DR.ÖTEK MT9 User manual

DR.ÖTEK
User Manual
Metal Detector MT9
If there are any issues and are not 100% satisfied for any reason,
please contact us at su[email protected]

Note: MT9 is suitable for children up 3 years old. If
you need a metal detector for children over 8 years
old, please go to the DR.ÖTEK store to see the details
of the MT9s metal detector.

BRAND STORY
How did we get our start?
Our original intention is to get people out of the house and cultivate
healthy hobbies. We hope to realize this wish through the multi-
functional metal detector. Most metal detectors on the market are
complicated to operate and time-consuming to learn. Therefore, we
developed simple and easy-to-operate metal detectors, which can be
used quickly by beginners without any detecting experience.
What makes our products unique?
We always insist on designing and developing our products based on
the needs of users.
The included accessories are made of premium materials that are more
durable, sturdy, and out of comparison. Continuously improve the
products to help users solve problems and find more happiness in
detecting process.
Why do we love what we do?
The process of exploring the unknown is full of obstacles, we always
believe that passion and persistence can help us overcome difficulties.
We hope that we are not only an ordinary seller but also your best
partner on the journey of exploring the nature.
For more information, please follow us

English······························· 001
Deutsche··························· 005
Français····························· 011
Italiano······························ 017
Español····························· 022

1
1.Power Switch
2.Green/Red LED
3.Battery Cover
4.Buzzer
5.LCD
6.Stem
7.Stem Lock Nut
8.Search Coil
No assembly required. The only adjustments required are the length of
the stem and the angle of the search coil.
Adjusting the stem
1. Turn the stem’s lock nut clockwise until it loosens.
2. Adjust the length of the stem so that you can walk comfortably with
the search coil at an optimal distance of around 1/2 to 2 inches above
the ground.

2
3. Retighten the stem’s lock nut counter-clockwise to lock it in place.
Adjusting the search coil
1. Loosen the knobs at the search coil and rotate the coil angle until it
is parallel with the ground.
2. Tighten the knobs just enough to prevent the search coil from
rotating or wobbling.
Installation of battery
1. Loosen the screw with a screwdriver, then remove the battery
compartment cover.
2. Please use a 9 volt battery. Insert the battery into the
compartment in the same direction as indicated by the marks.
Operation
1. Raise the LCD ⑤.
2. Push the power switch ① to turn on the detector. At this time,

3
green LED lights up. This means the detector is ready to operate.
Meanwhile, the LCD displays . Slide the power switch down to
turn off the detector.
3. Hold the detector in a comfortable position with the search coil
parallel to the ground.
4. Place the coin sample on the ground and swing the coil left and right
to find the sample.
5. During searching, LCD displays . When the detector finds
metals, the red LED light will be on, a buzzer will be heard, and the LCD
will display .
6. When the LCD displays , please replace the battery.
Hints for searching
1. The detector has a motion detection mode. For finding metal
targets, you have to move the coil or move the metal sample above
the coil.
2. Sweep the search coil in a side-to-side motion.
3. Take your time. You may miss a target if you walk too fast. Never
sweep the search coil like a pendulum.

4
Care and maintenance
1. Keep the detector away from dust and dirt, which can cause
premature wear of parts.
2. Wipe the detector with a damp cloth occasionally to keep it
looking like new. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents,
or strong detergents to clean the detector.
3. Remove the exhausted battery to avoid leakage.
4. Handle the detector gently and carefully. Dropping may damage the
circuit board and cases and may cause the detector to work improperly.
To provide the best products and buying experience, we select
customers like you at random to share your experience with DR.ÖTEK
Metal Detector. To evaluate our product quality on Amazon in exchange
for your valuable product review, we'll send you a free Digger Pouch or
Black Baseball Cap (with Adjustable Strap)
Please email to [email protected] to get your free items.
WARRANTY
1. DR.ÖTEK offers 24-month warranty on Metal Detector MT9 from
date of the original purchase. If for any reason you are not 100%
satisfied, please contact us by email with your purchase order ID and
details of the issue. We will reply to you within 24hours.
2. We recommend registering your MT9 the day you receive it, so that
we can help you as quickly and efficiently as possible.
Support Email: su[email protected]
Register Warranty: https://www.drotekor.com/warranty

5
DR.ÖTEK
Handbuch
Metalldetektor MT9
Wenn es Probleme gibt und Sie aus irgendeinem Grund nicht 100%
zufrieden sind, kontaktieren Sie uns bitte unter sup[email protected]

6
1.Netzschalter
2.Grüne/Rote LED
3.Batterieabdeckung
4.Summer
5.LCD
6.Stab
7.Stem Kontermutter
8.Suchspule
Keine Montage erforderlich. Die einzigen erforderlichen Anpassungen
sind die Länge des Vorbaus und der Winkel der Suchspule.
Einstellen des Vorbaus
1. Drehen Sie die Kontermutter des Vorbaus im Uhrzeigersinn, bis sie
sich löst.
2. Stellen Sie die Länge des Vorbaus so ein, dass Sie bequem mit der
Suchspule in einem optimalen Abstand von etwa 1/2 bis 2 Zoll über
dem Boden gehen können.

7
3. Ziehen Sie die Kontermutter des Vorbaus gegen den Uhrzeigersinn
wieder fest, um ihn zu sichern.
Einstellen der Suchspule
1. Lösen Sie die Knöpfe an der Suchspule und drehen Sie den
Spulenwinkel, bis er parallel zum Boden ist.
2. Ziehen Sie die Knöpfe gerade so fest, dass sich die Suchspule nicht
dreht oder wackelt.
Einbau der Batterie
1. Lösen Sie die Schraube mit einem Schraubendreher und entfernen
Sie dann die Batteriefachabdeckung.
2. Bitte verwenden Sie eine 9-Volt-Batterie. Setzen Sie die Batterie in
der gleichen Richtung wie durch die Markierungen angezeigt in das
Fach ein.
Operation
1. Heben Sie das LCD an ⑤ .

8
2. Drücken Sie den Netzschalter ①, um den Detektor einzuschalten. Zu
diesem Zeitpunkt leuchtet die grüne LED auf. Das bedeutet, dass der
Detektor betriebsbereit ist. Währenddessen zeigt das LCD an .
Schieben Sie den Netzschalter nach unten, um den Detektor
auszuschalten.
3. Halten Sie den Detektor in einer bequemen Position mit der
Suchspule parallel zum Boden.
4. Legen Sie die Münzprobe auf den Boden und schwenken Sie die
Spule nach links und rechts, um die Probe zu finden.
5. Während der Suche zeigt das LCD an. Wenn der Detektor
Metalle findet, leuchtet das rote LED-Licht auf, ein Summer ertönt und
das LCD zeigt an.
6. Wenn das LCD anzeigt, tauschen Sie bitte die Batterie aus.
Hinweise zum Suchen
1. Der Detektor verfügt über einen Bewegungserkennungsmodus. Um
Metallziele zu finden, müssen Sie die Spule bewegen oder die
Metallprobe über die Spule bewegen.
2. Führen Sie die Suchspule in einer seitlichen Bewegung aus.
3. Nehmen Sie sich Zeit. Sie können ein Ziel verfehlen, wenn Sie zu

9
schnell gehen. Schwingen Sie die Suchspule niemals wie ein Pendel.
Pflege und Wartung
1. Halten Sie den Detektor von Staub und Schmutz fern, die zu
vorzeitigem Verschleiß der Teile führen können.
2. Wischen Sie den Detektor gelegentlich mit einem feuchten Tuch ab,
damit er wie neu aussieht. Verwenden Sie zum Reinigen des Detektors
keine scharfen Chemikalien, Reinigungslösungen oder starken
Reinigungsmittel.
3. Entfernen Sie die erschöpfte Batterie, um ein Auslaufen zu vermeiden.
4. Behandeln Sie den Detektor sanft und vorsichtig. Herunterfallen kann
die Platine und das Gehäuse beschädigen und dazu führen, dass der
Detektor nicht richtig funktioniert.
Um die besten Produkte und das beste Kauferlebnis zu bieten, wählen
wir Kunden wie Sie nach dem Zufallsprinzip aus, um Ihre Erfahrungen
mit dem DR.ÖTEK Metalldetektor zu teilen. Um unsere Produktqualität
bei Amazon im Austausch für Ihre wertvolle Produktbewertung zu
bewerten, senden wir Ihnen eine kostenlose Baggertasche oder eine
schwarze Baseballkappe (mit verstellbarem Riemen).
Bitte senden Sie eine E-Mail an [e-mail], um Ihre
kostenlosen Artikel zu erhalten.
GARANTIE
1. DR.ÖTEK bietet 24 Monate Garantie auf den Metalldetektor MT9 ab
Datum des ursprünglichen Kaufs. Wenn Sie aus irgendeinem Grund
nicht 100 % zufrieden sind, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail mit
Ihrer Bestellnummer und Details des Problems. Wir werden Ihnen
innerhalb von 24 Stunden antworten.

10
2. Wir empfehlen, Ihren MT9 am Tag des Erhalts zu registrieren, damit
wir Ihnen so schnell und effizient wie möglich helfen können.
Support Email: su[email protected]
Garantie registrieren: https://www.drotekor.com/warranty
Facebook: https://www.facebook.com/Drotekor/
Instagram: https://www.instagram.com/drotekor/
Youtube-Kanal: https://www.youtube.com/c/DRÖTEK-Channel (für
einen schnellen Einstieg suchen Sie direkt auf Youtube nach ‘drotekor’)

11
DR.ÖTEK
Manuel d'Utilisation
Détecteur de métaux MT9
S'il y a des problèmes et que vous n'êtes pas satisfait à 100% pour une
raison quelconque, veuillez nous contacter [e-mail]

12
1.Interrupteur d'alimentation
2.DEL verte/rouge
3.Couvercle de la batterie
4.Buzzer
5.LCD
6.Tige
7.Écrou de blocage de la tige
8.Recherche Coi
Aucun assemblage requis. Les seuls ajustements nécessaires sont la
longueur de la tige et l'angle de la bobine de recherche.
Réglage de la potence
1. Tournez le contre-écrou de la potence dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'il se desserre.
2. Ajustez la longueur de la tige afin que vous puissiez marcher
confortablement avec la bobine de recherche à une distance optimale

13
d'environ 1/2 à 2 pouces au-dessus du sol.
3. Resserrez le contre-écrou de la potence dans le sens antihoraire pour
le verrouiller en place.
Réglage de la bobine de recherche
1. Desserrez les boutons de la bobine de recherche et faites pivoter
l'angle de la bobine jusqu'à ce qu'il soit parallèle au sol.
2. Serrez les boutons juste assez pour empêcher la bobine de recherche
de tourner ou de vaciller.
Installation de la batterie
1. Desserrez la vis avec un tournevis, puis retirez le couvercle du
compartiment à piles.
2. Veuillez utiliser une pile de 9 volts. Insérez la batterie dans le
compartiment dans le même sens qu'indiqué par les repères.

14
Opération
1. Relevez l'écran LCD ⑤.
2. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation ① pour allumer le
détecteur. A ce moment, la LED verte s'allume. Cela signifie que le
détecteur est prêt à fonctionner. Pendant ce temps, l'écran LCD affiche
. Faites glisser l'interrupteur d'alimentation vers le bas pour
éteindre le détecteur.
3. Tenez le détecteur dans une position confortable avec la bobine de
recherche parallèle au sol.
4. Placez l'échantillon de pièce sur le sol et faites pivoter la bobine de
gauche à droite pour trouver l'échantillon.
5. Pendant la recherche, l'écran LCD affiche . Lorsque le détecteur
trouve des métaux, le voyant LED rouge s'allume, un signal sonore se
fait entendre et l'écran LCD affiche .
6. Lorsque l'écran LCD affiche , veuillez remplacer la batterie.
Conseils pour la recherche
1. Le détecteur dispose d'un mode de détection de mouvement. Pour
trouver des cibles métalliques, vous devez déplacer la bobine ou
déplacer l'échantillon de métal au-dessus de la bobine.

15
2. Balayez la bobine de recherche dans un mouvement latéral.
3. Prenez votre temps. Vous risquez de manquer une cible si vous
marchez trop vite. Ne balayez jamais la bobine de recherche comme un
pendule.
Entretien et maintenance
1. Gardez le détecteur à l'écart de la poussière et de la saleté, qui
peuvent provoquer une usure prématurée des pièces.
2. Essuyez le détecteur avec un chiffon humide de temps en temps pour
le garder comme neuf. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs, de
solvants de nettoyage ou de détergents puissants pour nettoyer le
détecteur.
3. Retirez la batterie épuisée pour éviter les fuites.
4. Manipulez le détecteur avec douceur et précaution. La chute peut
endommager la carte de circuit imprimé et les boîtiers et peut entraîner
un mauvais fonctionnement du détecteur.
Pour fournir les meilleurs produits et la meilleure expérience d'achat,
nous sélectionnons au hasard des clients comme vous pour partager
votre expérience avec le détecteur de métaux DR.ÖTEK. Pour évaluer la
qualité de nos produits sur Amazon en échange de votre précieux avis

16
sur le produit, nous vous enverrons gratuitement une pochette Digger
ou une casquette de baseball noire (avec sangle réglable).
Veuillez envoyer un e-mail à rev[email protected] pour obtenir vos
articles gratuits.
GARANTIE
1. DR.ÖTEK offre une garantie de 24 mois sur le détecteur de métaux
MT9 à compter de la date d'achat d'origine. Si pour une raison
quelconque vous n'êtes pas satisfait à 100%, veuillez nous contacter par
e-mail avec votre numéro de commande et les détails du problème.
Nous vous répondrons dans les 24 heures.
2. Nous vous recommandons d'enregistrer vos MT9 le jour où vous les
recevez, afin que nous puissions vous aider aussi rapidement et
efficacement que possible.
E-mail d'assistance: [email protected]
Enregistrez la garantie: https://www.drotekor.com/warranty
Facebook: https://www.facebook.com/Drotekor/
Instagram: https://www.instagram.com/drotekor/
Chaîne Youtube: https://www.youtube.com/c/DRÖTEK-Channel (pour
un démarrage rapide, recherchez directement "drotekor" sur Youtube)