DriSteem VT 2 kW Instruction manual

754FSJFT
&MFDUSJD)VNJEJGJFS
*OTUBMMBUJPO0QFSBUJPO
BOE.BJOUFOBODF.BOVBM
GSPNUIF)VNJEJGJDBUJPO&YQFSUT
VT-IOM-0904.pdf 1 11/19/2009 10:02:56 AM

1BHFJJ t %3*45&&. 75 4FSJFT &MFDUSJD )VNJEJGJFS *OTUBMMBUJPO 0QFSBUJPO BOE .BJOUFOBODF .BOVBM
"55&/5*0/*/45"--&3
3FBEUIJTNBOVBMCFGPSFJOTUBMMJOH
-FBWFNBOVBMXJUIQSPEVDUPXOFS
%3*45&&.UFDIOJDBMTVQQPSU

8"3/*/(
%JTDPOOFDUFMFDUSJDBMQPXFSCFGPSFJOTUBMMJOHTVQQMZXJSJOH$POUBDUXJUI
FOFSHJ[FEDJSDVJUTNBZDBVTFTFWFSFQFSTPOBMJOKVSZPSEFBUIBTBSFTVMU
PGFMFDUSJDBMTIPDL

5IJTQSPEVDUNVTUCFJOTUBMMFECZRVBMJmFE)7"$BOEFMFDUSJDBM
DPOUSBDUPSTBOEJODPNQMJBODFXJUIMPDBMTUBUFBOEGFEFSBMDPEFT
*NQSPQFSJOTUBMMBUJPONBZDBVTFQSPQFSUZEBNBHFTFWFSFQFSTPOBM
JOKVSZPSEFBUIBTBSFTVMUPGFMFDUSJDTIPDLCVSOTBOEPSmSF

5IFIVNJEJmFSUBOLEJTQFSTJPOBTTFNCMZBOEBMMDPOOFDUFEIPTFPS
QJQJOHNBZDPOUBJOPSEJTDIBSHFIPUTUFBNBOEPSIPUXBUFSBU¡'
¡$%JTDIBSHFETUFBNJTOPUWJTJCMF$POUBDUXJUIIPUTVSGBDFT
EJTDIBSHFEIPUXBUFSPSBJSJOUPXIJDITUFBNIBTCFFOEJTDIBSHFENBZ
DBVTFTFWFSFQFSTPOBMJOKVSZ

'BJMVSFUPGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTJOUIJTNBOVBMNBZDBVTFNPJTUVSFUP
BDDVNVMBUFXIJDINBZDBVTFCBDUFSJBBOENPMEHSPXUIPSESJQQJOH
XBUFSJOUPCVJMEJOHTQBDFT%SJQQJOHXBUFSNBZDBVTFQSPQFSUZEBNBHF
CBDUFSJBBOENPMEHSPXUINBZDBVTFJMMOFTT

4VQQMZXBUFSQSFTTVSFHSFBUFSUIBOQTJL1BNBZDBVTFUIF
IVNJEJmFSUPPWFSnPX
VT-IOM-0904.pdf 2 11/19/2009 10:03:00 AM

%3*45&&.754FSJFT&MFDUSJD)VNJEJGJFS*OTUBMMBUJPO0QFSBUJPOBOE.BJOUFOBODF.BOVBMt1BHF
5BCMFPGDPOUFOUT
1SPEVDUPWFSWJFX
1SPEVDUPWFSWJFX
&MFDUSJDBMTQFDJGJDBUJPOTDBQBDJUJFTBOEXFJHIUT 
%JNFOTJPOT
*OUFSOBMDPOUSPMMFSPWFSWJFX
*OTUBMMBUJPO
4FUUJOHTMJEFTXJUDIFT 
'JFMEXJSJOH
$IPPTJOHBMPDBUJPOGPSUIFIVNJEJGJFS
1JQJOHPWFSWJFX 
.PVOUJOHUIFIVNJEJGJFS 
8BUFSTVQQMZBOEESBJOQJQJOH 
.PVOUJOHUIFEJTQFSTJPOUVCFBOEDPOUSPMEFWJDFT
%JTQFSTJPOUVCFJOTUBMMBUJPO
3BQJETPSCJOTUBMMBUJPO 
%JTQFSTJPOESJQUFFJOTUBMMBUJPO 
%JTQFSTJPOJOUFSDPOOFDUJOHQJQJOH 
0QFSBUJPO
4UBSUVQQSPDFEVSF
.BJOUFOBODF
.BJOUFOBODFQSPDFEVSFT
5SPVCMFTIPPUJOHHVJEF
3FQMBDFNFOUQBSUT 
/PUFT 
5XPZFBSMJNJUFEXBSSBOUZ #BDLDPWFS

VT-IOM-0904.pdf 3 11/19/2009 10:03:00 AM

1BHFt%3*45&&.754FSJFT&MFDUSJD)VNJEJGJFS*OTUBMMBUJPO0QFSBUJPOBOE.BJOUFOBODF.BOVBM
'JHVSF
1SPEVDUPWFSWJFX
1SPEVDUPWFSWJFXBOETQFDJGJDBUJPOT
0.
3FNPWBCMFFWBQPSBUJOHDIBNCFS
*ODPMPZBMMPZTIFBUIFE
JNNFSTJPOIFBUFST
&MFDUSJDBMQPXFSBSFB 8BUFSmMM%/
DPNQSFTTJPOmUUJOH
'MFYJCMFWBQPSIPTFUVCJOHPSIBSE
QJQFDPOOFDUUPEJTQFSTJPOBTTFNCMZ
%VDU
&MFDUSJDBMDPOUSPMTBSFB
1PXFSXJSJOHLOPDLPVU
£%/DPQQFS
PWFSnPXBOEESBJO
$POUSPMXJSJOHLOPDLPVU
5BCMF
754FSJFTFMFDUSJDBMTQFDJGJDBUJPOT
754FSJFT
NPEFM
OVNCFS
L8
.BYJNVN
TUFBNDBQBDJUZ
$VSSFOUESBXBNQT 8BUFSVTBHF
BUNBYJNVN
DBQBDJUZ
8FJHIUT
4JOHMFQIBTF 5ISFFQIBTF 4IJQQJOH 0QFSBUJOH
MCTIS LHI 7 7 7 7 7 7 7 HBMTIS MJUSFTIS MCT LH MCT LH
   qqq         
    qq         
         
           
           
          
/PUFT
 'PSXJSFTJ[JOHUIFIJHIFTUMFHESBXJTTIPXOEVFUPDVSSFOUJNCBMBODF
 4IJQQJOHBOEPQFSBUJOHXFJHIUTBSFGPSIVNJEJmFSPOMZUIFZEPOPUJODMVEFUIFXFJHIUPGWBQPSIPTFEJTQFSTJPOBTTFNCMZPSBDDFTTPSJFT
q *GUIFTFNPEFMTIBWFPOPGGDPOUSPMUIFZIBWFBTPVOESBUJOHPGMFTTUIBOE#
t "MM75NPEFMTXJUIFMFDUSJDBMDPOUBDUPSTIBWFBTPVOESBUJOHPGE#
t "MM754FSJFTIVNJEJmFSNPEFMTPQFSBUFBU)[
t *OTUBMMJOMPDBUJPOTXJUINBYJNVNBNCJFOUUFNQFSBUVSFPG¡'¡$
VT-IOM-0904.pdf 4 11/19/2009 10:03:00 AM

%3*45&&.754FSJFT&MFDUSJD)VNJEJGJFS*OTUBMMBUJPO0QFSBUJPOBOE.BJOUFOBODF.BOVBMt1BHF
%JNFOTJPOT
'JHVSF
%JNFOTJPOT
0.

NN
7FOUJOH
5BOLESBJO
4UFBNPVUMFU
%/GPSNPEFMT
75757575
%/GPSNPEFMT
7575

NN
5PQWJFX 1PXFSXJSFLOPDLPVU
$POUSPMXJSFLOPDLPVU
-FGUTJEFWJFX
'SPOUWJFX
#PUUPNWJFX
NN

NN

NN
5BOLmMM
NN

NN
NN
NN
NN
NN

NN
4ISPVEEFQUI
NNGPSNPEFMT
75757575
NN
GPSNPEFMT7575
VT-IOM-0904.pdf 5 11/19/2009 10:03:01 AM

1BHFt%3*45&&.754FSJFT&MFDUSJD)VNJEJGJFS*OTUBMMBUJPO0QFSBUJPOBOE.BJOUFOBODF.BOVBM
*OUFSOBMDPOUSPMMFSPWFSWJFX
*OUFSOBMDPOUSPMMFSJOUSPEVDUJPO
5IFJOUFSOBMDPOUSPMMFSQSPWJEFT
r 3FMBUJWFIVNJEJUZ3)DPOUSPM
 m8JUIBOPOPGGEFNBOETJHOBMUIFDPOUSPMMFSNBJOUBJOT3)
XJUIJOPGTFUQPJOU
 m8JUIBNPEVMBUJOHEFNBOETJHOBMUIFIVNJEJGJFSNBJOUBJOT
3)XJUIJOPGTFUQPJOU.PEVMBUJOHEFNBOETJHOBMPQUJPOT
JODMVEFBm7%$IVNJEJTUBUTJHOBMPSBTJHOBMCZPUIFST
m7%$PSmN"
r "VUPNBUJDXBUFSMFWFMDPOUSPMBOETBGFUZTIVUEPXO
 *GUIFSFJTJOTVGGJDJFOUXBUFSUIFDPOUSPMMFSXJMMBEEXBUFSPSUVSO
PGGUIFIFBUFST
r 0QFSBUJOHUJNFNPOJUPSJOH
 5IFDPOUSPMMFSBDDVNVMBUFTIVNJEJGJFSSVOUJNFUPBDUJWBUF
FOEPGTFBTPOESBJOJOHXBUFSDPPMEPXOBOEBVUPESBJOJOH
r "VUPNBUJDQSFIFBUJOH
 8IFOUIFVOJUSFDFJWFTBDBMMGPSIVNJEJUZJUXJMMSVOBU
VOUJMUIFXBUFSJTBQQSPYJNBUFMZBUCPJMJOHUFNQFSBUVSF
r "VUPNBUJDFOEPGTFBTPOESBJOJOH
 *GUIFIVNJEJGJFSEPFTOhUSFDFJWFBIVNJEJUZEFNBOETJHOBMGPS
IPVSTUIFUBOLBVUPNBUJDBMMZESBJOT
r 1FSJPEJDBVUPNBUJDESBJOJOH
 5PSFEVDFNJOFSBMCVJMEVQJOUIFUBOLUIFIVNJEJGJFS
BVUPNBUJDBMMZESBJOTBUJOUFSWBMTCBTFEPOPQFSBUJOHUJNFPVUQVU
DBQBDJUZBOEXBUFSUZQF
r 5BOLXBUFSDPPMJOHCFGPSFESBJOJOH
5PFOTVSFUIBUXBUFSJTBUPSCFMPX'$CFGPSF
EJTDIBSHJOHUPUIFQMVNCJOHTZTUFNUIFIVNJEJGJFSSFNBJOTJEMF
GPSBEFGJOFEQFSJPEPGUJNFCFGPSFESBJOJOH
r 4BGFUZFOBCMFDJSDVJU
 %3*45&&.SFDPNNFOETJOTUBMMJOHBOBJSGMPXQSPWJOHTXJUDIBOE
EVDUIJHIMJNJUIVNJEJTUBUPOUIJTDJSDVJU5IFIVNJEJGJFSXJMMOPU
TUBSUNBLJOHTUFBNVOMFTTUIFTFUXPEFWJDFTBSFTBUJTGJFE
r 3FNPUFGBVMUBMBSN
 8IFOXJSFEUPBSFNPUFBMBSNEFWJDFBSFMBZXJMMJOEJDBUF
JGUIFSFJTBGBVMUXJUIESBJOJOHGJMMJOHPSXBUFSMFWFMDPOUSPM
GVODUJPOTPGUIFIVNJEJGJFS

VT-IOM-0904.pdf 6 11/19/2009 10:03:01 AM

%3*45&&.754FSJFT&MFDUSJD)VNJEJGJFS*OTUBMMBUJPO0QFSBUJPOBOE.BJOUFOBODF.BOVBMt1BHF
%JTQMBZQBOFMBOEJOEJDBUPSMJHIUT
5IFEJTQMBZQBOFMTIPXTPQFSBUJOHTUBUVTBOEUSPVCMFTIPPUJOH
JOGPSNBUJPO4FFUIFEJTQMBZQBOFMEFUBJM'JHVSFBOEUIF
UBCMFEFTDSJCJOHEJTQMBZQBOFMMJHIUT5BCMF'PSNPSF
JOGPSNBUJPOBCPVUCMJOLJOHJOEJDBUPSMJHIUTTFFUIFUSPVCMFTIPPUJOH
TFDUJPOJOUIJTNBOVBM
5BCMF
%JTQMBZQBOFMMJHIUJOEJDBUJPOT
*OEJDBUPS
MJHIUT 4UBUVT %FTDSJQUJPO
"MM
#MJOLJOH
TFRVFOUJBMMZGSPN
SJHIUUPMFGU
5IFIVNJEJmFSJTJOBGPSDFEDPPMEPXOQFSJPEQSJPSUPB
SFRVJSFEBVUPNBUJDESBJOTFRVFODF
0O0GG
TXJUDI
0O 5IFQPXFSJTPOUIFIVNJEJmFSJTGVODUJPOJOHOPSNBMMZ
4MPXCMJOLJOH
CMJOLTFDPOE 5IFFMFDUSPOJDXBUFSMFWFMQSPCFOFFETDMFBOJOH
'BTUCMJOLJOH
CMJOLTTFDPOE
1SPCFMPHJDGBVMU4FFUIFUSPVCMFTIPPUJOHTFDUJPOPGUIJT
NBOVBMGPSNPSFJOGPSNBUJPO
%SBJO
0O 5IFIVNJEJmFSJTESBJOJOH
#MJOLJOH 5IFBMMPXFEBNPVOUPGUJNFGPSESBJOJOHIBTCFFO
FYDFFEFEIVNJEJmFSXJMMDPOUJOVFUPPQFSBUF
'JMM
0O 5IFIVNJEJmFSJTmMMJOH
#MJOLJOH 5IFBMMPXFEBNPVOUPGUJNFGPSmMMJOHIBTCFFO
FYDFFEFEIVNJEJmFSXJMMTIVUEPXO
4UFBN
0O 5IFIVNJEJmFSJTNBLJOHTUFBN
#MJOLJOH
5IFIVNJEJmFSIBTSFDFJWFEBEFNBOETJHOBMCVUDBOOPU
NBLFTUFBNCFDBVTF
t 5IFSFJTOPUFOPVHIXBUFSJOUIFUBOLPS
t "OFOBCMFTBGFUZTXJUDIJTPQFO
/PUF
4FFUIFUSPVCMFTIPPUJOHTFDUJPOJOUIJTNBOVBMGPSNPSFJOGPSNBUJPO
*OUFSOBMDPOUSPMMFSPWFSWJFX
DPOUJOVFE
'JHVSF
%JTQMBZQBOFM
0..
0O0GG
TXJUDI
*OEJDBUPS
MJHIU
4UFBN 'JMM %SBJO
VT-IOM-0904.pdf 7 11/19/2009 10:03:01 AM

1BHFt%3*45&&.754FSJFT&MFDUSJD)VNJEJGJFS*OTUBMMBUJPO0QFSBUJPOBOE.BJOUFOBODF.BOVBM
"VUPESBJOTFRVFODFNJOJNJ[FTPVUQVUJOUFSSVQUJPOT
5IFIVNJEJGJFSESBJOTBVUPNBUJDBMMZBUSFHVMBSJOUFSWBMTUPSFNPWF
NJOFSBMTGSPNUIFUBOL
"GUFSUIFIVNJEJGJFSIBTSVOGPSBQSFQSPHSBNNFEBNPVOUPGUJNF
BOEIBTTBUJEMFVOUJMUIFUBOLDPPMTJUESBJOT
*GUIFIVNJEJGJFSIBTOPUDPNQMFUFEBOBVUPESBJOTFRVFODFEVFUP
DPOUJOVBMEFNBOETJHOBMJOUFSSVQUJPOTBGUFSBOBEEJUJPOBMBNPVOU
PGSVOUJNFUIFIVNJEJGJFSCFHJOTBGPSDFEDPPMEPXOQFSJPEBOE
UIFOJUESBJOT
*NQPSUBOU5IFIVNJEJGJFSBUUFNQUTUPDPNQMFUFBOBVUPESBJO
TFRVFODFXIFOUIFSFJTOPEFNBOEGPSIVNJEJUZ)PXFWFSJGBO
BVUPESBJOTFRVFODFJTOPUDPNQMFUFEXJUIJOBEFGJOFEQFSJPEPG
UJNFUIFIVNJEJGJFSJHOPSFTUIFEFNBOETJHOBMVOUJMDPNQMFUJOH
BOBVUPESBJOTFRVFODF5IJTDPVMEDBVTFUIFSFMBUJWFIVNJEJUZ
MFWFMJOUIFIVNJEJGJFETQBDFUPESPQVOUJMUIFBVUPESBJOTFRVFODF
DPNQMFUFT
3FNPUFGBVMUBMBSN
*GOPQSFGFSFODFJTTFMFDUFEXIFOUIFIVNJEJGJFSJTPSEFSFEUIF
IVNJEJGJFSXJMMCFGBDUPSZQSPHSBNNFEUPTFOEBGBVMUBMBSNTJHOBM
UPBSFNPUFEFWJDF5IJTGVODUJPODBOBMTPCFGJFMEQSPHSBNNFE
JGUIFIVNJEJGJFSXBTTIJQQFETVCTUJUVUJOHCMPXFSTUBSUJOHGPS
BSFNPUFBMBSNTFFCFMPX5PFOBCMFUIFSFNPUFGBVMUBMBSN
GVODUJPOTFUTMJEFTXJUDI4QPTJUJPOUP0OBOEQSPWJEFXJSJOH
UPDPOUSPMUFSNJOBMT/00BOE/$4FF'JHVSFPO1BHFGPS
TMJEFTXJUDIQPTJUJPOT
4VCTUJUVUJOHCMPXFSTUBSUJOHGPSSFNPUFGBVMUBMBSN
5IFIVNJEJGJFSNBZCFGJFMEQSPHSBNNFEUPTUBSUUIF)7"$
TZTUFNCMPXFS5PFOBCMFUIJTGVODUJPOTFUTMJEFTXJUDI4QPTJUJPO
UP0GGBOEQSPWJEFXJSJOHUPDPOUSPMUFSNJOBMT/00BOE/$
4FF1BHFGPSNPSFJOGPSNBUJPOBCPVUGJFMEXJSJOHTFF'JHVSF
PO1BHFGPSTMJEFTXJUDIQPTJUJPOT
*OUFSOBMDPOUSPMMFSPWFSWJFX
DPOUJOVFE
VT-IOM-0904.pdf 8 11/19/2009 10:03:01 AM

%3*45&&.754FSJFT&MFDUSJD)VNJEJGJFS*OTUBMMBUJPO0QFSBUJPOBOE.BJOUFOBODF.BOVBMt1BHF
*OMFUXBUFSUZQF
5IFDPOUSPMMFSBMMPXTBVUPESBJOTFUUJOHTGPSUISFFXBUFSTVQQMZUZQFT
r /PSNBMXBUFSIBSEOFTTHSFBUFSUIBOHSBJOTHBMMPOBOEMFTTUIBO
HSBJOTHBMMPO
r )BSEXBUFSIBSEOFTTHSFBUFSUIBOPSFRVBMUPHSBJOTHBMMPO
r 4PGUFOFEXBUFSIBSEOFTTMFTTUIBOPSFRVBMUPHSBJOTHBMMPO
*NQPSUBOU'PSQSPQFSPQFSBUJPOUIFIVNJEJGJFSSFRVJSFTTVQQMZ
XBUFSUPIBWFBNJOJNVNXBUFSDPOEVDUJWJUZPG4DN
5IFIVNJEJGJFSJTQSFQSPHSBNNFEGPSVTFXJUIOPSNBMXBUFS*G
ZPVSXBUFSTVQQMZJTIBSEPSTPGUFOFEGPMMPXUIFJOTUSVDUJPOTCFMPX
r 'PSIBSEXBUFSTVQQMZIBSEOFTTHSFBUFSUIBOPSFRVBMUP
HSBJOTHBMMPO
 m4FUTXJUDI4QPTJUJPOUP0OQPTJUJPOSFNBJOT0GG4FF
'JHVSF
r 'PSTPGUFOFEXBUFSTVQQMZIBSEOFTTMFTTUIBOPSFRVBMUP
HSBJOTHBMMPO
 m4FUTXJUDI4QPTJUJPOUP0OQPTJUJPOSFNBJOT0GG4FF
'JHVSF
*NQPSUBOU4MJEFTXJUDIPOPGGQPTJUJPOTUISPVHIBSFQSFTFU
BUUIFGBDUPSZ5IFTFTFUUJOHTBSFEFUFSNJOFECZPVUQVUDBQBDJUZ
XBUFSUZQFBOEEFNBOETJHOBMUZQF$IBOHJOHUIFTFTFUUJOHTDBO
BGGFDUIVNJEJGJFSPQFSBUJPO$IBOHFPOPGGQPTJUJPOTPOMZQFSUIF
JOTUSVDUJPOTJOUIJTNBOVBMPSBTJOTUSVDUFECZ%3*45&&.UFDIOJDBM
TVQQPSUTUBGG
*GZPVDIBOHFBOZPOPGGTFUUJOHTSFDPSEUIFNJOUIFUBCMFCFMPXGPS
GVUVSFSFGFSFODF
4FUUJOHTMJEFTXJUDIFT
5BCMF
'BDUPSZTMJEFTXJUDITFUUJOHT
4MJEFTXJUDI4 4MJEFTXJUDI4
1PTJUJPO 'BDUPSZTFUUJOH .ZTFUUJOH 1PTJUJPO 'BDUPSZTFUUJOH .ZTFUUJOH
 0GG  0OGPSSFNPUFGBVMUBMBSN
0GGGPSCMPXFSTUBSUJOH
 0GG  %FUFSNJOFECZNPEFM %POPUDIBOHF
 0GG  0GG %POPUDIBOHF
 0GG  0GG %POPUDIBOHF
 %FUFSNJOFECZNPEFM %POPUDIBOHF  0GG %POPUDIBOHF
 %FUFSNJOFECZNPEFM %POPUDIBOHF  0GG %POPUDIBOHF
 %FUFSNJOFECZNPEFM %POPUDIBOHF  0GG %POPUDIBOHF
 %FUFSNJOFECZNPEFM %POPUDIBOHF  0GG %POPUDIBOHF
/PUF
1PTJUJPOTBOEoBSFGPSGBDUPSZVTFPOMZ
'JHVSF
4MJEFTXJUDIFT
/PUF
4MJEFTXJUDIFTBSFTIPXOJOUIFPGGQPTJUJPO
-&%MBNQ
.PVOUJOHIPMF
1PTJUJPO
4
4
0.
VT-IOM-0904.pdf 9 11/19/2009 10:03:01 AM

1BHFt%3*45&&.754FSJFT&MFDUSJD)VNJEJGJFS*OTUBMMBUJPO0QFSBUJPOBOE.BJOUFOBODF.BOVBM
E
)VNJEJGJFSGJFMEXJSJOH
"MMXJSJOHNVTUCFJOBDDPSEBODFXJUIBMMHPWFSOJOHDPEFTBOE
XJUIUIFIVNJEJGJFSXJSJOHEJBHSBN5IFXJSJOHEJBHSBNGPSZPVS
IVNJEJGJFSNPEFMJTMPDBUFEJOTJEFUIFSFNPWBCMFTISPVE1PXFS
TVQQMZXJSJOHNVTUCFSBUFEGPS$
*NQPSUBOU5IFNBYJNVNPQFSBUJOHBNCJFOUUFNQFSBUVSFJT
'$
8IFOTFMFDUJOHBMPDBUJPOGPSJOTUBMMJOHUIFIVNJEJGJFSBWPJE
BSFBTDMPTFUPTPVSDFTPGFMFDUSPNBHOFUJDFNJTTJPOTTVDIBTQPXFS
EJTUSJCVUJPOUSBOTGPSNFST
'JFMEXJSJOHDPOOFDUJPOTBOESFRVJSFNFOUT
$POEVJULOPDLPVUTBSFQSPWJEFEPOUIFUPQPGUIFDBCJOFU$POUSPM
XJSJOHLOPDLPVUTBSFPOUIFCBDLSJHIUQPXFSXJSJOHLOPDLPVUTBSF
POUIFCBDLMFGU
$"65*0/"EEJOHBMUFSOBUFDPOEVJUDPOOFDUJPOTJTOPU
SFDPNNFOEFEIPXFWFSXIFONBLJOHIPMFTBOELOPDLPVUTJOUIF
IVNJEJGJFSDBCJOFUQSPUFDUBMMJOUFSOBMDPNQPOFOUTGSPNEFCSJT
BOEWBDVVNPVUDBCJOFUXIFOGJOJTIFE'BJMVSFUPDPNQMZXJUIUIJT
DBVUJPODBOEBNBHFTFOTJUJWFFMFDUSPOJDDPNQPOFOUTBOEWPJEUIF
%3*45&&.XBSSBOUZ
#FMPXBSFGJFMEXJSJOHDPOOFDUJPOT
r $POOFDUUPMJOFQPXFS
 3FGFSUPUIFXJSJOHEJBHSBNPSUIFEBUBQMBUFPOUIFPVUTJEFPGUIF
DBCJOFUGPSXJSFTJ[JOHBNQFSBHF
r $POOFDUUPDPOUSPMTJHOBMXJSJOH
GSPNBIVNJEJTUBUPSGSPNTJHOBMCZPUIFST
r $POOFDUSFNPUFGBVMUBMBSNXJSJOH
8IFOXJSFEUPBSFNPUFBMBSNEFWJDFBSFMBZJOEJDBUFTJGUIFSF
JTBGBVMUXJUIESBJOJOHGJMMJOHPSXBUFSMFWFMDPOUSPMGVODUJPOTPG
UIFIVNJEJGJFS5PFOBCMFUIFSFNPUFGBVMUBMBSNDPOOFDUXJSJOH
UPDPOUSPMUFSNJOBMT/00BOE/$
r $POOFDUUPUIF)7"$TZTUFNCMPXFSPQUJPOBM 
5IFIVNJEJGJFSNBZCFGJFMEQSPHSBNNFEUPTFOEBTJHOBMUP
TUBSUUIF)7"$TZTUFNCMPXFSJOTUFBEPGTFOEJOHBGBVMUBMBSN
TJHOBM5PFOBCMFUIJTGVODUJPOTFUTMJEFTXJUDI4QPTJUJPOUP
0GGBOEQSPWJEFXJSJOHUPDPOUSPMUFSNJOBMT/00BOE/$/0
UPBJSIBOEMFSUFSNJOBM30UPBJSIBOEMFSUFSNJOBM(/$UP
UIFSNPTUBUUFSNJOBM(
'JFMEXJSJOH
.PSFPOUIFOFYUQBHF՞
/PUFT
t $POUSPMXJSJOHBOEQPXFSXJSJOHNVTUCFSVO
JOEFEJDBUFEPSTFQBSBUFFBSUIFENFUBMDPOEVJU
DBCMFUSBZTPSUSVOLJOH
t 4FQBSBUFUIFMJOFWPMUBHFXJSJOHGSPNMPXWPMUBHF
DPOUSPMDJSDVJUXJSJOHXIFOSPVUJOHFMFDUSJDBM
XJSJOHJOTJEFUIFIVNJEJmFSDBCJOFU
t %POPUVTFDIBTTJTPSTBGFUZHSPVOETBTDVSSFOU
DBSSZJOHDPNNPOT/FWFSVTFBTBGFUZHSPVOEBTB
DPOEVDUPSPSOFVUSBMUPSFUVSODJSDVJUDVSSFOU
0.
'VTFE
EJTDPOOFDU
1PXFS
TVQQMZ
'JHVSF
'JFMEXJSJOHSFRVJSFNFOUT
8"3/*/(
*NQSPQFSXJSJOHPSDPOUBDUXJUIFOFSHJ[FE
DJSDVJUTNBZDBVTFQSPQFSUZEBNBHFTFWFSF
QFSTPOBMJOKVSZPSEFBUIBTBSFTVMUPG
FMFDUSJDTIPDLBOEPSmSF
VT-IOM-0904.pdf 10 11/19/2009 10:03:01 AM