dji ROBOMASTER User manual

使用说明
User Guide
RoboMaster
Battery Rack
电池架（兼容型）
2020.05
v1.2

1
Disclaimer
Thank you for purchasing the RoboMaster™ Battery Rack
(hereinafter referred to as “Battery Rack”). Carefully read this
entire document and all safe and lawful practices provided
by DJITM before using this product for the rst time. Failure to
read and follow instructions and warnings may result in serious
injury to yourself or others, damage to your DJI product, or
damage to other objects in the vicinity. By using this product,
you hereby signify that you have read this disclaimer and
warning carefully and that you understand and agree to abide
by all terms and conditions of this document and all relevant
documents of this product. You agree to use this product only
for purposes that are proper. You agree that you are solely
responsible for your own conduct while using this product,
and for any consequences thereof. DJI accepts no liability for
damage, injury, or any legal responsibility incurred directly or
indirectly from the use of this product.
DJI is a trademark of SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD.
(abbreviated as “DJI”) and its affiliated companies. Names
of products, brands, etc., appearing in this document are
trademarks or registered trademarks of their respective owner
companies. This product and document are copyrighted
by DJI with all rights reserved. No part of this product or
document shall be reproduced in any form without the prior
written consent or authorization of DJI.
This document and all other collateral documents are subject
to change at the sole discretion of DJI. For up to date product

2
Introduction
The RoboMaster Battery Rack is a device used to fix and
power a battery and can be fixed to surfaces such as the
ground, a wall, or a robot. The Battery Rack is compatible
with batteries such as the DJI TB47 and TB48 series. The
power switch is used to power the battery on or off and the
battery information port monitors data such as the current
Magic Cable Tie
× 1
Metal Fixing Plate
× 1
Screws × 3
(M3×6)
Battery Rack × 1 Magic Buckle × 1
information, visit www.robomaster.com and click on the
product page for this product.
In the Box

3
Installation
Fixing the Magic Cable Tie and Buckle (Optional)
When used in environments prone to vibration or there is
a risk of impact, it is recommended to x the magic cable
tie and buckle onto the Battery Rack before mounting the
Battery Rack and battery. When attached to a static surface
like a wall or the ground, there is no need to x the magic
battery level.
The magic cable tie in the package helps to secure the
battery and prevents it from falling off when impacted or
used in environments prone to vibration.
Overview
3
1
2
4
1. Battery Shelf
Used to place a battery.
2. Power Switch
Power a battery on or
o.
3. Battery Information Port
Used to monitor data such
as the current battery level.
4. Power Output Port
Connect to a robot or the
Referee System.

4
2. Use the metal fixing plate (hook side facing outwards)
to fix the magic buckle to the opposite side of the power
switch.
cable tie and buckle.
1. Unscrew and remove the power switch. Compress the
magic cable tie with a metal fixing plate and use screws
to fix the power switch, metal fixing plate, and magic
cable tie to the same side you removed the power
switch (the power cables have not been included in the
illustration below for easy viewing).

5
55.40
103.50
37.50
22
75
4×M3
45
22
4×M3
Top View
Front View
Side View
Unit: mm
The Battery Rack has threaded M3 screw holes. A minimum of three M3
screws are required to mount the Battery Rack properly.
The depth of the threaded holes is 6 mm. DO NOT use screws that are
longer than this depth. Otherwise, the Battery Rack may be damaged.
Mounting the Battery Rack
Refer to the dimensions in the illustration below when
mounting the Battery Rack.

6
Mounting a Battery
After mounting the Battery Rack, insert a battery into the
Battery Rack in the same direction as shown below in
illustration
1
. Secure the magic cable tie as shown below in
illustration 2.
Usage
After mounting the Battery Rack and inserting a battery,
power on the battery as follows:
1. Connect the power output port to a robot or the Referee
System.
2. Press the battery power button once to check the battery
level, and then press and hold to turn on the battery.
1
2
If the magic cable tie is not secure, insert a battery to the
Battery Rack in the same direction as shown above in
illustration 1 .

7
3. Turn on the power switch of the Battery Rack to power on
the battery.
Specications
Weight: 85 g
Power Output Port Connector: XT60
Max Operating Current (Continuous): 35 A

8
免责声明
感谢您购买 RoboMasterTM 电池架（兼容型）（以下简称
“电池架”）。使用本产品之前，请仔细阅读并遵循本文
及大疆 TM 创新（DJITM）提供的所有安全指引，否则可能会
给您和周围的人带来伤害，损坏本产品或其它周围物品。一
旦使用本产品，即视为您已经仔细阅读本文档，理解、认可
和接受本文档及本产品所有相关文档的全部条款和内容。您
承诺对使用本产品以及可能带来的后果负全部责任。
大疆创新（DJI）对于直接或间接使用本产品而造成的损坏、
伤害以及任何法律责任不予负责。 DJI 是深圳市大疆创新科技
有限公司及其关联公司的商标。本文出现的产品名称、品牌等，
均为其所属公司的商标。本产品及手册为大疆创新版权所有。
未经许可，不得以任何形式复制翻印。
本文档及本产品所有相关的文档最终解释权归大疆创新（DJI）
所有。如有更新，恕不另行通知。请访问 www.robomaster.
com 官方网站以获取最新的产品信息。
物品清单
电池架 × 1 魔术扣带 × 1

9
3
1
2
4
1. 电池置架
用于安放电池。
2. 电源开关
开启 /断开电池供电。
3. 电池信息接口
可用于监测当前电池电量等
数据。
4. 电源输出口
可连接至机器人或裁判系统。
简 介
RoboMaster 电池架（兼容型）是一款专为 RoboMaster 机器
人设计的电池固定和供电器件。其安装方式灵活，可分别选
择使用对应两侧进行固定。该款电池架兼容 DJI TB47 系列和
TB48 系列等电池。电池架上配有电源开关，可控制电池供电；
配有电池信息接口，可用于监测当前电池电量等数据。
包装内所配的魔术扎带，可于震动、冲击等环境下有效防止因
电池脱落而导致的断电，提升使用体验。
电池架部件名称
魔术扎带 × 1 金属固定片 × 2 螺丝 × 3
(M3×6）

10
安 装
安装魔术扎带和扣带（可选）
当于震动、冲击等环境下使用时，建议用户将该魔术扎带和
扣带安装于电池架上，然后再安装电池架和电池。当静态使
用电池架时，则无需安装魔术扎带和扣带。
1. 松开电源开关模块侧螺丝，将整个电源开关模块取下。使
用金属固定片压住魔术扣带，然后使用螺丝将电源开关模
块、金属固定片以及魔术扣带固定于该侧。（为方便观察，
图示中电源线已被隐藏）。
2. 使用金属固定片将魔术扎带（带钩织物一侧向外）固定于
电池架无电源开关按钮的一侧，并使用两颗螺丝拧紧固定。

11
俯视图
正视图
侧视图
单位： mm
55.40
103.50
37.50
22
75
4×M3
45
22
4×M3
电池架上的螺纹孔为 M3，请选择至少三颗合适的螺
丝安装电池架。
螺纹深度为 6mm，请勿使用过长的螺丝，否则可能会
导致电池架损坏。
安装电池架
请参考电池架的尺寸将其安装至相应位置。

12
安装电池
电池架安装完毕后，请根据需要将电池按照箭头
1
方向插
入电池架，然后再将魔术扎带绑好，如图示 2。
使 用
安装完毕电池架并插入电池后，请按照如下步骤接通电池
电源：
1. 将电源输出口插入机器人或裁判系统；
2. 先短按电池上方的电源开关一次检查电量，再长按以开启
电池电源；
3. 将电池架上方的电源开关按到打开位置，以接通电池电源。
1
2
若未安装魔术扎带，则直接将电池按照箭头
1
方向插入电
池架即可。

13
参 数
重量： 85 g
电源输出口接头：XT60
最大持续工作电流：35 A
部件名称
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr+6)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
线路板 × ○ ○ ○ ○ ○
外壳 × ○ ○ ○ ○ ○
金属部件（铜合金） × ○ ○ ○ ○ ○
内部线材 × ○ ○ ○ ○ ○
其他配件 × ○ ○ ○ ○ ○
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限
量要求以下。
×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规
定的限量要求。（产品符合欧盟 ROHS 指令环保要求）

Printed in China.
YC.BZ.S01414.05
和是大疆创新的商标。
Copyright © 2020 大疆创新 版权所有
WWW.ROBOMASTER.COM
and are the trademarks of DJI.
Copyright © 2020 DJI All Rights Reserved.