El Corte Inglés IW-17-1128-70-2-0 User manual

TRESTLE
Porfavor,lealasinstruccionescuidadosamenteantes demontarlopara garantizar un
funcionamientoseguro ysatisfactorio.
Porfavor,leiaasinstruções cuidadosamente antesdeusarparagarantir ofuncionamento
seguroesatisfatório desteproduto.
Please readtheinstructionscarefullybeforeusetoensuresafe andsatisfactory operation
ofthis product
IW-17-1128-70-2-0

ASSEMBLYINSTRUCTIONS
IMPORTANT:
READCAREFULLY - RETAINFOR FUTUREREFERENCE
-Please donotdiscardanyofthe packinguntilyouhavecheckedallthepartsandthefittings.
-Before youbegintoassembly yournewpieceoffurniture, please check toensure thatallpartsand
fittingshavebeen supplied.
-Followtheinstruction closely as deviation frommay void your warrantyand present apossible
safety risk.
-Itisrecommendedthatthe assemblyis doneona softsurface,likecarpettoavoidanydamage.
-Periodically check andre-tighten anyfasteners.
-Wipe down allsurfaceweekly withaclean cloth.Donotclean anysurfacewithharshabrasives or
chemicals.
2
INSTRUCCIONESDEMONTAJE
IMPORTANTE:
LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA CONSULTAS POSTERIORES
-Porfavor,nose deshaga deningunapartedelmaterialdeembalaje hasta que hayacomprobado que
contenía todas las piezasyaccesorios.
-Antesde empezara montarsunuevomueble,lerogamosquelorevisepara asegurarsede quelehan
suministradotodas las piezasyaccesorios.
-Siga las instrucciones conexactitud,dadoque desviarse deellaspuedeanularlagarantía del producto
ypresentarunriesgopara laseguridad.
-Se recomiendarealizarelmontajesobreunasuperficie blanda,comounaalfombra, para evitar provocar
daños
-Revise y vuelvaaapretarperiódicametetodosloselementosdesujeción.
-Limpie todas las superficies cadasemana conunpañolimpio.Nolimpie ninguna superficiecon
productosabrasivosoquímicos agresivos.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
IMPORTANTE:
LEIA AS INSTRUÇÕES DETENIDAMENTE ECONSERVE-AS PARA CONSULTAS POSTERIORES
-Nãodeitefora a caixa até terverificadotodasas peças e conjuntos defixação.
-Antesde começara montagemda sua novapeça demobiliário,certifique-sede que tem todas as
peçasefixadoresfornecidos.
-Siga todas asinstruções porcompleto,poisonãoseguimentodestaspode anularasuagarantiae
constituirumpossívelriscodesegurança.
-Ricomendamos que a montagemseja feita numasuperfície suave, comouma carpete, paraevitar
danos.
-Verifiqueperiodicamente e volte a apertartodas aspeças defixação.
-Limpesemanalmente todaasuperfície com umpanolimpo.Nãolimpenenhumasuperfíciecom
produtosquímicosou abrasivos.

x1
x4
Ax4 Bx4 Cx4 Dx4 E
3
x1
F
x2 x1 x2
aa bb cc

4
500 x380 x483
mm ud
11
22
3188.4x68.8x26
1
2
2
3
2
188.4x68.8x26

5
11.1
2x2 3x2
A
B
B
2x2 3x2
1.2

6
2
B
C
D
E
F
2
3
2
3
2.1

7

8

9
3

INSTRUCCIONESDE LIMPIEZA
-Limpie todas las superficies cadasemana conunpañolimpio.Nolimpie ninguna
superficie conproductos abrasivos oquímicosagresivos
INSTRUÇÕESDE LIMPIEZA
-Limpesemanalmente todaasuperfície com umpanolimpo.Nãolimpenenhuma
superfíciecomprodutosquímicosou abrasivos.
CLEANING INSTRUCTIONS
-Wipe down allsurfaceweekly withaclean cloth.Donotclean anysurfacewithharsh
abrasivesorchemicals.
10
EICorteInglésS.A.
Hermosilla 112 -28009 Madrid
España / Espanha / Spain. NIF: A-28017895
FabricadoenVietnam/noVietname/MadeinVietnam
hogar.elcorteingles.es
R