Dyaco Spirit CT 900 TFT User manual

Dyaco International Inc.
Art. 78556
DE Service-Handbuch (Seite 2)
GB Service manual (page 63)
78556 Service Booklet DE/GB 05/2019 Ver. 1.0

2
Inhalt
1. Geräteskizzen.....................................................................................
2. Elektronische Bauteile.......................................................................
3. Elektrische Konfiguration..................................................................
4. Grundlegende Verbindungen............................................................
5. Sicherheitshinweise...........................................................................
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung................................................
7. Transport des Laufbandes................................................................
8. Allgemeine Wartung..........................................................................
9. Installation des Steigungsmotors.....................................................
9.1. Seriennummer.................................................................................
9.2. Vorausgehende Maßnahmen..........................................................
10. Austausch von Bauteilen..................................................................
10.1.1. Austausch des Computers.........................................................
10.1.2. Austausch der unteren Steuerplatine.........................................
10.1.3. Austausch des Motors................................................................
10.1.4. Austausch des Stromeingangsmoduls.......................................
10.1.5. Austausch der vorderen und hinteren Walze.............................
10.1.6. Austausch der Lauffläche, des Laufgurts und der Federung.....
10.1.7. Austausch des Steigungsmotors................................................
10.1.8. Austausch der Andruckrolle.......................................................
10.1.9. Austausch der Handpulskomponenten......................................
3
4
6
7
10
12
41
42
46
47
48
49
49
50
51
53
54
56
58
60
61

3
Computer
Handpulssensor
Elektro-Motor
Wandler-
Platine
Steigungs-
motor
Untere
Controller-
Platine
1. Geräteskizzen

4
2. Elektronische Bauteile
Obere Kontrollelemente
Computer
Lüfter
Sicherheits-
clip

5
2. Elektronische Bauteile
Untere Kontrollelemente und Antrieb
Elektro-Motor
Steigungsmotor
Spannungs-
wandler

6
3. Elektrische Konfiguration
SICHERHEITS-CLIP: Um den Computer aktivieren und bedienen zu können, muss der Sicherheitsclip korrekt auf diesem platziert werden.
COMPUTER: Mit den Tasten und der TFT-Anzeige können Sie alle Funktionen des Laufbands steuern.
KONTROLLELEMENTE: Das elektrische System besteht aus der Stromversorgung, dem Steigungscontroller und dem Motorantrieb. Das System
verbindet auch den Computer mit der Steigungsplatine und dem Spannungswandler, um die Laufband-Funktionen zu steuern.
E-MOTOR: Mit dem E-Motor kann das Tempo des Laufbandes geregelt werden.
STEIGUNGSMOTOR: Der Steigungsmotor stellt die am Computer eingestellte Steigung der Laufebene ein.
Spezifikationen: 220V Wechselstrom, 4 Kabel (rot/schwarz/weiß/grün), 3 Pin-Kabel für Positionssensor.
Hinweise:
- sollte Stromspannung auf dem roten Kabel anliegen, wird die Steigung der Laufebene ERHÖHT.
- sollte Stromspannung auf dem schwarzen Kabel anliegen, wird die Steigung der Laufebene VERRINGERT.
- das weiße Kabel (COM) ist neutral.
- das grüne Kabel ist die Erdung.

7
HDMI
nicht
belegt
Tastatur
(24 Pins)
ERDE SYSTEMKABEL
(8 Pins)
Internet Strom-
anschluss
TV-Verbindung C-SAFE
4. Grundlegende Verbindungen
Ein-/Ausgänge

8
4. Grundlegende Verbindungen
Layout der Steuerplatine (VFD015TM12A)

9
4. Grundlegende Verbindungen
Controller debugging
LED
Funktion
Problem
POWER
Strom für den Controller
Ist die Spannung normal, ist die LED
immer AN. Ist dies nicht der Fall,
liegt ein Fehler vor.
Stromspannung nicht ok.
Sicherung defekt.
Transformator-Probleme.
Prüfen, ob Spannung
o.k. Sicherung ersetzen.
Controller ersetzen.
UP
Bewegung des Steigungs-
motors
Fehlerhafte Bewegung des
Steigungsmotors.
Transistor defekt.
Relais defekt.
Controller ersetzen.
DOWN
Bewegung des Steigungs-
motors
Fehlerhafte Bewegung des
Steigungsmotors.
Transistor defekt.
Relais defekt.
Controller ersetzen.
START
START
Keine Ausführung
Kabeldefekt
Controller ersetzen.
FAST+
SCHNELLER
Keine Ausführung
Kabeldefekt
Controller ersetzen.
SLOW+
LANGSAMER
Keine Ausführung
Kabeldefekt
Controller ersetzen.
Lösung
möglicher Grund

10
5. Sicherheitshinweise
ACHTUNG!
Trennen Sie die Stromzufuhr nach der Benutzung und vor der Reinigung des Gerätes, um die Gefahr eines Stromschlags zu
verringern.
WARNUNG!
Um die Gefahr von Verbrennungen, Feuer, Stromschlägen, Fehlfunktionen oder Personenschäden zu verringern, beachten Sie die folgenden
Hinweise:
- Stellen Sie das Laufband auf einem flachen, ebenen Untergrund mit Zugang zu einer geerdeten Steckdose von 230 Volt/20 Ampere auf.
- VERWENDEN SIE KEIN VERLÄNGERUNGSKABEL UND KEINE MEHRFACHSTECKDOSEN! VERÄNDERN SIE DAS GERÄT NICHT
UND BENUTZEN SIE KEINE VOM HERSTELLER NICHT EMPFOHLENEN ZUSATZTEILE!
WICHTIGE HINWEISE ZUM ELEKTROANSCHLUSS
WARNUNG!
Verwenden Sie dieses Laufband NIEMALS mit einer Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter (RCD). Wie bei jedem Fitnessgerät mit großem Motor kommt es
häufig zum Auslösen des RCD. Führen Sie das Stromkabel nicht entlang der beweglichen Teile des Laufbands, einschließlich des Hebemechanismus und der
Transporträder.
Sicherungsschalter: Einige verwendete Sicherungsschalter sind nicht für den hohen Einschaltstrom ausgelegt, der beim ersten Einschalten des Laufbands und
auch während des normalen Gebrauchs auftreten kann. Sollte Ihr Laufband den Sicherungsschalter auslösen (auch bei richtiger Belastung), der
Sicherungsschalter am Laufband jedoch nicht ausgelöst wird, müssen Sie einen für hohen Einschaltstrom ausgelegten Sicherungsschalter installieren. Es
handelt sich dabei um keinen Mangel! Auf diesen Umstand haben wir als Hersteller keinen Einfluss. Ein passender Sicherungsschalter ist in den meisten
Elektrofachgeschäften erhältlich.

11
5. Sicherheitshinweise
HINWEISE ZUR ERDUNG
Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Fall eines Defekts oder einer Betriebsstörung des Laufbands kann der elektrische Strom durch die Erdung über den Weg
des geringsten Widerstands abfließen und dadurch die Gefahr eines Stromschlags reduziert werden. Dieses Produkt ist mit einem Kabel mit Erdungsstecker
ausgestattet. Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose gesteckt werden, die in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften installiert und geerdet
wurde.
ACHTUNG –Der unsachgemäße Anschluss des Erdungsleiters kann die Gefahr von Stromschlägen zur Folge haben. Wenden Sie sich an einen qualifizierten
Elektriker oder Wartungstechniker, falls Sie Zweifel haben, ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet wurde. Nehmen Sie keine Änderungen an dem mit dem Gerät
mitgelieferten Stecker vor, falls dieser nicht in die Steckdose passt. Lassen Sie stattdessen eine passende Steckdose von einem qualifizierten Elektriker
einbauen.
Dieses Gerät ist für den Anschluss an einen Stromkreis mit einer Nennspannung von 230 Volt vorgesehen.

12
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
Fehlercode
Beschreibung
Bemerkung
01H
Niederspannung
Fehler Spannungswandler
02H
Abnormale Werte Temperatur
Fehler Spannungswandler
04H
Überspannung Ausgang
Fehler Spannungswandler
06H
Überspannung Spannungswandler
Fehler Spannungswandler
08H
Fehler Erde
Fehler Spannungswandler
09H
Überhitzung Spannungswandler
Fehler Spannungswandler
0AH
Motorüberlastung
Fehler Spannungswandler
0BH
Überlastung Spannungswandler
Fehler Spannungswandler
0CH
Systemüberlastung
Fehler Spannungswandler
0DH
Motor-Fehlverbindung
Fehler Spannungswandler
0EH
Bremsenfehler
Fehler Spannungswandler
21H
Programmfehler Flashspeicher
Fehler Spannungswandler
22H
EEPROM-Fehler
Fehler Spannungswandler
23H
Anzeige / Niederspannung
Fehler Spannungswandler
25H
Not-Aus (Emergency Stop ESP)
Fehler Spannungswandler
29H
Motorüberhitzung
Fehler Spannungswandler
40H
Unbekannter Modus
Fehler MCU
41H
Keine Antwort Spannungswandler
Fehler MCU
42H
Keine Antwort Platine
Fehler MCU
44H
Keine Antwort Computer I2C
Fehler MCU
50H
Ungültiges Update MCU FW
Fehler MCU
EAH
UCB / LCB Gerätekonflikt
Fehler GUI
ECH
Keine Antwort UCB / LCB
Fehler GUI
EDH
LCB Unbekannte Kennung
Fehler GUI
Vorbereiten: Multimeter

13
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
Fehlermeldung：“INCLINE“ (STEIGUNG)
•Bedeutung：Der Computer kann keine Spannungsveränderung während der Steigungsverstellung erkennen.
•Konfiguration：

14
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
Fehlererklärung
•Nach Druck auf UP oder DOWN leuchten die entsprechenden Indikatorleuchten auf der Steuerplatine auf und die Steigungsverstellung
wird durch eine Änderung des Spannungswertes eingeleitet.
•Die CPU der Anzeigeplatine liest den Spannungswert aus. Findet jedoch keine Änderung des Wertes statt, kann die Steigung nicht verstellt
werden und die Fehlermeldung „INCLINE Err (E2)“ erscheint.

15
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
Fehlerbehebung
Betrifft
Fehlerbehebung / Maßnahmen
8-Pin Kabel 1. Prüfen Sie die Verbindung des 8-Pin-Kabels.
2. Ersetzen Sie das Kabel und testen Sie die Verbindung erneut.
Spannungswandler 1. Drücken Sie auf UP oder DOWN, damit der Steigungsmotor auf seine Position
bewegt wird
2. Erscheint der Fehler weiterhin, kalibrieren Sie die Steigungseinheit.
Steigungsmotor 1. Prüfen Sie, ob der Steigungsmotor festgefahren ist.
2. Prüfen Sie, ob die Verzahnungen gerissen sind.
3. Prüfen Sie den Stromkreis des Steigungsmotors.
4. Kalibrieren Sie die Steigungseinheit.

16
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
Schaltplan (engl.)

17
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
Wartungsmodus: Einstellungen und Bedienung
1. Drücken Sie “Home” 10-mal hintereinander, um in den Wartungsmodus zu gelangen.
2. Anleitung für jeden Menüpunkt des Wartungsmodus:
Wenn Sie den Wartungsmodus aufgerufen haben, sollte unbedingt als Erstes die “Machine Information” aufgerufen
werden, um den Gerätetyp einzustellen. Es gibt 3 Typen: Laufband/Elliptical/Heimtrainer. Bitte wählen Sie Laufband
(Treadmill) aus!

18
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
GS MODUS ON (EIN): Die eingestellte Steigungsposition wird nicht fortgesetzt; OFF (AUS): Steigungsposition wird
fortgesetzt.
Kindersicherung: ON (EIN): Anzeige und Tasten sind gesperrt, bis UP für 3 Sekunden gedrückt und gehalten wird.
OFF (AUS): Keine Kindersicherungs-Funktion.
SPEAKER (Lautsprecher) Lautstärke kontrollieren, ON (EIN) für Anzeige / OFF (AUS) keine Anzeige (Lautsprecher sind
optional)
DISTANCE/HOUR (DISTANZ/STUNDE) Reset: Drücken und halten von UP für 3 Sekunden.
Software-Version.
JNI-Version.
FW-Version.
OS (Operating System)-Version.
Update manager.

19
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
Töne EIN (ON) oder AUS (OFF).
Standby-Modus EIN oder AUS (Standby = Display-Abschaltung nach 30 Minuten ohne Aktion)
Maximale Steigungsstufe einstellen.
Einheiten einstellen: Englisch oder Metrisch.
Maximales Tempo einstellen (12 mph (Englisch) oder 20 km/h (Metrisch)).

20
6. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
Minimales Tempo einstellen (0,5 mph (Englisch) oder 0,8 km/h (Metrisch)).
Drücken Sie “Calibration”, um die automatische Kalibration für den Steigungsmotor zu starten. Nach Abschluss verschwindet das Fenster.
Hier kann die distanzabhängige Deaktivierung (Tasten- und Displaydeaktivierung) eingestellt werden. Um die Deaktivierung
aufzuheben, muss dann UP für 3 Sekunden gedrückt und gehalten werden. Sollte ein Passwort gesetzt worden sein, an das
man sich nicht erinnert, kann das Standardpasswort 2222 verwendet werden.