ECX AMP mt ECX03034 User manual

INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’UTILISATION
MANUALE DI ISTRUZIONI
1:10-SCALE 2WD MONSTER TRUCK KIT
Congratulations on your purchase of the ECX®
AMP®MT 2WD Monster Truck kit. This 1:10-scale
model introduces you to the sport of RC driving.
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des ECXAMP
MT 2WD Monster Truck. Dieses 1:10 Scale Model
öffnet Ihnen die Welt des RC Car Sports.
Nous vous félicitons pour l’achat du ECXAMP MT
2WD Monster Truck. Ce modèle 1:10 vous introduit
au sport de la conduite RC.
Congratulazioni per l’acquisto di questo AMP MT
ECX2WD Monster Truck. Questa vettura in scala
1:10 vi introdurrà nel mondo dei modelli RC.
ECX03034 // ECX03034l

73
EN
Problem Possible Cause Solution
Short Run Time • Battery damaged/not charged
• Motor dirty
• Check/change battery
• Check/clean
Sluggish Action • Motor dirty
• Bind in drivetrain
• Vehicle battery is not charged
• Check/clean
• Clean/adjust
• Replace/recharge
Controls Reversed • ST. REV or TH. REV • Change switch position
Motor/ESC overheat • Over-geared for the driving environment • Install smaller pinion on the motor
Does Not Operate • Transmitter batteries low
• Transmitter powered off
• ESC powered off
• Vehicle battery is not charged
• Dual-rate (D/R) steering and/or throttle knobs on
transmitter are turned to zero
• Replace/recharge
• Power on
• Power on
• Replace/recharge
• Adjust dual-rate (D/R) steering and/or throttle knobs to 10
Poor Range • Transmitter batteries low
• Receiver antenna damaged
• Replace/recharge
• Check/repair/replace
The system will not connect • Transmitter and receiver too near each other
• Transmitter and receiver too near large metal
objects (vehicles, etc.)
• Throttle trim out of center on
transmitter
• Receiver accidentally put in bind mode so
receiver is no longer bound
• Move transmitter 3.3–9.8ft (1–3m) from receiver
• Move away from large metal objects
(vehicles, etc.)
• Set throttle trim on transmitter to zero. Turn off and on
transmitter and vehicle
• Rebind transmitter and receiver
The receiver goes into failsafe
mode a short distance away from
the transmitter
• Check the receiver antenna to be sure it is not cut
or damaged
• Make sure the antenna is in the antenna tube
• Contact Horizon Product Support
The receiver quits responding
during operation
• Low battery voltage
• Loose or damaged wires or connectors between
battery and receiver
• Completely recharge battery
• Do a check of the wires and connection between battery
and receiver. Repair or replace wires and/or connectors
Receiver and transmitter are not
bound
• Transmitter accidentally put in bind mode, ending
bind to receiver
• Bind transmitter to receiver
Vehicle moves forward or
backward without input from user
• Throttle trim on transmitter not centered • Adjust throttle trim to set neutral point
Car does not drive straight • Steering trim on transmitter not centered • Adjust steering trim so vehicle drives straight
No steering or lack of steering • Steering dual-rate (D/R) not adjusted
correctly
• Servo failed
• Adjusts steering dual-rate (D/R) knob on transmitter to
desired steering throw
• Contact Horizon Product Support
No throttle or lack of throttle • Throttle dual-rate (D/R) not adjusted
correctly
• ESC failed
• Motor failed
• Adjust the throttle dual-rate (D/R) knob on transmitter to
desired steering throw
• Contact Horizon Product Support
• Contact Horizon Product Support
Clicking noise in transmission area • Dirt or rocks in spur gear
• Motor moved away from spur gear
• Remove gear cover and inspect. If necessary, replace gear
• Reset gear mesh
TROUBLESHOOTING GUIDE

74
EN
What This Warranty Covers
Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the
product purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and
workmanship at the date of purchase.
What is Not Covered
This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic damage,
(ii) damage due to acts of God, accident, misuse, abuse, negligence, com-
mercial use, or due to improper use, installation, operation or maintenance,
(iii) modification of or to any part of the Product, (iv) attempted service by
anyone other than a Horizon Hobby authorized service center, (v) Product not
purchased from an authorized Horizon dealer, or (vi) Product not compliant
with applicable technical regulations or (vii) use that violates any applicable
laws, rules, or regulations.
OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTY ABOVE, HORIZON MAKES NO
OTHER WARRANTY OR REPRESENTATION, AND HEREBY DISCLAIMS ANY
AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE
IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE PURCHASER ACKNOWLEDGES
THAT THEY ALONE HAVE DETERMINED THAT THE PRODUCT WILL SUIT-
ABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THE PURCHASER’S INTENDED USE.
Purchaser’s Remedy
Horizon’s sole obligation and purchaser’s sole and exclusive remedy shall be
that Horizon will, at its option, either (i) service, or (ii) replace, any Product
determined by Horizon to be defective. Horizon reserves the right to inspect
any and all Product(s) involved in a warranty claim. Service or replacement
decisions are at the sole discretion of Horizon. Proof of purchase is required
for all warranty claims. SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER
THIS WARRANTY IS THE PURCHASER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY.
Limitation of Liability
HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR
COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY, REGARDLESS OF WHETHER SUCH
CLAIM IS BASED IN CONTRACT, WARRANTY, TORT, NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY OR ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EVEN IF HORIZON HAS
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Further, in no
event shall the liability of Horizon exceed the individual price of the Product
on which liability is asserted. As Horizon has no control over use, setup, final
assembly, modification or misuse, no liability shall be assumed nor accepted
for any resulting damage or injury. By the act of use, setup or assembly,
the user accepts all resulting liability. If you as the purchaser or user are
not prepared to accept the liability associated with the use of the Product,
purchaser is advised to return the Product immediately in new and unused
condition to the place of purchase.
Law
These terms are governed by Illinois law (without regard to conflict of law
principals). This warranty gives you specific legal rights, and you may also
have other rights which vary from state to state. Horizon reserves the right
to change or modify this warranty at any time without notice.
WARRANTY SERVICES
Questions, Assistance, and Services
Your local hobby store and/or place of purchase cannot provide warranty
support or service. Once assembly, setup or use of the Product has been
started, you must contact your local distributor or Horizon directly. This
will enable Horizon to better answer your questions and service you in the
event that you may need any assistance. For questions or assistance, please
visit our website at www.horizonhobby.com, submit a Product Support
Inquiry, or call the toll free telephone number referenced in the Warranty
and Service Contact Information section to speak with a Product Support
representative.
Inspection or Services
If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant in the
country you live and use the Product in, please use the Horizon Online
Service Request submission process found on our website or call Horizon to
obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) number. Pack the Product
securely using a shipping carton. Please note that original boxes may be
included, but are not designed to withstand the rigors of shipping without
additional protection. Ship via a carrier that provides tracking and insurance
for lost or damaged parcels, as Horizon is not responsible for merchandise
until it arrives and is accepted at our facility. An Online Service Request is
available at http://www.horizonhobby.com/content/_service-center_
render-service-center. If you do not have internet access, please contact
Horizon Product Support to obtain a RMA number along with instructions for
submitting your product for service. When calling Horizon, you will be asked
to provide your complete name, street address, email address and phone
number where you can be reached during business hours. When sending
product into Horizon, please include your RMA number, a list of the included
items, and a brief summary of the problem. A copy of your original sales
receipt must be included for warranty consideration. Be sure your name,
address, and RMA number are clearly written on the outside of the shipping
carton.
NOTICE: Do not ship LiPo batteries to Horizon. If you have any issue with
a LiPo battery, please contact the appropriate Horizon Product Support
office.
Warranty Requirements
For Warranty consideration, you must include your original sales
receipt verifying the proof-of-purchase date. Provided warranty
conditions have been met, your Product will be serviced or replaced free
of charge. Service or replacement decisions are at the sole discretion of
Horizon.
Non-Warranty Service
Should your service not be covered by warranty, service will be
completed and payment will be required without notification or
estimate of the expense unless the expense exceeds 50% of the
retail purchase cost. By submitting the item for service you are agreeing
to payment of the service without notification. Service estimates are avail-
able upon request. You must include this request with your item submitted
for service. Non-warranty service estimates will be billed a minimum of ½
hour of labor. In addition you will be billed for return freight. Horizon accepts
money orders and cashier’s checks, as well as Visa, MasterCard, American
Express, and Discover cards. By submitting any item to Horizon for service,
you are agreeing to Horizon’s Terms and Conditions found on our website
http://www.horizonhobby.com/content/_service-center_render-
service-center.
ATTENTION: Horizon service is limited to Product
compliant in the country of use and ownership. If received,
a non-compliant Product will not be serviced. Further, the sender
will be responsible for arranging return shipment of the un-
serviced Product, through a carrier of the sender’s choice and at
the sender’s expense. Horizon will hold non-compliant Product
for a period of 60 days from notification, after which it will be
discarded.
10/15
LIMITED WARRANTY

75
EN
FCC Statement
FCC ID: XNZKTH91802G
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
This product contains a radio transmitter with wireless technology
which has been tested and found to be compliant with the applicable
regulations governing a radio transmitter in the 2.400GHz to 2.4835GHz
frequency range.
IC Information
IC: 20264-KTH91802G
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions:(1) this
device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation
of the device.
EU Compliance Statement: Horizon Hobby, LLC hereby declares
that this product is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of the RED, EMC Directive, and LVD Directive.
A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at:
http://www.horizonhobby.com/content/support-render-compliance.
Instructions for disposal of WEEE by users in the
European Union
This product must not be disposed of with other waste. Instead, it
is the user’s responsibility to dispose of their waste equipment by
handing it over to a designated collections point for the recycling
of waste electrical and electronic equipment. The separate collection and
recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve
natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human
health and the environment. For more information about where you can drop
off your waste equipment for recycling, please contact your local city office,
your household waste disposal service or where you purchased the product.
Country of Purchase Horizon Hobby Contact Information Address
United States of
America
Horizon Service Center
(Repairs and Repair Requests) servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/
4105 Fieldstone Rd
Champaign, Illinois
61822 USA
Horizon Product Support
(Product Technical Assistance)
productsupport@horizonhobby.com
877-504-0233
Sales websales@horizonhobby.com
800-338-4639
European Union
Horizon Technischer Service service@horizonhobby.eu Hanskampring 9
D 22885 Barsbüttel, Germany
Sales: Horizon Hobby GmbH +49 (0) 4121 2655 100
WARRANTY AND SERVICE CONTACT INFORMATION

101
IT
Part
Number English Deutsch Français Italiano
DYN1060EC Speedpack 2400mAh Ni-MH
6-Cell Flat with EC3 Conn
Speedpack 6-Zellen 2400mAh Flat-
NiMH-Akku m. EC3-Anschluss
Speedpack Ni-Mh 7,2V 2400mA
avec prise EC3
Speedpack 2400mAh batteria NiMH
6 celle flat con connettore EC3
DYN1070EC Speedpack 3300mAh Ni-MH
6-Cell Flat with EC3 Conn
Speedpack 6-Zellen 3300mAh Flat-
NiMH-Akku m. EC3-Anschluss
Speedpack Ni-Mh 7,2V 3300mA
avec prise EC3
Speedpack 2400mAh batteria NiMH
6 celle flat con connettore EC3
DYNC0500 20W NiMH AC Battery Charger 20W NiMH-Wechselstrom-Ladegerät Chargeur AC 20W Ni-Mh, EU Caricabatteria NiMH 20W AC
DYNC2000CA Prophet Sport NiMH 35W
AC Charger
Prophet Sport 35W NiMH-
Wechselstrom-Ladegerät
Chargeur Prophet Sport Ni-MH
35W AC
Prophet Sport caricabatteria NiMH
35W AC
ECX1079 Spring Set, Soft, Red (4):
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
ECX Dämpferfederset weich (4 Stk):
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
1/10 2WD Cir/Ruc/Torm - Set de
ressorts d’amortisseurs souples,
rouges (4)
Set molle, soft, rosse:
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
ECX1080 Spring Set, Firm, Blue (4):
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
ECX Dämpferfederset hart (4 Stk):
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
1/10 2WD Cir/Ruc/Torm -
Set de ressorts d’amortisseurs
durs, bleus (4)
Set molle, firm, blu:
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
ECX1095 Aluminum Shock Set Front:
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
ECX Aluminium-Dämpferset vorne:
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
1/10 2WD Cir/Ruc/Torm -
Amortisseurs avant en aluminium
Set ammortizz. ant., alluminio:
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
ECX1096 Aluminum Shock Set Rear:
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
ECX Aluminium-Dämpferset hinten:
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
1/10 2WD Cir/Ruc/Torm -
Amortisseurs arrière en aluminium
Set ammortizz. post., alluminio:
1:10 2WD Cir/Ruk/Torm
ECX10003 2.4GHz Surface Transmitter V4 ECX 2.4GHz Surface Sender, V4 Émetteur voiture 2,4GHz V4 Trasmittente surface 2,4 GHz, V4
ECX230016 Body, White/Orange: 1:10 AMP MT ECX Karosserie weiss /orange
1:10 AMP MT
AMP MT 1/10 - Carrosserie
Blanc/Orange
Carrozzeria, bianco/arancione
1:10 AMP MT
ECX230017 Body, Black/Green: 1:10 AMP MT ECX Karosserie schwarz /grün
1:10 AMP MT
AMP MT 1/10 - Carrosserie
Noir/Vert
Carrozzeria, nero/verde
1:10 AMP MT
ECX230018 Body, Clear: 1:10 AMP MT ECX Karosserie transparent
1:10 AMP MT
AMP MT 1/10 - Carrosserie
transparente
Carrozzeria, trasparente
1:10 AMP MT
ECX331000 Front Shock Tower, Aluminum,
1:10 2WD ALL
ECX Aluminium-Dämpferbrücke vorne:
ECX 1/10 2WD
1/10 2WD - Support d’amortisseurs
avant en aluminium
Torre ammortizz. ant., alluminio:
1:10 2WD ALL
ECX332000 Wheel Hex Set, Aluminum,
1:10 2WD Circuit/Boost
ECX Aluminium Radmutterset:
Circuit/Boost 1/10 2WD
1/10 2WD Circuit/Boost - Set
d’hexagones de roues en aluminium
Set esagoni ruote, alluminio:
1:10 2WD Circuit/Boost
ECX334000 Rear Hubs, Aluminum, 1:10
2WD ALL
ECX Aluminium-Radträger hinten:
ECX 1/10 2WD
1/10 2WD - Fusées arrières en
aluminium
Mozzi posteriori, alluminio:
1:10 2WD ALL
ECX334001 Caster Block, Aluminum 1:10
2WD ALL
ECX Aluminium-Achsschenkelträger:
ECX 1/10 2WD
1/10 2WD - Étriers porte fusées
en aluminium
Caster block, alluminio:
1:10 2WD ALL
ECX334002 Steering Block, Aluminum 1:10
2WD ALL
ECX Aluminium-Lenkträger:
ECX 1/10 2WD
1/10 2WD - Fusées avant en
aluminium
Fusello dello sterzo, alluminio:
1:10 2WD ALL
SPMSS6170 S6170 Standard Digital
Surface Servo Spektrum S6170 Standard-Digitalservo Servo digital Standard S6170
pour surface
S6170 servocomando digitale
standard surface
Optional Parts List • Optionale Teile • Liste des options • Elenco parti opzionali

102
IT
Part Number English Deutsch
DYN1050EC Speedpack 1800mAh Ni-MH 6-Cell Flat with EC3 Connector Dynamite Speedpack 6-Zellen 1800mAh Flat-NiMH-Akku m. EC3-Anschluss
DYN1171 Dynamite 20-Turn Brushed Motor Dynamite Büstenmotor 20T
ECX1015 5x10x4mm Ball Bearing (8) ECX 5x10x4mm Radlager (8)
ECX1017 Chassis: 1:10 2WD Circuit ECX Hauptchassis: 1:10 2WD Circuit
ECX1018 Fr Susp Arm (2): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor ECX Querlenkerset vorne: 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1019 R Susp Arm (2): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor ECX Querlenkerset hinten: 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1021 Transmission Case Set: 1:10 2WD All ECX Getriebegehäuseset: ECX 1/10 2WD
ECX1022 Transmission Plastic Gear Set: 1:10 2WD All ECX Getriebeset: ECX 1/10 2WD
ECX1023 Top Shaft & Spacer: 1:10 2WD All ECX Hauptzahnradwelle m. Distanzstück: ECX 1/10 2WD
ECX1024 Slipper Assembly: 1:10 2WD All ECX Slippereinheit: ECX 1/10 2WD
ECX1025 Transmission Pins and Diff Pins: 1:10 2WD All ECX Stiftsatz f. Antrieb: ECX 1/10 2WD
ECX1026 Transmission Outdrive Shaft (2): 1:10 2WD All ECX Getriebeausgangswelle (2 Stk): ECX 1/10 2WD
ECX1027 Gear Cover: 1:10 2WD All ECX Getriebeabdeckungsset: ECX 1/10 2WD
ECX1028 Servo Saver Set: 1:10 2WD All ECX Servosaver: ECX 1/10 2WD
ECX1029 Top Plate: 1:10 2WD Circuit, Boost ECX Chassisoberteil: 1:10 2WD Circuit, Boost
ECX1033 3x13mm Driveshaft Screw (8) ECX CVD-Schraube (8 Stk)
ECX1035 Front Axle (2): 1:10 2WD All ECX Vorderachse (2 Stk): ECX 1/10 2WD
ECX1036 Shock Body Set, Plastic: 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor ECX Stoßdämpfergehäuse Kunststoff 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1037 Shock Cap, Piston, Pivot Ball Set: 1:10 2WD All ECX Dämpferkappen u. Kolben: ECX 1/10 2WD
ECX1038 Shock End, Spr Cup, Spr Clip Set: 1:10 2WD All ECX Dämpferteileset: ECX 1/10 2WD
ECX1039 Front Shock Shaft (2): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor ECX vordere Dämpferstange (2 Stk): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1040 Rear Shock Shaft (2): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor ECX hintere Dämpferstange (2 Stk): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1041 Fr Spring Blk, Medium (2): All 1:10 2WD ECX vordere Dämpferfeder medium (2 Stk): ECX 1/10 2WD
ECX1042 Rear Spring Blk, Medium (2): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor ECX hintere Dämpferfeder medium (2 Stk): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1043 Shock O-Ring Set: 1:10 2WD All ECX O-Ringeset f. Dämpfer: ECX 1/10 2WD
ECX1044 Hinge Pin Set: 1:10 2WD All ECX Scharnierstiftesatz: ECX 1/10 2WD
ECX1045 2.5x4mm BH Screw (8) ECX Scharnierstiftsicherungsschrauben (8 Stk)
ECX1046 Link Set, Plastic: 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor ECX Radsturz u. Spurstangenset: 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1048 Body Clips (8) ECX Karosserieclips (8 Stk)
ECX1049 Wheel Pin (4): 1:10 2WD All ECX Radstifte (4 Stk): ECX 1/10 2WD
ECX1050 3x12mm Set Screw (4) ECX Schraubenset M 3 x 12 (4 Stk)
ECX1051 3x3mm Set Screw (6) ECX Schraubenset M 3 x 12 (6 Stk)
ECX1052 Washer/Shim Set ECX Electrix-Unterlegscheibenset
ECX1055 10x15x4mm Ball Bearing (2) ECX Kugellager 10 x 15 x 4 (2 Stk)
ECX1056 3x6x2.8mm Bushing (2) ECX Lager 3 x 6 x 2,8 mm (2 Stk)
ECX1057 3mm E-Clip (8) ECX E-Clips (8 Stk)
ECX1058 Ball Stud (6) ECX Kugelzapfen (6 Stk)
ECX1059 M3 Locknut (4) ECX M3 Stoppmutter (4 Stk)
ECX1060 M4 Locknut, Flanged (4) ECX M4 Stoppmutter (4 Stk)
ECX1061 Screw Set (64): 1:10 2WD All ECX Blechschraubenset (64 Stk): ECX 1/10 2WD
ECX1065 Shoulder Screw Set (8) ECX Bundschraubenset (8 Stk)
ECX1076 Spur Gear ECX Hauptzahnrad
ECX1088 Battery Strap, ESC Plate: 1:10 2WD Circuit, Boost ECX Electrix-Akkuhalter m. Reglerplatte: 1:10 2WD Circuit, Boost
ECX1092 Fr/R Suspension Mount Set: 1:10 2WD Circuit, Boost ECX Electrix-Federungseinheit hinten: 1:10 2WD Circuit, Boost
ECX1093 Front Body Mount Set: Circuit ECX Electrix-Karosseriehalter vorne: Circuit
ECX1098 Motor screw/washer set ECX Electrix-Motorschraubenset
ECX13010 ESC/Receiver 2.4GHZ, WP, V4: 1/10 ECX ESC/Empfänger 2.4ghz V4 1:10 spritzwassergeschützt
ECX10003 2.4 GHz, Transmitter, V4 2.4 Ghz Sender, V4
ECX231000 Front Bumper, Motor Guard: 1:10 2WD Circuit, Boost ECX Stoßfänger u. Motorschutz: 1:10 2WD Circuit, Boost
ECX234000 Caster Blck, Steer Block, RR Hub (2): 1:10 2WD All ECX Lenk- und Radträgerset vorne/hinten: ECX 1/10 2WD
ECX3010 Shock Tower Set: 1:10 2WD Boost ECX Dämpferbrücke: 1:10 2WD Boost
ECX3015 Wing, Body Mount Set: 1:10 2WD Boost ECX Flügel-Karosseriehalterung: 1:10 2WD Boost
ECX43012 FR/R Tire, Prmnt, Blk Wheel (2):1:10 AMP MT/DB ECX Reifen vorne/hinten, schwarz, vormontiert: 1:10 AMP MT/DB
LOS4118 48 Pitch Pinion Gear,18T 48 Motoritzel 18Z
Replacement Parts List • Teileliste

103
IT
Part Number Français Italiano
DYN1050EC Speedpack Ni-Mh 7,2V 1800mA avec prise EC3 Speedpack 1800mAh NiMH 6 celle flat con connettore EC3
DYN1171 Moteur Brushed Dynamite 20T Dynamite 20-Turn motore brushed
ECX1015 Roulements 5 x 10 x 4mm (10) 5 x 10 x 4mm cuscinetto (8)
ECX1017 1/10 2WD Circuit - Châssis Telaio: 1:10 2WD Circuit
ECX1018 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor - Set de triangles avant Braccetti sospensioni ant. (2): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1019 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor - Set de triangles arrière Braccetti sospensioni post. (2): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1021 1/10 2WD - Boitier de transmission Set scatola trasmissione: 1:10 2WD All
ECX1022 1/10 2WD - Boitier de transmission en plastique Set ingranaggio trasmissione in plastica: 1:10 2WD All
ECX1023 1/10 2WD - Arbre supérieur & entretoises Albero superiore e distanziale: 1:10 2WD All
ECX1024 1/10 2WD - Slipper Gruppo slipper: 1:10 2WD All
ECX1025 1/10 2WD - Goupilles de transmission et différentiels Perni trasmissione e differenziale: 1:10 2WD All
ECX1026 1/10 2WD - Axes de transmission extérieur (2) Albero trascinatore trasmissione: 1:10 2WD All
ECX1027 1/10 2WD - Couvercle de couronne Copertura ingranaggio: 1:10 2WD All
ECX1028 1/10 2WD - Sauve servo Set salvaservo: 1:10 2WD All
ECX1029 1/10 2WD Circuit, Boost - Platine supérieure Corperchio superiore: 1:10 2WD Circuit, Boost
ECX1033 Vis de cardan 3 x 13mm (8) 3 x 13mm vite albero di trasmissione (8)
ECX1035 1/10 2WD - Axes de roues avant (2) Asse anteriore: 1:10 2WD All
ECX1036 1/10 2WD Cir/Ruc/Tor - Corps d’amortisseurs, plastique Set corpo ammortizzatore, plastica: 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1037 1/10 2WD - Bouchon, piston et rotule d’amortisseur Set tappo, pistone, perno a sfera ammortizzatore: 1:10 2WD All
ECX1038 1/10 2WD - Chape d’amortisseurs avec coupelle et clip Set boccole, terminali, clip ammortizzatore: 1:10 2WD All
ECX1039 1/10 2WD Cir/Ruc/Tor - Tiges d’amortisseur avant (2) Stelo ammortizzatore ant.: 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1040 1/10 2WD Cir/Ruc/Tor - Tiges d’amortisseur arrière (2) Stelo ammortizzatore post: 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1041 1/10 2WD - Ressort d’amortisseurs avant Médium (2) Molla ant. nera, media (2): All 1:10 2WD
ECX1042 1/10 2WD Cir/Ruc/Tor - Ressort d’amortisseurs arrière Médium (2) Molla post. nera, media (2): 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1043 1/10 2WD - Joint torique amortisseur Set o-ring ammortizz.: 1:10 2WD All
ECX1044 1/10 2WD - Set d’axes de suspension Set perni braccetti: 1:10 2WD All
ECX1045 Vis à tête bombée 2,5 x 4mm (8) 2.5x4mm vite a testa tonda (8)
ECX1046 1/10 2WD Cir/Ruc/Tor - Set de biellettes en plastique Set collegamenti, plastica: 1:10 2WD Cir/Ruc/Tor
ECX1048 Clips de carrosserie (8) Clip carrozzeria (8)
ECX1049 1/10 2WD - Goupilles d’entraînement (4) Perno cerchione (4): 1:10 2WD All
ECX1050 Vis 3 x 12mm (4) 3 x 12mm set viti (4)
ECX1051 Vis 3 x 3mm (6) 3 x 3mm set viti (6)
ECX1052 Set de cales et rondelles Set rondelle/spessori
ECX1055 Roulements 10 x 15 x 4mm (2) 10 x 15 x 4mm cuscinetto (2)
ECX1056 Paliers 3 x 6 x 2,8mm (2) 3x6x2.8mm boccola (2)
ECX1057 E-clip 3mm (8) E-clip 3mm (8)
ECX1058 Rotules (6) Sfere uniball (6)
ECX1059 Écrou auto-freiné M3 (4) M3 dadi autobloccanti (4)
ECX1060 Écrou auto-freiné épaulé M4 (4) M4 dadi autobloccanti, flangiati (4)
ECX1061 1/10 2WD - Vis (64) Set viti (64): 1:10 2WD All
ECX1065 Vis épaulée (8) Set viti a doppio stadio (8)
ECX1076 Couronne Ingranaggio
ECX1088 1/10 2WD Circuit, Boost - Sangle batterie , platine variateur Velcro fissaggio batteria e piastra ESC: 1:10 2WD Circuit, Boost
ECX1092 1/10 2WD Circuit, Boost - Jeu de renfort de suspension avant et arrière Set supporto sospensioni ant./post.: 1:10 2WD Circuit, Boost
ECX1093 1/10 2WD Circuit - Support de carrosserie avant Se supporto carrozzeria ant.: Circuit
ECX1098 Vis et rondelle moteur Set vite/rondella motore
ECX13010 ESC / Récepteur 2.4GHZ, Imperméable, V4: 1/10 ESC / ricevitore 2,4 GHZ, impermeabile, V4: 1/10
ECX10003 Emetteur 2.4GHz, V4 Trasmettitore 2.4GHz, V4
ECX231000 1/10 2WD Circuit, Boost - Pare choc avant, protection moteur Paraurto anteriore, protezione motore: 1:10 2WD Circuit, Boost
ECX234000 1/10 2WD - Etrier porte fusée, fusée avant et arrière (2) Caster Block, fusello sterzo, mozzo post.: 1:10 2WD Circuit, Boost
ECX3010 1/10 2WD Boost - Jeu de support d’amortisseur Set torre ammortizz.: 1:10 2WD Boost
ECX3015 1/10 2WD Boost - Aileron, Set Montage Carrosserie Set supporto carrozzeria, alettone: 1:10 2WD Boost
ECX43012 AMP MT/DB 1/10 - Pneus av/arr montés sur jantes noires (2) Cerchione nero con gomme montate ant./post. (2):1:10 AMP MT/DB
LOS4118 Pignon moteur 48DP, 18T Pignone 48P, (18T)
Liste des pièces de rechange • Elenco dei ricambi

104
IT
PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES |
ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI
ECX1088
ECX1017
ECX1061
M3 x 15mm BH
ECX1022
ECX1025
ECX1026
ECX1022
ECX1059
ECX1025
ECX1022
ECX1059 ECX1025
ECX1026
ECX1022
ECX1061
M2 x 16mm FH

105
IT
ECX1046
ECX1058
ECX1092
ECX1060
ECX43012
ECX1092
ECX234000
ECX234000
ECX1065
ECX1035
ECX1015
ECX1050
ECX1028
ECX1058
ECX1028
ECX1028
ECX3010
ECX1059
ECX1058
ECX1065 ECX1028
ECX1056
ECX1044
ECX1018
ECX1092
ECX1044
ECX1028
ECX1018
ECX1065
ECX1044
ECX234000
ECX1015
ECX1043
ECX1093
ECX1046
ECX1046
ECX1033
ECX1049
ECX1058
ECX1035
ECX1065
ECX1092
ECX1037
ECX1043
ECX1057
ECX1037
ECX1039
ECX1036
ECX1043
ECX1037
ECX1038
ECX1041
ECX1038
ECX1037
ECX43012
ECX1060
ECX1029
ECX1046
ECX1046
ECX1045
ECX1065
ECX1058
ECX1049
ECX231000
ECX1061
M3 x 12mm FH
ECX1061
M3 x 10mm BH
ECX1061
M3 x 18mm BH
ECX1061
M3 x 8mm BH ECX1061
M3 x 10mm BH
ECX1061
M3 x 12mm BH
ECX1061
M3 x 25mm BH
ECX1061
M3 x 12mm BH
ECX1061
M2 x 8mm
ECX1061
M3 x 18mm FH
ECX1061
M3 x 18mm FH
ECX1061
M3 x 15mm BH
ECX1061
M3 x 10mm BH
ECX1061
M3 x 25mm BH
ECX1061
M3 x 15mm BH
ECX1061
M3 x 12mm BH
PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES |
ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI
ECX1065
ECX234000 ECX1061
M3 x 10mm BH
ECX1052
ECX1061
M3 x 12mm BH

106
IT
ECX1037
ECX1043 ECX1057
ECX1037
ECX1040
ECX1036
ECX1043
ECX1037
ECX1038
ECX1042
ECX1038
ECX43012
ECX1049
ECX1015
ECX1044
ECX232000
ECX1033ECX1092
ECX1088
ECX1046
ECX1019
ECX1045
ECX1044
ECX1044
ECX1092
ECX234000
ECX1060
ECX1037
ECX1019
ECX1045
ECX3010
ECX3015 ECX1048
ECX3015
ECX1021
ECX1059
ECX1059
ECX1044
ECX1033
ECX1015
ECX234000
ECX1049
ECX1092
ECX43012
ECX1060
ECX232000
ECX1046
ECX1061
M3 x 12mm FH
ECX1061
M3 x 12mm BH
ECX1061
M3 x 12mm BH
ECX1061
M3 x 18mm BH
ECX1061
M3 x 15mm BH
ECX1061
M3 x 12mm BH
ECX1061
M3 x 15mm BH
ECX1061
M3 x 12mm BH
ECX1061
M3 x 15mm BH
ECX1061
M3 x 12mm FH
ECX1061
M3 x 20mm BH
PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES |
ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI

107
IT
ECX1021
ECX1015
ECX1022
ECX1025
ECX1023
ECX1015
ECX1055
ECX1021
ECX1052
ECX1023
ECX1015
LOS4118
ECX1076
ECX1024
ECX1024
ECX1027
ECX1051
ECX1098
ECX1052
ECX1052
ECX231000
DYN1171
ECX1022
ECX1055
ECX1025
ECX1061
M3 x 12mm BH
ECX1061
M3 x 18mm BH
ECX1061
M3 x 12mm BH
ECX1061
M2.5 x 8mm BH
ECX1061
M2.5 x 4mm BH
ECX1061
M2.5 x 8mm BH
ECX1061
M2.5 x 8mm BH
PARTS DIAGRAM | EXPLOSIONSZEICHNUNG | VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES |
ESPLOSO DEL MODELLO CON REFERENZA PEZZI
ECX1060

ECX03034
www.ecxrc.com
© 2018 Horizon Hobby, LLC. ECX, the ECX logo, AMP, EC3, Dynamite, Speedpack and the Horizon Hobby logo are trademarks or
registered trademarks of Horizon Hobby, LLC.
Updated 04/2018 48613.1
Other manuals for AMP mt ECX03034
1
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other ECX Toy manuals

ECX
ECX ECX03006 User manual

ECX
ECX Outburst ECX1004T1 User manual

ECX
ECX ECX03131T1 User manual

ECX
ECX BARRAGE User manual

ECX
ECX Kickflip User manual

ECX
ECX torment User manual

ECX
ECX Circuit ECX03330T1 User manual

ECX
ECX Boost ECX03024 User manual

ECX
ECX Circuit ECX03330T1 User manual

ECX
ECX TORMENT ECX01001I User manual