegles, med en spiseskefuldvand.
• Plastikdele kan rengøres med en mild sæbe og en
fugtigklud.
VEDLIGEHOLDELSE
Dit elværktøj er beregnet til langvarig brug med minimal
vedligeholdelse. Værktøjets fortsatte tilfredsstillende drift
afhænger af korrekt vedligeholdelse og rengøring afværktøjet.
ADVARSEL: For at reducere risikoen for personskade,
sluk og tag batteripakken af, inden der foretages
justeringer eller afmontering/installation af udstyr
eller tilbehør. Utilsigtet start kan medførekvæstelser.
Der kan ikke udføres service på opladeren ellerbatteripakken.
Oprethold en afstand på mindst 610mm mellem skærmen og
dine fødder som vist i Fig.F.
ADVARSEL: Hold den roterende snor omtrentlig parallelt
med jorden (hældningen må ikke være på mere end 30°).
Denne trimmer er ikke en kantskærer. VIP IKKE trimmeren,
så snoren kører i en omtrentlig ret vinkel i forhold til jorden.
Flyvende genstande kan forårsage alvorligekvæstelser.
Bumpfødning af trimmertrådfødning
Din trimmer bruger en nylontråd med 2,0 mm diameter.
Skæretråden slides hurtigere og skal hyppigere føres frem, hvis
der trimmes langs fortove eller andre slidende overflader, eller
hvor der trimmes kraftigtukrudt.
Når du bruger trimmeren, bliver tråden kortere pga. slid. Slå
forsigtigt trimmeren mod jorden, mens den kører ved normal
hastighed, så der fremførestråd.
BEMÆRK: Hvis nylontråden forlænges ud over 380mm, vil det
have en negativ indvirkning på trimmerens ydeevne, driftstid
og levetid pga. risikoen for at beskadige motoren. Dette vil
ugyldiggøregarantien.
Nyttige skæretip
• Brug spidsen på strengen til at udføre skæringen, tving ikke
strenghovedet ind i uklippetgræs.
• Ledninger og stakitter forårsager ekstra strengslitage og
endog brud. Sten og murstensvægge, kantsten og træ kan
hurtigt slidestrengen.
• Lad ikke spolehætte at trække på jorden eller
andreoverflader.
• Overstig ikke en højde på 380mm i lange vækstsnit fra
toppen ogned.
• Hold trimmeren vippet imod det område, der skal klippes,
dette er det bedsteskæreområde.
• Trimmeren skærer, når den passerer enheden fra venstre til
højre. På denne måde kastes der ikke snavs påoperatøren.
• Undgå træer og buske. Bark, trælister, beklædninger og
hegnspæle kan nemt blive beskadiget afstrengen.
• Snorskæreren11 på kanten af skærmen kan blive sløv med
tiden. Det anbefales, at du regelmæssigt skærper kniven
med enfil.