DOMPEL SILVER User manual
PT - Manual de instrução
EN - Instruction manual
ES - Manual de instrucción
WWW.DOMPEL.COM
ESPAÑOL
INTALACIÓN Y MONTAJE
GARANTIA NO BRASIL
TERMO DE GARANTIA
PERDA DE GARANTIA
-
EN – GUARANTEE
ES - GARANTÍA
Imágenes meramente ilustrativas.
IMPORTANTE
Informações Técnicas • Technical Information • Informaciones Técnias
1
3
5
2
4
Importante! Para garantizar
la seguridad y evitar daños
en el producto, distribuya el
peso uniformemente sobre
las zonas de apoyo y evite
desplazamientos largos por
terrenos irregulares con carga
máxima.
Carrinho silver.indd 1Carrinho silver.indd 1 04/11/2021 14:44:2804/11/2021 14:44:28
PT: Versões
PT – Os componentes podem ser vendidos individualmente.
Componentes •
A
C
E
B
D
1
1
3 3
5 5
2
2
4 4
PORTUGUÊS
IMPORTANTE
IMPORTANT
-
INSTALAÇÃO E MONTAGEM
INSTALLATION AND ASSEMBLY
ENGLISH
PT - CARRINHO SILVER
EN - SILVER TROLLEY
ES - CARRO SILVER
Merely illustrative images.
Importante! Para garantir a
segurança e evitar danos ao
produto, distribua o peso
de forma uniforme sobre as
áreas de apoio e evite longos
deslocamentos em piso
irregular com carga máxima.
Important! To ensure safety
and prevent damage to the
product, distribute the weight
evenly over the support areas
and avoid long journeys on
uneven ground with maximum
load.
Imagens meramente ilustrativas.
Carrinho silver.indd 2Carrinho silver.indd 2 04/11/2021 14:44:2904/11/2021 14:44:29
PT: Versões
PT – Os componentes podem ser vendidos individualmente.
Componentes •
A
C
E
B
D
1
1
3 3
5 5
2
2
4 4
PORTUGUÊS
IMPORTANTE
IMPORTANT
-
INSTALAÇÃO E MONTAGEM
INSTALLATION AND ASSEMBLY
ENGLISH
PT - CARRINHO SILVER
EN - SILVER TROLLEY
ES - CARRO SILVER
Merely illustrative images.
Importante! Para garantir a
segurança e evitar danos ao
produto, distribua o peso
de forma uniforme sobre as
áreas de apoio e evite longos
deslocamentos em piso
irregular com carga máxima.
Important! To ensure safety
and prevent damage to the
product, distribute the weight
evenly over the support areas
and avoid long journeys on
uneven ground with maximum
load.
Imagens meramente ilustrativas.
Carrinho silver.indd 2Carrinho silver.indd 2 04/11/2021 14:44:2904/11/2021 14:44:29
PT: Versões
PT – Os componentes podem ser vendidos individualmente.
Componentes •
A
C
E
B
D
1
1
3 3
5 5
2
2
4 4
PORTUGUÊS
IMPORTANTE
IMPORTANT
-
INSTALAÇÃO E MONTAGEM
INSTALLATION AND ASSEMBLY
ENGLISH
PT - CARRINHO SILVER
EN - SILVER TROLLEY
ES - CARRO SILVER
Merely illustrative images.
Importante! Para garantir a
segurança e evitar danos ao
produto, distribua o peso
de forma uniforme sobre as
áreas de apoio e evite longos
deslocamentos em piso
irregular com carga máxima.
Important! To ensure safety
and prevent damage to the
product, distribute the weight
evenly over the support areas
and avoid long journeys on
uneven ground with maximum
load.
Imagens meramente ilustrativas.
Carrinho silver.indd 2Carrinho silver.indd 2 04/11/2021 14:44:2904/11/2021 14:44:29
PT - Manual de instrução
EN - Instruction manual
ES - Manual de instrucción
WWW.DOMPEL.COM
ESPAÑOL
INTALACIÓN Y MONTAJE
GARANTIA NO BRASIL
TERMO DE GARANTIA
PERDA DE GARANTIA
-
EN – GUARANTEE
ES - GARANTÍA
Imágenes meramente ilustrativas.
IMPORTANTE
Informações Técnicas • Technical Information • Informaciones Técnias
1
3
5
2
4
Importante! Para garantizar
la seguridad y evitar daños
en el producto, distribuya el
peso uniformemente sobre
las zonas de apoyo y evite
desplazamientos largos por
terrenos irregulares con carga
máxima.
Carrinho silver.indd 1Carrinho silver.indd 1 04/11/2021 14:44:2804/11/2021 14:44:28
PT - Manual de instrução
EN - Instruction manual
ES - Manual de instrucción
WWW.DOMPEL.COM
ESPAÑOL
INTALACIÓN Y MONTAJE
GARANTIA NO BRASIL
TERMO DE GARANTIA
PERDA DE GARANTIA
-
EN – GUARANTEE
ES - GARANTÍA
Imágenes meramente ilustrativas.
IMPORTANTE
Informações Técnicas • Technical Information • Informaciones Técnias
1
3
5
2
4
Importante! Para garantizar
la seguridad y evitar daños
en el producto, distribuya el
peso uniformemente sobre
las zonas de apoyo y evite
desplazamientos largos por
terrenos irregulares con carga
máxima.
Carrinho silver.indd 1Carrinho silver.indd 1 04/11/2021 14:44:2804/11/2021 14:44:28
Table of contents
Languages:
Other DOMPEL Outdoor Cart manuals
