DOTLUX QUICK-FIX 2805-030120 User manual

III User manual
Thank you for choosing a OOTlUX product .
To ensure correct and safe installation, usage and
functloning of the product, always follow these
instructions carefully and keep them for future reference.
1. Package Contents
- LED light
- this instruction manual
- Note - Please check that the set is complete before
using it and ensure that none of the parts are faulty or
damaged.
2. Safety Notes
- Waming - danger of Ufe! Always disconnect the power
supply prior to installation, maintenance or repalr
activities.
- Electronlc work may only be performed byauthorised
speciaUsts .
- AlwayS consider all technicalspecifications of the
product.
- Protect the product from dirt, moistu r e and overheating .
- Only connect the product to the specified voltage.
- Use only a dry cloth to clean the product .
- Note - The Ught source of this product is non-replaceable .
At the end of the Ufe of the light source the whole prod u ct
need to be replaced .
-In the event of damage to the product, stop uslng th e
product.
- Repair wo r k may only be performed byauthorised
speciaUsts.
3.lntended Use
- This product Is Intended for Indoor use only.
- Only use the product for the intended purpose.
4. Warrenty Disclaimer
Dotlux GmbH assumes no UabiUty and provides no
warranty for damage resulting from Improber Installatlon/
mounting, improber use of the product or from fallure to
observe the operating Instructions and/or safety notes.
You find our actual terms of guarantee on www . dotlux . de/garantle
S. RecycUng information
- If thls symbol is dlsplayed on a product , this
product ls covered under the European
GuideUnes 2012/19/EU .
....;. - All old electrical and electronic devices as
well as batteries must be disposed of separately from
household garbage, at specially provided pubUc locations.
- By properly disposing of the old device, you avoid
damage to the environment and endangerment of the
personal health.
- Further information on the disposal of old appUances
may be obtained from the Town Hall, the local or municipa l
waste disposal authority or the shop or business from
which you obtained the product .
6. Declaration of conformity CE
This product fulfils the requirements of the
appUcable European and national directlves
(Electromagnetlc CompatiblUty 2014/30/EU, Low Voltage
Directive 2014/3S/EU, RoHS Dlrective 2011/6S/EU) .
The relevant declarations and
documents are held by the manufacturer .
Please find the EU-declaration of conformity
under the following Unk:
http : //www.dotlux . de/konformitaetserklaerungen/
7. Manufacturer
DotluxGmbH
Richard-Stuecklen - Str.7, 91781 Weissenburg
Te~+49 9141/4051 000 Fax:[phone]
www . dotlux.de
TLUX
QUICK-FIX
•••
2805-030120
2805-045120
Ier:bniscbe Dateo lter::bnital details
2805-0301Z0 2805-045120
dimmbar / dimmable
nein 1"0
nein/no
L i chtfarbe / color temperature 3 . 000 K warmwe i ß /
4 . 500 K neutralweiß /
warmwhite
\ neutralwhite
Abstrahlwinkel/ beam angle
120 '
120 '
Abmessungen
0150x30mm 0150x30mm
EIngangsspannung / input voltage
220-Z40VAC
ZZO-Z'IOVAC
Frequenzbereich in Hertz / frequenzy in hz 50/60
I
50/60
Temperatu r bereich / wo rking temperature
-20- + 40 ' C -20 - +40'C
Leistungsaufnahme / power consumption
15W 15W
leistungsfaktor I power factor
0,5 0,5
IP Schutzklasse / IP protectlon dass IP20 IP20
Farbwiedergabeindex / Color randering Index Ra>82
R.>8Z
111 Bedienungsanleitung
III User manual
06119
CE:

Leuchtenschirm der bestehenden
Leuchte en tfernen / Remove the cover
of the existing Luminaire
Das QUICK - FIX ModuL ordnungsgemäß
mit dem Stromnetz verbinden /
Connect the QUICK-FIX moduLe with
the current properLy
Das QUICK-FIX moduL mit den
Magneten am Leuchtenkörper
befestigen und Leuchtenschirm
wieder installieren / Fix the QUICK-FIX
moduLe with the magnets on the
Luminaire pLate and instaLLthe cover of
t he Luminaire again .
EI Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für ein DOTLUX Produkt
entschieden haben.
Um die korrekte und sichere Installation, Nutzung und
Funktion des Produktes sicherzustellen, befolgen Sie die
Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie diese Anleitung
z ur späteren Verwendung auf.
1 . Packungsinhalt
- LED-Leuchte
- diese Bedienungsanleitung
Hinweis - Bitte prüfen Sie vor der Verwendung de n
Packungsinhalt au f Vollständigkeit und stellen Sie sicher ,
dass keine fehler h aften oder beschädigten Teile en t halten
sind.
2. Sicherheitshin w eis e
- Warnung - Lebensgefahr! Trennen S i e die
Stromversorgung vor Installations-, Wartungs - und
Reparaturarbeiten stets vom Stromnetz .
- Elektrische Arbeiten dürfen nur von autorisierten
Fachpersonal d u rchgeführt werden.
- Be rü cksicht i gen Sie stets alle technischen Daten des
Produktes .
- Sch . ützen Sie das Produkt vor Schmutz , Feuc h tig k eit
und Uberhitzung.
- Schließen S i e das Produkt nur an d ie angegebene
Spannung an .
- Pflegen Sie das Produkt nur mit einem tr o ck enen
Rein i gungs tu ch .
- Hinweis - Di e Lichtquelle dieses Produktes ist n i cht
auswechselb a r. Wenn die Lichtquelle das Ende seiner
Lebensdauer erreicht hat. Ist das gesamte P r odukt zu
ersetzen .
- Entferne n Sie bei Beschädigungen das P r odukt und
benutzen Sie es nich t weite r .
- Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachpersonal
durchgeführt werden.
3. Anwendungsbereich
- Das P r odukt ist nur für den Einsatz innerhalb von
Gebäuden vorgesehen.
- Verwenden Sie das Produkt ausschließl i ch für den dazu
vorgesehenen Zweck.
4. Cie währleistungsausschluss
Die Dotlux GmbH übernimmt keinerlei Haftung ode r
Gew ä hrleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer
Inst a llation, Montage und unsachgemäßen Gebrauch des
Produktes oder der Nichtbeachtungder
Bedienungsanleitung und/oder derSicherheitshinweise
resultie r en. Unsere aktuellen Garantiebedingungen finden
S i e auf ww w .dotlux . de/garantie
s. Entso r g ungshinweis
- Wenn dieses Symbol auf einem P r odukt
' er angebracht i st, unterliegt dieses Produkt der
~ europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
...: . ~ Alle Elektro- und Elek t ron i k-Altgeräte, sowie
Batterien müssen getrennt vom Hausmüll über
dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden.
- Mit derordnungsgemäßen Entsorgung des alten
Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine
Gefährdung der persönlichen Gesundheit
- Weitere Info rm ationen zu r Entsorgung des a l ten
Gerätes erha lte n Sie bei der Stadtverwaltu n g , beim
Entsorgungssa mt oder in dem Gesch ä ft . i n dem Sie
dieses Produkt erworben haben .
6. K onfonnitäts er klänmg CE
Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der geltenden
euro p ä i schen und nationalen Richtlinien
(Elekt r om ag netis c he Vertr ä glichkeit 2014/30/EU,
Niederspann u ngs r ichtlinie 2014/35/EU,
RoHS·Richtlinie 20 1 1/65/EU) . D i e Konformitätwurde
nachgewiesen . EntsprechendeErklärungen und
Unterlagen sin d b eim Herstellerhinterleg t
D i e EU-Konformitätserklärung kann unte r f olgender
Adresse gefundenwe r den:
http : //www . dotl u x . de/konform i taetse r klaerung e n/
7. Herstelle r
DotluxGmbH
Richard·Stücklen·Str. 7, 917B1 Weißenburg
TeI:+49 9141/4051 000 Fax :+ 49 9141/4051 999
www.dotlux.de