Elgato POP FILTER User manual

Quick Start Guide

Quick Start Guide 2
Guide de prise en main rapide 4
Kurzanleitung
Guía de inicio rápido
Guida rapida
Snelstartgids
Guia de Início Rápido
Hurtigveiledning
Pikaopas
Lynstart guide
Kom igång
Skrócona instrukcja
Краткое руководство
Contents
EN
IT
FI
DE
PT
SV
FR
NL
DK
ES
NO
RU
AR
PL


2

Align the magnetic pop filter and let it snap into place.
3

4

IT
FI
DE
PT
SV
FR
NL
DK
ES
NO
RU
AR
PL
Ajustez la position du filtre anti-pop magnétique et mettez-le en place.
Richte den magnetischen Pop-Filter aus und lass ihn anhaften.
Alinea el filtro antipop magnético y deja que encaje en su posición.
Allinea il filtro antipop magnetico e fallo scattare in posizione.
Houd het magnetisch plopfilter zodanig dat het op zijn plaats vast komt te zitten.
Alinhe o filtro pop magnético para que ele se encaixe no local.
Legg det magnetiske pop-filteret på plass og la det klikke i lås.
Kohdista magneettinen pop-suodatin mikrofonin kanssa ja napsauta se paikoilleen.
Sæt det magnetiske pop filter på og lad det klikke på plads.
Sæt det magnetiske pop filter på og lad det klikke på plads.
Wyrównaj magnetyczny pop filtr, który zatrza ś nie si ę na miejscu.
Приложите магнитный поп-фильтр и позвольте ему встать на место .
5



/elgatogaming
Elgato, a division of:
Corsair Memory Inc., 47100 Bayside Pkwy, Fremont, CA 94538, USA
Corsair Memory BV, Wormerweg 8, 1311 XB, Almere, Netherlands
Copyright 2011-2020 Corsair Memory Inc. All rights reserved. Elgato and the Elgato logo are trademarks of Corsair
Memory Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks belong to their respective owner.
Model: 20MAD9901 • Part: 51MAD9901