Dynacord VariLine Sub18 Quick start guide

Technische Informationen
Architects and engineers
specications
SUB 18
18“, 700 Watt
SUBWOOFER
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass bei
gehängten Lautsprecherboxen die einschlägigen
Sicherheitsbestimmungen zu beachten sind. Es
muss unbedingt qualizierte Fachberatung in
Anspruch genommen werden!
We expressly point out that the relevant safety
regulations must be observed for “ying“
loudspeaker systems. It is imperative that quali-
ed expert advice is sought.
Features:
. Power Handling
Rated 700W / Peak 2800W
. 18“ LFS 18700 High Performance Woofer
. Voice Coil Tracking Protection
. Designed for use in Active Multi-Way
Systems
. FIR and IIR Controller Presets available
. Excellent Transient Response
Specifications
TYPE / NAME Sub 18
Order No. D113129
Cabinet Subwoofer
Vented direct radiator
Nominal impedance 8 Ohms
Rated power RMS 700 Watts
Program power 1400 Watts
Peak power 2800 Watts
SPL 2,83 V / 1m 1 W / 8 Ohm 98 dB
Max. SPL 1m
(calculated with peak power) 132 dB
Frequency range ( -10dB ) 35 Hz - 700Hz
Active crossover frequency 100 Hz
Voice coil tracking protection Yes
Component SUB DYNACORD LFS 18700
Order No. D366304
Connectors SUB 1+, 1-
Wired through 2+, 2-
Connector model Speakon NL4MPR
Dimensions (WxHxD) mm 505 x 805 x 570
(19.88" x 31.69" x 22.44")
Net weight 49kg (108.02 Ibs)
Shipping weight 55kg (121.25 Ibs)
Enclosure material Birch Plywood
Finish 2-Component Paint
Grille Powder coated steel
Handles 4
Warranty 36 Months
Optional Accessories
Wheel kit WK-500 (D113150)

BESCHREIBUNG
Der DYNACORD SUB 18 ist ein ventilierter Direktstrahler mit
einem hochbelastbaren DYNACORD LFS 18700 18“ Lautsprecher
zum Einsatz als Subwoofer in aktiven Mehrwegsystemen.
Das klassische Bassreexdesign mit exzellentem
Einschwingverhalten gewährleistet einen problemlosen Einsatz
auch in mittelgrossen und grossen Bassarrays.
Für niedrigen Klirrfaktor ist das Antriebssystem in Lang-
hubbauweise ausgeführt. Die 100mm Sandwich Schwingspule
ist extrem robust und durch die vollelektronische VOICE COIL
TRACKING PROTECTION gegen thermische Überlastung
präzise geschützt. Extrem leistungsstarke Endstufen können
deshalb zur Erzielung größtmöglicher Dynamik als Antrieb
benutzt werden ohne dass, auch bei Fehlbedienung, eine
thermische Überlastung der Schwingspule auftreten kann. Im
Überlastungsfall wird die Leistung „weich“ auf sichere Werte
reduziert. Störend wahrnehmbare Abschaltvorgänge wie bei
herkömmlichen Protections treten also nicht auf. Das Gehäuse
des SUB 18 besteht aus 18mm starkem Birken-Multiplex.
Alle Gehäuseverbindungen sind genutet und verleimt. Die
Gehäuseoberäche ist mit einer robusten 2-Komponenten
Lackierung versehen. Ein mit Akustikschaum hinterlegtes,
pulverbeschichtetes Frontgitter schützt den DYNACORD LFS
18700 Woofer vor mechanischer Beschädigung und gegen
Witterungseinüsse. Das Anschlußfeld ist mit zwei 4-poligen
Speakonbuchsen für sicheren Anschluss und problemloses
Weiterschleifen ausgerüstet (INPUT/THRU). Die Pinbelegung ist
1+/1-. Die Pins 2+/2- sind ebenfalls zwischen beiden Buchsen
durchverbunden. In der Oberseite ist ein Gewindeansch für eine
Hochständerstange eingelassen. Geeignete Fullrangekabinette
können damit direkt über dem SUB 18 angeordnet werden.
Rastfräsungen an der Oberseite und auf einer Seitenwand
erlauben problemloses Stacken mehrerer SUB 18. Derartige
Aufbauten müssen natürlich fachmännisch gegen Umfallen
abgesichert werden. Ziehen Sie hier auf jeden Fall einen
einschlägigen Spezialisten zu Rate.
Acht großächige Füsse gewährleisten einen sicheren Stand.
Durch vier seitlich angebrachte Tragegriffe, ist ein leichter und
sicherer Transport gewährleistet. Für portable Anwendungen
ist optional ein Wheel-Kit mit 4 Rollen erhältlich, das auf der
Rückseite der Box verschraubt wird.
DESCRIPTION
DYNACORD´s SUB 18 is a vented direct radiating cabinet,
equipped with the high-power DYNACORD LFS 18700
transducer and has been designed for subwoofer applications
in active multi-way systems. The classical vented direct radiator
design guarantees an excellent transient response and allows the
use of the SUB 18 in medium-size and large-format bass arrays.
The woofer uses a long excursion voice coil to guarantee low
distortion even at high drive levels. The 100mm sandwich-type
voice coil is extremely robust and withstands extremely high
power peaks.
The cabinet is equipped with an electronic circuit called VOICE
COIL TRACKING PROTECTION. This circuit senses the terminal
voltage of the transducer and simulates the thermal behaviour of
the woofer’s voice coil. In case of potential thermal overload the
power applied to the speaker is reduced to a safe level. Extremely
powerful amps can be used in order to have maximum dynamic
range without the danger of thermal overload in non-controlled
situations. The VOICE COIL TRACKING PROTECTION exhibits
“soft” switching characteristics, so no annoying clicks or pops
are audible. The circuitry automatically resets after the voice coil
temperature has reached a safe value. The SUB 18 cabinet is
made of 18mm birch plywood. All corner joints and braces are
grooved and glued. The cabinet´s surface is painted with a 2-K
laquer nish .
A powder coated steel grille with protective acoustic foam at the
rear side of the grille protects the LFS18700 against damage and
bad environmental conditions. The connector panel uses two 4-
pole Speakon connectors (INPUT/THRU) for a safe connection
and easy daisy-chaining to other cabinets. The pin assignment
is 1+/1-. Pins 2+ and 2- are also connected between the two
Speakon connectors. A recessed pole-mount ange allows easy
speaker-on-a-stick applications.
Please always take care that every speaker stack has been
mechanically secured against accidental falling down. Please
always consult a certied structural engineer for correct and safe
setup methods. The cabinet is equipped with eight large rubber
feet. Four handles guarantee easy and safe transport. An optional
wheel-kit with four castors is available for portable applications
and can be screwed-on at the rear side of the cabinet.
Abmessungen / Dimensions (in mm)
OPTIONAL
WK-500 WHEEL-KIT

SUB 18 Frequency Response, Impedance
SUB 18 Circuit diagram

EVI AUDIO GmbH Subject to change without prior notice. Printed in Germany 10 /07 /2008 / D366845
www.eviaudio.com
Bosch Communications Systems
Americas–Headquarter Americas
Telex Communications, Inc.
12000 Portland Ave South,
Burnsville, MN 55337, USA
USA–Ph: 1-800-392-3497
Fax: [phone]
Canada–Ph: 1-866-505-5551
Fax: [phone]
Latin America–Ph: 1-952-887-5532
Fax: [phone]
Europe, Africa & Middle-East
Headquarter EAME
EVI Audio GmbH
Hirschberger Ring 45, D-94315,
Straubing, Germany
Phone: [phone],
Fax: [phone]
France: EVI Audio France S.A.,
Parc de Courcerin,
Allée Lech Walesa,
F 77185 Lognes, France
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Asia & Pacic Rim–Headquarter Asia
Singapore: Telex Communications (SEA) Pte Ltd
38C Jalan Pemimpin
Singapore 577180
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Japan: EVI Audio Japan Ltd.
5-3-8 Funabashi, Setagaya-Ku,
Tokyo, Japan 156-0055
Phone: [phone],
Fax: [phone]
Hong Kong: Telex EVI Audio (HK) Ltd.
Unit 5,1/F, Topsail Plaza
11 On Shum Street
Shek Mun,Shatin HK
Phone: [phone],
Fax: [phone]
Bosch Communications Systems
Telex EVI Audio (Shanghai)Co., Ltd.
Room 3105-3109, No.1 Building, No. 218, Tian Mu West Road.
Shanghai, China.
Postal Code: 200070
Tel: [phone]
Fax: [phone]