Emec LOTUS MAXI User manual

&KORULQH'LR[LGH
*HQHUDWRU/27860$;,
,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLRQ0DQXDO
Read this manual completely before you start with the installation and start-up.
Do not discard this manual and store it nearby the generator for later use.
7KLVPDQXDOFRQWDLQVLPSRUWDQWLQIRUPDWLRQDERXWWKHLQVWDOODWLRQDQGRSHUDWLRQVDIHW\
7DNHFDUHDERXWWKHIROORZLQJLQVWUXFWLRQVWRDYRLGSHUVRQDOLQMXULHVDQGPDWHULDOGDPDJHV
7KHRSHUDWRULVUHVSRQVLEOHLQFDVHRIGDPDJHVFDXVHGE\LQVWDOODWLRQDQGRSHUDWLRQIDLOXUHV
English
3
$/7.,/!$%2-%3#/--5.)#!4)/.3/&47!2%
WWWERMESSERVERCOM

/05&
8)&/$)"/(*/(803,*/(.0%&4&510*/51"3".&5&344)06-%#&&/5&3&%
"("*/

Directory
1. General Safety Guidelines 4
 6\PEROV
 6DIHW\LQVWUXFWLRQV
 &(&RQIRUPLW\
2. Storage and Transport 9
3. Construction 10
 &RQVWUXFWLRQRYHUYLHZ
 'HVFULSWLRQDQGGHWDLOV
4. Installation 13
 *HQHUDOUHTXLUHPHQWVIRUWKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQ
 5HTXLUHPHQWVWRWKHZDWHU
 $VVHPEO\
 +\GUDXOLFLQVWDOODWLRQ
 ,QVWDOODWLRQWRDSUHVVXUHV\VWHP
 ,QVWDOODWLRQWRDEDWFKWDQN
 (OHFWULF,QVWDOODWLRQ
 3RZHUVXSSO\
 7\SHVRI&RQWURO
5. First Startup 29
 3UHSDUDWLRQV
 +\GUDXOLFVWDUWXS
6. „LOTUS“ - Controller 31
 6WDUWGLVSOD\
 0DLQGLVSOD\
 &RQWUROHOHPHQW„Click-Wheel“
 6WDWXVGLVSOD\
 /RJERRN
7. Configuration Menu 35
 3XPSV±&DOLEUDWLRQRIWKHGRVLQJSXPSV
 6HQVRUV3UREHV±&DOLEUDWLRQRIWKHFKORULQHGLR[LGHSUREHDQGWHPSHUDWXUHVHQVRU
 &RQWDFW:DWHUPHWHU
 $QDORJRXWSXWV
 2SHUDWLRQPRGH
 3URSRUWLRQDOPRGH
 &RQVWDQWPRGH
 $QDORJPRGH
 %DWFKPRGH
 3URSRUWLRQDO0HDVXULQJPRGH
 6\VWHPVHWWLQJV
9. LOTUS Terminal board 46
&RQILJXUDWLRQ0HQX6XPPDU\H[WUDIXQFWLRQVE\SDVVDODUPSUREHIORZDODUPP$LQ
SXW
10. Failure Messages 50
$33&RPPXQLFDWLRQ 

1.General Safety Guidelines
1.1 General remarks
7KLVPDQXDOLQFOXGHVEDVLFGLUHFWLRQVIRUWKHDVVHPEOLQJRSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFH7KHUHIRUHLWLVREOLJDWRU\
IRUWKHDVVHPEO\WHFKQLFLDQDVZHOODVIRUWKHRSHUDWRUWRVWXG\WKHFRPSOHWHPDQXDOEHIRUHVWDUWLQJZLWKWKH
LQVWDOODWLRQDQGVWDUWXS
•7KLVPDQXDOPXVWEHSUHVHQWDWWKHJHQHUDWRUDWDQ\WLPH
•,WLVDOVRREOLJDWRU\IRUWKHRSHUDWRUWRFRQVLGHUWKHJHQHUDOGLUHFWLRQVLQFKDSWHU³6DIHW\LQVWUXFWLRQV´DVZHOO
DVWKHVSHFLILFVDIHW\LQVWUXFWLRQVLQFOXGHGLQWKHRWKHUFKDSWHUVRIWKLVPDQXDO
Notice:
•)RUVRPHRIWKHIROORZLQJGHVFULEHGIXQFWLRQVDGGLWLRQDODFFHVVRULHVQRWLQFOXGHGLQWKHGHOLYHU\
VFRSHRI/2786PD\EHUHTXLUHG
•'HSHQGLQJWRWKHVRIWZDUHUHOHDVHRIWKH/2786FRQWUROOHUVRPHRIWKHGHVFULEHGIHDWXUHVPD\
QRWEHDYDLODEOH2UVRPHIXQFWLRQVDUHDYDLODEOHEXWQRWGHVFULEHGLQWKLVPDQXDO3OHDVHFRQWDFW
\RXUGHDOHULQFDVHRIWKHUHTXLUHPHQWIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
1.2 Symbols in the manual
,QDFFRUGDQFHWRWKHJXLGHOLQH',1:DERXWWKHFKDUDFWHUL]DWLRQRIVSHFLDOULVNVDOOVDIHW\LQVWUXFWLRQVLQ
WKLVPDQXDODUHODEHOHGZLWKWKHIROORZLQJV\PEROV
Warning:
7KLVV\PEROLVZDUQLQJDERXWULVNV
'LVUHJDUGLQJPD\FDXVHKHDY\SHUVRQDOLQMXULHVGHDWKDQGPDWHULDOGDPDJHV
Caution!
7KLVV\PEROLVZDUQLQJDERXWWURXEOHVFDXVHGE\LQFRUUHFWRSHUDWLRQ
Notice or advice:
7KLVV\PEROVKRZVLPSRUWDQWDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQ
1.3 Symbols at the installation site
,QDFFRUGDQFHWRWKHJXLGHOLQH',1:DQG',1DERXWWKHFKDUDFWHUL]DWLRQRIVSHFLDOULVNVDQG
SURKLELWRU\VLJQVGLIIHUHQWDUHDVRIWKHLQVWDOODWLRQVLWHKDYHWREHODEHOHGZLWKWKHIROORZLQJV\PEROV
Warning:
&RUURVLYHVXEVWDQFHV±ODEHOLVORFDWHGDWWKH/2786SODQW
Danger!
7R[LFVXEVWDQFHV± ODEHOPXVWEHORFDWHGDWWKHHQWUDQFH
RXWVLGHRIWKHLQVWDOODWLRQURRP
Prohibition!
1R)LUHQDNHGOLJKW±ODEHOPXVWEHORFDWHGDWWKHHQWUDQFH
DQGVPRNLQJ RXWVLGHRIWKHLQVWDOODWLRQURRP

1.4 Safety chapter
The three basic rules:  7KH WZR FRPSRQHQWV DFLG GLOXWHG +&O DQG FKORULWH GLOXWHG 1D&O2 PXVW
QHYHUEHEURXJKWLQWRFRQWDFWH[FHSWLQWKHUHDFWRU
2WKHUZLVHSRLVRQRXV&O2JDVIRUPVDEUXSWO\DQGFDQWKHQGHFRPSRVH
H[SORVLYHO\
 1HYHU RSHUDWH WKH FKORULQH GLR[LGH JHQHUDWRU /2786 ZLWK XQGLOXWHG DFLG RU
XQGLOXWHGVRGLXPFKORULWH
2WKHUZLVHSRLVRQRXV&O2JDVIRUPVDEUXSWO\DQGWKHQGHFRPSRVHV
H[SORVLYHO\ZLWKLQWKHUHDFWRU
 7KHE\SDVVZDWHUPXVWQHYHUEHH[SRVHGWRDYDFXXPSUHVVXUH
2WKHUZLVH WKH &O2 VROXWLRQ LQ WKH UHDFWRU LV SODFHG XQGHU D YDFXXP WKH
&O2LVGHJDVVLQJIRUPVDULFKHUPL[WXUHDQGFDQGHFRPSRVHH[SORVLYHO\
Correct and proper use: •7KH/2786V\VWHPLVLQWHQGHGVROHO\IRUSURGXFLQJD&O2FRQWDLQ
LQJGLVLQIHFWDQWVROXWLRQIURPGLOXWHGK\GURFKORULFDFLGDQGVRGLXPFKOR
ULWHVROXWLRQDQGIRUGRVLQJLWLQWRDE\SDVVOLQHWRJHWKHUZLWKZDWHU
•7KH/2786V\VWHPLVQRWGHVLJQHGIRUWUHDWLQJOLTXLGVRWKHUWKDQZDWHURU
JDVHRXVPHGLDDVZHOODVVXEVWDQFHVZLWK&O2
•$Q\RWKHUXVHVRUPRGLILFDWLRQVWRWKHV\VWHPDUHSURKLELWHG
•7KH V\VWHP PXVW QRW EH RSHUDWHG XQGHU FRQGLWLRQV RWKHU WKDQ WKRVH GH
VFULEHGLQWKHWHFKQLFDOGDWD
•7KHXQDSSURSULDWHXVHDIIHFWVWKHVDIHW\IXQFWLRQRIWKLVJHQHUDWRUDQGRWKHU
FRQQHFWHGGHYLFHVDQGLVWKHUHIRUHVWULFWO\IRUELGGHQ
•'RQRWDOORZXQWUDLQHGSHUVRQQHOWRRSHUDWHWKH/2786'V\VWHP$OORWKHU
DFWLYLWLHVVKRXOGRQO\EHFDUULHGRXWE\WUDLQHGDQGDXWKRUL]HGSHUVRQQHOVHH
WKHIROORZLQJWDEOH
•$VVHPEOLQJDQGPDLQWHQDQFHKDVWREHGRQHE\DXWKRUL]HGWHFKQLFLDQVRQO\
•0DLQWHQDQFHUHSDLUVKDYHWREHH[HFXWHGRQO\E\WKHPDQXIDFWXUHURUDXWKRU
L]HG WHFKQLFLDQV ,QWHUYHQWLRQV RU FKDQJHV DW WKH GHYLFH LQ RSSRVLWH WR WKH
UHJXODUPDLQWHQDQFHLQDFFRUGDQFHWRWKLVPDQXDODUHLQFRUUHFWDQGPDNHWKH
DOOZDUUDQW\FODLPVQXJDWRU\
•7KHRSHUDWRULVOLDEOHIRUWKHREVHUYDQFHRIWKHORFDOVDIHW\LQVWUXFWLRQV
•)RUWKHRSHUDWLRQDQGVHUYLFHWKHGHYLFHPXVWEHDFFHVVLEOHDWDOOWLPHV
•<RXDUHREOLJHGWRREVHUYHWKHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKHRSHUDWLQJLQVWUXF
WLRQVDWWKHGLIIHUHQWSKDVHVRIWKHV\VWHPVVHUYLFHOLIH
•3OHDVH REVHUYH WKH UHOHYDQW QDWLRQDO UHJXODWLRQV DQG JXLGHOLQHV DW HYHU\
SKDVHRIWKHV\VWHPVVHUYLFHOLIH
•7DNHDWWHQWLRQWRWKHFKHPLFDOVDIHW\GDWDVKHHWV
•:HDUSURWHFWLRQFORWKHVIRUWKHKDQGOLQJZLWKKD]DUGRXVFKHPLFDOV

Qualification of personnel:
Warning!
$FFRUGLQJWRDFFLGHQWVWDWLVWLFVKROLGD\UHSODFHPHQWVDUHDVDIHW\ULVN
+ROLGD\UHSODFHPHQWVPXVWDOVR KROGWKH EHORZ QDPHG TXDOLILFDWLRQVDQGKDYH
EHHQLQVWUXFWHGDFFRUGLQJO\
Activity Qualification level
,QVWDOODWLRQ LQVWDOODWLRQ RI K\GUDXOLF
V\VWHP 7HFKQLFDOSHUVRQQHO
(OHFWULFDOLQVWDOODWLRQ (OHFWULFLDQ
,QLWLDOFRPPLVVLRQLQJ &XVWRPHUVHUYLFHDXWKRUL]HGE\(0(&
'HXWVFKODQG*PE+
6WDUWXS 7HFKQLFDOH[SHUWV
2SHUDWLRQFDQLVWHUUHSODFHPHQW ,QVWUXFWHGSHUVRQQHO
0DLQWHQDQFHUHSDLU &XVWRPHUVHUYLFHDXWKRUL]HGE\(0(&
'HXWVFKODQG*PE+
'HFRPPLVVLRQLQJGLVSRVDO 7HFKQLFDOH[SHUWV
7URXEOHVKRRWLQJ
&XVWRPHUVHUYLFHDXWKRUL]HGE\(0(&
'HXWVFKODQG*PE+WHFKQLFDOH[SHUWV
LQVWUXFWHGSHUVRQQHOIDXOWGHSHQGHQW
Technical expert: $WHFKQLFDOH[SHUWLVGHHPHGWREHDSHUVRQZKRLVDEOHWRDVVHVVWKHWDVNVDV
VLJQHGWRKLPDQGUHFRJQL]HSRVVLEOHKD]DUGVEDVHGRQKLVKHUWHFKQLFDOWUDLQ
LQJDQGH[SHULHQFHDVZHOODVNQRZOHGJHRIDSSOLFDEOHUHJXODWLRQV
Qualified personnel: $TXDOLILHGHPSOR\HHLVGHHPHGWREHDSHUVRQZKRLVDEOHWRDVVHVVWKHWDVNV
DVVLJQHG WR KLP DQG UHFRJQL]H SRVVLEOH KD]DUGV EDVHG RQ KLVKHU WHFKQLFDO
WUDLQLQJ NQRZOHGJH DQG H[SHULHQFH DV ZHOO DV NQRZOHGJH RI SHUWLQHQW UHJXOD
WLRQV
Instructed personnel: $QLQVWUXFWHGSHUVRQLVGHHPHGWREHDSHUVRQZKRKDVEHHQLQVWUXFWHGDQGLI
UHTXLUHG WUDLQHG LQ WKH WDVNV DVVLJQHG WR KLPKHU DQG SRVVLEOH GDQJHUV WKDW
FRXOG UHVXOW IURP LPSURSHU EHKDYLRXU DV ZHOO DV KDYLQJ EHHQ LQVWUXFWHG LQ WKH
UHTXLUHGSURWHFWLYHHTXLSPHQWDQGSURWHFWLYHPHDVXUHV
Customer service &XVWRPHUVHUYLFHUHIHUVWRVHUYLFHWHFKQLFLDQVZKRKDYHUHFHLYHGFHUWLILFDWHG
department: WUDLQLQJDQGKDYHEHHQDXWKRUL]HGE\(0(&WRZRUNRQWKHV\VWHP
Personal protective equipment
:HDUH\HSURWHFWLRQPLQLPXPRXWILW
:HDUIDFHVKLHOG
:HDUSURWHFWLYHJORYHV&O2UHVLVWDQWW\SH
:HDUSURWHFWLYHDSURQ
:HDUUXEEHURUSODVWLFERRWV

Safety information: Warning!
Danger from incorrect operation
,QFRUUHFWRSHUDWLRQFDQUHVXOWLQGDQJHURXVFRQGLWLRQVIRUWKHV\VWHPDQGLWV
VXUURXQGLQJV
•7KHRSHUDWLQJSHUVRQQHOPXVWEHLQVWUXFWHGE\DQ(0(&VHUYLFHWHFKQLFLDQ
XQGHUWDNHQGXULQJLQLWLDOFRPPLVVLRQLQJ
•7KHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVPXVWEHDYDLODEOHE\WKHV\VWHP
Warning!
Danger due to toxic and explosive ClO2gas
8QGHUUDUHIDXOWFRQGLWLRQV&O2VROXWLRQFDQHVFDSHYLDDOHDN
7KH LQVWDOODWLRQ RI D JDV GHWHFWRU LV UHFRPPHQGHG WR RYHUFRPH WKLV SUREOHP
7KHGHWHFWRUFDQVZLWFKRIIWKHV\VWHP DQG FUHDWHDQDODUP WKDWLVUHDGLO\DS
SDUHQWIURPDGLVWDQFH7KLVHQVXUHVDVDIHW\RSHUDWLRQZLWKHYHU\&O2V\VWHP
Instructions for entering • $FFHVVRQO\IRUWUDLQHGSHUVRQQHO
a room where a•,IWKHUHLVDVPHOORIFKORULQHGLR[LGHSXQJHQWFKORULQHOLNHVPHOO
chlorine dioxide system DFFHVVLVRQO\SHUPLWWHGWRSHUVRQQHOZHDULQJWKHVSHFLILHGSURWHFWLYH
is installed HTXLSPHQW
•,IWKHUHLVDVPHOORIFKORULQHGLR[LGHLPPHGLDWHO\VZLWFKRIIWKHV\VWHPIURP
DVDIHSRVLWLRQHJHPHUJHQF\VWRSVZLWFKZKLFKLVLQVWDOOHGLQDVDIHGLV
WDQFHIURPWKHV\VWHP
Notes •You got into contact with acid:
for the system operator 6HHWKH(&DFLGVDIHW\GDWDVKHHWSURYLGHGE\WKHVXSSOLHU
in case of an emergency •You got into contact with chlorite:
6HHWKH(&FKORULWHVDIHW\GDWDVKHHWSURYLGHGE\WKHVXSSOLHU
•You got into contact with ClO2solution or ClO2gas:
6HH &KORULQH GLR[LGH KD]DUGRXV VXEVWDQFH GDWD VKHHW 3URSHUWLHV RI FKOR
ULQHGLR[LGHDQGLQVWUXFWLRQVIRUKDQGOLQJDTXHRXVVROXWLRQVLQWKLVRSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQVDSSHQGL[
•An orange-yellow ClO2gas has escaped:
([LWWKHRSHUDWLRQURRPLPPHGLDWHO\DQGGLVFRQQHFWWKHSRZHUVXSSO\XVH
WKHHPHUJHQF\VWRSVZLWFK
:HDUFRPSOHWHSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW
7DNHFDUHWKDWWKHJDVLVSUHFLSLWDWHGRXWRIWKHDWPRVSKHUHE\XVLQJDZDWHU
VSUD\
6HHDOVRWKHGDWDVKHHW&KORULQHGLR[LGHKD]DUGRXVVXEVWDQFHGDWDVKHHW
3URSHUWLHV RI FKORULQH GLR[LGH DQG LQVWUXFWLRQV IRU KDQGOLQJ DTXHRXV VROX
WLRQVLQWKLVRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVDSSHQGL[
•An orange-yellow ClO2solution has escaped:
([LWWKHRSHUDWLRQURRPLPPHGLDWHO\DQGGLVFRQQHFWWKH SRZHUVXSSO\ XVH
WKHHPHUJHQF\VWRSVZLWFK
:HDUFRPSOHWHSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW
6SULQNOHSXUHVRGLXPWKLRVXOIDWHVROXWLRQRYHUWKH&O2VROXWLRQ7KHQGLOXWH
ZLWKORWVRIZDWHUDQGIOXVKLWDZD\LQWRWKHGUDLQ
6HHDOVRWKHGDWDVKHHW&KORULQHGLR[LGHKD]DUGRXVVXEVWDQFHGDWDVKHHW
3URSHUWLHV RI FKORULQH GLR[LGH DQG LQVWUXFWLRQV IRU KDQGOLQJ DTXHRXV VROX
WLRQVLQWKLVRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVDSSHQGL[
•The LOTUS system was supplied with concentrated chemicals and the
dosing pumps have pumped it already to the reactor inlet:
([LWWKHRSHUDWLRQURRPLPPHGLDWHO\DQGGLVFRQQHFWWKH SRZHUVXSSO\ XVH
WKHHPHUJHQF\VWRSVZLWFK
&RQWDFWLPPHGLDWHO\WKHILUHDQGUHVFXHVHUYLFHDQGH[SODLQWKHPDERXWWKH
ULVNRIDQH[SORVLRQGXHWRFRQFHQWUDWHG&O2JDV

&O2JDVFDQVWLOOH[SORGHDIWHUVHYHUDOKRXUV
6HHDOVRWKHGDWDVKHHW&KORULQHGLR[LGHKD]DUGRXVVXEVWDQFHGDWD VKHHW
3URSHUWLHV RI FKORULQH GLR[LGH DQG LQVWUXFWLRQV IRU KDQGOLQJ DTXHRXV VROX
WLRQVLQWKLVRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVDSSHQGL[
•The LOTUS system was supplied with concentrated chemicals but the
dosing pumps have not yet started:
,PPHGLDWHO\VZLWFKWKH/2786V\VWHPWRÄ2))³RU³6WDQGE\´
3ODFHWKHVXFWLRQODQFHVRIERWKFKHPLFDOVLQWRVHSDUDWHEXFNHWVZLWKZDWHU
$UUDQJHIRUWKHFRQFHQWUDWHGFKHPLFDOVWREHSURSHUO\GLVSRVHGRII
6HHDOVRWKHGDWDVKHHW&KORULQHGLR[LGHKD]DUGRXVVXEVWDQFHGDWD VKHHW
3URSHUWLHV RI FKORULQH GLR[LGH DQG LQVWUXFWLRQV IRU KDQGOLQJ DTXHRXV VROX
WLRQVLQWKLVRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVDSSHQGL[
Directions for the operator
6SHFLILFLQIRUPDWLRQIRUDSSOLFDEOHUHJXODWLRQVLQ*HUPDQ\
•$FFLGHQWSUHYHQWLRQUHJXODWLRQ899Ä&KORULQDWLRQRIZDWHU³*899'(
•Ä'RVLQJSODQWVIRUFKORULQHGLR[LGH³'9*:>*HUPDQ*DVDQG:DWHU$VVRFLD
WLRQ@JXLGHOLQH:ODWHVWYHUVLRQUHVSHFWLYHO\
•Ä&KORULQHGLR[LGHLQZDWHUWUHDWPHQW³'9*:ZRUNVKHHW:ODWHVWYHUVLRQ
UHVSHFWLYHO\
•'LUHFWLYHIRUWKHSURWHFWLRQRIJURXQGZDWHUDJDLQVWSROOXWLRQ
)HGHUDO:DWHU$FW±:+*GDWHG
•*HUPDQ2UGLQDQFHRIKD]DUGRXVVXEVWDQFHV*HI6WRII9±HVSHFLDOO\RE
OLJDWRU\SURWHFWLRQDQGRSHUDWLRQLQVWUXFWLRQ
1.5 EU Declaration of Conformity
7KH/2786JHQHUDWRULVFRUUHVSRQGLQJWRWKHIROORZLQJ(8VWDQGDUGV
7KHIROORZLQJVWDQGDUGVDUHFRQVLGHUHG
•(80DFKLQHU\'LUHFWLYH(&
•(8(0&'LUHFWLYH(&
•/RZYROWDJHGLUHFWLYH(&DFFRUGLQJWR$SSHQGL[,1RRIWKH
0DFKLQHU\'LUHFWLYH(&
•(83UHVVXUH(TXLSPHQW'LUHFWLYH(&
7KHIROORZLQJKDUPRQL]HGVWDQGDUGVDUHFRQVLGHUHG
•(1,62(1,62(1
•(1(1(1
7KHIROORZLQJKDUPRQL]HGQDWLRQDOVWDQGDUGVDUHFRQVLGHUHG
•'9*:VWDQGDUGV7HFKQLFDOUXOHV:DQG:
Notice:
$GHFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\FDQEHRUGHUHGIURPWKHPDQXIDFWXUHU

2.Storage and Transport
Safety information: Warning!
•5HWXUQWKHGHYLFHIRUUHSDLURQO\LQDFOHDQHGFRQGLWLRQZLWKHPSWLHGK\GUDX
OLFFRPSRQHQWVUHIHUWRWKHFKDSWHU'HFRPPLVVLRQLQJ
•6HQGWKHXQLWEDFNWRJHWKHUZLWK DFRPSOHWHILOOHG GHFRQWDPLQDWLRQGHFODUD
WLRQIRUP7KHGHFRQWDPLQDWLRQGHFODUDWLRQLVDGHFLVLYHSDUWRIDQLQVSHFWLRQ
UHSDLURUGHU$XQLWFDQRQO\EHLQVSHFWHGRUUHSDLUHGZKHQDGHFRQWDPLQD
WLRQ GHFODUDWLRQ IRUP LV VXEPLWWHG WKDW KDV EHHQ FRUUHFWO\ FRPSOHWHG E\ DQ
DXWKRUL]HGDQGTXDOLILHGSHUVRQRQWKHEHKDOIRIWKHRSHUDWRU
7KH 'HFRQWDPLQDWLRQ 'HFODUDWLRQ )RUP FDQ EH IRXQG LQ WKH DSSHQGL[ RU
XQGHUZZZ(0(&JPEKGH
Notice:
Danger of material damage
7KHGHYLFHFDQEHGDPDJHGE\LQFRUUHFWRULPSURSHUVWRUDJHRUWUDQVSRUWDWLRQ
•7KHGHYLFHVKRXOGRQO\EHVWRUHGRUWUDQVSRUWHGLQDZHOOSDFNDJHGFRQGLWLRQ
SUHIHUDEO\LQLWVRULJLQDOSDFNDJLQJ
•7KHSDFNDJHG XQLW VKRXOGDOVRRQO\ EHVWRUHGRUWUDQVSRUWHGLQ DFFRUGDQFH
ZLWKWKHVWLSXODWHGVWRUDJHFRQGLWLRQV
•7KH SDFNDJHG XQLW VKRXOG EH SURWHFWHG IURP PRLVWXUH DQG WKH LQJUHVV RI
FKHPLFDOV
Packaging:7KH /2786 FKORULQH GLR[LGH V\VWHP LV VXSSOLHG LQ D KHDY\ FDUGERDUG ER[ ±
ZUDSSHGZLWKIRDP±RQDSDOHWWH
Ambient conditions:
Data Value
0LQLPXPVWRUDJHDQGWUDQVSRUWWHPSHUDWXUH &
0D[LPXPVWRUDJHDQGWUDQVSRUWWHPSHUDWXUH &
0D[LPXPDLUKXPLGLW\QRWFRQGHQVLQJ UHOKXPLGLW\

3.Construction
3.1 General description
7KHFKORULQHGLR[LGHJHQHUDWRULVXVHGIRUWKHSURGXFWLRQRIOLTXLGFKORULQHGLR[LGH7KLVGLVLQIHFWLRQDJHQWNLOOV
DOOEDFWHULDJHUPVYLUXVHVDQGIXQJLZLWKLQVKRUWHVWWLPH±DQGLWZRUNVZLWKYHU\ORZFRQFHQWUDWLRQ
7KHJHQHUDWRULVZRUNLQJZLWKWKHK\GURFKORULFDFLG±FKORULWHSURFHVVDQGXVHVWKHGLOXWHGFKHPLFDOVK\GUR
FKORULFDFLG+&ODQGVRGLXPFKORULWH1D&O2LQDFFRUGDQFHWRWKHIROORZLQJFKHPLFDOHTXDWLRQ
+\GURFKORULFDFLG6RGLXP&KORULWH &KORULQHGLR[LGH6RGLXPFKORULGH:DWHU
+&O1D&O2 &O21D&O+2
,QWKHSURFHVVHDFKFKHPLFDOLVSXPSHGZLWKDVSHFLILFSURSRUWLRQLQWRDUHDFWRUYHVVHO>@E\WZRGRVLQJ
SXPSV>DQG@(DFKVWURNHIURPHDFKSXPSLVWULJJHUHGE\WKH/2786FRQWUROOHU>@DQGFRXQWHU
FRQWUROOHGE\D³6()/´>DQG@
,QVLGHWKHUHDFWRUYHVVHOWKHFKHPLFDOVDUHUHDFWLQJWRFKORULQHGLR[LGHZLWKDFRQFHQWUDWLRQRI JO
7KHILQLVKHGFKORULQHGLR[LGHOHDYHVWKHUHDFWRUYHVVHOWKURXJKDEDFNSUHVVXUHYDOYH>@RQWKHWRSRIWKH
UHDFWRUDQGDLQMHFWLRQYDOYH>@LQWRDE\SDVVOLQHIRUDQDGYDQFHGGLOXWLRQZLWKZDWHU
7KHDGYDQWDJHVDUH
•7KHFKORULQHGLR[LGHFDQEHSXPSHGGLUHFWLQWRSUHVVXUL]HGV\VWHPVZLWKWKHSUHVVXUHRIWKHSXPSVDQG
OLNHZLVHLQWRSUHVVXUHOHVVVWRULQJWDQNVWRGLVWULEXWHWKHGLVLQIHFWLRQOLTXLGWRGLIIHUHQWSRLQWVRIXVH
•7KH6\VWHPFDQZRUNLQSURSRUWLRQDOPRGHZLWKFRQWDFWZDWHUPHWHUFXUUHQWVLJQDORUFKORULQHGLR[LGH
PHDVXUHPHQW
WARNING: follow European directive DIN EU 939 concerning HYDROCHLORIC ACID
follow European directive DIN EU 938 concerning SODIUM CHLORITE