DURAVANT QC CONVEYORS PF52 Instruction manual

PF52 Conveyors
Installation, Operation, & Maintenance Manual /
設置／操作／整備説明書
Contents / 目次
Warnings / 警告 2
Controller / コントロ ーラ 4
Conveyor Installation / コンベアの設置 5
Commissioning / 試運転 7
Operation / 操作 12
Maintenance / 整備 16
Tension & Tracking / 張力および軌道調節 17
Troubleshooting / トラブ ルシュー ティング 24
Exploded Views / 分解図 29
EC Declaration of Conformity / EC適合宣言書 38
Service Record / 整備記録簿 43
Original Language: English / 英語
Translations from Original Language: Japanese / 日本語
QC Conveyors
4057 Clough Woods Dr.
Batavia, OH 45103 USA
[phone]
mcdonalds.qcconveyors.com

2PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual
Warnings / 警告
EN When used improperly, the con-
veyor rollers can pinch or maim.
Lock out power before servicing
the conveyor.
Do not use with the clear plastic
guards removed.
Risk of electric shock and re.
JA 正しく使用しない場合、コンベア
のローラーに挟まれたり、負傷し
たりするおそれがあります。
コンベアの整備をする前に電源
を遮断してください。
透明プラスチックガードを取り
外した状態で使用しないでく
ださい。
感電や火災の危険があります。
DANGER
危険
WARNING
警告
WARNING
警告
WARNING
警告
EN Climbing, sitting, walking, or riding
on the conveyor at any time could
result in severe injury or death.
KEEP OFF.
Exposed, moving parts can cause
severe injury. DISCONNECT
POWER before removing the clear
plastic guards.
The equipment may start without
warning and can cause severe
injury. KEEP AWAY.
Servicing equipement that is mov-
ing or energized can cause severe
injury. LOCK OUT POWER prior to
performing maintenance.
JA コンベアによじ登る、コンベア
の上に座る、コンベアの上を歩
く、またはコンベアにまたがる
行為は常に重傷や死亡の原因
になるおそれがあります。近づか
な いこと。
むき出しの可動部品は重傷の原
因となるおそれがあります。透明
プラスチックガードを取り外す前
に電力を遮断してください。
警報などがないまま装置が始動
して、重傷を引き起こすおそれが
あります。近づかないこと。
稼働中または通電している装置
を整備すると重傷の原因となる
おそれがあります。整備を実施
する前に必ず電源を遮断してく
ださい。

PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual 3
Tools and Supplies / 工具および資材
uTools and Supplies / 工具および資材
EN Wrench set:
13 mm, 10 mm, and 5.5 mm
Screwdrivers:
(1) small at head, (1) large at
head, (1) large phillips head
Torque wrench with an 8 mm
socket (Range 2-8 Nm)
5 mm metric allen wrench
JA ス パ ナ セ ット：
13 mm、10 mm、および 5.5 mm
スクリュドライバー：
マイナス（小）（1本）、マイナス（大）
（1本）、プラス（大）（1本）
8 mmソケットの付いたトルクレ
ンチ（範囲2～8 Nm）
六角レンチ（5 mm）
EN Cleaning supplies:
cleaner and towels
Anti-Seize Removable threadlocker Ratchet with an 8 mm socket
JA クリーニング用資材：
クリーナおよびタオル
アンチシーズ剤 ねじロック剤（除去可能タイプ） 8 mmソケット付きのラチェット

4PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual
Controller Installation / コントローラの設置
Lock-out power. Emergency stops are not included with control panels or conveyors. Emergency stops are required and must be installed as part of the tables. The
circuitry for the emergency stop is integrated into the conveyor’s control panel and requires a modular male connector. In addition, the installer must provide a
lockable means of power isolation.
電源を遮断します。緊急停止ボタンは制御パネルおよびコンベアに含まれていません。緊急停止ボタンは必須であり、設置しなければなりません。緊急
停止ボタンの回路はコンベアの制御部に内蔵されていますが、オスのモジュラーコネクタが必要になります。さらに、設置作業者は電源遮断をロック
可能にする手段を設けなければなりません。
WARNING: Due to the risk of electric shock, maintenance on the control panel should be performed ONLY by service technician’s or licensed electrician’s.
警告感電の危険性があるので、制御パネルの整備は、整備技術者または有資格電気工事士しか実施しないようにしてください。
uControl Panel Install / 制御パネルの設置
START
RESET
STOP START
RESET
STOP
x4x4
x4x4
EN
1Ensure the use of a 230V AC, single phase power source.
WARNING
Risk of Electric Shock and Fire.
2Remove the clear cover from the control panel. 3Disconnect the clear cover connector and set the cover
aside.
4Attach the panel to the table using the 5 mm hex key and
the screws located in the panel
cover mounting holes.
JA 230VACの単相電源を使用して
いることを確認してください。
警告
感電や火災の危険があります。
透明カバーを制御パネルから取
り外します。
透明カバーのコネクタを外し、ガ
ードを脇に置きます。
5 mmの六角レンチおよびパネル
カバー取付穴に配置されている
ネジを使用して、パネルをテーブ
ルに取り付けます。
START
RESET
STOP START
RESET
STOP
x4x4
EN
5Reconnect the clear cover connector. 6Reattach the clear cover to the control panel. 7Connect the power cable to the control. 8Connect the emergency stop cable to the control.
JA 透明カバーのコネクタを元のと
おりに接続します。
透明カバーを制御パネルに元
のとおりになるように取り付け
ます。
電源ケーブルを制御部に接続
します。
緊急停止用ケーブルを制御部に
接続します。

PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual 5
Conveyor Installation / コンベアの設置
Lock-out power. Emergency stops are required and must be installed as part of the tables. The circuitry for the emergency stop is integrated into the conveyor’s
control panel. In addition, the installer must provide a lockable means of power isolation.
電源そ遮断します。緊急停止ボタンは必須であり、設置しなければなりません。緊急停止ボタンの回路はコンベアの制御パネルに内蔵されています。
さらに、設置作業者は電源遮断をロック可能にする手段を設けなければなりません。
uInstall Conveyors In Tables / コンベアのテーブルへの設置
EN
1Separate the tables so the service cavity within the ECU
table is accessible.
2Slide the ECU conveyor, tail first, into the ECU table. 3Move the tables back to- gether to allow access to the
PREP tables service cavity.
4Slide the PREP conveyor, tail first, into the PREP table.
JA テーブルを離してECUテーブルに
ある整備用開口部にアクセスで
きるようにします。
ECUコンベアをスライドさせて
テールからECUテーブルに挿入
します。
テーブルを元の位置に戻し
て、PREPテーブルの整備用開
口部にアクセスで きるようにし
ます。
PREPコンベアをスライドさせて
テールからPREPテーブルに挿
入します。
uCheck Conveyor Elevations / コンベアの高さ点検
3-5mm
25mm
OAT
3-5mm 3-5mm
EN
1Confirm the discharge end of the ECU table conveyor is 3-5
mm above the OAT surface.
WARNING
Leave a 25 mm gap between the
conveyor and the OAT; a smaller
gap creates a pinch hazard.
2Confirm that the conveyors transition point, at the end of
the PREP table, is 3-5 mm above
the ECU table. The conveyor bear-
ing housings should be between
0-5 mm apart at transition.
3Confirm that the top of the PREP tables’ conveyor belt
is 3-5 mm below the bottom of
the chute.
WARNING
The chute and conveyor create
a pinch point; proper guarding
must be installed.
4Make adjustments as needed. The mounting height can be
adjusted by loosening the hex head
screws with a 10 mm wrench.
JA ECUテーブルのコンベアの排出
側端部がOAT面よりも3～5 mm
高くなっていることを確認します。
警告
コンベアとOATの間には25 mm
の隙間を残してください。この隙
間が小さいと挟み込みによる事
故のおそれがあります。
コンベアの乗り換えポイントに
おいてPREPテーブルがECUテー
ブルよりも3～5 mm高くなって
いることを確認します。コンベア
のベアリングハウジングは乗り
換え部から0～5 mm離れるよう
にしてください。
PREPテーブルのコンベアベルト
がシュートの底部から3～5 mm
下にあることを確認します。
警告
シュートとコンベアの間は挟み
込みの可能性がある箇所です。
適切なガードを設置する必要が
あります。
必要に応じて調節を行います。
取り付け高さは六角ボルトを10
mmのスパナで緩めることで調
節可能です。