electia protect 2745 User manual

GSM SEQURITY SYSTEM
Home Prosafe 2745
SVENSKA...... 3 - 15
NORSK.......... 17 - 29
SUOMI.......... 31 - 43
ENGLISH....... 45 - 57
SMART SECURITY SYSTEMS!
electiaprotect
868.35MHz
40
ZONES Reporting
SMS
Reporting
VOICE
Reporting PIR-Camera
Batteries
included

3
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1.0 ÖVERBLICK
1.1 Idenera delarna.............................................. S. 4
1.2 Strömllförsel..................................................... S. 4
1.3 SIM-kort.............................................................. S. 4
1.4 Smartphone applikaon..................................... S. 4
1.5 Montering........................................................... S. 5
1.6 Lösenord............................................................. S. 5
1.7 Numerisk knappsats........................................... S. 6
1.8 Använda huvudmenyn........................................ S. 6
2.0 INSTALLATION
2.1 Rappornställningar........................................... S. 7
2.2 Spela in röstmeddelande................................... S. 7
2.3 Bilduppladdning................................................. S. 7
2.4 Rappornställningar / Test................................. S. 8
2.5 Enheter / Lägg ll............................................... S. 8
2.6 Enheter / Funkonstest...................................... S. 8
2.7 Enheter / Redigera............................................. S. 8
2.8 Enheter / Aribut svarstabell............................. S. 9
2.9 Enheter / Radera................................................ S. 10
2.10 Enheter / Zonnummer........................................ S. 10
2.11 Enheter / Programmera siren............................. S. 10
2.12 Gruppkontroll..................................................... S. 10
2.13 Nätverk / GPRS-inställningar.............................. S. 10
2.14 Nätverk / MMS-inställningar.............................. S. 10
2.15 Nätverk / SMTP-inställningar.............................. S. 10
2.16 SMS-nyckelord / Fjärrstyrning............................ S. 11
2.17 SMS-nyckelord / Programmering....................... S. 11
2.18 Datum & d....................................................... S. 11
3.0 INSTÄLLNINGAR
3.1 PIN-kod / Användare.......................................... S. 11
3.2 PIN-kod / Vakt.................................................... S. 11
3.3 PIN-kod / Master (M-Code)................................ S. 11
3.4 PIN-kod / Tillfällig............................................... S. 11
3.5 PIN-kod / Överfall............................................... S. 11
3.6 PIN-kod / Installatör (I-Code)............................. S. 11
3.7 Utgångsdörr........................................................ S. 11
3.8 Felindikering....................................................... S. 12
3.9 Sabotagelarm..................................................... S. 12
3.10 Ingångsd........................................................... S. 12
3.11 Ingångsd / Fördröjning..................................... S. 12
3.12 Utgångsd.......................................................... S. 12
3.13 Larmlängd........................................................... S. 12
3.14 Övervakning....................................................... S. 12
3.15 Ljudinställningar................................................. S. 12
3.16 Strömborall...................................................... S. 13
3.17 Störningslter..................................................... S. 13
3.18 Automask incheckning..................................... S. 13
3.19 Automask incheckning / Fördröjning............... S. 13
3.20 Lyssningsläge / Larmcentral............................... S. 13
3.21 Temperaturlarm / Hög....................................... S. 13
3.22 Temperaturlarm / Låg........................................ S. 13
3.23 Snabbknappar..................................................... S. 13
3.24 Återställning av inställningarna.......................... S. 13
3.25 GSM-modul / Signalstyrka.................................. S. 13
3.26 GSM-modul / Nollställning................................. S. 13
4.0 ANVÄNDNING
4.1 Felrapporter........................................................ S. 14
4.2 Logg.................................................................... S. 14
4.3 Larmminne......................................................... S. 14
4.4 Förbikoppla......................................................... S. 14
4.5 Tillkoppla / Away Arm........................................ S. 14
4.6 Tillkoppla / Home Arm....................................... S. 14
4.7 Frånkoppla / Disable.......................................... S. 14
4.8 Direktlarm.......................................................... S. 14
4.9 Röstrapporter..................................................... S. 15
5.0 ÖVRIGT
5.1 Programmeringskoder / SMS............................. S. 15
5.2 Fabriksåterställning............................................ S. 15
5.3 Händelsekoder.................................................... S. 15

4
1.1. Idenera delarna
1. Display
2. Strömindikering
●●●●●●●●● Strömadapter ansluten
●●●●●●●●●Strömadapter bortkopplad
●●●●●●●●● Kontrollpanelen avstängd
3. Felindikering
●●●●●●●●● Felindikering
●●●●●●●●● Normal
4. Numerisk knappsats
5. Upp
Använd denna knapp för a ya markören uppåt
6. Ner
Använd denna knapp för a ya markören neråt
7. Radera / Tillbaka
Använd denna knapp för a ta bort, avbryta valet och
återgå ll föregående skärm
8. Bekräa / OK
För a bekräa uppgierna eller bekräa e val
9. Frånslag / Disarm
10. Tillslag / Home Arm
11. Tillslag / Away Arm
12. Mikrofon
13. Siren
14. SIM-kortshållare
15. GSM-indikering
●●●●●●●●● Under uppstart
●●●●●●●●●Felindikering
●●●●●●●●●Normal
16. Baeriströmbrytare
17. Strömuag
18. Sabotagebrytare
19. Monteringshål
20. Monteringsplaa
1.2. Strömllförsel
Kontrollpanelen är primärt driven av en strömadapter som man
ansluter ll vägguaget. Var noga med a alld använda rä
strömadapter med rä växelspänning för a förhindra skador på
kontrollpanelen.
Förutom strömadaptern nns det e uppladdningsbart baeri
i kontrollpanelen som fungerar som en backup i händelse av
strömavbro på det fasta elnätet.
När baeriet är fulladdat den driva kontrollpanelen i upp ll 16
mmar. Det tar cirka 72 mmar a ladda baeriet ll full styrka.
Byt det uppladdningsbara baeriet eer 24-36 månaders
dri för a upprähålla llräcklig baerikapacitet.
1.3. SIM-kort
Kontrollpanelen har en inbyggd GSM/GPRS-modul för a skicka
och ta emot informaon via mobilnätet. För a använda GSM/
GPRS krävs e mini SIM-kort (2FF).
Micro SIM-kort (3FF) och Nano SIM-kort (4FF) stöds inte.
För avancerade användare rekommenderar vi a använda
M2M (Machine to Machine) SIM-kort för a uppnå en säkrare
uppkoppling. Fråga din lokala tjänsteleverantör för mer
informaon om M2M-lösningar.
SIM-kortet måste vara akverat och säkerhets PIN-koden
boragen innan man säer in det i kontrollpanelen.
1.4. Smartphone applikaon
Vesta EZ Home smartphone applikaon är avsedd för a
ärrstyra kontrollpanelen via SMS kommandon. Vesta EZ Home
stöder många grundläggande funkoner och kan även användas
för a redigera vissa inställningar.
Gå in i App Store eller Google Play och sök eer ”Vesta EZ Home”
för a hia och ladda ner applikaonen.
Besök www.eleca.se för mer informaon om Vesta EZ
Home smartphone applikaon för iOS och Android.
14
15
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5 6 7 8
9 10 11 12 13
1. ÖVERBLICK

5
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Bild 4
Bild 5
1.5. Montering
1. Ta bort kontrollpanelens servicelucka för SIM-kortshållaren
och baeriströmbrytaren på baksidan. Bild 1.
2. Sä i SIM-kortet i SIM-kortshållaren. Bild 2.
3. Anslut strömadaptern ll kontrollpanelen och skjut
baeriströmbrytaren ll läge ON. Återinstallera serviceluckan
på baksidan av kontrollpanelen. Bild 3.
4. Lokalisera monteringsplaan som ingår i paketet. Använd
hålen i plaan för a markera en plats på väggen där
håltagningen ska göras. Bild 4.
5. Borra hål eer markeringen och sä i väggplugg i hålen vid
behov. Skruva fast monteringsplaan på väggen med de
medföljande monteringsskruvarna.
6. Haka fast kontrollpanelen på monteringsplaan och skjut
kontrollpanelen ll vänster för a låsa fast kontrollpanelen
mot sabotagebrytaren. Bild 5.
1.6. Lösenord
För maximal säkerhet när man använder systemet har
kontrollpanelen olika behörighetsnivåer för olika situaoner.
Om en felakg PIN-kod har matats in 5 gånger inom en
dsperiod av 10 minuter kommer knappsatsen a spärras för
er försök under 15 minuter. Varje knapptryckning under denna
period kommer återställa spärrden på ny.
• PIN-kod / Användare
Fabriksinställning: 1234
• PIN-kod / Master (M-Code)
Fabriksinställning: 1111
• PIN-kod / Installatör (I-Code)
Fabriksinställning: 7982
• PIN-kod / Vakt
Fabriksinställning: Inakverad
• PIN-kod / Tillfällig
Fabriksinställning: Inakverad
• PIN-kod / Överfall
Fabriksinställning: Inakverad

6
❷I-Menu ❸P-Menu
2Walk Test 2Walk Test
2Install Code 2Pin Code
2Rptn.Seng 2Guard Code
2Test Report 2Master Code
2Test Siren 2Temp Code
2Record Msg 2Duress Code
1GSM Seng 1Gen.Sengs
2GPRS Seng 2Final Door
2MMS Seng 2Arm Fault Type
2GSM Signal 2Tamper Alarm
2GSM Reset 2Entry Extend
1Panel Seng 2Entry1 Time
2Keyword 2Entry2 Time
2P-word 2Exit Time
2AC Fail Report 2Alarm Length
2Jamming report 2Supervision
2Auto Check-in 2Sound Seng
2Oset period 1Device +/-
2Follow-on Time 2Add Device
2High Temp Rpt 2Edit Device
2Low Temp Rpt 2Change Zone No
2Quick Key 2Remove Device
2Date & Time 2Program Siren
2System Reset 2Group Control
1Gen.Sengs
2Final Door
2Arm Fault Type
2Tamper Alarm
2Entry Extend
2Entry1 Time
2Entry2 Time
2Exit Time
2Alarm Length
2Supervision
2Sound Seng
1Device +/-
❶Huvudmenyn 2Add Device
2Fault Display 2Edit Device
2Log 2Change Zone No
2Alarm Memory 2Remove Device
2Bypass 2Program Siren
2Apply Scene (Används inte i CTC-2745) 2Group Control
2Away Arm 1Network Set.
2Home Arm 2SMTP
1P-Menu 2From
1I-Menu 1Media Upload
1.7. Numerisk knappsats
Se följande tabell för a mata in symboler och bokstäver
när man använder kontrollpanelen. Tryck upprepade gånger
på knappen lls önskad symbol / bokstav visas.
①1 , ! ? - [ ] @ /
②2 A B C a b c
③3 D E F d e f
④4 G H I g h i
⑤5 J K L j k l
⑥6 M N O m n o
⑦7 P Q R S p q r s
⑧8 T U V t u v
⑨9 W X Y Z w x y z
⓪0 <space> / - & ’ . + :
1.8. Använda huvudmenyn
1. I frånkopplat läge, ange PIN-kod / användare.
R e a d y t o a r m
0 0 : 0 1 J a n 0 1
E n t e r c o d e
* . . .
2. Bekräa med OK och för a komma in i huvudmenyn.
F a u l t D i s p l a y
L o g
A l a r m M e m o r y
Bypass
A p p l y S c e n e
A w a y A r m
H o m e A r m
P - M e n u
I - M e n u
3. Använd bläddringsknapparna för a ya markören
upp och ner i menyn. Bekräa di val genom a trycka
på OK-knappen
4. ”P-Menu” och ”I-Menu” är undermenyer för
programmering och inställningar. För a komma in
i undermenyerna måste man kunna ange PIN-kod /
master (M-Code) eller PIN-kod / installatör (I-Code).

7
2. INSTALLATION
2.1. Rappornställningar
2 I-Menu > Rptn. Seng
Här kongurerar man desnaoner för larmrapporter.
Upp ll 8 stycken unika desnaoner kan lagras samdigt.
1. Välj Rptn. Seng och tryck OK för a bekräa.
2. Välj rapporteringsplats som man vill kongurera, tryck OK för
a bekräa.
3. Välj typ av rapport.
• GSM: CID (Contact-ID) rapportering via GSM.
Ange e kontonummer.
• SMS(CID): CID (Contact-ID) rapportering via SMS.
Ange e kontonummer.
• SMS(Text): Textrapportering via SMS.
Ange e telefonnummer.
• IP(SIA): SIA rapportering via IP/GPRS.
Ange en IP-adress.
• IP(CID): CID (Contact-ID)rapportering via IP/GPRS.
Ange en IP-adress.
• Mail: E-post rapportering via GPRS.
(SMTP-inställningar krävs)
Ange en e-postadress.
• Voice: Röstrapportering via GSM.
Ange e telefonnummer.
• CSD: CSD rapportering via IP/GPRS.
• Delete: Ta bort nuvarande rapport.
4. Ange uppgierna som krävs.
5. Välj rapportgrupp.
• Rapportprioritering bestäms av rapportgrupper och dess
gruppnummer: Group 1 > Group 2 > Group 3 > Group 4 >
• Om en framgångsrik larmrapport har skickas ll den första
desnaonen i rapportgruppen kommer systemet a sluta
rapportera ll resten av desnaonerna inom denna grupp
och gå vidare ll nästa rapportgrupp.
• Om larmrapporten misslyckas ll den första desnaonen
i rapportgruppen kommer kontrollpanelen a fortsäa
ll nästa desnaon inom samma grupp. Om alla
larmrapporter misslyckas inom samma grupp går
kontrollpanelen vidare ll nästa rapportgrupp.
• Om larmrapporten misslyckas ll alla desnaoner och
inom alla rapportgrupper kommer kontrollpanelen a
börja om från början lls larmrapporten lyckas.
Kopior av samma desnaon inom samma grupp är
inte llåtet. Om samma desnaon ska få olika typer
av rapporter måste de placeras i olika grupper.
EX: Rapportering via SMS (TEXT) och VOICE ll samma
telefonnummer inom samma grupp fungera inte.
2.2. Spela in röstmeddelande
2 I-Menu > Record Msg
Använd denna funkon för a spela in di personliga
meddelande vid röstrapporter. Det inspelade meddelandet
spelas alld upp först i alla röstrapporter och kan ll exempel
vara adressen där larmet är installerat. Den maximala längden på
meddelandet är 10 sekunder.
Om man inte spelar in e eget meddelande kommer systemet
a spela upp e standardmeddelande vid rapportering.
Standardmeddelandet är: ”Alarm System”
1. Välj Record Msg och tryck på OK för a bekräa.
S t a r t R e c o r d i n g
( O K ? )
2. Tryck OK för a starta inspelningen.
R e c o r d i n g . . .
P r e s s O K t o s t o p
3. Kontrollpanelen avger en ljudsignal. Inspelningen startar
eer a ljudsignalen har tystnat. Tala tydligt och långsamt.
När man är klar med inspelningen trycker man på OK för a
stoppa inspelningen. Inspelningen stoppas automaskt när
den når 10 sekunder.
2.3. Bilduppladdning
2 I-Menu > Media Upload
Här kongurerar man desnaoner för leverans av bilder tagna
av PIR kameror. Upp ll 5 stycken unika desnaoner kan lagras
samdigt.
1. Välj Media Upload och tryck på OK för a bekräa.
2. Välj rapporteringsplats som man vill kongurera, tryck OK för
a bekräa.
E d i t
D e l e t e
3. Välj Edit och tryck på OK för a bekräa. Välj Delete för a ta
bort nuvarande rapport.
4. Ange desnaonsadress enligt format nedan.
• E-mail: (SMTP-inställningar måste anges)
Format: mailto:[email protected]om
• MMS: (MMS-inställningar måste anges)
Format: mms:0046123456789
• FTP:
Format: p://user:password@IPaddress:port/folder
Prex
Ange e namn som ska bildlen ska innehålla.
Inställningen är valfri.

8
2.4. Rappornställningar / Test
2 I-Menu > Test Report
Denna funkon kommer a skicka en testrapport ll den första
desnaonen som man har ange i rappornställningarna.
1. Välj Test Report och tryck på OK för a bekräa.
R e p o r t i n g . . .
P l e a s e W a i t . . .
2. Kontrollpanelen kommer a skicka en testrapport
ll den första desnaonen som man har ange i
rappornställningarna.
Repor t Success
2.5. Enheter / Lägg ll
2 P-Menu > Device +/- > Add Device
2 I-Menu > Device +/- > Add Device
Lägg ll nya enheter i kontrollpanelen.
1. Akvera baeriet i alla enheter.
2. Välj Add Device och tryck på OK för a bekräa.
* P u s h B u t t o n O n *
D e v i c e t o A d d
3. PIR-Kamera: Se ll a sabotagebrytaren är öppen
(släppt) genom a lossa den nedre skruven. Tryck på
”funkonsknappen” i minst 10 sekunder inom 3 minuter eer
uppstart. Släpp knappen när LED-blixten blinkar för a skicka
en inlärningskod. Ta ur och återinstallera baerierna och
upprepa proceduren ovan om inlärning misslyckas.
Övriga: Tryck på ”inlärningsknappen” på den enhet som ska
installeras i kontrollpanelen. Se manualen för enheten för mer
informaon.
4. Om inlärningskoden tas emot framgångsrikt av
kontrollpanelen kommer enhetsinformaonen a visas i
displayen. Tryck på OK för a bekräa.
I n s t a l l e d ( O k ? )
I R C a m e r a
5. Upprepa proceduren lls alla enheter är inlagda i
kontrollpanelen.
2.6. Enheter / Funkonstest
2 P-Menu > Walk Test
2 I-Menu > Walk Test
Testa kommunikaonen mellan enheter och kontrollpanelen.
1. Välj Walk Test och tryck på OK för a bekräa.
* W a l k T e s t *
2. Tryck på testknappen på enheten för a skicka en testsignal.
Se manualen för enheten för mer informaon.
3. Om kontrollpanelen tar emot testsignalen kommer den a
visa enhetsinformaonen i displayen.
2.7. Enheter / Redigera
P-Menu > Device +/- > Edit Device
I-Menu > Device +/- > Edit Device
Redigera bentliga enheter som är inlagda i kontrollpanelen.
NOTERA! Vilka inställningar man kan göra varierar för olika typer
av enheter. Dea avsni tar upp alla möjliga inställningar för alla
typer av enheter.
1. Välj Edit device och tryck på OK för a bekräa.
2. Enheter som är inlagda i kontrollpanelen listas llsammans
med deras zonnummer (Z01, Z02…etc).
D C Z 0 1
I R Z 0 2
3. Välj enhet som man vill redigera, tryck OK för a bekräa.
P e r i m e t e r
P e r . F o l l o w e r
I n t e r i o r
I n t . F o l l o w e r
I n t. w / D e l a y
E n t r y 1
E n t r y 2
H o m e / D e l a y
S i l e n t B u r g l a r
B u r g l a r O u t d o o r
2 4 H R
F i r e
M e d i c a l / E m g .
Water
S e t / U n s e t
S i l e n t P a n i c
P e r s o n a l A t t .
4. Aribut: Aribunställningarna för en enhet bestämmer
vilken typ och hur enheten ska bete sig vid olika situaoner.
Fabriksinställning: “Entry” för DCA (magnetkontakt) och
“Interior” för IRPA/852 (PIR/PIR-Kamera). Se avsni ”2.8.
Enheter / Aribut svarstabell” för mer informaon.
5. Door Chime: Om Chime är valt kommer kontrollpanelen a ge
ifrån sig e ljud ”ding-dong” när enheten triggas i frånkopplat
läge ”Disarm”.
Fabriksinställning: O
6. Bypass. Välj Perman. Bypass om man vill förbikoppla enheten
permanent. Kontrollpanelen kommer a ignorera alla
inkommande signaler från enheten, inkluderat låg baerinivå
och eventuella sabotagelarm.
Fabriksinställning: Normal
7. Latch On/O: Vid inställt på Latch On kommer
kontrollpanelen a skicka en rapport varje gång enheten
triggas, oavse om systemet är llkopplat eller frånkopplat.
8. Edit name: Namnge enheten, tryck OK för a bekräa.

9
2.8. Enheter / Aribut svarstabell
Frånkopplat
Disarm
(Disarm Mode)
Tillkopplat
Away Arm
(Away Mode)
Tillkopplat
Home Arm
(Home Mode)
Utgångsd
(Exit Timer)
Ingångsd
Away Arm
(Away Entry Timer)
Ingångsd
Home Arm
(Home Entry Timer)
Perimeter Inget svar Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm
Per. Follower
(Perimeter Follower) Inget svar Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm Inget svar Fördröjt inbroslarm
Fördröjt
inbroslarm
Interior Inget svar Omedelbart
inbroslarm Inget svar Inget svar Omedelbart inbroslarm Inget svar
Int. Follower
(Interior Follower) Inget svar Omedelbart
inbroslarm Inget svar Inget svar Fördröjt inbroslarm Inget svar
Int. w/Delay
(Interior with Delay) Inget svar Fördröjd
ingång (Entry 1) Inget svar Inget svar Fördröjt inbroslarm Inget svar
Entry 1 Inget svar Fördröjd
ingång (Entry 1)
Fördröjd
ingång (Entry 1) Inget svar Fördröjt inbroslarm
Fördröjt
inbroslarm
Entry 2 Inget svar Fördröjd
ingång (Entry 2)
Fördröjd
ingång (Entry 2) Inget svar Fördröjt inbroslarm
Fördröjt
inbroslarm
Home/Delay Inget svar Omedelbart
inbroslarm
Fördröjd
ingång (Entry 1) Inget svar Fördröjt inbroslarm
Fördröjt
inbroslarm
Silent Burglar Inget svar Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
Burglar Outdoor Inget svar Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm Inget svar Omedelbart ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
24 HR
(24 Hours)
Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm
Omedelbart
inbroslarm
Fire Omedelbart
brandlarm
Omedelbart
brandlarm
Omedelbart
brandlarm
Omedelbart
brandlarm
Omedelbart
brandlarm
Omedelbart
brandlarm
Medical/Emg.
(Medical Emergancy)
Omedelbart
sjuklarm
Omedelbart
sjuklarm
Omedelbart
sjuklarm
Omedelbart
sjuklarm
Omedelbart
sjuklarm
Omedelbart
sjuklarm
Water Omedelbart
vaenlarm
Omedelbart
vaenlarm
Omedelbart
vaenlarm
Omedelbart
vaenlarm
Omedelbart
vaenlarm
Omedelbart
vaenlarm
Set/Unset Övervakning
På / Av
Övervakning
På / Av
Övervakning
På / Av
Övervakning
På / Av
Övervakning
På / Av
Övervakning
På / Av
Silent Panic Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
Omedelbart
ljudlöst larm
Personal A.
(Personal Aack)
Omedelbart
paniklarm
Omedelbart
paniklarm
Omedelbart
paniklarm
Omedelbart
paniklarm
Omedelbart
paniklarm
Omedelbart
paniklarm

10
2.9. Enheter / Radera
2 P-Menu > Device +/- > Remove Device
2 I-Menu > Device +/- > Remove Device
Ta bort bentliga enheter.
8 5 2 Z 0 1
852 Z02
DC Z03
I R Z 0 4
RC Z05
2.10. Enheter / Zonnummer
2 P-Menu > Device +/- > Change Zone No
2 I-Menu > Device +/- > Change Zone No
Redigera zonnumret på bentliga enheter.
2.11. Enheter / Programmera siren
2 P-Menu > Device +/- > Program Siren
2 I-Menu > Device +/- > Program Siren
Lägg ll externa sirener i kontrollpanelen. För a kunna lägga
ll en extern siren måste det nnas minst en ”enhet” inlagd i
kontrollpanelen sedan digare.
1. Akvera ”inlärningsläget” i sirenen som man vill lägga
ll i kontrollpanelen. Se manualen för sirenen för mer
informaon.
L e a r n S i r e n
S i r e n T a m p . O n
S i r e n T a m p . O f f
C o n f i r m O n
C o n f i r m O f f
E n t r y S n d . O n
E n t r y S n d . O f f
2. Välj Learn Siren, tryck på OK för a bekräa.
3. Om inlärningskoden tas emot framgångsrikt av
kontrollpanelen kommer sirenen a signalera dea i enlighet
med manualen.
• Siren Tamp.On: Sabotageskyddet i den externa sirenen
kommer a akveras.
• Siren Tamp.O: Sabotageskyddet i den externa sirenen
kommer a stängas av.
• Conrm On: Den externa sirenen avger e ljud när systemet
llkopplas eller frånkopplas.
• Conrm O: Den externa sirenen avger inget ljud när
systemet llkopplas eller frånkopplas.
• Entry Snd.On: Den externa sirenen avger e ljud under
ingångsden.
• Entry Snd.On O: Den externa sirenen avger inte e ljud
under ingångsden
2.12. Gruppkontroll
2 P-Menu > Device +/- > Group Control
2 I-Menu > Device +/- > Group Control
Med gruppkontroll kan man gruppstyra inlagda apparatmoduler.
1. Välj Group Control och tryck på OK för a bekräa.
2. Välj den grupp man vill kontrollera.
3. Välj Switch On/O för a slå på/av alla apparatmoduler i
gruppen.
2.13. Nätverk / GPRS-inställningar
2 I-Menu > GSM Seng > GPRS Seng
Inställningar för GPRS-funkonen.
• APN (GPRS APN)
• User (GPRS APN USER)
• Password (GPRS APN PWD)
Besök www.eleca.se för a ta del av de senaste
GPRS-inställningarna för din mobiloperatör.
2.14. Nätverk / MMS-inställningar
2 I-Menu > GSM Seng > MMS Seng
MMS-inställningarna måste anges för a kunna ta emot bilder
via MMS från PIR kameran.
• APN
• User
• Password
• URL
• Proxy Address
• Port
Besök www.eleca.se för a ta del av de senaste
MMS-inställningarna för din mobiloperatör.
2.15. Nätverk / SMTP-inställningar
2 I-Menu > Network Set.
SMTP
Serveradress för utgående e-post från kontrollpanelen. Används
för a skicka e-post med bilder från PIR-kameror. För a ange
e-postmoagare, se avsni ”2.3. Bilduppladdning”.
NOTERA! Kontrollpanelen stödjer inte SSL/TLS-kryptering.
Format: smtp://user:password@mailserver
Standardport för SMTP-adressen och utgående e-post är ”25”.
Om man vill ange en egen så anger man SMTP-adressen enligt
format nedan.
Format: smtp://user:password@mailserver:port
From
Ange e-postadress som ska användas vid e-post.

11
2.16. SMS-nyckelord / Fjärrstyrning
2 I-Menu > Panel Seng > Keyword
Nyckelordet används för a ärrstyra kontrollpanelen genom
SMS och Vista EZ Home smartphone applikaonen. När en
användare skickar e SMS-kommando ll kontrollpanelen måste
nyckelordet anges llsammans med användarens PIN-kod för a
kontrollpanelen ska godkänna kommandot.
Nyckelordet kan innehålla både siror och bokstäver.
Fabriksinställning: Avakverat
2.17. SMS-nyckelord / Programmering
2 I-Menu > Panel Seng > P-word
Nyckelordet används för a programmera kontrollpanelen
genom SMS och Vista EZ Home smartphone applikaonen. När
en användare skickar e SMS-kommando ll kontrollpanelen
måste nyckelordet anges llsammans med installatörs PIN-koden
(I-Code) för a kontrollpanelen ska godkänna kommandot.
Nyckelordet kan innehålla både siror och bokstäver.
Fabriksinställning: PROG
2.18. Datum & d
2 I-Menu > Panel Seng > Date & Time
Inställningar för dszon, datum och d.
D a t e & T i m e
2016/01 /01 12:00
3. INSTÄLLNINGAR
3.1. PIN-kod / Användare
2 P-Menu > Pin Code
Används för a komma åt kontrollpanelen. Totalt 10 olika PIN-
koder kan lagras i kontrollpanelen samdigt. Varje individuell
PIN-kod kan ges e namn för enkel igenkänning.
Latch On/O: Vid inställd på Latch On kommer systemet a
rapportera alla ll- och frånkopplingar av användaren.
Fabriksinställning: 1234
3.2. PIN-kod / Vakt
2 P-Menu > Guard Code
Koden är konstruerad för om en säkerhetsvakt ska få llgång
ll larmsystemet. Koden kan bara användas för grundläggande
funkoner i kontrollpanelen och kommer a separeras i
händelseloggen när det används för ll- och frånkoppling.
Latch On/O: Vid inställd på Latch On kommer systemet a
rapportera alla ll- och frånkopplingar av användaren.
Fabriksinställning: Avakverad
3.3. PIN-kod / Master (M-Code)
2 P-Menu > Master Code
Används för a komma åt programmeringsmenyn (P-Menu) i
kontrollpanelen.
Fabriksinställning: 1111
3.4. PIN-kod / Tillfällig
2 P-Menu > Temp Code
Den llfälliga koden kan endast användas en gång per ll- och
frånkoppling. När den llfälliga koden är förbrukad raderas den
från kontrollpanelen och måste läggas in på ny.
Fabriksinställning: Avakverat
3.5. PIN-kod / Överfall
2 P-Menu > Duress Code
Speciellt uormad för situaoner där användaren står under
personligt hot. Koden har full llgång ll kontrollpanelen som
den vanliga PIN-koden. Men när koden används kommer
kontrollpanelen a skicka en ljudlös larmrapport ll alla
moagare för a meddela a användaren är hotad.
Fabriksinställning: Avakverat
3.6. PIN-kod / Installatör (I-Code)
2 I-Menu > Install Code
Används för a komma åt installatörsmenyn (I-Menu) i
kontrollpanelen.
Fabriksinställning: 7982
3.7. Utgångsdörr
2 P-Menu > Gen. Sengs > Final Door
2 I-Menu > Gen. Sengs > Final Door
On: Om man akverar ”Away Arm” och öppnar och stänger en
dörr som utrustad med en DCA (magnetkontakt) med aributen
”Entry” under utgångsden, kommer kontrollpanelen a
llkoppla systemet trots a utgångsden inte har löpt ut.
O: Systemet blir llkopplat eer a utgångsden har löpt ut.
Fabriksinställning: O

12
3.8. Felindikering
2 P-Menu > Gen. Sengs > Arm Fault Type
2 I-Menu > Gen. Sengs > Arm Fault Type
Conrm: Om det nns e fel registrerat i kontrollpanelen när
man ska llkoppla systemet visas ”Fault exists! Please Conrm”
i displayen. Då måste man bekräa felet genom a llkoppla
systemet på ny.
Direct Arm: Vid eventuella fel i samband med llslag av systemet
bortser kontrollpanelen från dea och genomför llkopplingen.
Fabriksinställning: Conrm
3.9. Sabotagelarm
2 P-Menu > Gen. Sengs > Tamper Alarm
2 I-Menu > Gen. Sengs > Tamper Alarm
Away Arm: E sabotagelarm kommer endast a lösas ut när
systemet är llkopplat i ”Away Arm” läge. Sabotageindikering
kommer forarande a rapportera normalt i övriga lägen.
Always: E sabotagelarm kommer alld a lösas ut oavse läge.
Fabriksinställning: Away Arm
3.10. Ingångsd
2 P-Menu > Gen. Sengs > Entry1 Time / Entry2 Time
2 I-Menu > Gen. Sengs > Entry1 Time / Entry2 Time
Om en enhet med aributen ”Entry1” eller ”Entry2” triggas när
systemet är llkopplat kommer kontrollpanelen a starta en
ingångsd.
Ingångsden för ”Away Arm” och ”Home Arm” kan
programmeras separat.
Fabriksinställning: 10 sekunder
3.11. Ingångsd / Fördröjd
2 P-Menu > Gen. Sengs > Entry Extend
2 I-Menu > Gen. Sengs > Entry Extend
On: Om en enhet med aributet ”Entry” utlöses när systemet är
llkopplat, och systemet inte frånkopplas före ingångsden har
löpt ut, kommer kontrollpanelen a vänta i 30 sekunder eer
nedräkningen har löpt ut innan den rapporterar e inbroslarm
och akvera sirenen.
O: Kontrollpanelen kommer omedelbart a rapportera e
inbroslarm och akvera sirenen när ingångsden har löpt ut.
Fabriksinställning: On
3.12. Utgångsd
2 P-Menu > Gen. Sengs > Exit Time
2 I-Menu > Gen. Sengs > Exit Time
När systemet llkopplas kommer kontrollpanelen a starta en
utgångd. När utgångsden har löpt ut llkopplas systemet.
Fabriksinställning: 10 sekunder
3.13. Larmlängd
2 P-Menu > Gen. Sengs > Alarm Length
2 I-Menu > Gen. Sengs > Alarm Length
Vid e utlöst larm kommer sirenen a larma den d som ställs in
här. Inställningen påverkar även externa sirener.
Fabriksinställning: 3 minuter
3.14. Övervakning
2 P-Menu > Gen. Sengs > Supervision
2 I-Menu > Gen. Sengs > Supervision
Ställ in en övervakningsmer för alla inlagda enheter i
kontrollpanelen. Om en övervakningssignal inte tas emot från
enheten inom den d som ställs in här kommer kontrollpanelen
a skicka en rapport.
Fabriksinställning: 12 mmar
3.15. Ljudinställningar
2 P-Menu > Gen. Sengs > Sound Seng
Här kan man ställa olika ljudinställningar för kontrollpanelen.
C h i m e
E n t r y A r m
E n t r y H o m e
E x i t A r m
E x i t H o m e
W a r n i n g B e e p
I n t e r n a l S i r e n
• Chime: Kontrollpanelen ljuder (Ding-Dong) när en enhet med
aributet ”Entry” triggas under frånkopplat läge.
• Entry Arm: Ingångsljud vid llkopplat läge ”Away Arm”.
• Entry Home: Ingångsljud vid llkopplat läge ”Home Arm”.
• Exit Arm: Utgångsljud vid llkopplat läge ”Away Arm”.
• Exit Home: Utgångsljud vid llkopplat läge ”Home Arm”.
• Warning Beep: Varningsljud vid felindikering.
• Internal Siren: Slå på/av den interna sirenen i kontrollpanelen.

13
3.16. Strömborall
2 I-Menu > Panel Seng > AC Fail Report
Vänted innan kontrollpanelen skickar en rapport eer e
pågående strömavbro. Funkonen kan även stängas av helt.
Fabriksinställning: 5 minuter
3.17. Störningslter
2 I-Menu > Panel Seng > Jamming report
Ange om kontrollpanelen ska upptäcka radiofrekvensstörningar
och skicka en rapport när störningar upptäcks. När störsändare
upptäcks kommer manöverpanelen rapportera händelsen.
Fabriksinställning: On
3.18. Automask incheckning
2 I-Menu > Panel Seng > Auto Check-in
Ställ in dsintervallen för hur oa kontrollpanelen ska skicka en
incheckningsrapport ll användaren.
Fabriksinställning: 12 mmar
3.19. Automask incheckning / Fördröjning
2 I-Menu > Panel Seng > Oset period
Ställ in en dsförskjutning för incheckningsrapporten om
kontrollpanelen har varit strömlös eller om dsintervallen för
incheckningsrapporten har blivit ändrad.
Fabriksinställning: 1 mme
3.20. Lyssningsläge / Larmcentral
2 I-Menu > Panel Seng > Follow-on Time
Om kontrollpanelen är inställd a rapportera e inbroslarm
ll en extern larmcentral kan man med denna inställning ge
larmcentralen llgång ll kontrollpanelens lyssningsfunkon.
Under denna dsperiod som ställs in i denna inställning kommer
larmcentralen a kunna lyssna på vad som händer genom
mikrofonen i kontrollpanelen.
Fabriksinställning: 5 minuter
3.21. Temperaturlarm / Hög
2 I-Menu > Panel Seng > High Temp Rpt
Om man har en TSA-enhet (temperatursensor) inlagd i
kontrollpanelen kan systemet rapportera om temperaturen
runt sensorn översger e visst tröskelvärde. När temperaturen
sjunker under tröskelvärdet kommer kontrollpanelen a skicka
en rapport som meddelar a temperaturen är återställd.
Fabriksinställning: Disable
3.22. Temperaturlarm / Låg
2 I-Menu > Panel Seng > Low Temp Rpt
Om man har en TSA-enhet (temperatursensor) inlagd i
kontrollpanelen kan systemet rapportera om temperaturen runt
sensorn undersger e visst tröskelvärde. När temperaturen
sger över tröskelvärdet kommer kontrollpanelen a skicka en
rapport som meddelar a temperaturen är återställd.
Fabriksinställning: Disable
3.23. Snabbknappar
2 I-Menu > Panel Seng > Quick Key
On: Tillkoppla systemet genom a trycka på knappen “Away
Arm” eller “Home Arm” på kontrollpanelens knappsats utan a
ange PIN-kod.
O: Tillkoppla systemet genom a först ange PIN-kod och
sedan trycka på knappen “Away Arm” eller “Home Arm” på
kontrollpanelens knappsats.
Fabriksinställning: On
3.24. Återställning av inställningar
2 I-Menu > Panel Seng > System Reset
Genom a välja System Reset återställer alla inställningar i
kontrollpanelen ll fabriksinställningarna. Alla inlagda enheter
kommer forarande nnas kvar i kontrollpanelen eer
återställningen.
Set t i ng Success
3.25. GSM / Signalstyrka
2 I-Menu > GSM Seng > GSM Signal
Visar nuvarande GSM-styrka i e RSSI-värde från ”1” ll ”9”.
Ju högre värde desto bäre signalstyrka. Vid värde ”0” är
signalstyrkan obentlig.
G S M S i g n a l
R S S I = 9
3.26. GSM / Återställning
2 I-Menu > GSM Seng > GSM Reset
Startar om GSM-modulen för a upprähålla en ny
nätverksanslutning ll mobiloperatören.

14
4. ANVÄNDNING
4.1. Felrapporter
2 User Menu > Fault Display
När e fel existerar i systemet tänds felindikering på
kontrollpanelen.
1. Välj Fault Display och tryck på OK för a bekräa.
S T A R T
▼
2. Använd piltangenterna för a bläddra igenom felrapporten.
När alla felhändelser är visade kommer skärmen a visa:
▲
END
3. Tryck OK för a bekräa och gå ut felrapporten.
• Kontrollpanelen kan upptäcka följande felrapporter:
Control Panel Low Baery Kontrollpanel låg baeri
Control Panel Baery Missing Kontrollpanel baeri saknas
AC Power Fail Strömborall
Control Panel Tamper Kontrollpanel sabotagebrytare
Sensor Out-of-order Sensor ur funkon
Sensor Low Baery Sensor lågt baeri
Device Tamper Enhet sabotagebrytare
Interference Detecon Radiostörningar
GSM Failure GSM fel
Network failure Nätverksfel
4.2. Logg
2 User Menu > Log
Larmloggen memorerar de 50 senaste systemhändelserna.
• Larmhändelser
• Felrapporter
• Till- och frånslag
• Användning av ärrkontroller
Händelserna i loggen sorteras enligt datum med den senaste
händelsen först i listan.
4.3. Larmminne
2 User Menu > Alarm Memory
Vid larm visas e larmmeddelande i displayen. Larmminnet
lagrar alla larmhändelser med informaon om vilken/vilka
enheter som utlöste larmet.
A L A R M ! A L A R M !
A L A R M ! A L A R M !
4.4. Förbikoppla
2 User Menu > Bypass
Med funkonen ”Bypass” kan man llfälligt förbikoppla
en enhet. När den förbikopplade enheten triggas kommer
kontrollpanelen a ignorera signalen.
Funkonen gällen endast vid e ll- och frånslag. För DCA-
enheter (magnetkontakt) tas funkonen bort automaskt när
dörren öppnas och stängs.
4.5. Tillkoppla / Away Arm
2 User Menu > Away Arm
Man kan llkoppla systemet i ”Away Arm” via kontrollpanelens
huvudmeny eller via metoderna nedan:
• Kontrollpanel: Ange PIN-kod, tryck på knappen Away Arm.
• Knappsats: Ange PIN-kod, tryck på knappen Away Arm.
• Fjärrkontroll: Tryck på knappen Away Arm.
• Smartphone applikaon: Tryck på knappen Away Arm.
Man kan även llkoppla systemet utan PIN-kod.
Se mer i avsniet “3.23. Snabbknappar”.
4.6. Tillkoppla / Home Arm
2 User Menu > Home Arm
Man kan llkoppla systemet i ”Home Arm” via kontrollpanelens
huvudmeny eller via metoderna nedan:
• Kontrollpanel: Ange PIN-kod, tryck på knappen Home Arm.
• Knappsats: Ange PIN-kod, tryck på knappen Home Arm.
• Fjärrkontroll: Tryck på knappen Home Arm.
• Smartphone applikaon: Tryck på knappen Home Arm.
Man kan även llkoppla systemet utan PIN-kod.
Se mer i avsniet “3.23. Snabbknappar”.
4.7. Frånkoppla / Disarm
• Kontrollpanel: Ange PIN-kod, tryck på knappen Disarm.
• Knappsats: Ange PIN-kod, tryck på knappen Disarm.
• Fjärrkontroll: Tryck på knappen Disarm.
• Smartphone applikaon: Tryck på knappen Disarm.
4.8. Direktlarm
Man kan trigga e larm manuellt när som helst oberoende av
kontrollpanelens systemläge.
• Paniklarm: Tryck och håll inne knapp 1 och 3 samdigt.
• Brandlarm: Tryck och håll inne knapp 4 och 6 samdigt.
• Sjuklarm: Tryck och håll inne knapp 7 och 9 samdigt.

15
4.9. Röstrapporter
Vid röstrapporter kommer kontrollpanelen a ringa upp
moagare enligt rappornställningarna. När moagren svarar på
samtalet läses röstrapporten upp eer 5 sekunder.
Röstrapporten består av två delar:
• Inspelat röstmeddelande: Om inspelning saknas spelas e
standardmeddelande upp.
• Larmmeddelande: Kontrollpanelen spelar upp vilken typ av
larm. Inbroslarm (burglar alarm), brandlarm (re alarm),
sjuklarm (medical alarm) eller paniklarm (emergency alarm).
För a bekräa a röstrapporten har tagits emot ska
moagaren göra en knapptryckning på sin telefon.
Det nns 3 möjliga knappval under uppspelningen:
“1” Öppna avlyssningsläget.
Kontrollpanelen bekräar röstrapporten som framgångrik.
“9” Avslutar röstrapporteringen.
Kontrollpanelen bekräar röstrapporten som framgångrik.
“0” Avslutar röstrapporteringen.
Kontrollpanelen bekräar röstrapporten som misslyckad
och fortsäer rapporteringen enligt inställningarna i
rappornställningarna.
5. ÖVRIGT
5.1. Programmeringskoder / SMS
Kontrollpanelen kan programmeras via SMS.
Besök www.eleca.se för a ta del av koderna för a
programmera kontrollpanelen via SMS.
5.2. Fabriksåterställning
Ta bort alla programmerade inställningar och inlagda enheter
och återgå ll fabriksinställningarna.
1. Koppla bort strömadaptern och ställ baeribrytaren i läge
”O”
2. Håll inne ▲ knappen och anslut samdigt strömadaptern.
3. Kontrollpanelen visar aktuell mjukvaruversion i displayen.
2745_A
0 . 0 . 1 . 2 6
4. Släpp ▲ knappen och tryck in följande kombinaon:
▼▲▼▲▼▲▼ tryck sedan på OK för a bekräa.
5. Fabriksåterställningsmenyn visas. Tryck OK för a bekräa
fabriksåterställningen.
5.3. Händelsekoder
100 Medical
101 Personal Emergency
102 Inacve
110 Fire
111 Smoke
114 Heat
120 Panic
121 Duress
122 Silent Panic
130 Burglar
131 Burglar Perimeter
132 Burglar Interior
133 24 Hours
136 Burglar Outdoor
137 Panel Tamper
139 Vericaon / Alarm Conrmaon
147 Sensor Supervisor Failure
151 Gas
154 Water leakage
158 High Temperature
159 Low Temperature
162 CO detector
301 AC Failure
302 Low Baery
311 Panel Baery Missing/Dead
344 Interference
374 Arm with Fault
380 Device AC Failure
383 Device Tamper
384 Device Low Baery
389 Self Test Failure
400 Arm/Disarm (från ärrkontroll)
401 Arm/Disarm by Panel
407 Disarm/Away Arm/Home Arm (från knappsats)
408 Set/Unset Disarm
465 Alarm Reset
570 Zone Bypass
601 Test report
602 Periodic test report
606 Follow-On Funcon

16

17
INNHOLDSFORTEGNELSE
1.0 OVERSIKT
1.1 Idensere delene............................................. S. 18
1.2 Strømlførsel...................................................... S. 18
1.3 SIM-kort.............................................................. S. 18
1.4 Smarelefonapplikasjon.................................... S. 18
1.5 Montering........................................................... S. 19
1.6 Passord............................................................... S. 19
1.7 Numerisk tastatur............................................... S. 20
1.8 Bruke hovedmenyen.......................................... S. 20
2.0 INNSTALLASJON
2.1 Rappornnsllinger............................................ S. 21
2.2 Spille inn talemelding......................................... S. 21
2.3 Laste opp bilder.................................................. S. 21
2.4 Rappornnsllinger / Test.................................. S. 22
2.5 Enheter / Legge l.............................................. S. 22
2.6 Enheter / Funksjonstest..................................... S. 22
2.7 Enheter / Redigere............................................. S. 22
2.8 Enheter / Aribuer svartabell.......................... S. 23
2.9 Enheter / Slee.................................................. S. 24
2.10 Enheter / Sonenummer...................................... S. 24
2.11 Enheter / Programmere sirene.......................... S. 24
2.12 Gruppekontroll................................................... S. 24
2.13 Neverk / GPRS-innsllinger.............................. S. 24
2.14 Neverk / MMS-innsllinger.............................. S. 24
2.15 Neverk / SMTP-innsllinger............................. S. 24
2.16 SMS-nøkkelord / Fjernstyring............................. S. 25
2.17 SMS-nøkkelord / Programmering....................... S. 25
2.18 Dato & d........................................................... S. 25
3.0 INNSTILLINGER
3.1 PIN-kode / Brukere............................................. S. 25
3.2 PIN-kode / Vakt.................................................. S. 25
3.3 PIN-kode / Master (M-Code).............................. S. 25
3.4 PIN-kode / Midlerdig........................................ S. 25
3.5 PIN-kode / Overfall............................................. S. 25
3.6 PIN-kode / Installatør (I-Code)........................... S. 25
3.7 Utgangsdør......................................................... S. 25
3.8 Feilvisning........................................................... S. 26
3.9 Sabotasjealarm................................................... S. 26
3.10 Inngangsd......................................................... S. 26
3.11 Inngangsd / Forsinkelse.................................... S. 26
3.12 Utgangsd.......................................................... S. 26
3.13 Alarmlengde....................................................... S. 26
3.14 Overvåking.......................................................... S. 26
3.15 Lydinnsllinger.................................................... S. 26
3.16 Strømbrudd........................................................ S. 27
3.17 Forstyrrelseslter................................................ S. 27
3.18 Automask innsjekking...................................... S. 27
3.19 Automask innsjekking / Forsinkelse................. S. 27
3.20 Lyemodus / Alarmsentral................................. S. 27
3.21 Temperaturalarm / Høy...................................... S. 27
3.22 Temperaturalarm / Lav....................................... S. 27
3.23 Hurgknapper..................................................... S. 27
3.24 Tilbakeslle innsllinger..................................... S. 27
3.25 GSM-modul / Signalstyrke.................................. S. 27
3.26 GSM-modul / Nullslle....................................... S. 27
4.0 BRUK
4.1 Feilrapporter....................................................... S. 28
4.2 Logg.................................................................... S. 28
4.3 Alarmminne........................................................ S. 28
4.4 Koble forbi.......................................................... S. 28
4.5 Koble l / Away Arm.......................................... S. 28
4.6 Koble l / Home Arm......................................... S. 28
4.7 Koble fra / Disarm.............................................. S. 28
4.8 Direktealarm....................................................... S. 28
4.9 Stemmerapporter............................................... S. 29
5.0 ANNET
5.1 Programmeringskoder / SMS............................. S. 29
5.2 Gjenoppree fabrikkinnslling.......................... S. 29
5.3 Hendelseskoder.................................................. S. 29

18
1.1. Idensere delene
1. Display
2. Strømindikator
●●●●●●●●● Strømadapter lkoblet
●●●●●●●●●Strømadapter frakoblet
●●●●●●●●● Kontrollpanel avslå
3. Feilvisning
●●●●●●●●● Feilvisning
●●●●●●●●● Normal
4. Numerisk tastatur
5. Opp
Bruk denne knappen for å ye markøren oppover
6. Ned
Bruk denne knappen for å ye markøren nedover
7. Slee / Tilbake
Bruk denne knappen for å slee, avbryte valget og gå
lbake l forrige skjermbilde
8. Bekre / OK
For å bekree opplysningene eller bekree et valg
9. Koble fra / Disarm
10. Koble l / Home Arm
11. Koble l / Away Arm
12. Mikrofon
13. Sirene
14. SIM-kortholder
15. GSM-indikator
●●●●●●●●● Ved oppstart
●●●●●●●●●Feilvisning
●●●●●●●●●Normal
16. Baeristrømbryter
17. Strømuak
18. Sabotasjebryter
19. Monteringshull
20. Monteringsplate
1.2. Strømlførsel
Kontrollpanelet drives primært av en strømadapter som kobles l
en veggkontakt. Vær alld nøye med å bruke rikg strømadapter
med rikg vekselstrøm for å forhindre skade på kontrollpanelet.
I llegg l strømadapteren er det er et oppladbart baeri i
kontrollpanelet som fungerer som backup i lfelle strømbrudd.
Når baeriet er fulladet kan det drive kontrollpanelet i oppl 16
mer. Det tar ca. 72 mer å lade baeriet l full styrke.
By ut det oppladbare baeriet eer 24-36 måneders dri
for å oppreholde lstrekkelig baerikapasitet.
1.3. SIM-kort
Kontrollpanelet har en innebygd GSM/GPRS-modul for å sende
og moa informasjon over mobilneet. For å bruke GSM/GPRS
kreves et mini SIM-kort (2FF).
Mikro SIM (3FF) og Nano SIM (4FF) støes ikke.
Avanserte brukere anbefales å bruke M2M (maskin l maskin)
SIM-kort for å oppnå en sikrere oppkobling. Spør din lokale
tjenesteleverandør for mer informasjon om M2M-løsninger.
SIM-kortet må være akvert og PIN-koden ernet før det
sees inn i kontrollpanelet.
1.4. Smarelefonapplikasjon
Vesta EZ Home smarelefonapplikasjon er beregnet for å
ernstyre kontrollpanelet via SMS-kommandoer. Vesta EZ Home
støer mange grunnleggende brukerfunksjoner og kan også
brukes l å redigere enkelte innsllinger.
Gå inn i App Store eller Google Play og søk eer ”Vesta EZ Home”
for å nne og laste ned applikasjonen.
Besøk www.eleca.se for mer informasjon om Vesta EZ
Home smarelefonapplikasjon for iOS og Android.
14
15
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5 6 7 8
9 10 11 12 13
1. OVERSIKT

19
Bilde 1
Bilde 2
Bilde 3
Bilde 4
Bilde 5
1.5. Montering
1. Fjern kontrollpanelets serviceluke l SIM-kortholderen og
baeristrømbryteren på baksiden. Bilde 1
2. Se inn SIM-kortet i SIM-kortholderen. Bilde 2
3. Koble strømadapteren l kontrollpanelet og skyv
baeristrømbryteren l posisjon ON. Se på plass
serviceluken på baksiden av kontrollpanelet. Bilde 3
4. Finn monteringsplaten som er inkludert i pakken. Bruk
hullene i platen for å merke et sted på veggen der hullene skal
bores. Bilde 4
5. Bor hull eer merkene og se inn veggplugger hvis
nødvendig. Skru monteringsplaten fast l veggen med de
medfølgende monteringsskruene.
6. Hekt kontrollpanelet på monteringsplaten og skyv
kontrollpanelet l venstre for å låse kontrollpanelet fast mot
sabotasjebryteren. Bilde 5
1.6. Passord
For maksimal sikkerhet ved bruk av systemet har kontrollpanelet
ulike kompetansenivåer for forskjellige situasjoner.
Hvis feil PIN-kode tastes inn 5 ganger i løpet av 10 minuer
vil tastaturet blokkeres fra ere forsøk i 15 minuer. Hvert
tastetrykk i denne perioden vil lbakeslle sperreden på ny.
• PIN-kode / Brukere
Fabrikkinnslling: 1234
• PIN-kode / Master (M-Code)
Fabrikkinnslling: 1111
• PIN-kode / Installatør (I-Code)
Fabrikkinnslling: 7982
• PIN-kode / Vakt
Fabrikkinnslling: Deakvert
• PIN-kode / Midlerdig
Fabrikkinnslling: Deakvert
• PIN-kode / Overfall
Fabrikkinnslling: Deakvert

20
❷I-Menu ❸P-Menu
2Walk Test 2Walk Test
2Install Code 2Pin Code
2Rptn.Seng 2Guard Code
2Test Report 2Master Code
2Test Siren 2Temp Code
2Record Msg 2Duress Code
1GSM Seng 1Gen.Sengs
2GPRS Seng 2Final Door
2MMS Seng 2Arm Fault Type
2GSM Signal 2Tamper Alarm
2GSM Reset 2Entry Extend
1Panel Seng 2Entry1 Time
2Keyword 2Entry2 Time
2P-word 2Exit Time
2AC Fail Report 2Alarm Length
2Jamming report 2Supervision
2Auto Check-in 2Sound Seng
2Oset period 1Device +/-
2Follow-on Time 2Add Device
2High Temp Rpt 2Edit Device
2Low Temp Rpt 2Change Zone No
2Quick Key 2Remove Device
2Date & Time 2Program Siren
2System Reset 2Group Control
1Gen.Sengs
2Final Door
2Arm Fault Type
2Tamper Alarm
2Entry Extend
2Entry1 Time
2Entry2 Time
2Exit Time
2Alarm Length
2Supervision
2Sound Seng
1Device +/-
❶Huvudmenyn 2Add Device
2Fault Display 2Edit Device
2Log 2Change Zone No
2Alarm Memory 2Remove Device
2Bypass 2Program Siren
2Apply Scene (Brukes ikke i CTC-2745) 2Group Control
2Away Arm 1Network Set.
2Home Arm 2SMTP
1P-Menu 2From
1I-Menu 1Media Upload
1.7. Numerisk tastatur
Se følgende tabell for å legge inn symboler og bokstaver
når du bruker kontrollpanelet. Trykk gjentae ganger på
knappen l ønsket symbol/bokstav vises.
①1 , ! ? - [ ] @ /
②2 A B C a b c
③3 D E F d e f
④4 G H I g h i
⑤5 J K L j k l
⑥6 M N O m n o
⑦7 P Q R S p q r s
⑧8 T U V t u v
⑨9 W X Y Z w x y z
⓪0 <space> / - & ’ . + :
1.8. Bruke hovedmenyen
1. I frakoblet modus, angi PIN-kode/bruker.
R e a d y t o a r m
0 0 : 0 1 J a n 0 1
E n t e r c o d e
* . . .
2. Bekre med OK for å komme inn i hovedmenyen.
F a u l t D i s p l a y
L o g
A l a r m M e m o r y
Bypass
A p p l y S c e n e
A w a y A r m
H o m e A r m
P - M e n u
I - M e n u
3. Bruk piltastene l å ye markøren opp og ned i
menyen. Bekre valget ved å trykke på OK-knappen.
4. ”P-Menu” og ”I-Menu” er undermenyene for
programmering og innsllinger. For å komme inn i
undermenyene angi PIN-kode/master (M-Code) eller
PIN-kode/installatør (I-Code).