Electrolux ELJB56B8PS User manual





E • FR • SP



www.electrolux.com

 
 































































  

 


 
 
 




Electrolux Cu tomer Service 1-888-845-7330



 

 
 



 


 






















 
 
 
 

\EN


!

!




www.electrolux.com




 



































 

























 


 



  


 

 
 
 















 











 
 
  
 

FR

Service à la clientèle Electrolux 1-888-845-7330


!

!

















 
 
 


 

 



www.electrolux.com
























































 













 





























Servicio de Atención al Cliente de Electrolux 1-888-845-7330
ES


!

!



  
 
 





 









EN
FR
ES
www.electrolux.com
 





















































 
  



 
 
 

 
 


 
 


 

FR
ES
 
 







ES
FR
EN
FR
ES

Electrolux 1-888-845-7330

A
B

 www.electrolux.com

EN
FR
ES



 

 
 






 


 

FR
ES


 

 

 






 



 


FR
ES
A
B


Electrolux 1-888-845-7330

EN
FR
ES
  
   



 

 

 



 

 

  



 


FR
ES
  

 

 

 

  


  

  

  



FR
ES
A
B
C
A
BC

 www.electrolux.com
EN
FR
ES











ES
FR




 







ES
FR





  



 





 


ES
FR

Replacement part Part number
Lid center cap / measuring cup 1949P-01-C-
Lid 1249P-08-GR-GR-
Glass pitcher 9049P-02-C-H-
Blade assembly 3249P-06-B-1
Gasket / rubber seal 5149P-02-GR-
Collar assembly
1249P-05-GR-1
To order repla ement parts, visit us online at www.ele trolux. om or all 1-888-845-7330.


Maximum pro essing
time with heavy load 2 min Maximum apa ity 7 cups

Electrolux 1-888-845-7330
Re ommended blending speed
Re ipe Ingredients Quantity Time Speed
Pureeing raw vegetables
Carrots 1-3 oz / 20-80 g
20 - 30 sec High
Potatoes 1-3 oz / 20-80 g
Onions 1-3 oz / 20-80 g
Water 2-6 oz / 60-160 g
Strawberry margaritas
( o ktail)
Tequila 8 oz. / 240 ml
≤ 90 sec Smooth
Triple sec 2 oz / 60 g
Frozen strawberries 1 C / 225 g
Frozen lemonade concentrate 1 C / 225 g
Ice cubes 1/2 C / 150 g
Pineapple-apri ot smoothie
Pineapple in slices 1 1/2 C / 250 g
≤ 90 sec High
Dried apricots 1.5 oz / 40 g
Yogurt 10 oz / 300 g
Milkshake
Milk 5-10 oz / 150-300 ml
20 - 30 sec Smooth
Vanilla ice cream 1-2 C / 200-400 g
Banana 1/4 - 1/2
Chocolate syrup 1-2 oz / 30-60 g
Potato leek soup
Potatoes 2 C / 400 g
30 - 40 sec High
Leek 2 C / 400 g
Water 3 1/2 C / 800 g
Pan ake batter
Wheat flour 1/2 C / 150 g
30 - 40 sec Smooth
Salt 1 pinch
Eggs 3
Milk 8 oz / 250 ml
Water 5 oz / 140 ml
Butter 1.7 oz / 50 g
\EN

Pour ommander des piè es de re hange, visitez notre site Internet au www.ele trolux. om ou
onta tez-nous par téléphone au 1-888-845-7330.


Temps de mixage ave
une lourde harge 2 minutes Capa ité maximale 1650 ml
Vitesse de mixage re ommandée
Re ette Ingrédients Quantité Durée Vitesse
Purée de légumes rus
Carottes 20-80 g
20 - 30 s High
(Élevée)
Pommes de terre 20-80 g
Oignons 20-80 g
Eau 60-160 g
Margaritas à la fraise ( o ktail)
Tequila 240 ml
≤ 90 s Smooth
(Lisse)
Triple sec 60 g
Fraises surgelées 225 g
Jus de citron vert glacé 225 g
Glaçons 150 g
Smoothie à l'ananas et à l'abri ot
Tranches d'ananas 250 g
≤ 90 s
High
(Élevée)
Abricots secs 40 g
Yogourt 300 g
Lait frappé
Lait 150-300 ml
20 - 30 s
Smooth
(Lisse)
Glace à la vanille 200-400 g
Banane 1/4 - 1/2
Coulis de chocolat 30-60 g
Soupe de poireaux et
pommes de terre
Pommes de terre 400 g
30 - 40 s
High
(Élevée)
Poireaux 400 g
Eau 800 g
Pâte à rêpes
Farine de blé 150 g
30 - 40 s
Smooth
(Lisse)
Sel 1 pincée
Œufs 3
Lait 250 ml
Eau 140 ml
Beurre 50 g
Pièce de rechange No de pièce
Bouchon central du couvercle/bouchon doseur 1949P-01-C-
Couvercle 1249P-08-GR-GR-
Pichet de verre 9049P-02-C-H-
Couteau 3249P-06-B-1
Joint d'étanchéité 5149P-02-GR-
Bague de blocage
1249P-05-GR-1
 www.electrolux.com
\FR

Para ha er pedidos de piezas de repuesto visítenos en línea en www.ele trolux. omo llame
al 1-888-845-7330 .


Tiempo de pro esamiento
máximo on arga ompleta
2 min Capa idad máxima 1650 ml
Velo idad de mez la re omendada
Re eta Ingredientes Cantidad Tiempo Velo idad
Puré de verduras rudas
Zanahorias 20-80 g
20 - 30 s High
Patatas 20-80 g
Cebollas 20-80 g
Agua 60-160 g
Fresas, margaritas ( ó tel)
Tequila 240 ml
≤ 90 s Smooth
Triple seco 60 g
Fresas heladas 225 g
Concentrado de agua de lima helado 225 g
Cubitos de hielo 150 g
Batido de piña y albari oque
Piña en rodajas 250 g
≤ 90 s High
Albaricoques secos 40 g
Yogur 300 g
Batido
Leche 150-300 ml
20 - 30 s Smooth
Helado de vainilla 200-400 g
Plátano 1/4 - 1/2
Sirope de chocolate 30-60 g
Sopa de puerros y patatas
Patatas
400 g
30 - 40 s High
Puerros
400 g
Agua 800 g
Tortitas (panqueques)
Harina de trigo 150 g
30 - 40 s Smooth
Sal 1 pinch
Huevos
3
Leche
250 ml
Aqua 140 ml
mantequilla 50 g
Pieza de repue to
Número de la pieza
Tapa del centro / taza de medir 1949P-01-C-
Tapa 1249P-08-GR-GR-
Vaso de cristal 9049P-02-C-H-
Conjunto de las cuchillas 3249P-06-B-1
Empaque / sello de goma 5149P-02-GR-
Conjunto del collarín
1249P-05-GR-1

Electrolux 1-888-845-7330
\ES

 www.electrolux.com
 
Problema Cause Solution
Le mélangeur ne
fon tionne pas.
Les éléments ne sont pas
correctement assemblés. Assurez-vous que les différents éléments du mélangeur sont correctement assemblés.
Vous n’avez pas appuyé sur
la touche Marche/Arrêt.
Assurez-vous que la bouton de mise en
marche/veille s’éclaire. Si ce n'est pas le cas,
appuyez sur la bouton de mise en marche/veille
s’éclaire pour mettre le mélangeur en marche.
Le bol est trop plein. Videz le surplus du pichet du mélangeur afin de ne
pas dépasser sa capacité maximale.
La prise n'est pas
correctement branchée. Vérifiez le branchement, ou essayez une autre prise.
Aucune alimentation dans la prise. Vérifiez le fusible de la prise ou contactez un
électricien certifié.
Problème fonctionnel. Contactez un centre agréé.
Problem Cause Solution
The blender does
not swit h on.
Components are not fixed properly. Check if all the components are properly locked
into position.
The Power/Standby button is not
pressed.
Make sure the Power/Standby button is illuminated.
If not, press the Power/Standby button to turn the
blender on.
The pitcher is overfilled. Empty the pitcher so you do not exceed the
maximum level.
The plug is not properly connected
to the power outlet. Check the connection of the plug to the outlet or try another outlet.
o power at outlet. Check fuse box or contact a certified electrician.
Functional problem. Contact authorized service.
Situa ión Causa Solu ión
La li uadora no
se en iende.
Los componentes no están
correctamente montados. Compruebe que todos los componentes están debidamente sujetos.
La tecla de encendido/apagado
no se ha pulsado.
Asegúrese de que la botón de Encendido/En
espera está encendida. Si no es así, pulse la
botón de Encendido/En espera para encender la
licuadora.
El vaso de la licuadora se desborda. Vacíe el vaso para no superar el nivel máximo.
El enchufe no está bien conectado
a la toma de corriente. Compruebe la conexión del enchufe en la toma o pruebe con otra toma.
o hay corriente en el tomacorriente. Revise la caja de fusibles o llame a un electricista
certificado.
Problema funcional. Póngase en contacto con el servicio
técnico autorizado.
EN
FR
ES

Electrolux 1-888-845-7330

 



































































































\EN



www.electrolux.com


































































































\FR



Electrolux 1-888-845-7330







































































































\ES





































EN
FR
ES
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.ele trolux. om
Register your product for better service:
www.ele trolux. om/produ tregistration
Buy Accessories and Consumables for your appliance:
www.ele trolux. om/shop
Visit our website for customer care and service










