Dual CST 100 User manual

OST
100
Dual
Service
-Anleitung
Service
Manual
lnstructions
de
Service
Technische
Daten
Meßwerte =
typische Werte
Technical data
Measured values =
typical values
Caracteristiques techniques
Valeurs mesurees = valeurs typiques
Riemenantrieb
tacho-geregelter Gleichstrommotor
Belt drive
tacho-controlled
DC
motor
Entrainement ä courrote
moteur ä courant continu
regle
par tension de generatrice
Dual
DC 260
Netzspannungen
vom Werk
eingestellt
Mains voltages
fixed
by the
producer
Tensions secteur
fixes manufacturier
230V oder, or, ou
115 V
Netzfrequenz
Line
frequency Fröquence secteur 50/60
Hz
Leistungsaufnahme
Power
requirement Consommation 11 Watt
Plattenteller
-Drehzahlen
Platter speeds
Vitesses du
plateau 33 1/2 , 45
rpm
Gleichlauf
schwankungen nach DIN
Wow and flutter
(DIN) Toldranz de
vites (DIN) ± 0,08 %
Plattenteller
nichtmagnetisch,
abnehmbar
Platter non-magnetic, removable Plateau antimagnetique,
amovible 304 mm 0
Effektive
Tonarmlänge
Effective
tonearm length Longueur efficace du bras 165,5
mm
Magnet
-Tonabnehmer HiFi DIN 45 500
mit
Diamantnadel ellyptisch
Cartridge
HiFi DIN 45 500
with
diamond stylus
biradial
Cellule HiFi DIN 45
500
Aiugille/diamant
biradial
Dual MMD
360 E
18x8
im
Auflagekraft
Stylus
pressure Pression verticale
15 mN ±
3 mN
Übertragungsbereich
Frequency
range Bande passante
10 Hz —22
kHz
Übertragungsfaktor
Output Facteur de transmission 3,5mV/5cms - V1
kHz
Compliance
horizontal
vertikal
Compliance
horizontal
vertical
Compliance horicontale
verticale
25 µm/mN
25 ihrn/mN
Störspannungsabstand (nach DIN 45500)
Rumpel-Fremdspannungsabstand
Rumpel-Geräuschspannungsabstand
Signal-to-nolse ratio (DIN 45500)
Rumble unweighted
signal-to-noise ratio
Rumble
weighted
signal-to-noise ratio
Rapport signaVbruit (DIN
45500)
SignaVtension exterieure de
ronflement
SignaVtension
perturbatrice de ronflement
46 dB
70 dB
Tonabnehmergewicht
Cartridge
weight Poids de
cellule
3,5 g
Gesamtkapazität
Tonarmleitung und
Tonabnehmerkabel
Total capacitance
Tonearm
leads and
audio-cables
Capacitä totale
Cäble du bras et cäble de la
cellule ca. 160
pF
Achtung:
Bei
abweichender
Tonabnehmer-
bestückung sind die erforderlichen
Einstell-
werte
dem separaten
Tonabnehmerdaten-
blatt zu
entnehmen.
Note: If a
different cartridge is used, refer to
the separate
cartridge data
sheet for the
necessary
setting values.
Attention: Avec une autre cellule, se
reporter
ä la fiche technique spare pour les valeurs
requises de röglage.
Dual GmbH
•
Postfach
1144
• 7742
St.
Georgen/Schwarzwald
920 903 0385
Copyright
by Dual
Download from www.dual.de
Not for commerical use

Prozessor
HD
38702-A 36 (IS 01) •
Pin Connection
• Pinbelegung
Pin
Signal Remarks • Bemerkungen
1 f
Opto
Sensor OS 1,
OS 2 ON
Switc ,
4 44
2
3
4 —>
1
LED
Start 4 ON
Switch 4, 44
5 <—
1
Contact 51 closed
Lift Up • Tonarm
abgehoben,
Liftkontakt
Si
geschlossen
6 —> I Solenoid M1 ON
Lift Down •
Tonarm abgesenkt
7 <—
Opto
Sensor OS 2 (Counter)
Counterpulse from driving
wheel • Zählimpulse
Antriebsrad
8+-
11. Opto Sensor OS 1 (Tracking)
tangential tracking error
< 90
0
•
tangentialer Spurfehlwinkel
<900
9
0 Volt
10
4 - 11
Reset Power ON • Spannung ein
11
+2,7 Volt
12
+ 12 Volt
13 4 - Kri
Oscillator
400 kHz
saw tooth • Sägezahn
14
UBAT
+ 12 Volt
15 <—
1
Switch 45,
Switch 44
16 4 - 1
Switch
33, Switch >>
17+-
1
Switch Start 4,
Switch
Lift
18
+ 12 Voft
19 —>
20 —>
search scan left/right, fast or slow
1 see
Slide Motor MO 1
21 —>
1Logic Matrix
Tonarm Rechts- und
Linkslauf, langsam oder schnell
22 —>
23
24—> 1
LED 33 ON,
Drive Motor MO 2
33 Upm
Switch 33
25—>
_r
LED 45
ON, Drive Motor MO
2 45 Upm
Switch 45
26 —>
1
Drive Motor
MO 2 ON
Switch Start
1, 44
27
—> 11.1111
Pulse for Switch
Matrix .1 ,
44, N
28
—> =
Pulse for Switch
Matrix 1, 33,
45
Signification •
Bezeichnung:
4—'
Output
7 4—
Input
I
Signal
HIGH active
1_
Signal LOW
active
OS 1:
Opto
Sensor
Tracking, in the tonearm • Lichtschranke im
Tonarm für
Spurfehlwinkel
OS 2: Opto
Sensor Counter, on the driving wheel • Lichtschranke am Antriebsrad
MO 1: Slide
Motor •
Tonarmvorschubmotor
MO 2:
Drive Motor •
Plattentellerantriebsmotor
S
1:
Contact Lift •
Liftkontakt
M
1: Solenoid
Lift •
Liftmagnet
Logic Matrix
Slide Motor MO 1
Pin 19
20 21 22
Pin
ES
1 2
slow
left •
Unkslauf langsam X
10,5V
8,7 V
quick
left •
Linkslauf schnell
10,5V
0,9V
slow right
•
Rechtslauf langsam
9V 11V
quick
right •
Rechtslauf schnell
1,2V
11V
Signification
•
Bezeichnung:
H=ca.
11,5VDC
L =
ca. 0,2
V DC
X
= ca: 8
V DC
Test
Gear
Connection • Meßbedingung
Connector •
Stecker BS 02
1 2 I
GND
Oscilloskop, VM
2

RS 02
k7
6502
, 0V
-12V
1
+12V
OV
L
u B 12Vz ge VDC
230V
114
PP01
for
Power
230V-
25R
kr
Po wer
115
V -
15ft
RS
01
2k
2
BC 338
TS
01
84 328-25
« 79
TS02 2
r
ESC - 1 1
L J
CO 02
1, 1000,
2 x BC 338
TS
06
RS06 RS07
1k 68OR
05 07
280 7,5
-
6/8 01
r —
L
201221
191320
822
21e
11
R' 3
Rezel f
V D 0
.r c e
22*
RS03
2k 2
BC
338 125
TS
03
RS05
12k
BC
328-25
1504
OS 05
84148
01
9416
30k
-
CS
14
45 16
i +1
100p
SLIDE
RS 4 k 04
7
MOTOR
MO1
A
-12V
RS09
1k
TS
09
RS08
101‘ .
BC
558
TS 11
CP01
2/000/4
7, os 11
ZP068
RS 11
6808
1/8 03
BC
551' A
TP04
r k162
AS 13
3k
3
11 804
447
07
Test
VSS
00
12 14
8
SC
548 C
8
TS
17
176 - 7
List
HMCS 42 HD
38702
-A 36
IS 01
8
2+ D'
RS
31
0 k
1 1 18532
12k
IS 26 LM 358N
3
4S36
10,
7
IS 26
RS24 RS33
18k 22k
ORe
1:1;1502k2
.2? _°L
CNY 36
4804
/68 05
2
1°
P
343 •
BP
01
124
10.9V
2
Ov
R 22 k 3
19 2 1 < 4 g
03
02
RS 36
10k
BS
06
1
CS 36
+
R 22
64 338
T546
832
Z5
1933
VD . 9 spl.
17
EIZ 4
BC
548
TS
48
RS
48
8208
PS 48
1k
RI: 1 1 6 + 800
3
PS
51
1k
!
RS
06
05
r osk54
A
I- 2V )
BS 05
DRIVE
MOTOR
M02
D 4
08 28
99 27
2.4
BC
548
TO 64
BC
548
TS
63
- RS44
47k
j
TS
'i 438
,r RS421 RS 41
I
[1228
229
L.
T
135 06 r
R RS39
TSS 38 -1 I
-
12V
3
3981 1398
LIFT
0S37
M1
1N
4148
r: k56 ® cs
558
56
8566
680
R
AS
63
68011
BS01
BC 548
TS
58
RS
58
6808
RS
57
6809
7
135
01
2
0 0 0
Loff
45
33
ON
Lift

BC 251
BC
328
BC 338
BC 548
BC
556
BC 558
BD 239
M1
Liftmagnet 12
to .A mant
de lift 1 -•
SS38
I p
3lb
0S2
Lichtschranke
0S2 Light
barrier
0S2
Barriere lumineuse
1 c
4c
•
LM 358 N
8
1 [I 28
5
14
(11
15
HD
38
702-A36 L =
Leiterseite / Wiring
side / Cöte de
conducteur
B =
Bestückungsseite /
Equipment side / Cöte
de
composants
S -
euerplatte /
MP-board /
MP-plaque
B
2 on I
•—•
J010
1 R502
1
i J022 J012
cl
:1 0
cn
o
•---•,,,
_
4
.......
RS2I
4
o
u-,
RS09
BS05
TS48 5>
TS11
3
i
BS061
3
J021
1 OSW
,
TS02 TS04
T50340-Iml
0504 '
TS
2.
204 i
ti
s34
.. .
RSII 5
_
0514.1
6
OS11
1 7
_j_
•-m-•
RS/3
J006 14 CSIG 0512 7
so
0 S3 4 CS3 4 +
1
RS/6-
•
*J009
J008 0501
1111-411.11
R536
em•-•
0547
0503
TS63 -4—
TS4,5 28 RS
n
R S43
;22 •••• TS56 J020 R 556 `e g
R557
0502
RS48
trl
014
I
I
I
PS48
1 '1 ;
J002
J001
IS17
T544
Netzplatte / Power board / Plaque de
secteur B
RPO2
RPO3
E C B
- TP03
Tastenplatte / Key board /
Plaque de touches
B
33
45
START
!STOP
***.*
RS33
c,
PS5I
0S1 Lichtschranke
0S1 Light
barrier
0S1 Barriere lumineuse
LE
FT
LT I
R (GND)
R
(red)
GND
Erddraht
L (white)
L (GND)
NF-Anschlußplatte
NF-Connection board
L
NF-Plaque de branchement
GR
Erddraht
GL
LIFT
RIGHT
6E02
>I
5E02
GE
01
SE
01
JE01
BE 1"
GE
03
0000000000
fei
JE 02
JE03
SE 04
GE
04
I34
SE 06
SE 05
SE
03
4

Cn

Abgleichanleitung CST 100
Signalquelle
Einstellung Gerät
Meßgerät
Anschluß
Abgleichposition Abgleich,
Bemerkung
Grundstellung Tonarm
Musik-LP
START: EIN
LIFT: EIN
Sechskant A Tonarm auf
90° einstellen
Tonarmhöhe
Musik-LP START: EIN
LIFT: EIN
Schraube B auf 4 mm Abstand Nadel —>
Platte einstellen
Absenk-Liftgeschwindigkeit
Musik-LP
START: EIN
UFT: AUS
Brücken über RS
42,
RS 40
Brücken auftrennen = Geschwindigkeit langsamer
Tonarm
abgesenkt
Musik-LP START: EIN
LIFT: AUS
DC-Voltmeter an
BS 02,
Pin 1
(GND) und
BS 06,
Pin 1
Schaltkontakt Si offen, ca. 12 Volt
Tangentialer Spurfehlwinkel
Musik-LP
START: EIN
LIFT:
AUS
3
Plattenumdrehungen
abwarten
UFT:
EIN
Schraube C
Bewegt sich der
Tonarm beim Abheben in Richtung
S=Regeleinsatz zu spät, C im
Uhrzeigersinn drehen
F=
Regelei nsatz zu frü h, C gegen
Uhrzeigersinn drehen
Abgleich wiederholen, bis
beim Abheben des
Tonarmes kein Versatz feststellbar ist.
Kontrolle:
Musik-LP
abspielen,
nach jeder Plattenumdrehung soll das Antriebsrad
um eine Teilung
weiterschalten.
Aufsetzpunkt
Musik-LP START: EIN
33: EIN
Schraube D auf optimalen
Aufsetzpunkt einstellen
Drehzahl 33 Upm
Gleichlaufmeßplatte
3150
Hz
START: EIN
33:
EIN
Wow und
Fluttemieter
an
NF-Ausgang
PS 51 auf
Sollgeschwindigkeit einstellen
Drehzahl 45 Upm
.
Stroboskopscheibe
START: EIN
45:
EIN
PS 48 auf
Sollgeschwindigkeit einstellen
Wartungs-Hinweis:
Tellerlager mit Haftöl Renotac
Nr. 343 ölen.
Führungsachse
mit Shell
Alvania
Nr. 2 fetten.
Achtung: Der Prozessor IS 01 ist ein
PMOS-Bauteil.
MOS-Bauteile sind
unbedingt
vor dem
Einfluß
statischer Felder zu schützen. Berühren und Einsetzen des
IC's
nur mit
Metallarmband und
angeschlossener Erdleitung.
6

Adjustment
instructions
CST 100
Signal source Unit
adjustment
Testgear
connection
Adjustment position Adjustment, Remarks
Tonearm Position
LP-Record START: ON
LIFT: ON
hexagon screw A adjust the tonearm
to 90°
Tonearm UP
LP-Record
START:
ON
UFT:
ON
screw B
adjust to 4 mm distance styles —›
Disc
Lift
Down Speed
LP-Record
START: ON
UFT: OFF
jumber about RS 42,
RS
40
to cut
jumber = reduce speed
Tonearm
Down
LP-Record
START: ON
LIFT: OFF
DC-voltmeter to BS
02,
Pin 1 (GND) and
BS 06,
Pin 1
contact
Si
open, approx. 12 Volt DC
Tangential Tracking Error
LP-Record START: ON
LIFT: OFF
wait
for 3
record-rotations
LIFT: ON
screw C
If the tonearm moves during the LIFT UP Operation in
direction
S=control start is to late, adjust C clockwise
F=control start is to early, adjust C counter clockwise
Repeat adjustment during LIFT UP operation, until
there are no horizontal shiftings.
Check: Play LP-Record, atter each LP rotation the dnving wheel must switch by one step.
Set Down Point
LP-Record
START:
ON
33:
ON
screw D
adjust to optimal set down point
33
rpm
Test
record
3150 Hz
START: ON
33:
ON
Wow
and Fluttermeter
to
AF-output
PS 51
adjust to rated
speed
45 mm
Stroboscop disc
START: ON
45:
ON
PS 48
adjust to rated
speed
Service notice:
Lubricate
platter
bearing with oil
Renotac Nr. 343.
Lubricate guide-axle with
Shell Alvania Nr. 2.
Warning: The
prozessor IS 01 is a PMOS
part.
MOS parts must be
protected from static fi elds. When
handling and
mounting the IC's use a metal-strap which isgrounded.

‘
‘
8

Ersatzteile • Replacement
parts •
Pieces
detachees •
CST 100
\,,•••••
Pos. Art.-Nr. Stck
Bezeichnung
1 278 583
1 CH 100 Abdeckhaube
2 220 212 1
Zentnerstück
2 278
584 1
Plattenteller kpl.
3 275
365 1
Plattentellerbelag kpl.
5 277 917 1 Antriebsteller
6 272
489 1 Flachriemen
7 277 392 2
Scharnier
8 278
585 1 Gehäuse 10 SM
kpl.
10 278 586 1 Netztrafo kpl.
11 273 586
1 Kaltleiter RPO1 (230 V)
11 273 739 1 Kaltleiter
RPO1 (115 V)
12
278 587 1
Trafobefestigungsteile
14 278 588 1 Netzplatte
DP 1 227 344 4 Diode 1 N 4001
bis
DP 4 227 344 4 Diode 1 N
4001
DP 5 276 027 1 Diode ZPY 5,6
TP 3 278 599
1 Transistor BD 239
TP 4
278 600 1 Transistor BC
556 A
16 275 349 1
Zugentlastung
kpl.
17 278 589 1 Bodenplatte
18
278 601 4 Fuß kpl.
19 210
144 1 Scheibe 1,9
20 274 968 1 Antriebsrad
21 277 923 2
Befestigungsteile
22
277 919 1 Motor DC 160 kpl.
23 277 924 1 Vierkantriemen
24 274
922 1 Schenkelfeder
25 277 920 1 Motor
DC 260 kpl.
27 277 757 1 Gleitstange
28 210 147 2 Scheibe 4
30 278 605 1
Gewicht
31 276 677 1 Abdeckung
32 277 933
1 Lichtschranke OS 2
33 276 805 1 Druckfeder
34 278 606 1 Tonarm kpl.
36 274 974 1
Rolle
37 278 608 1 Schlitten
38 274 966 1 Zahnstange
39 278 609 1 Führungsschiene
40 277 386 1 Zugfeder
41 277 921 1 Tellerlager
44
230 063 2
Gewindestift
45 274
979 1 Heberbolzen
46 276 738 1
Kontermutter
Pos. Art.-Nr. Stck
Bezeichnung
47 276
740
CSJ
r
c
,o
e
10
0J
Lt)
LO LO
1- 1-
e
cr
CO
CO
Druckfeder
48 272 852 Gewindestift M 2,5 x 6
51 276 846 Befestigungsschraube
52
277 743 Steckergehäuse
kpl.
55 276 657 Buchse
56 277 934 Magnet
kpl.
60 274
414 Steckerhalterung
61 276 635 NF-Anschlußplatte
65 277 935
Steuerplatte
DS 7
227 360
Diode ZPD 7,5
DS 11
244 534
Diode BZX 79 C 6 V 8
DS 37 223 906 Diode
1 N 4148
IS 1 277 938 IC UP HD 38702 A 34
1S26 276 024 IC LM 358 N
OS 19 277 939 Gabelkoppler CNY 36 OS 1
TS 1
231 066
Transistor BC 338-25
TS 2 277 936 Transistor BC 328-25
TS 3 231 066
Transistor BC 338-25
TS 4
277 936
Transistor BC 328-25
TS 6 238 894 Transistor BC 338
TS 9
238 894 Transistor BC 338
TS 17 244 715 Transistor BC 548 C
TS 44
231 066
Transistor BC 338-25
TS 46 231 066 Transistor BC 338-25
TS 48
244 715 Transistor BC
5480
TS 56 277 937 Transistor BC 558
TS 58
244 715 Transistor BC 5480
TS 63
244 715 Transistor BC
5480
TS
64 244 715 Transistor BC
5480
66 278
602 Tastenplatte
67
276 689 Träger
GE 1
bis
278 603 LED TLHG
5101
GE 4 278 603 LED TLHG
5101
SE 1
bis
278 604
Taster
SE 6 278 604 Taster
70 243 750 Netzkabel Europa
71 207 301 Tonabnehmerkabel Cinch
276
825
Bedienungsanleitung OST 100
276
844
Faltschachtel
276
795
Seitenschale L
276 796 Seitenschale R
Änderungen vorbehalten! /
Subject to change! / Sous räserve de modification!
9

Allgemeine
Information
General
Information
information
gänärale
Dual
II
Detum Dee
Date
Zeichen
Re' -Nfrel
Guale NJ ,
Se ,
iai n
u
mbp.
Ne
02.06.1987
KDT/N
Nc
oe !
aDiDa.r
,
_
2/CST100
Erscheinung:
Ursache:
Abhilfe:
Symptom:
Cause:
Remedy:
Brummen
beider
Kanäle,
Ausfall eines Kanales
Unterbrechung der Tonleitung
-
Tonarmleitung
(CST 100
Art.Nr.= 277 743)
erneuern.
-
Die in der Mitte geführte
Tonarmleitung
(T)
nicht mehr zwischen,
sondern ober-
halb der
Flachbandleitungen führen.
-
Tonarmleitung nur noch
mit
einer Kabel-
halterung (K) zusammen binden.
Achtung: Leitungen dürfen
Plattenteller
nicht
berühren.
Hum at
both
channels,
Interruption one channel
Interruption of AF-wire
-
Replace AF-wire (CST 100
277
743)
Part.no.
- Do
not put
the AF-wire (T)
between the
two
flat-wires
but above of
those.
-
Keep
the
wires
(K)
together.
Caution:
Check
touch
only with one cable
holder
that
the wires do not
the
platter.
Dual GmbH •
Postfach
1144 •
7742
St.Georgen/Schwarzwald