EINHELL GE-SP 750 LL User manual

GE-SP 750 LL
Art.-Nr.: 41.706.66 I.-Nr.: 11013
7
GB Original operating instructions
Submersible pump
םגד הלובט הבאשמל הלעפהו תוחיטב תוארוה
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 1Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 1 06.07.2023 14:02:4306.07.2023 14:02:43

- 2 -
1
2 3
1
2
1
3
3
4
5
1
3
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 2Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 2 06.07.2023 14:02:4406.07.2023 14:02:44

- 3 -
4 5
AA
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 3Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 3 06.07.2023 14:02:4606.07.2023 14:02:46

HE
- 4 -
ʠ.ʮʤʩʷʬʧʹʤʡʠ
1.ʩʬʮʹʧʤʬʡʫʬʱʴʺʭʲʤʠʹʰʺʩʣʩ
2.ʬʡʫʤʸʡʧʮ
3.ʷʥʦʩʧʭʥʠ
4.ʤʡʠʹʮʤʳʥʢ
5.ʭʩʮʤʺʷʩʰʩʧʺʴ
6.ʩʬʮʹʧʬʡʫ
ʡ.ʭʩʩʰʫʨʭʩʰʥʺʰ
ʧʺʮ
230V-50Hz
ʷʴʱʤ
750W
ʺʩʬʮʩʱʷʮʤʡʩʠʹ15000ʤʲʹʸʨʩʬ
ʩʬʮʩʱʷʮʤʡʥʢʬʤʴʩʧʣʣʮʥʲ10ʸʨʮ
ʩʬʮʩʱʷʮʷʮʥʲʣʮʥʲ5ʸʨʮ
ʤʡʠʹʮʤʯʰʱʮʡʥʸʡʲʩʹʭʩʷʩʷʬʧʸʨʥʷ5ʮʮ
ʬʲʴʤʺʣʥʷʰʤʡʥʢʳʥʶʮʺON
12ʮʱ
ʩʥʡʩʫʤʺʣʥʷʰʤʡʥʢʳʥʶʮOFF
3ʮʱ
ʩʬʮʩʰʩʮʤʡʥʢʣʲʺʩʰʣʩʭʩʮʺʡʩʠʹʬʹ2ʮʮ
ʺʩʬʮʩʱʷʮʭʩʮʴʮʨ35ʱʥʩʱʬʶʺʥʬʲʮ
ʩʨʮʥʨʥʠʬʩʲʴʮʤʡʥʢ30ʮʱ
ʭʩʮʸʥʰʩʶʸʡʧʮʸʨʥʷ
42ʥʠʮʮ1.25ʵʰʩʠAG
ʩʨʮʥʨʥʠʷʱʴʮʤʡʥʢ5ʮʱ
ʺʮʸIPIP X8
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 4Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 4 06.07.2023 14:02:4606.07.2023 14:02:46

HE
- 5 -
ʢ.ʺʥʧʩʨʡʺʥʠʸʥʤ
ʺʥʠʸʥʤʤʬʫʩʥʬʩʮʩʠʤʡʠʹʮʤʺʬʲʴʤʬʭʩʸʡʱʤʤʥʺʥʧʩʨʡʤʺʥʠʸʥʤʬʫʺʠʥʠʸʷʤʸʤʦʠʭʥʸʢʬʬʥʬʲ
ʣʩʺʲʡʭʫʹʥʮʩʹʬʧʥʨʡʭʥʷʮʡʤʬʠʺʥʠʸʥʤʬʲʥʸʮʹʤʸʥʮʧʤʲʩʶʴʥʠʥʤʴʩʸʹʹʮʺʹʮʤʺʥʬʮʹʧʺʤʬ
ʤʸʤʦʠʮʤʤʥʡʢʤʰʩʠʹʺʥʹʩʢʸʭʲʺʧʴʸʱʮʮʬʸʡʥʧʮʤʲʷʹʺʥʲʶʮʠʡʥʦʤʡʠʹʮʬʩʲʴʤʬʹʩ-30ʩʬʩʮ
ʸʴʮʠ
xʺʣʲʥʩʮʥʦʤʡʠʹʮʥʤʴʶʤʮʭʩʫʥʮʰʺʥʮʥʷʮʥʭʩʴʺʸʮʺʰʢʤʬʺʥʫʸʡʡʤʬʥʲʴʬʩʸʢʠʮʡʥʺʥʷʸʦʮʡʤʰʩʢ
ʭʩʩʧʩʬʲʡʥʠʭʣʠʩʰʡʭʩʤʥʹʯʤʡʤʩʧʹʺʥʫʸʡʬʺʣʲʥʩʮʤʰʩʠʥʭʩʰʨʷʭʩʮ
xʬʹʺʥʹʩʢʸʬʲʡʺʧʴʸʱʮʮʺʥʲʶʮʠʡʷʸʥʮʤʲʷʹʮʤʡʠʹʮʤʺʠʬʩʲʴʤʬʹʩ30ʥʠʸʴʮʠʩʬʩʮ
ʪʫʮʺʥʧʴ
xʩʠʬʮʹʧʭʲʥʶʲʩʩʺʤʤʰʫʱʡʠʶʮʰʭʩʩʧʬʲʡʥʠʭʣʠʭʠʥʦʤʡʠʹʮʡʹʮʺʹʤʬʯʩʠ
xʤʡʠʹʮʤʤʬʲʴʤʬʺʣʲʥʩʮʤʰʩʠʺʥʬʡʢʥʮʩʬʲʡʥʠʣʬʩʩʣʩʬʲ.
xʭʩʣʬʩʩʷʧʹʮʬʺʣʲʥʩʮʤʰʩʠʤʡʠʹʮʤ
xʺʧʴʤʸʱʮʮʤʷʸʤʤʺʠʥʷʣʡʤʡʠʹʮʤʺʬʲʴʤʩʰʴʬʲʷʹʤʥʬʡʫʤʩʬʮʹʧʤʲʷʺʤ
xʺʩʧʬʥʺʥʡʩʨʸʮʲʷʹʤʥʲʷʺʤʬʲʯʢʤʬʹʩ
xʺʮʩʩʷʭʠʤʴʶʤʺʰʫʱʯʢʥʮʥʤʥʡʢʭʥʷʮʡʭʩʠʶʮʰʭʩʩʬʮʹʧʤʲʷʹʤʥʲʷʺʤʹʥʠʣʥ
xʣʡʬʡʭʩʮʬʺʣʲʥʩʮʤʡʠʹʮʤʭʩʦʫʥʸʮʥʠʭʩʴʩʸʧʭʩʬʦʥʰʬʹʤʡʩʠʹʬʫʮʥʲʰʮʩʤ
xʯʥʠʴʩʷʺʸʥʨʸʴʮʨʮʤʡʠʹʮʤʬʲʥʰʢʤ
xʭʩʮʠʬʬʤʬʥʲʴʮʤʡʠʹʮʤʬʲʥʰʢʤ
xʤʡʠʹʮʤʺʠʥʷʩʧʸʤʢʹʩʤʮʤʧʢʤʡʭʰʩʠʹʭʩʣʬʩʬʹʭʣʩ
xʭʩʮʭʲʲʢʮʡʭʩʠʡʤʡʠʹʮʤʬʹʤʫʩʱʤʩʸʮʥʧʭʠʭʥʤʩʦʬʹʤʰʫʱʺʮʩʩʷ
ʣ.ʡʩʰʴʬʥʷʣʤʬʲʴʤ
xʪʥʺʡʺʥʸʩʹʤʦʫʸʮʬʥʸʹʷʺʤʸʱʧʷʬʧʭʠʭʩʠʶʮʰʤʬʲʮʬʭʩʨʸʥʴʮʤʸʩʹʫʮʤʩʷʬʧʬʫʹ5ʭʩʮʩ
ʤʩʰʷʤʭʥʩʮ
xʭʩʮʬʹʭʩʥʥʬʰʤʭʩʷʬʧʤʥʤʡʠʹʮʤʹʥʠʣʥʥʡʨʩʤʣʥʩʶʤʺʠʥʷʣʡʥʤʦʩʸʠʤʺʠʥʧʺʴ
xʮʤʩʩʧʬʫʪʹʮʡʤʦʩʸʠʤʬʲʥʸʮʹʭʫʺʥʸʹʴʠʡʹʩʭʠʹʫʸʩ
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 5Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 5 06.07.2023 14:02:4706.07.2023 14:02:47

HE
- 6 -
ʤ.ʹʤʡʠʹʮʡʯʥʫʰʹʥʮʩ
xʥʦʤʡʠʹʮʬʲʤʬʥʲʤʰʩʠʯʤʬʹʤʸʥʨʸʴʮʨʤʹʭʩʮʡʹʥʮʩʹʬʺʣʲʥʩʮ35ʺʥʬʲʮ
xʥʠʩʥʷʩʰʩʸʮʥʧʷʬʣʬʤʡʹʥʮʩʹʤʸʥʱʠʣʧʥʩʮʡʭʩʮʺʬʥʦʬʦʥʰʭʥʹʬʥʦʤʡʠʹʮʡʹʮʺʹʤʬʯʩʠ
ʭʩʸʧʠʭʩʬʷʩʮʩʫ
xʭʩʸʧʠʭʩʹʥʮʩʹʬʭʢʤʮʩʠʺʮʤʡʠʹʮʤʪʠʭʩʮʺʥʴʶʤʮʭʫʩʬʲʯʢʺʷʥʮʲʸʩʴʡʤʡʠʹʮʤʺʰʷʺʤ
xʺʣʲʥʩʮʤʰʩʠʤʡʠʹʮʤʤʩʧʹʺʥʫʸʡʡʹʥʮʩʹʬ
xʭʩʰʡʬʩʡʢʬʲʬʹʮʬʺʤʡʢʥʮʤʺʥʠʭʷʮʬʹʩʺʥʩʲʡʨʺʥʫʸʡʡʤʡʠʹʮʡʹʥʮʩʹʬ
xʺʠʣʠʮʸʶʷʩʤʦʫʹʥʮʩʹʺʥʷʸʦʮʡʭʩʮʸʥʦʧʮʺʡʠʹʮʫʯʥʢʫʤʴʩʶʸʤʬʥʲʴʬʺʣʲʥʩʮʤʰʩʠʤʡʠʹʮʤ
ʤʡʠʹʮʤʩʩʧʪʸʥʠ
xʺʠʸʸʧʹʩʸʧʠʹʥʮʩʹʬʫʯʠʫʺʥʸʣʢʥʮʤʯʤʬʺʥʸʨʮʬʷʸʤʡʠʹʮʡʹʮʺʹʤʬʹʩʥʺʥʩʸʧʠʮʯʸʶʩʤ
ʸʩʹʫʮʬ
xʩʺʩʹʲʺʥʠʩʸʧʱʮʹʥʮʩʹʬʺʣʲʥʩʮʤʰʩʠʥʭʩʩʨʸʴʭʩʺʡʡʹʥʮʩʹʬʺʣʲʥʩʮʤʡʠʹʮʤ
ʥ.ʣʥʩʶʤʺʬʲʴʤʩʰʴʬ
ʥ1.ʨʥʨʸʱʤʡʠʹʮʤʺʩʣʩʺʰʷʺʤ2-3(
xʤʡʠʹʮʬʤʠʩʹʰʤʺʩʣʩʺʠʥʸʡʧ)1ʨʥʨʸʱ2
xʭʥʠʤʺʥʲʶʮʠʡʺʩʣʩʤʺʠʥʷʦʧ3ʨʥʨʸʱ3
ʥ2.ʤʰʷʺʤ
xʤʩʬʠʸʡʥʧʮʧʩʹʷʸʥʰʩʶʭʲʺʰʷʺʥʮʺʥʩʤʬʤʬʥʫʩʤʡʠʹʮʤʲʥʡʷʯʴʥʠʡʹʩʮʢʸʥʰʩʶʭʲʥʠ
xʸʨʥʷʡʸʥʰʩʶʡʥʹʮʺʹʺʭʠʬʡʷʺʺʺʩʬʮʩʱʷʮʤʡʩʠʹʩʡʸʮ.ʣʸʺʯʫʸʺʥʩʯʨʷʸʨʥʷʡʥʹʮʺʹʺʹʬʫʫ
ʤʡʩʠʹʤʺʷʥʴʺ
xʹʮʺʹʤʬʹʩʤʬʹʩʬʮʹʧʤʬʡʫʤʺʥʲʶʮʠʡʤʡʠʹʮʤʺʠʺʥʬʺʬʯʩʠʸʥʰʩʶʤʺʰʷʺʤʲʥʶʩʡʺʲʡ
ʡʡʩʶʩʭʥʷʮʡʸʩʹʫʮʤʺʠʣʩʮʲʤʬʥʠʺʩʣʩ
xʧʺʴʪʸʣʤʩʬʠʱʰʫʩʤʬʬʥʬʲʤʸʡʣʬʫʥʠʤʩʧʮʶʪʥʬʫʬʮʩʷʰʤʡʠʹʮʤʣʥʮʲʺʥʡʭʥʷʮʤʹʥʠʣʥ
ʤʺʥʠʭʥʱʧʬʥʠʤʷʩʰʩʤ
xʬʲʴʺʠʬʤʡʠʹʮʤʹʤʰʫʱʺʮʩʩʷʩʣʮʪʥʮʰʭʩʮʤʤʡʥʢʭʠ
xʬʣʥʢʩʬʠʮʩʰʩʮʺʥʩʤʬʪʩʸʶʤʡʠʹʮʤʣʥʮʲʺʥʡʭʥʷʮʤʬʹ50ʬʲ40ʬʲ40ʬʫʥʩʳʥʶʮʤʹʪʫʮʱ
ʺʥʩʹʴʥʧʡʲʥʰʬ
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 6Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 6 06.07.2023 14:02:4806.07.2023 14:02:48

HE
- 7 -
ʥ3ʬʮʹʧʬʸʥʡʩʧ
xʤʷʸʤʭʲʲʷʹʬʸʥʡʩʧʺʡʩʩʧʮʥʩʰʩʴʺʬʺʲʷʺʭʲʺʷʴʥʱʮʭʺʹʫʸʹʤʡʠʹʮʤ
xʯʩʷʺʤʣʥʡʲʡʶʮʡʺʥʩʤʬʭʩʡʩʩʧʲʷʺʤʥʲʷʹʤ
xʪʮʱʥʮʩʠʬʮʹʧʩʣʩʬʲʷʸʥʪʠʤʹʲʩʬʮʹʧʤʩʷʬʧʡʬʥʴʩʨʬʫ
ʦ.ʤʤʬʲʴ
ʦ1ʺʥʩʬʬʫʺʥʠʸʥʤ
xʷʸʤʡʠʹʮʤʺʠʥʬʩʲʴʤʤʬʠʤʬʲʴʤʥʺʥʧʩʨʡʺʥʠʸʥʤʬʹʤʰʡʤʥʺʷʣʷʥʣʮʤʠʩʸʷʩʸʧʠ
xʤʡʩʶʩʥʤʸʹʩʥʬʣʥʢʺʰʩʧʡʮʯʥʫʰʭʥʷʮʡʺʣʮʥʲʤʡʠʹʮʤʹʥʠʣʥ
xʤʰʩʷʺʤʸʥʶʡʤʡʠʹʮʬʸʡʥʧʮʭʩʮʤʸʥʰʩʶʹʥʠʣʥ
xʤʣʥʡʲʡʶʮʡʥʭʩʮʬʹʬʮʹʧʤʩʷʬʧʥʯʩʷʺʬʮʹʧʤʸʥʡʩʧʹʥʠʣʥ
xʺʥʧʬʥʭʩʮʮʭʩʰʢʥʮʲʷʺʤʥʲʷʹʤʹʥʠʣʥ
xʤʡʠʹʮʤʹʥʠʣʥʭʩʮʠʬʬʬʲʴʺʠʬ
xʱʴʺʡʬʡʫʤʯʥʥʩʫʩʣʩʬʲʳʥʶʮʤʬʡʫʪʸʥʠʺʠʥʰʥʥʫ5ʣʥʩʶʤʺʬʲʴʤʩʰʴʬʳʥʶʮʤʡʶʮʺʠʥʠʣʥ
xʤʷʩʣʡʥʲʶʡʩʥʡʩʫʤʺʣʥʷʰʬʥʤʬʲʴʤʤʺʣʥʷʰʬʺʥʬʷʡʲʩʢʤʬʬʫʥʩʳʥʶʮʤʹʤʦʫʺʥʩʤʬʡʩʩʧʬʡʫʤʪʸʥʠ
ʭʩʮʡʠʬʮʩʰʥʩʱʰʬʫʩʮʬʤʡʠʹʮʤʺʱʰʫʤʩʣʩʬʲʩʥʡʩʫʤʥʤʬʲʴʤʤʬʹʺʠʥʫʩʮʰʤʥʥʮʩʸʤʺʥʰʩʣʲʡ
ʺʥʬʷʡʤʡʠʹʮʤʺʠʤʡʫʮʥʬʩʲʴʮʠʥʤʹʥʷʣʡʥʳʥʶʮʤ
xʠʬʸʩʹʫʮʤʹʤʰʫʱʺʮʩʩʷʩʣʮʯʨʷʷʧʸʮʤʭʠʩʣʮʯʨʷʥʰʩʠʬʡʫʤʱʴʨʬʳʥʶʮʤʯʩʡʷʧʸʮʤʹʥʠʣʥ
ʺʥʰʩʷʺʡʬʲʴʩ
xʠʬʡʤʡʠʹʮʺʬʥʲʴʬʹʺʥʸʹʴʠʲʥʰʮʬʩʣʫʤʡʠʹʮʤʺʡʶʩʰʤʩʬʲʺʩʲʷʸʷʬʲʩʢʮʥʰʩʠʳʥʶʮʤʹʥʠʣʥ
ʭʩʮ
xʯʠʥʡʩʤʺʣʡʲʮʡʥʴʩʬʧʤʬʹʩʷʥʦʩʰʩʬʮʹʧʤʬʡʫʤʭʠ
ʦ2ʺʩʨʮʥʨʥʠʤʬʲʴʤʨʥʨʸʱ4(
xʷʱʴʮʺʠʥʸʩʡʲʤAʯʥʺʧʺʡʶʮʬʨʥʨʸʱ4
xʬʹʤʡʥʢʡʪʸʲʡʠʶʮʰʳʥʶʮʤʤʬʲʴʤʤʳʥʶʮʺʠʤʬʩʲʴʮʷʱʴʮʤʺʸʡʲʤ12ʤʡʥʢʬʭʩʮʲʩʢʤʡʥʮʱ
ʬʲʴʥʺʤʡʠʹʮʤʤʦ
xʬʭʩʮʤʤʡʥʢʲʩʢʤʡ-3ʸʶʲʺʤʡʠʹʮʤʮʱ
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 7Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 7 06.07.2023 14:02:4806.07.2023 14:02:48

HE
- 8 -
ʦ3ʺʩʰʣʩʤʬʲʴʤʨʥʨʸʱ5(
xʷʱʴʮAʨʥʨʸʱʯʥʩʬʲʡʶʮʡʺʥʩʤʬʪʩʸʶ5
xʬʺʧʺʮʭʩʣʥʣʸʭʩʮʡʭʢʬʥʲʴʬʤʡʠʹʮʬʸʹʴʠʺʥʳʥʶʮʤʺʠʷʺʹʺʤʦʡʶʮʬʷʱʴʮʤʺʸʡʲʤ-3
ʮʱ
xʬʹʭʩʮʤʡʥʢʬʣʲʪʹʮʩʺʤʡʩʠʹʤ2ʮʮ
ʧ.ʰʤʷʥʦʧʺʥʩʥʷʩ
ʺʹʸʮʸʩʹʫʮʤʺʠʥʷʺʰʤʷʥʦʧʺʺʬʥʲʴʬʫʲʥʶʩʡʩʰʴʬʬʮʹʧʤ
ʧ1ʩʥʷʩʰ
xʺʥʮʥʷʮʡʤʡʠʹʮʡʹʥʮʩʹʬʭʩʲʥʡʷʠʬʹʥʮʩʹʬʫʸʧʠʬʭʩʩʷʰʭʩʮʡʤʺʥʠʺʥʷʰʬʹʩ
xʬʫʳʥʶʮʤʺʥʰʩʷʺʺʠʷʥʣʡʬʹʩʺʥʲʥʡʷʺʥʰʷʺʤʡ3ʭʩʹʣʥʧ
xʤʷʩʰʩʤʧʺʴʮʪʥʬʫʬʬʫʺʠʶʥʤʬʵʧʬʡʭʩʮʸʥʰʩʶʡʥʹʮʺʹʤ
xʬʫʤʡʠʹʮʤʺʥʰʴʣʺʠʥʷʰ3ʭʩʮʡʭʩʹʣʥʧʭʩʮʸʥʦ
xʳʥʶʮʤʺʠʭʩʮʸʥʦʭʩʮʡʥʷʰ
xʥʡʩʡʱʥʸʡʨʶʤʹʭʩʸʮʥʧʥʪʥʬʫʬʮʤʷʩʰʩʤʧʺʴʺʠʺʥʷʰʬʩʰʥʩʧ
ʧ2ʤʷʥʦʧʺ
xʹʮʺʹʮʤʩʣʩʬʲʺʴʺʥʹʤʷʥʦʧʺʭʩʡʩʩʧʮʤʭʩʷʬʧʥʦʤʡʠʹʮʡʯʩʠ
ʨ.ʮʸʥʦʧ
ʩ.ʯʴʥʠʡʸʦʧʥʮʺʹʩʣʫʩʮʥʷʮʸʥʦʧʮʦʫʸʮʬʤʠʩʡʤʬʠʬʠʤʴʹʠʬʤʩʩʧʺʠʤʮʩʩʱʹʤʡʠʹʮʤʺʠʪʩʬʹʤʬʯʩʠ
ʩʷʥʧ
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 8Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 8 06.07.2023 14:02:4806.07.2023 14:02:48

HE
- 9 -
ʠʩ.ʺʥʶʥʴʰʺʥʬʷʺʡʬʥʴʩʨ
ʤʩʲʡʤʡʩʱʯʥʸʺʴ
ʤʬʥʲʴʬʺʱʰʫʰʤʰʩʠʤʡʠʹʮʤ-ʬʮʹʧʤʭʸʦʬʸʥʡʩʧʯʩʠ
-ʤʡʠʹʮʤʺʠʤʡʫʮʳʥʶʮʤ
-ʬʮʹʧʤʸʥʡʩʧʺʠʥʷʣʡ
-ʳʥʶʮʤʭʥʷʩʮʥʤʩʡʢʤ
ʤʰʩʠʪʠʺʬʲʥʴʤʡʠʹʮʤ
ʭʩʮʺʡʠʥʹ
-ʭʥʱʧʤʷʩʰʩʤʧʺʴ
-ʭʥʱʧʭʩʮʤʸʥʰʩʶ
-ʤʷʩʰʩʤʧʺʴʺʠʥʷʰ
-ʸʥʰʩʶʺʠʥʷʰʭʩʮʤ
ʺʷʱʴʰʤʰʩʠʤʡʠʹʮʤʺʬʥʲʴ
-ʯʥʫʰʭʷʥʮʮʥʰʩʠʳʥʶʮʤ
-ʺʠʥʮʷʮʤʡʠʹʮʸʡʱʥʮʫ
ʷʩʴʱʮʺʡʠʥʹʤʰʩʠʤʡʩʠʹʤ
ʭʩʮ
-ʭʥʱʧʤʷʩʰʩʤʧʺʴ
-ʭʩʹʥʢʬʬʢʡʺʣʸʥʩʤʷʥʴʺʤ
ʭʩʮʡʭʩʡʸ
-ʤʷʩʰʩʤʧʺʴʺʠʥʷʰ
-ʭʩʸʮʥʧʥʷʬʱʥʣʥʩʶʤʺʠʥʷʰ
ʤʷʩʰʩʭʩʮʱʥʧ
ʤʬʥʲʴʩʸʧʠʺʩʡʫʤʡʠʹʮʤ
ʤʸʶʷ
-ʺʧʴʷʱʴʮʤʡʠʹʮʤʺʠʤʡʩʫ
ʸʺʩʱʮʥʲʬʬʢʡ
-ʩʣʮʤʤʥʡʢʭʩʮʤʺʸʥʨʸʴʮʨ
ʤʺʥʠʤʡʩʫʺʧʴʤʷʱʴʮʥ
-ʬʮʹʧʤʮʤʡʠʹʮʤʺʠʥʷʺʰ
ʭʥʷʮʤʺʠʥʡʨʩʤʤʺʥʠʥʷʰʥ
ʤʡʩʡʱ
-ʤʰʩʠʭʩʮʤʺʸʥʨʸʴʮʨʹʥʠʣʥ
ʬʲʤʬʥʲ35ʺʥʸʺʥʮʤʺʥʬʲʮʤ
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 9Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 9 06.07.2023 14:02:4906.07.2023 14:02:49

HE
- 10 -
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 10Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 10 06.07.2023 14:02:4906.07.2023 14:02:49

HE
- 11 -
ʯʩʲʤʹʠʸʷʴʠʷʸʠʴʺʠʣʺ

Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 11Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 11 06.07.2023 14:02:4906.07.2023 14:02:49

GB
- 12 -
Table of contents
1. Safety regulations
2. Layout and items supplied
3. Proper use
4. Technical data
5. Before starting the equipment
6. Operation
7. Replacing the power cable
8. Cleaning, maintenance and ordering of spare parts
9. Disposal and recycling
10. Storage
11. Troubleshooting guide
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 12Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 12 06.07.2023 14:02:5006.07.2023 14:02:50

GB
- 13 -
This equipment can be used by children of 8 years and older and by
people with limited physical, sensory or mental capacities or those
with no experience and knowledge if they are supervised or have re-
ceived instruction in how to use the equipment safely and understand
the dangers which result from such use. Children are not allowed to
play with the equipment. Unless supervised, children are not allowed
to clean the equipment and carry out user-level maintenance work.
If the power cable for this equipment is damaged, it must be replaced
by the manufacturer or its after-sales service or similarly trained per-
sonnel to avoid danger.
Danger! - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 13Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 13 06.07.2023 14:02:5006.07.2023 14:02:50

GB
- 14 -
Danger!
When using the equipment, a few safety pre-
cautions must be observed to avoid injuries and
damage. Please read the complete operating
instructions and safety regulations with due care.
Keep this manual in a safe place, so that the in-
formation is available at all times. If you give the
equipment to any other person, hand over these
operating instructions and safety regulations as
well. We cannot accept any liability for damage
or accidents which arise due to a failure to follow
these instructions and the safety instructions.
1. Safety regulations
Danger!
Read all safety regulations and instructions.
Any errors made in following the safety regula-
tions and instructions may result in an electric
shock, fire and/or serious injury.
Keep all safety regulations and instructions
in a safe place for future use.
Danger!
The pump must be powered
via an earth-leakage circuit
breaker (RCD) with a rated
fault current of no more than
30 mA (according to VDE 0100
Part 702 and 738).
The equipment is not designed for use in
swimming pools and paddling pools of any
kind or other bodies of water in which people
or animals may be present during operation.
It is prohibited to operate the equipment if a
person or animal is in the danger area. Ask
your electrician!
• Before you put the equipment
into operation, arrange for a
specialist to check that the
earthing, protective multiple
earthing or residual-current
operated circuit-breaker circuit
comply with the safety regu-
lations of the power supply
company and work correctly.
• The electrical plug-in connec-
tions must be protected from
wet conditions.
• If there is a risk of flooding,
place the plug-in connections
in an area which is safe from
flooding.
• Strictly avoid pumping aggres-
sive liquids and abrasive sub-
stances.
• Protect the equipment from
frost.
• Protect the equipment from
dry running.
• Take suitable measures to
keep the equipment out of the
reach of children.
• There is a risk of the liquid
becoming contaminated by
escaping lubricant.
2. Layout and items supplied
2.1 Layout (Figs. 1/2/3)
1. Carry handle with cable rewind
2. Hose connection
3. Fastening nut
4. Pump housing
5. Intake cage
6. Power cable
2.2 Items supplied
Please check that the article is complete as
specified in the scope of delivery. If parts are
missing, please contact our service center or the
sales outlet where you made your purchase at
the latest within 5 working days after purchasing
the product and upon presentation of a valid bill
of purchase. Also, refer to the warranty table in
the service information at the end of the operating
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 14Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 14 06.07.2023 14:02:5006.07.2023 14:02:50

GB
- 15 -
instructions.
• Open the packaging and take out the equip-
ment with care.
• Remove the packaging material and any
packaging and/or transportation braces (if
available).
• Check to see if all items are supplied.
• Inspect the equipment and accessories for
transport damage.
• If possible, please keep the packaging until
the end of the guarantee period.
Danger!
The equipment and packaging material are
not toys. Do not let children play with plastic
bags, foils or small parts. There is a danger of
swallowing or suffocating!
• Original operating instructions
3. Proper use
The equipment you have purchased is designed
to pump water with a maximum temperature of
35 °C.This equipment must never be used for
other liquids, especially engine fuels, cleaning
agents and other chemically-based products!
Installed in a shaft, the equipment provides pro-
tection from flooding. However, it can be used
wherever you want to move water, e.g. in the
house, in the garden, and for many other applica-
tions.The equipment must not be used to operate
swimming pools!
If you want to use the equipment in bodies of wa-
ter with a natural, muddy bottom, place the equip-
ment in a slightly elevated position, e.g. on bricks.
The equipment is not designed for continuous
operation, e.g. as a circulating pump in a pond. In
this case the equipment’s anticipated life will be
greatly shortened because the equipment was
not designed for continuous loading.
The equipment is to be used only for its prescri-
bed purpose. Any other use is deemed to be a
case of misuse.The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or inju-
ries of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
4. Technical data
Mains connection ...........................230V ~ 50 Hz
Power rating .............................................. 750 W
Max. pumping rate ...............................15,000 l/h
Max. delivery head ...................................... 10 m
Max. immersion depth ................................... 5 m
Max. water temperature ............................. 35 °C
Hose connection ............. ca. 42 mm (G 11/4) AG
Max. size of foreign bodies: .....................Ø 5 mm
Switching point height: ON ....max. approx. 12 cm
Switching point height: OFF .....min. approx. 3 cm
Min. extraction height:................................. 2 mm
Protection type: ............................................IPX8
5. Before starting the equipment
5.1 Fitting the carry handle (Fig. 2/3)
• Connect the carry handle (1) to the pump
(Fig. 2)
• Secure the carry handle (1) with the fastening
nut (3) (Fig. 3).
5.2 Installation
The equipment can be installed either:
• Stationary with rigid tubing
or
• Stationary with a flexible hose line
Note!
When installing, never hang the equipment by the
discharge line or by the power cable. The equip-
ment must be hung up with the provided carry
handle or it must rest on the bottom of the shaft.
To ensure that the equipment works properly, the
bottom of the shaft always must be free of sludge
and other accumulations of dirt. If the water level
is too low, the sludge in the shaft can quickly dry
out and hinder the equipment from starting. It is
necessary therefore to check the equipment regu-
larly (carry out trial start-ups).
Note:
The pump shaft should measure at least
40 x 40 x 50 cm so that the floating switch can
move freely.
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 15Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 15 06.07.2023 14:02:5006.07.2023 14:02:50

GB
- 16 -
5.3 Mains connection
The equipment you have purchased comes with
an earthing-pin plug. The equipment is designed
for connection to a socket outlet with earthing
contact for 230 V ~ 50 Hz. Make sure that the
socket-outlet is sufficiently fused (at least 6 A)
and in good working order. Insert the power plug
in the socket-outlet and the equipment is ready
for operation.
Important!
To rule out danger, this work must be left strictly to
a specialist electrician or Customer Service.
6. Operation
You can put the equipment into operation after
you have thoroughly read the installation and ope-
rating instructions. Pay attention to the following
points:
• Make sure that the equipment is set up secu-
rely.
• Check that the discharge line is fitted correct-
ly.
• Make sure that the electrical connection is
230 V ~ 50 Hz.
• Check that the electrical socket-outlet is in
good working order.
• Make sure that no moisture or water can ever
reach the power connection.
• Make sure that the equipment does not run
dry.
Function of the integrated floating switch
Automatic mode:
Selector switch (A) must be in the lower position
during automatic mode (Fig. 4).
This activates the integrated floating switch. The
height of activation is approximately 12 cm.The
equipment switches offagain when a height of
approximately 3 cm is reached.
Manual mode/shallow water:
Selector switch (A) must be in the upper position
to operate manually or in shallow water (Fig. 5).
This bridges the integrated floating switch so that
the equipment runs continuously. Water can be
pumped down to 2 mm in manual mode.
Please note:
The depth of water must be at least 50 mm before
the equipment can be run in manual mode!
Important.
The equipment must not run dry!
7. Replacing the power cable
Danger!
If the power cable for this equipment is damaged,
it must be replaced by the manufacturer or its
after-sales service or similarly trained personnel
to avoid danger.
8. Cleaning, maintenance and
ordering of spare parts
Important!
• Unplug the power plug prior to any mainte-
nance work.
• For mobile applications, the equipment
should be cleaned with clear water after every
usage.
• For stationary installation, it is recommended
that you check the floating switch for proper
functioning every three months.
• Use a water jet to remove any lint or fibrous
particles that may have become trapped in
the housing.
• Remove sludge from the shaft bottom and
clean the shaft walls every 3 months.
• Use clear water to remove deposits from the
floating switch.
8.1 Cleaning the paddle wheel
If a lot of deposits collect in the housing, the bot-
tom part of the equipment must be dismantled as
follows:
1. Disconnect the intake cage from the housing.
2. Clean the paddle wheel with clear water.
Important! Do not put down or rest the equip-
ment on the paddle wheel!
3. Assemble in reverse order.
8.2 Maintenance
There are no parts inside the equipment which
require additional maintenance.
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 16Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 16 06.07.2023 14:02:5006.07.2023 14:02:50

GB
- 17 -
8.3 Ordering replacement parts:
Please quote the following data when ordering
replacement parts:
• Type of machine
• Article number of the machine
• Identification number of the machine
• Replacement part number of the part required
For our latest prices and information please go to
www.Einhell-Service.com
9. Disposal and recycling
The equipment is supplied in packaging to pre-
vent it from being damaged in transit. The raw
materials in this packaging can be reused or
recycled.The equipment and its accessories are
made of various types of material, such as metal
and plastic. Never place defective equipment in
your household refuse. The equipment should
be taken to a suitable collection center for proper
disposal. If you do not know the whereabouts of
such a collection point, you should ask in your
local council offices.
10. Storage
Store the equipment and accessories in a dark
and dry place at above freezing temperature. The
ideal storage temperature is between 5 and 30
°C. Store the electric tool in its original packaging.
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 17Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 17 06.07.2023 14:02:5006.07.2023 14:02:50

GB
- 18 -
11. Troubleshooting guide
Faults Cause Remedy
The equipment
does not start
- Power supply not connected
- Observe the autostart level
- Check power supply
- Turn the autostart level to the cor-
rect position
The equipment
does not pump
- Intake sieve clogged
- Discharge hose kinked
- Clean intake sieve with water jet
- Unkink the hose
The equipment
does not cut out
- Observe the autostart level - Turn the autostart level to the cor-
rect position
Insufficient pumping
rate
- Intake sieve clogged
- Performance reduced due to heavi-
ly contaminated and abrasive water
impurities
- Clean intake sieve
- Clean equipment and replace wear
parts
The equipment swit-
ches offafter briefly
running
- Motor circuit-breaker switches the
equipment offdue to excessive wa-
ter contamination
- Water temperature too high; motor
circuit-breaker switches the equip-
ment off
- Unplug power plug and clean
equipment and shaft
- Ensure that maximum permissible
water temperature (35 °C) is not
exceeded
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 18Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 18 06.07.2023 14:02:5006.07.2023 14:02:50

GB
- 19 -
For EU countries only
Never place any electric power tools in your household refuse.
To comply with European Directive 2012/19/EC concerning old electric and electronic equipment and
its implementation in national laws, old electric power tools have to be separated from other waste and
disposed of in an environment-friendly fashion, e.g. by taking to a recycling depot.
Recycling alternative to the return request:
As an alternative to returning the equipment to the manufacturer, the owner of the electrical equipment
must make sure that the equipment is properly disposed of if he no longer wants to keep the equipment.
The old equipment can be returned to a suitable collection point that will dispose of the equipment in
accordance with the national recycling and waste disposal regulations. This does not apply to any ac-
cessories or aids without electrical components supplied with the old equipment.
Please note that batteries and lamps (e.g. light bulbs) must be removed from the tool before it is dispo-
sed of.
The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers ac-
companying products is permitted only with the express consent of the Einhell Germany AG.
Subject to technical changes
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 19Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 19 06.07.2023 14:02:5006.07.2023 14:02:50

GB
- 20 -
Service information
We have competent service partners in all countries named on the guarantee certificate whose contact
details can also be found on the guarantee certificate. These partners will help you with all service re-
quests such as repairs, spare and wearing part orders or the purchase of consumables.
Please note that the following parts of this product are subject to normal or natural wear and that the
following parts are therefore also required for use as consumables.
Category Example
Wear parts* Impeller
Consumables*
Missing parts
* Not necessarily included in the scope of delivery!
In the effect of defects or faults, please register the problem on the internet at www.Einhell-Service.com.
Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions
in all cases:
• Did the equipment work at all or was it defective from the beginning?
• Did you notice anything (symptom or defect) prior to the failure?
• What malfunction does the equipment have in your opinion (main symptom)?
Describe this malfunction.
Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 20Anl_GE_SP_750_LL_SPK7.indb 20 06.07.2023 14:02:5106.07.2023 14:02:51