
2 - Mode d’emploi - Conseil d’installation
10
TABLE 1 : Gas Pressure Values and Categories in Various Countries – per Standard
EN 437 (05-’94)
TABLE 2 : Setting the Pressure and Consumption
CAT Gas type
Gas Nominal Min Max Germany
Luxembourg Belgium Austria
Switzerland
Czech Republic
Slovakia - Slovenia
Great Britain - Spain
Portugal - Ireland
Italy - Greece
Denmark - Finland
Norway - Sweden
Estonia-Lithuania-Latvia
The
Netherlands France
2H G20 20 17 25 II2H3P II2H3P II2H3P I2H
2E G20 20 17 25 I2E
2L G25 25 20 30 II2L3P
2L G25 20 17 25
2LL G25 20 17 25
2E(R)B G20 20 17 23 I2E(R)B II2Er3P
G25 25 17 30 I2E(R)B II2Er3P
3P G30/G31 28-29-30 25 35
3P G30/G31 50 42,5 57,5
3+ G30 29 20 35
G31 37 25 45
3+ G30 50 42,5 57,5
G31 67 50 80
3P G31 30 25 35 II2L3P
3P G31 37 25 45 I3P II2H3P II2H3P II2Er3P
3P G31 50 42,5 57,5 I3P II2H3P II2H3P II2L3P II2Er3P
3P G31 67 50 80
Bruxelloises Fryer Series
Type of gas and its nominal pressure G20
20mb
G25
25mb
G31
37mb
G20
20mb
G25
25mb
G31
37mb
G20
20mb
G25
25mb
G31
37mb
G20
20mb
G25
25mb
G31
37mb
Pressure settings at each burner in mbar 12 15 20 12 15 20 12 15 20 12 15 20
* Higher heating value (HHV) max. kW 16,61 16,61 13,86 33,22 33,22 27,72 49,3 49,3 41,58 66,44 66,44 55,44
* Lower heating value (LHV) max. kW 15,1 15,1 12,6 30,2 30,2 25,2 45,3 45,3 37,8 60,4 60,4 50,4
* Number of burners 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4
* Gas consumption in m³/h 1,60 1,85 0,51 3,20 3,70 1,02 4,80 5,55 1,53 6,40 7,40 2,04
Injector Ø 3,4 3,4 2,15 3,4 3,4 2,15 3,4 3,4 2,15 3,4 3,4 2,15
DRUK mbar
1 vat 2 vat 3 vat 4 vat
COUNTRY AND TYPE OF APPLIANCE
Bruxelloise Fryer Series
Type of gas and its nominal pressure G20
20mb
G25 G31
37mb
G20
20mb
G25 G31
37mb
G20
20mb
G25 G31
37mb
G20
20mb
G25 G31
37mb
Pressure settings at each burner in mbar 12 20 12 20 12 20 12 20
* Higher heating value (HHV) max. kW 16,61 13,86 33,22 27,72 49,3 41,58 66,44 55,44
* Lower heating value (LHV) max. kW 15,1 12,6 30,2 25,2 45,3 37,8 60,4 50,4
* Number of burners 1 1 2 2 3 3 4 4
* Gas consumption in m³/h 1,60 0,51 3,20 1,02 4,80 1,53 6,40 2,04
Injector Ø 2,8 1,65 2,8 1,65 2,8 1,65 3,4 1,65
1 vat 2 vats 3 vats 4 vats
Germany + Luxemburg