Ducati DPW 2100 User manual

Español
Manual de usuario
1
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
pressure washer
Owner´s manual
DPW 2100


3
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
3
Atención
• Antes de usar nuestra hidrolimpiadora, por favor lea este manual cuidadosamente
para saber cómo usar correctamente esta unidad.
• Tenga este manual a mano.
Español

Manual de usuario
Español
4
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
Índice
1. Información de seguridad
2. Normas de seguridad
3. Uso y pasos
4. Almacenamiento y entorno
5. Características principales
6. Datos técnicos principales
7. Diagrama eléctrico del motor
8. Conexiónes
9. Instrucciones de uso del enrollador de la manguera
10. Instrucciones de cambio rápido de la boquilla
11. Instalación y uso
12. Funcionamiento y uso de la auto aspiración
13. Montaje de la hidrolimpiadora
14. Problemas y soluciones

Español
Manual de usuario
5
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
1. Pistola 10. Tapón
2. Cable eléctrico 11. Filtro de agua
3. Gancho 12. Manguera toma de agua (opcional)
4. Manguera de alta presión 13. Lanza turbo (opcional)
5. Tornillo de la toma 14. Cepillo accesorio (opcional)
6. Interruptor 15. Gancho para la pistola
7. Máquina 16. Bobina de recogida
8. Colgador para el cable 17. Juego de boquillas de pulverizado (opcional)
9. Lanza pulverizadora 18. Manguera de alta presión fijada a la máquina

6

Español
Manual de usuario
7
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
Gracias por adquirir nuestra hidrolimpiadora.
Este manual contiene información sobre el uso
y el mantenimiento de la hidrolimpiadora, que
está basada en la información más reciente
sobre el producto disponible en el momento
de su aprobación para su impresión. Nos
reservamos el derecho a realizar cualquier
cambio sin notificación previa y sin incurrir en
cualquier obligación posterior.
Este manual debe considerarse como una
parte permanente de la hidrolimpiadora, que la
debe acompañar si es revendida o prestada.
1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
La seguridad es tan importante para usted
como para con los demás. Hemos detallado la
información de seguridad mtás relevante tanto
en el manual como en la máquina. Por favor,
léala cuidadosamente.
Esta información sobre seguridad le avisa
de que existe un peligro potencial para usted
así como para los demás. Las palabras clave
están marcadas con un “!” situado delante de
la información a destacar. Estas palabras son
“Danger, Warning, Attention”/ “Peligro, Aviso,
Atención”.
DANGER / PELIGRO
Si usted no sigue las indicaciones contenidas
en este manual, puede sufrir serias lesiones e
incluso la muerte.
WARNING / ADVERTENCIA
Indica la posibilidad de lesiones personales o
daños al equipo si no sigue las instrucciones.
ATTENTION / ATENCIÓN
Si usted no sigue las indicaciones contenidas
en este manual puede dañar la máquina o
sufrir lesiones.
Prevención de daños
Verá otra importante información marcada
con “ATENCIÓN”.
ATENCIÓN: Si usted no sigue las
indicaciones contenidas en este manual,
puede dañar la máquina.
Prevención y seguridad
Si usa la hidrolimpiadora siguiendo las
indicaciones contenidas en este manual, ésta
funcionará de manera segura y sin problemas.
Antes de usar la hidrolimpiadora, por favor,
lea este manual cuidadosamente.Ya que de
lo contrario puede que sufra alguna lesión o
dañar la máquina.
IMPORTANTE Si los sellos de advertencia
se encuentran sucios o con escasa legibilidad,
debe ponerse en contacto con el distribuidor
que le vendió el producto a fin de colocar
nuevos precintos y nueva(s) junta(s) en el
lugar deseado(s).
PELIGRO No realice modificaciones en la
máquina. Cualquier alteración o modificación
realizada en la maquina invalidara la garantía
del producto.
2. NORMAS DE SEGURIDAD
Seguridad, lo que “no debe hacer“
1. NO use este aparato con líquidos
inflamables o tóxicos o cualquier otro
producto que no sea compatible con
el uso de está máquina. PELIGRO DE
EXPLOSIÓN O ENVENENAMIENTO.
2. No dirija el agua que sale de la lanza
a hacía la unidad, sus componentes
eléctricos, o hacia cualquier otro equipo
eléctrico. PELIGRO. DESCARGA
ELÉCTRICA.
3. NO dirija el agua a presión hacía
ninguna persona o animal. PELIGRO DE
LESIONES.
4. NO toque el enchufe o la clavija con las
manos húmedas. PELIGRO. DESCARGA
ELÉCTRICA.
5. NO permita que los niños o cualquier
persona sin conocimientos sobre este
aparato lo use. PELIGRO DE LESIONES.
6. NO use este aparato en el exterior si está

Manual de usuario
Español
8
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
te peligroso. No use un juego de boquillas
giratorias y mantenga siempre el chorro a
una distancia de al menos 30 cm del obje-
to a limpiar. PELIGRO DE EXPLOSIÓN.
18. NO use este aparato para limpiar objetos
frágiles. PELIGRO. DAÑOS.
19. Compruebe que la corriente suministrada
y que su frecuencia corresponde con la
esp cífica sobre la placa del aparato.
20. La máquina debe solo conectarse a una
toma de corriente con toma a tierra.
21. NO use la máquina cuando este lloviendo
para evitar una posible descarga eléctrica.
NO use este aparato después de haber
bebido alcohol, tomado medicamentos o si
está cansado.
22. No dirija el chorro directamente contra
paredes solidas para evitar cualquier daño
o peligro.
23. Use una alargadera eléctrica con una
clavija y un enchufe que sean resistentes
al agua.
25. No tire con fuerza cuando vaya a desen-
chufarla.
26. Mantenga el cable eléctrico alejado de
cualquier fuego u objeto cortante.
27. Corte la corriente inmediatamente si la
máquina se avería o deja de funcionar y
averigüe la razón antes de encenderla de
nuevo.
28. Para estar seguro, coloque el aparato en
vertical sobre una superficie seca.
Seguridad “lo que debe hacer“
1. Todos los conductores eléctricos DEBE
ESTAR PROTEJIDOS contra el chorro de
agua. PELIGRO. CORTACIRCUITO.
2. El aparato DEBE SOLO CONECTARSE
lloviendo. PELIGRO DE CORTOCIRCUITO.
7. NO use este aparato si el cable eléctrico
está dañado. PELIGRO DE DESCARGA
ELÉCTRICA O DE CORTOCIRCUITO.
8. NO use esta máquina si alguno de sus
componente importante como el cable
eléctrico, la manguera de alta presión, la
pistola o los dispositivos de seguridad están
dañados. PELIGRO DE EXPLOSIÓN O
CORTOCIRCUITO.
9. NO accione el gatillo en la posición de
abierto. PELIGRO. ACCIDENTE.
10. Compruebe la placa informativa sobre la
máquina. Si no está disponible, consulte
a su proveedor. No use la máquina sin su
placa de datos porque no es seguro y es
peligroso.
11. NO manipule o haga cambios a los
reglajes de la válvula de seguridad o de
los dispositivos de seguridad. PELIGRO.
EXPLOSIÓN.
12. NO altere el diámetro de la boquilla del
cabezal de pulverización o de cualquier
otro elemento.
13. Compruebe que la manguera de alta
presión no esté pisada por un coche o
cualquier otro objeto pesado, ni cortada.
14. NO mueva este aparato tirando del cable
eléctrico. PELIGRO DE DESGARGA O
CORTOCIRUITO.
15. NO deje la hidrolimpiadora desatendida en
ningún momento. PELIGRO DE ACCI-
DENTE.
16. NO desplace la máquina tirando de la
manguera de alta presión. PELIGRO DE
EXPLOSIÓN.
17. Dirigir el chorro de alta presión hacia las
ruedas, sus válvulas o cualquier otro
componente presurizado es potencialmen-

Español
Manual de usuario
9
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
11. Asegúrese de que las personas o animales
se mantienen a una distancia mínima de
15 metros. PELIGRO DE LESIONES.
12. La unidad debe estar en posición vertical
cuando esté funcionando.
13. Este aparato No puede almacenarse en
lugares húmedos.
14. Cuando pare la máquina, apague el con-
mutador de encendido antes de desenc-
húfela.
15. Por su seguridad, solo use repuestos origi-
nales o aprobados por el fabricante.
16. La parada total (el motor se detiene cuan-
do suelte el gatillo) NO ES SIEMPRE muy
efectiva y además el aparato no puede es-
tar en este estado durante mucho tiempo.
Si durante el trabajo se para (porque hay
una bajada de tensión, o porque la junta
interior se dañada, etc.) DEBE apagar la
maquina con el interruptor.
Seguridad “lo que debe saber“
PRECAUCIÓN - PELIGRO:
1. No manipule o cambie el reglaje de la
válvula de seguridad.
La válvula de seguridad o válvula limitadora
de presión. Está válvula también se encarga
de limitar la presión. Cuando suelta el gatillo
de la pistola, la válvula se abre y el agua
recircula a través de la toma de la bomba o
se descarga en el suelo.
2. Cierre de seguridad (ver conexión
entre pistola y manguera). Previene el
pulverizado accidental de agua.
3. La toma de aire sobre la carcasa de
plástico NO debe bloquearse cuando
este en uso ya que puede incendiarse o
producir una descarga eléctrica.
al suministro eléctrico adecuado y según
la norma. PELIGRO. DESCARGA ELÉC-
TRICA. Use un disyuntor de seguridad
(R.C.C.B) que proporcionará una protección
adicional al usuario. La clavija del aparato
DEBE ser instalada por personal cualifica-
do. Use solo alargaderas eléctricas con el
dimensionado apropiado.
3. El chorro de alta presión puede hacer que
objetos salgan proyectados. Lleve ropa de
protección y el equipo necesario para traba-
jar con seguridad. PELIGRO DE DAÑOS.
4. DEBE desenchufar el aparato después de
apagarlo ya que puede arrancar automáti-
camente y quemarse.
5. Sujete la pistola firmemente antes de pulsar
el gatillo. PELIGRO DE LESIONES.
6. CUMPLA CON LAS NORMAS LOCALES
de la compañía sobre el suministro de agua
sanitaria. Según la norma EN 12729(BA),
este aparato solo debe conectarse a una
red sanitaria de agua potable si se instala
una válvula de drenado para prevenir el re-
flujo de agua en la manguera de suministro.
PELIGRO DE CONTAMINACIÓN.
7. El mantenimiento o la reparación de cual-
quier componente eléctrico, DEBE ser reali-
zado por personal cualificado. PELIGRO DE
ACCIDENTE.
8. Apague la máquina, corte el suministro de
electricidad y de agua. Después descargue
la presión residual pulsando el gatillo de la
pis tola antes de desconectar la manguera.
PELIGRO DE LESION.
9. Antes de usar este aparato, COMPRUEBE
cada vez que los tornillos estén bien apre-
tados y que no haya ningún elemento roto o
desgastado. PELIGRO DE ACCIDENTE.
10. USE SOLO detergentes que no corroan el
recubrimiento de la manguera de alta pre-
sión ni del cable eléctrico. PELIGRO DE
EXPLOSIÓN O DESCARGA ELECTRICA.

Manual de usuario
Español
10
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
4. ALMACENAMIENTO Y ENTORNO
Pasos para su almacenamiento:
1. Ponga el interruptor de encencido en OFF.
2. Cierrre la llave de paso del agua.
3. Desenchúfela de la red.
4. Descargue la presión residual mediante la
pistola hasta que toda el agua haya salido
por la boquilla
5. Drene y lave el depósito de detergente al
final de cada sesión de trabajo. Para lavar
el depósito, use agua limpia en vez de
detergente.
6. Ponga el cierre de seguridad de la pistola.
Condiciones para su almacenamiento
:
1. La temperatura de almacenamiento debe
estar comprendida entre 0ºC-60ºC.
2. No almacene la máquina en un lugar
húmedo durante mucho tiempo.
3. Trate el aparato con anticongelante no tóxico
y no corrosivo antes de guardarlo durante el
invierno.
5. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
1. Unas útiles ruedas y duraderas que hacen
que la máquina sea fácil de mover.
2. El motor principal de la máquina está
diseñado para funcionar con facilidad.
3. Motor de inducción altamente efectivo de
gran potencia.
4. Manguera resistente de alta presión capaz
de soportar 40Mpa y 10000 veces más de
fricción (bajo condiciones normales).
5. Presión de agua 25 superior a la presión del
agua del grifo y 2 veces mayor al utilizado
en un centro de lavado para coches, fácil de
manejar y para la limpieza de toda la casa.
6. Con función auto parada para ayuda a
ahorrar energía y dinero.
3. USOS Y PASOS
1. Ponga la máquina en posición vertical
sobre una superficie plana.
2. Compruebe el filtro de la toma y asegúrese
de que no esté cegado.
3. Use detergente neutro para mejorar el
lavado.
4. Conecte la lanza a la pistola. (el aparato
se detiene)
5. Conecte la pistola a la wmanguera de alta
presión que está enrollada.
6. Tire de la manguera de presión para que
se desenrolle.
7. Conecte la manguera a la toma de agua.
8. Conecte la manguera de la toma de agua
a la entrada de agua de la máquina.
9. Conecte la parte final de la manguera a la
toma general de agua.
10. Pulse el gatillo de la pistola y gire la
llave de paso para expulsar el aire de la
máquina.
11. Enchúfela y encienda la máquina.
12. Gire la boquilla hasta obtener el
pulverizado deseado.Ver Fig. 1 y Fig. 2.
13. Después de su uso, cierre la llave de paso
y el interruptor de encendido. Finalmente
desenchúfela.
14. Quite la pistola y enrolle la manguera.

Español
Manual de usuario
11
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
6. DATOS TÉCNICOS PRINCIPALES
Modelo/ Model DPW 2100
Voltaje/ Voltage 110V / 60 Hz
220V / 50 Hz
Potencia/ Power 2100W
Motor/ Engine INDUCCIÓN
Presión Max. /
Max pressure 170 BAR
Presión Trabajo/
Working pressure 130 BAR
Caudal/ Flow 420 L/H
Peso/ Weight 18,4 KG
7. Botella de detergente integrada para limpiar
esa suciedad incrustada.
8. Máquina de una sola pieza con asa para
llevar a mano o sobre ruedas y lanza con
pistola desmontable.
9. Cuerpo de plástico de alta resistencia con
almacenamiento para el cable, gancho
para colgar el cable eléctrico y hueco para
guardar la pistola.
10. Componentes con un diseño ergonómico:
cepillo fijo y cepillo giratorio pueden ser de
gran utilidad.
11. Sistema de filtrado múltiple disponible para
diferentes suministros de agua.
12. Regulación del agua para adaptarse a
las diferentes necesidades y funciones de
lavado: tipo ventilador, cónico o en línea.
13. Sistema de auto succión que posibilita su
uso sin agua sanitaria.
14. Sus formas aerodinámicas lo hace parecer
moderno.
15. Gran depósito para detergente integrado
para cumplir con cualquier exigencia de
limpiado.
16. Una gran variedad de formas y de cambios
internos le ofrecen más opciones.
17. Bobina para enrollar y el gancho para
colgar la manguera de alta presión son
opcionales.
18. La boquilla de pulverizado rápido cumple
con cualquiera de tus necesidades.

Manual de usuario
Español
12
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
Cómo funciona el cierre de seguridad: Para
que fluya agua presione el gatillo (Ver pic. 1)
el cierre queda dentro y desactivado y el agua
fluye; al soltar el gatillo (Ver pic. 2) el cierre
queda fuera unido al gatillo y el flujo de agua
se detiene.
7. DIAGRAMA ELÉCTRICO DEL MOTOR
8. CONEXIONES
Por favor, lea las instrucciones de uso que
a continuación se detallan con cuidado y
sígalas para evitar cualquier posible problema
a la hora de instalar y usar este aparato. Por
favor no acuda a su distribuidor para que le
cambien la máquina si no puede montarla o
por no ser capaz de conectar los accesorios.

Español
Manual de usuario
13
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
1. Apague el aparato y desenchúfelo.
2. Cierre la llave de paso del agua y presione
el gatillo 2 o 3 veces para eliminar la presión
en la máquina.
3. Desconecte la lanza de la pistola.
4. Gire el cabezal de la lanza al modo chorro
que es cuando las dos pletinas metálicas
están completamente separadas.
5. Limpie la suciedad que bloque la boquilla
con una aguja o un clip para papel.
6. Elimine la suciedad lavando la boquilla
(deje que el agua del grifo fluya a través de
ella durante 30-60 segundos).
Cómo conectar el conector de la manguera
de alta presión y el tubo de salida de la
unidad:
Empuje el conector de la manguera dentro
del tubo de salida de la unidad y gire el tornillo
de la manguera hasta que quede bien prieto.
(como en las imágenes)
Cómo conectar la manguera a la pistola:
Presiones el cierre e introduzca el conector
de la manguera dentro del orificio. Suelte
el cierre y la conexión está hecha. Por su
seguridad, tire ligeramente de la manguera
para comprobar que la manguera está bien
conectada.
Cómo usar el cabezal de la lanza: Se puede
observar que al girar el cabezal de la lanza, el
hueco entre las dos piezas metálicas se hace
más grande o pequeño. Al girar el cabezal en
sentido a las agujas del reloj, el agua saldrá
en forma circular como en la imagen 1 y al
girar el cabezal de la lanza en sentido contra-
rio a las agujas del reloj y el agua saldrá en
forma de un chorro fino como se observa en la
imagen 2.
Cómo limpiar la boquilla: Si la boquilla
está totalmente o parcialmente cegada, la
presión del agua disminuye y como resultado
la máquina se agita o se detiene. Por favor,
limpie la boquilla cegada siguiendo estás
instrucciones:

Manual de usuario
Español
14
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
Cómo usar el conmutador: Para usar el
aparato, por favor póngalo en la posición ON
y para apagar la máquina en la posición OFF.
Compruebe que el aparato este apagado
“OFF” antes de usar el aparato.
Cómo conectar la pistola y la lanza: Ponga
la lanza dentro de la pistola como se muestra
en la imagen Pic. 1 y gire la lanza en sentido
a las aguas del reloj hasta que llegue a la
posición como se muestra en la imagen Pic.
2. Después, compruebe que la conexión es
buena tirando de la lanza para ver si que no se
suelta ya que si está mal unidad puede causar
un accidente.
Cómo conectar con el adaptador rápido:
Introdúzcala dentro de la toma de la unidad
como se muestra en las imágenes

Español
Manual de usuario
15
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
9. INSTRUCCIONES DE USO DEL
ENROLLADOR DE MANGUERA
NOTA:
Para proteger su hidrolimpiadora a presión,
le rogamos que utilice nuestras mangueras
de alta presión con recubrimiento especial
ya que están mejor protegidas que las
mangueras normales que se comercializan.
Por favor, lea las siguientes indicaciones para
no dañar la manguera.
1. Use el sistema de recogida de la man-
guera empiece como se muestra en la
foto hasta que la manga de protección
de la manguera de alta presión este
enrollada.
2. Vaya presionando con la otra mano a
la vez que va enrollando la manga de
protección sobre el sistema de enrolla-
do. Compruebe que la manguera este
siempre bien prieta.
3. Asegúrese de que la manguera a
presión no esté doblada.
Cómo poner detergente: Abra el tapón de
la botella de detergente, vierta el detergente
dentro de ella y ponga el tapón.

Manual de usuario
Español
16
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
4. Compruebe que la conexión es buena tirando
de la boquilla de sustitución con fuerza.
5. Si el conector de sustitución rápido no se
suelta, esto nos indica que la unión es bue-
na. Si no, por favor repita los pasos anterio-
res de nuevo.
ATENCIÓN
Puede hacerse daño si la conexión no es
buena al usar la hidrolimpiadora.
4.Tras enrollarla, ponga la manguera de
presión sobre su cierre.
10. INSTRUCCIONES CAMBIO RÁPIDO
DE BOQUILLA
1. Use una mano para desplazar el porta cabezas
hacía abajo hasta que la bola de acero
inoxidable de su interior pueda moverse con
facilidad.
2. Inserte la boquilla de sustitución rápida.
3. Quite la mano y deje que el porta
cabezas vuelva a su posición original
automáticamente.

Español
Manual de usuario
17
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
6. Ponga el tape de entrada de rosca de la imagen
3 a la otra parte final del filtro.
7. Conecte la toma de la manguera a tape de ros-
ca de entrada.
NOTA:
Durante su uso, el filtro debe verse
limpio y en especial cuando las
condiciones del agua no sean las
mejores.
11. INSTALACIÓN Y USO
Debido a los diferentes tipos de aguas y por el
bien de su hidrolimpiadora, suministramos un
filtro exterior extra. Por favor, lea las siguientes
instrucciones cuidadosamente.
1. Saque el filtro de la bolsa, abra el tubo y
saque la junta.
2. Coloque la junta sobre el tape como se
muestra en la imagen y colóquelo sobre el
filtro.
Junta
3. Encuentre el tape de entrada como se muestra.
4. Quite el tapón que hay sobre la toma de entrada.
5. Conecte el filtro (imagen 2) con la toma de en-
trada (imagen 4).

Manual de usuario
Español
18
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
conecta directamente a una toma de agua.
Si la presión es demasiado baja, compruebe
que ni la lanza ni el filtro estén obstruidos.
7. Si la lanza no es del tipo de alta-baja
presión, la auto succión funcionará con
normalidad pero le llevará más tiempo salir
al agua (entre 30-50 segundos).
12. FUNCIONAMIENTOY USO DE LA
AUTO ASPIRACIÓN
Por favor, lea estas instrucciones
cuidadosamente antes de usar el aparato, en
la función de auto-succión.
1. Entorno apropiado: Temperatura ambiental
de ≤45º C e introducción de líquidos no
corrosivos con una temperatura ≤60ºC con
una viscosidad de ≤100cP (como la del
agua sanitaria, agua de pozo, de lluvia, etc.)
2. Siendo diferente la presión de una toma
de agua sanitaria, la hidrolimpiadora con
auto succión juega un papel importante.
Esta función permite que la hidrolimpiadora
absorba agua de un depósito o de un pozo
(1 m de succión) automáticamente.
3. Lugar de aplicación: si utiliza una toma
de agua sanitaria, la hidrolimpiadora puede
funcionar conectándola a esta toma. Si no
hay una toma de agua sanitaria, puede usar
la proveniente de un depósito de agua o de
un pozo.
4. Succión (altura de absorción de agua ≥1M,
se recomienda menos de 1,5 M).
5. Tiempo necesario: Cuando utilice la
hidrolimpiadora con auto succión, el flujo
de agua tarda unos ≤30 segundos y la
lanza debe estar en la posición de baja
presión. Si no sale agua tras 60 segundos
de funcionamiento, pare la máquina y
compruebe si se cumplen las siguientes
condiciones:
1) Que la altura de absorción no sea
demasiado alta. Debe ser inferior a 1,5
metros.
2) Que la manguera de la toma este dentro
del agua y no en la superficie.
3) Que el filtro no esté obstruido.
4) Que la lanza este en la posición de alta
presión.
6. Cuando utilice la función de auto succión, la
presión es ligeramente inferior a cuando se

Español
Manual de usuario
19
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
13. MONTAJE DE LA HIDROLIMPIADORA
Proceso recomendado
1. Conecte la manguera de alta presión a la empuñadura de la pistola.
2. Desenrolle la manguera de alta presión.
3. Conecte la manguera de alta presión al tubo de salida del agua.
4. Conecte el tubo de toma de agua al conector rápido.
5. Conecte el tubo de toma de agua a la toma de agua.
6. Conecte la lanza a la pistola, tire de la boquilla pulverizadora y póngala en la posición de
baja presión y abra la llave de la toma de agua. Enchúfela a una toma de corriente. Encienda
la máquina. Cambie a alta presión. Compruebe la presión (si es necesario). Úsela con
normalidad.
NOTA: La manguera de toma se conecta al grifo a través de un acoplador rápido 4029 (opcional) que se puede
adquirir en su distribuidor si lo requiere.

Manual de usuario
Español
20
HIDROLIMPIADORA DPW 2100
14. PROBLEMAS Y SOLUCIONES
Problema Posible causa Solución
La bomba
no alcanza
la presión de
trabajo.
Boquilla desgastada Cambie la boquilla
Filtro de agua sucio Limpie el filtro
Presión de agua baja Abra totalmente el grifo de la toma de agua
Entra aire en el sistema Compruebe las conexiones de la manguera
Aire dentro de la bomba
Apague el aparato pero siga presionando el
gatillo soltando agua hasta que salga con un
flujo continuo.Vuelva a encender el aparato
La boquilla regulable no está en
la posición correcta Gire la boquilla a su posición
Válvula termostática salta Espere a que el agua alcance la
temperatura correcta
La presión
cae mientras
está en uso.
La toma del depósito externo. Conecte el aparato a una toma de agua
sanitaria
El agua del depósito está
demasiado caliente. Reduzca la temperatura
La boquilla está cegada. Limpie la boquilla
La junta o la válvula están rotas. Cambie los componentes rotos.
El filtro de entrada está sucio Limpie el filtro
El motor
suena pero no
arranca.
No llega suficiente corriente
Compruebe que el voltaje del suministro de
corriente sea el mismo que se indica en la
placa.
Perdida de corriente por el uso
de una alargadera
Compruebe las características de la
alargadera
No ha usado el aparato durante
un largo periodo de tiempo Póngase en contacto con su distribuidor
Problemas con el dispositivo
TSS Póngase en contacto con su distribuidor
Fuga de agua
Juntas desgastadas Haga que su distribuidor autorizado más
próximo le cambie las juntas
La válvula de seguridad salta y
se descarga Póngase en contacto con su distribuidor
Table of contents
Languages: