Eminent EM6104 User manual

EM6104 / EM6108
Surveillance Recorder

EM
6104 / EM6108
Surveillance Recorder

2 | NEDERLANDS
EM6104 / EM6108 Surveillance Recorder
Inhoudsopgave
1.0 Introductie .............................................................................................................3
1.1 Inhoud van de verpakking..................................................................................3
2.0 Uitleg van de aansluitingen....................................................................................4
2.1 4 poort beveiligingsrecorder...............................................................................4
2.1 8 poort beveiligingsrecorder...............................................................................5
3.0 De beveiligingsrecorder gebruiken.........................................................................5
3.1 De beveiligingsrecorder op je televisie of monitor aansluiten.............................6
3.2 De muis op de beveiligingsrecorder aansluiten..................................................6
3.3 De beveiligingsrecorder op je netwerk aansluiten..............................................6
3.4 De beveiligingsrecorder op het lichtnet aansluiten.............................................6
3.5 De software van de beveiligingsrecorder installeren (optioneel).........................6
4.0 De installatiewizard gebruiken...............................................................................7
5.0 Handmatig instellen...............................................................................................9
5.1 Wachtwoorden instellen.....................................................................................9
5.1.1 Een gebruikersaccount instellen................................................................. 9
5.1.2 Een administrator account instellen...........................................................10
5.2 Datum en Tijd instellen....................................................................................10
5.3 Netwerk instellen.............................................................................................11
5.4 De taal instellen...............................................................................................11
6.0 Een camera aansluiten........................................................................................12
6.1 Een (normale) coaxiale camera aansluiten......................................................12
6.2 Het camerabeeld controleren...........................................................................12
6.3 Een PTZ camera aansluiten ............................................................................13
6.4 De beveiligingsrecorder instellen voor het gebruik van een PTZ camera.........13
6.5 De PTZ camera controleren.............................................................................14
6.6 De resolutie van de beveiligingsrecorder aanpassen.......................................14
7.0 Opnames maken.................................................................................................15
7.1 Resolutie en bitrate van de opnames...............................................................15
7.2 Handmatig opnames maken............................................................................16
7.3 Continu opnames maken.................................................................................16
7.4 Opnames maken tijdens bewegingsdetectie....................................................16
7.5 Tijdsgebaseerde opnames met bewegingsdetectie..........................................17
8.0 Een alarmmelding instellen..................................................................................18
8.1 Alarmmelding tijdens bewegingsdetectie instellen ...........................................18
8.2 Een e-mail versturen tijdens een alarmmelding................................................18
9.0 De opnames beheren..........................................................................................19
9.1 Tijdsgebaseerde opnames zoeken..................................................................19
9.2 Een backup maken van een opname...............................................................20
10.0 De beveiligingsrecorder benaderen via het lokale netwerk.................................21
10.1 Een screenshot maken met behulp van de inlogpagina.................................21
10.2 Een opname maken via de webinterface.......................................................22

3 | NEDERLANDS
10.3 De opnames afspelen....................................................................................23
11.0 De beveiligingsrecorder extern benaderen door middel van DDNS....................23
11.1 De beveiligingsrecorder benaderen via het internet.......................................24
11.2 DDNS gebruiken............................................................................................24
11.2.1 Wat is DDNS?.........................................................................................24
11.2.2 DDNS op de beveiligingsrecorder instellen..............................................25
12.0 De beelden bekijken met je smartphone of tablet...............................................25
12.1 De beveiligingsrecorder instellen voor je smartphone of tablet.......................25
12.2 Port Forwarding op de EM4571 Gigabit 300N Router instellen......................26
12.3 Je smartphone of tablet instellen ...................................................................27
13.0 Een (nieuwe) harde schijf inbouwen ..................................................................27
14.0 Overige functies.................................................................................................28
15.0 Veelgestelde vragen en andere relevante informatie.........................................29
16.0 Service en ondersteuning..................................................................................30
17.0 Waarschuwingen en aandachtspunten..............................................................30
18.0 Garantievoorwaarden........................................................................................31
19.0 Verklaring van Overeenstemming......................................................................32
1.0 Introductie
Gefeliciteerd met de aankoop van dit hoogwaardige Eminent product! Dit product is
door de technische experts van Eminent uitgebreid getest. Mocht dit product ondanks
alle zorg problemen vertonen, dan kun je een beroep doen op de vijf jaar Eminent
garantie. Bewaar deze handleiding samen met het bewijs van aankoop daarom
zorgvuldig.
Registreer je aankoop nu op www.eminent-online.com en ontvang product updates!
1.1 Inhoud van de verpakking
De volgende onderdelen zijn aanwezig in het pakket:
•EM6104/EM6108 beveiligingsrecorder
•Voedingsadapter
•Afstandsbediening
•2 batterijen
•Muis
•4 schroeven voor de harde schijf
•Handleiding
•CD-ROM met software en handleiding

4 | NEDERLANDS
2.0 Uitleg van de aansluitingen
2.1 4 poort beveiligingsrecorder
1. Stroomaansluiting.
2. LAN aansluiting.
3. De bovenste USB poort wordt gebruikt door de USB muis. De onderste
USB poort is bedoeld voor USB geheugensticks.
4. 485A & 485B. Aansluitingen om een PTZ camera op aan te sluiten.
5. VGA aansluiting. Op deze aansluiting wordt een VGA kabel aangesloten om
de beelden van de beveiligingsrecorder te kunnen zien (VGA is
aanbevolen).
6. A-Out: Geluidkanaal. Deze aansluiting kan worden gebruikt om een analoge
gevoede luidspreker of analoge versterker op aan te sluiten. V-Out: Kan
worden gebruikt om een analoge videokabel op aan te sluiten om de
beelden van de beveiligingsrecorder te kunnen zien..
7. Video-In: Wordt gebruikt om camera’s op aan te sluiten.
8. Audio-In: Wordt gebruikt om microfoons op aan te sluiten. Je kunt bij elke
camera een microfoon plaatsen. De microfoon dien je dan wel op het juiste
audio kanaal aan te sluiten.
9. Deze aansluitingen kunnen worden gebruikt om externe apparaten op aan
te sluiten, zoals een deurschakelaar. Je kunt een dergelijk apparaat middels
een kabel op de Common 1 aansluiting en een kabel op een Input (1,2,3,4)
aansluiting aansluiten. Om een kabel aan te sluiten dien je met een
schroevendraaiertje het oranje lipje in te drukken.

5 | NEDERLANDS
2.1 8 poort beveiligingsrecorder
1. Stroomaansluiting.
2. LAN aansluiting.
3. De bovenste USB poort wordt gebruikt door de USB muis. De onderste
USB poort is bedoeld voor USB geheugensticks.
4. 485A & 485B. Aansluitingen om een PTZ camera op aan te sluiten.
5. VGA aansluiting. Op deze aansluiting wordt een VGA kabel aangesloten om
de beelden van de beveiligingsrecorder te kunnen zien (VGA is
aanbevolen).
6. A-Out: Geluidkanaal. Deze aansluiting kan worden gebruikt om een analoge
gevoede luidspreker of analoge versterker op aan te sluiten. V-Out: Kan
worden gebruikt om een analoge videokabel op aan te sluiten om de
beelden van de beveiligingsrecorder te kunnen zien..
7. Video-In: Wordt gebruikt om camera’s op aan te sluiten.
8. Audio-In: Wordt gebruikt om microfoons op aan te sluiten. Je kunt bij elke
camera een microfoon plaatsen. De microfoon dien je dan wel op het juiste
audio kanaal aan te sluiten.
9. Deze aansluitingen kunnen worden gebruikt om externe apparaten op aan
te sluiten, zoals een deurschakelaar. Je kunt een dergelijk apparaat middels
een kabel op de Common 1 aansluiting en een kabel op een Input (1,2,3,4,
5, 6, 7, 8) aansluiting aansluiten. Om een kabel aan te sluiten dien je met
een schroevendraaiertje het oranje lipje in te drukken.
3.0 De beveiligingsrecorder gebruiken
Gedurende de volgende stappen leggen we uit hoe je de beveiligingsrecorder kunt
instellen en hoe je de camera’s dient aan te sluiten. We raden aan om de
beveiligingsrecorder in te stellen terwijl het apparaat op je bureau staat. Na het
instellen kun je dan zonder problemen de recorder en camera’s op de plek van
bestemming plaatsen. Op deze manier kun je eenvoudig de recorder instellen en
controleren of de camera’s goed functioneren.

6 | NEDERLANDS
3.1 De beveiligingsrecorder op je televisie of monitor
aansluiten
1. Haal de beveiligingsrecorder uit de verpakking.
2. Sluit de beveiligingsrecorder op een scherm met een VGA aansluiting aan.
Eventueel kun je de beveiligingsrecorder via een BNC verloopje aansluiten op een
scherm met een tulp aansluiting. (De beveiligingsrecorder kan na het instellen ook
worden gebruikt zonder monitor. Je kunt de recorder dan via het netwerk
benaderen).
3. Sluit een videokabel op de BNC ‘V-OUT’ aansluiting van de beveiligingsrecorder
aan. Je kunt ook een VGA kabel op de VGA aansluiting van de
beveiligingsrecorder aansluiten (aanbevolen).
4. Sluit de andere kant van de BNC kabel op je monitor aan, of sluit de andere kant
van de VGA kabel op je monitor aan.
3.2 De muis op de beveiligingsrecorder aansluiten
1. Neem de muis uit de verpakking.
2. Sluit de muis op de ‘Mouse’ poort van de beveiligingsrecorder aan.
3.3 De beveiligingsrecorder op je netwerk aansluiten
1. Sluit een netwerkkabel op de ‘RJ45’ poort van de beveiligingsrecorder aan.
2. Sluit de andere kant van de netwerkkabel op je modem, router of switch aan.
3.4 De beveiligingsrecorder op het lichtnet aansluiten
1. Sluit de stroomplug van de voedingsadapter op de ‘DC +12V IN’ van de
beveiligingsrecorder aan.
2. Sluit de voedingsadapter op het lichtnet aan.
3. De beveiligingsrecorder start automatisch op. Gedurende de opstartperiode kan
het tot 90 seconden duren voor je beeld ziet.
3.5 De software van de beveiligingsrecorder installeren
(optioneel)
1. Schakel je computer in.
2. Plaats de CD-ROM in de CD-ROM of DVD speler van je computer.
3. De wizard start automatisch op.
4. Kies je taal.
5. Kies ‘Mini Player software installeren’.
6. Volg de stappen op het scherm om de software te installeren.

7 | NEDERLANDS
4.0 De installatiewizard gebruiken
Zodra de beveiligingsrecorder is gestart wordt er een installatiewizard getoond. Door
deze wizard te volgen kun je de standaardopties van de beveiligingsrecorder
eenvoudig instellen.
Let op: De beveiligingsrecorder start altijd op in de Engelse taal totdat je zelf een
andere taal hebt gekozen! De taal wordt pas aangepast nadat de wizard is voltooid!
Tip: Als je de installatiewizard niet wilt gebruiken, dan dien je de optie ‘ ‘don’t display
this window again’ aan te klikken.
Stap 1:
De wizard start met de tekst ‘Welcome to the Setup Wizard’. Klik op ‘Next’.
Stap 2:
In het volgende scherm kun je een wachtwoord instellen voor de ‘Admin’ gebruiker
(Administratie). Vul een wachtwoord in bij het ‘Password’ veld. Herhaal het ingevulde
wachtwoord bij het ‘Retype password’ veld. Klik op ‘Next’.
Stap 3:
Selecteer het gewenste videoformaat in het ‘Video format’ veld. Selecteer ‘PAL’. Je
kunt tevens de juiste taal selecteren. In dit geval ‘Nederlands’. Let wel op: Pas nadat
de wizard voor de eerste keer is doorlopen zal de taal worden omgezet en opgeslagen
in het Nederlands. De eerste keer is de rest van de wizard in het Engels..
Klik op ‘Time’ als je de datum en tijd wilt instellen. Je kunt dan ook de ‘Time format’ en
‘Time zone’ aanpassen. Bij ‘Time server’ kun je een tijdserver selecteren. Deze zal
dan automatisch de juiste tijd instellen op de beveiligingsrecorder.
Klik op ‘DST’. In het volgende scherm kun je kiezen om de zomertijd in te stellen door
een vinkje te zetten bij ‘Enable’. Je kunt de zogenaamde ‘Offset’ in uren instellen (+1
of +2 uur, afhankelijk van de zomer- of wintertijd). Je kunt tevens de begin- en
einddatum en tijd van de zomertijd instellen in de ‘From’ en ‘To’ velden. Klik op ‘Next’.
Stap 4:
In het volgende scherm dien je aan te geven of je een automatisch IP-Adres wenst te
ontvangen, of dat je deze handmatig wilt instellen. Normaliter volstaat het om een IP-
Adres automatisch toe te laten wijzen. Klik in geval van een automatisch IP-Adres op
‘Next’.
Echter, in sommige gevallen kan het handig zijn om een IP-Adres handmatig in te
vullen. Bijvoorbeeld wanneer er geen DHCP server in het je netwerk aanwezig is. Je
dient dan handmatig de IP gegevens zoals het ‘IP address, subnet mask’ en ‘default
gateway’ in te vullen. Om deze gegevens in te kunnen vullen, dien je op Use the
following IP address’ te klikken. Vul de gegevens in en klik op ‘Next’.

8 | NEDERLANDS
Stap 5:
Een nieuw scherm verschijnt waarin je kunt zien dat het netwerk wordt getest. Daarna
verschijnt er een overzicht met daarin de netwerkgegevens. Tevens wordt het internet
IP-Adres ook getoond bij ‘Internet IP address (WAN). Klik op ‘Next’.
Stap 6:
Indien je een DDNS account wenst te gebruiken, dien je de ‘DDNS’ optie op ‘Enable’
te zetten en daarna dien jij je DDNS provider te selecteren. Vul tevens je DDNS
account gegevens in zoals de ‘Hostname’, Username’ en ‘Password’.
Klik op ‘Port’. In het nieuwe scherm worden de ‘Media port’ en de Web port’ getoond.
De ‘Media port’ ofwel de ‘Mediapoort’ wordt door mobiele apparaten zoals
smartphones gebruikt wanneer deze de beveiligingsrecorder extern benaderen. De
‘Web port’, ofwel de ‘Web poort’, wordt gebruikt door computers wanneer deze de
beveiligingsrecorder extern benaderen. Indien gewenst kun je deze poortnummers
handmatig aanpassen. Klik op ‘Next’.
Stap 7:
In het volgende scherm kun je selecteren welk kanaal ‘CH’ opgenomen dient te
worden. Elk kanaal is een aangesloten camera. Is er bij een kanaal een vinkje
geplaatst bij ‘Enable’, dan betekent dit dat dit kanaal wordt gebruikt om opnames te
maken. Je kunt tevens aangeven of er geluid opgenomen dient te worden. Elk kanaal
heeft een ‘Audio’ optie. Als je een vinkje zet bij ‘Audio’ dan betekent het dat geluid
wordt opgenomen bij dit betreffende kanaal. Bij ‘Mode’ kun je aangeven of opnames
continue (Always), of op geselecteerde momenten (Schedule) dienen plaats te vinden.
Klik op ‘Bit rate’ en selecteer de resolutie bij ‘Resolution’. Je kunt kiezen tussen: D1
(720x480), HD1 (720x240) en CIF (360X240). Bij ‘Frame rate’, kun je de hoeveelheid
beeldjes per seconde selecteren. ‘25’ is de hoogst haalbare hoeveelheid beelden per
seconde (De haalbare hoeveelheid beelden per seconden zijn afhankelijk van de
hoeveelheid aangesloten camera’s en ingestelde resolutie). Bij een ‘Frame rate’ van
‘25’, worden de beelden zo vloeiend mogelijk getoond en afgespeeld. Hoe lager de
frame rate is, hoe minder opslagruimte er nodig zal zijn bij een opname.
Bij ‘Quality’ kun je de kwaliteit van het getoonde beeld instellen. Door de kwaliteit op
‘Best’ in te stellen worden de beelden met de best mogelijke kwaliteit opgenomen.
Een hogere kwaliteitsinstelling betekent dat er ook meer opslagruimte voor opnames
nodig is. Klik op ‘Next’.
Stap 8:
In het volgende scherm kun je de status van de interne harde schijf zien, zoals de
hoeveelheid beschikbare schijfruimte. Bij ‘Overwrite’ kun je aangeven of de oudste
opnames het eerst worden gewist wanneer de interne schijf vol raakt. In dat geval
dien je ‘by capacity’ te selecteren.
Wil je dat de bestanden worden overschreven na een vooraf ingestelde hoeveelheid
dagen, selecteer dan ‘by days’.

9 | NEDERLANDS
Zet een vinkje bij ‘Format’ en klik dan op ‘Format’ om de interne harde schijf te
formatteren. Wees geduldig tijdens het formatteren. Deze procedure kan enige tijd
duren. Klik op ‘Save’ zodra de harde schijf is geformatteerd.
Stap 9:
Heb je de taal aangepast, dan zie je de melding ‘Changing language’ in beeld staan.
Klik daarna op ‘OK’ om de installatiewizard te sluiten.
5.0 Handmatig instellen
Als je de installatiewizard niet hebt gebruikt, of je wilt handmatig de opties aanpassen
zoals het wachtwoord om zodoende derden toegang tot de beveiligingsrecorder te
ontzeggen, of je wilt handmatig de datum en tijd instellen, dan kun je gebruik maken
van de mogelijkheid om de beveiligingsrecorder handmatig in te stellen. Is je
beveiligingsrecorder verbonden met je netwerk, dan kun je ook handmatig de IP-
Adres gegevens instellen.
5.1 Wachtwoorden instellen
Om te voorkomen dat derden toegang tot de beveiligingsrecorder krijgen en zodoende
de instellingen kunnen aanpassen, kun je accounts en wachtwoorden instellen op de
beveiligingsrecorder. Er zijn twee typen accounts beschikbaar. Een gebruikersaccount
met een wachtwoord en een administrator account met een wachtwoord. Een
gebruikersaccount wordt normaliter gebruikt om andere toegang te geven tot het
bekijken van de camerabeelden, zeg maar de ‘gewone’ gebruiker, zonder de
mogelijkheid om instellingen aan te passen.
Een administrator is bedoeld voor degene die de ‘beheerder’ van de
beveiligingsrecorder is en die dan ook de instellingen kan en mag aanpassen en dus
alle rechten heeft.
5.1.1 Een gebruikersaccount instellen
1. Zorg ervoor dat de beveiligingsrecorder volledig is gestart en dat je het beeld van
de beveiligingsrecorder op je scherm ziet.
2. Klik op ‘Start’.
3. Vul het Administrator wachtwoord in dat je tijdens de installatiewizard hebt
ingesteld en klik op ‘Inloggen’, of wanneer je geen wachtwoord hebt ingesteld, vul
je geen wachtwoord in en klik je op ‘inloggen’.
4. Klik op ‘Basic’.
5. Klik op ‘Gebruiker’.
6. Klik op ‘Toevoegen’.
7. Vul een naam voor de gebruiker in bij ‘Gebruiker’. Je kunt de muis gebruiken om
de letters te selecteren en klik op de onscreen ‘Enter’ knop om je invoer te
bevestigen.
8. Vul een wachtwoord in bij ‘Wachtwoord’. Je kunt de muis gebruiken om de letters
te selecteren en klik op de onscreen ‘Enter’ knop om je invoer te bevestigen.
9. Bevestig het wachtwoord bij ‘Herhaal wachtwoord’. Je kunt de muis gebruiken om