emerio FD-109543 User manual

FD-109543
Fruit & Mushroom dehydrator (EN)
Frucht- & Pilztrockner (DE)
Frukt och svamptork (SE)
Paddenstoelen- en fruitdroger (NL)
Hedelmä- ja sienikuivuri (FI)
Frukt- og soppdehydrator (NOR)
Frukt- og soppdehydrator (DK)

- 1 -
Content –Inhalt –Innehåll –Inhoud –Pitoisuus –Innhold –Indhold
Instruction manual –English ......................................................................................- 2 -
Bedienungsanleitung –German .................................................................................- 8 -
Bruksanvisning –Swedish ........................................................................................- 15 -
Gebruiksaanwijzing –Dutch.....................................................................................- 21 -
Käyttöohje –Finnish.................................................................................................- 28 -
Brukermanual –Norwegian .....................................................................................- 34 -
Brugsanvisning –Danish...........................................................................................- 41 -

- 2 -
Instruction manual –English
SAFETY PRECAUTIONS
1. This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved.
2. Children shall not play with the appliance.
3. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are older than 8 and supervised.
4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
5. Keep the appliance and its cord out of reach of children
less than 8 years.
6. Regarding the instructions for cleaning the surfaces which
come in contact with food, please refer to the paragraph
“cleaning and maintenance” of the manual.
7. Load all ingredients onto the trays and into the
dehydrator before plugging in the main power supply.
8. Disconnect power supply before removing the dried
ingredients from the trays.
9. This is a domestic electrical product, which must only be
used for its intended purpose, in accordance with these
Instructions. This product should never be used in a
commercial environment.
10. Check the rating plate to ensure that the correct input
voltage is being supplied to the product.
11. Always switch the product off and remove the plug from
the wall socket when not in use and before cleaning or
changing accessories.
12. Never reach for an electrical product that has fallen into
water. This will result in an electric shock. Switch off the
power at the wall socket and disconnect the plug before

- 3 -
attempting to remove it from water. After removing,
never attempt to re-connect the product until it has fully
dried and been tested and approved by a qualified person.
13. Never allow the mains cable to come in contact with a
heat source, water or any other liquid. Ensure sharp
objects like knives etc are never used close to any cable
when the product is in use.
14. Never allow the cable of an electrical product to drape
over the edge of a work surface where it could be pulled
by a small child. Always check the position of the cable
when the product is in use.
15. Never carry an electrical product by its cable as it could
cause damage resulting in electrical failure when next
used.
16. Never operate this product if the cable or plug, become
damaged. NOTE: Only a qualified person can carry out
repairs on this item.
17. Be aware that many domestic electrical products become
hot during use. Never touch hot surfaces during use and
ensure all users are informed of the risks. Use an oven
glove where required.
18. Where relevant, keep all ventilation slots clear from
obstructions and observe safe working distances from
walls etc. Never put anything into the ventilation slots of
an electrical appliance.
19. Never operate this product with wet hands. Always
ensure your hands, the appliance and work area, are dry
before switching on.
20. Never use this product outdoors. This product is designed
for indoor use only.
21. If this product stops working unexpectedly, switch off and
unplug the product immediately. Seek professional advice
before attempting to re-use the product.
22. The machine should not be operated by means of an
external timer-switch or by means of a separate system
with remote control.

- 4 -
23. Never immerse the dehydrator, its mains lead or plug in
water or other liquid. Doing so could result in an electric
shock. The dehydrator should not be washed in the
dishwasher.
24. Do not place anything on top of the dehydrator. Let the
dehydrator cool before moving it.
25. The dehydrator is only intended for drying food, never
place anything else in the dehydrator such as paper or
plastic items, and never store anything inside the
dehydrator.
26. Do not use the dehydrator without the drying trays in
place. They are required in order for the air to circulate
properly. Always use the dehydrator with all the drying
trays in place even if they are not all filled with food.
27. It is important that the drying trays are thoroughly
cleaned since they come into contact with foodstuffs.
28. The dehydrator should not be used for more than 40
hours at a time.