Eminent EM6104R1 User manual

EM6104R1
/
EM6108R1
Surveillance Recorder

2 | MULTILINGUAL
EM6104R1 / EM6108R1 Surveillance Recorder
Table of contents
1.0 Introduction ...........................................................................................................3
2.0 Explanation of the connections..............................................................................4
2.1 EM6104R1 4 Port surveillance recorder ............................................................4
2.2 EM6108R1 8 Port surveillance recorder ............................................................5
3.0 (EN) Using the surveillance recorder.....................................................................5
3.1 Connecting the surveillance recorder to your television or monitor.....................6
3.2 Connecting the mouse to the surveillance recorder ...........................................6
3.3 Connecting the surveillance recorder to your network........................................6
3.4 Connecting the surveillance recorder to the power grid......................................6
3.5 Installing the surveillance recorder’s software (optional)....................................6
4.0 (EN) Using the setup wizard..................................................................................7
3.0 De beveiligingsrecorder gebruiken.........................................................................9
3.1 De beveiligingsrecorder op je televisie of monitor aansluiten.............................9
3.2 De muis op de beveiligingsrecorder aansluiten..................................................9
3.3 De beveiligingsrecorder op je netwerk aansluiten..............................................9
3.4 De beveiligingsrecorder op het lichtnet aansluiten.............................................9
3.5 De software van de beveiligingsrecorder installeren (optioneel).......................10
4.0 De installatiewizard gebruiken.............................................................................10
3.0 Utilisation de l’enregistreur de surveillance..........................................................12
3.1 Branchement de l’enregistreur de surveillance sur votre téléviseur ou un
moniteur................................................................................................................12
3.2 Branchement de la souris sur l’enregistreur de surveillance.............................13
3.3 Branchement de l’enregistreur de surveillance à votre réseau.........................13
3.4 Branchement de l’enregistreur de surveillance au secteur...............................13
3.5 Installation du logiciel de l’enregistreur de surveillance (facultatif)....................13
4.0 Utilisation de l’assistant d’installation...................................................................13
3.0 Uso del registratore di sorveglianza.....................................................................15
3.1 Collegamento del registratore di sorveglianza al televisore o monitor..............16
3.2 Collegamento del mouse al registratore di sorveglianza..................................16
3.3 Collegamento del registratore di sorveglianza alla rete....................................16
3.4 Collegamento del registratore di sorveglianza alla rete elettrica.......................16
3.5 Installazione del software del registratore di sorveglianza (opzionale) .............16
4.0 Uso dell'installazione guidata...............................................................................17
3.0 Verwendung des Überwachungsrekorders ..........................................................19
3.1 Anschließen des Überwachungsrekorders an Ihr TV-Gerät oder Ihren Monitor19
3.2 Anschließen der Maus an den Überwachungsrekorder....................................19
3.3 Anschließen des Überwachungsrekorders an Ihr Netzwerk.............................20
3.4 Anschließen des Überwachungsrekorders an die Stromversorgung ................20
3.5 Installieren der Software des Überwachungsrekorders (optional).....................20
4.0 Verwendung des Installationsassistenten............................................................20
3.0 Utilizar la grabadora de vigilancia........................................................................23

3 | MULTILINGUAL
3.1 Conectar la grabadora de vigilancia a su televisor o monitor ...........................23
3.2 Conectar el ratón a la grabadora de vigilancia.................................................23
3.3 Conectar la grabadora de vigilancia a su red...................................................23
3.4 Conectar la grabadora de vigilancia a la red eléctrica......................................23
3.5 Instalar el software de la grabadora de vigilancia (opcional)............................24
4.0 Usar el asistente de instalación...........................................................................24
3.0 A megfigyelőrögzítőhasználata..........................................................................26
3.1 A megfigyelőrögzítőcsatlakoztatása televízióhoz, vagy monitorhoz................26
3.2 Egér csatlakoztatása a megfigyelőrögzítőhöz..................................................27
3.3 A megfigyelőrögzítőcsatlakoztatása a hálózathoz..........................................27
3.4 Csatlakoztassa megfigyelőrögzítőt az áramhálózathoz...................................27
3.5 A megfigyelőrögzítőszoftverének telepítése (opcionális)................................27
4.0 Beállítási varázsló................................................................................................27
1.0 Introduction
Congratulations with the purchase of this high-quality Eminent product! This product
has undergone extensive testing by Eminent’s technical experts. Should you
experience any problems with this product, you are covered by a five-year Eminent
warranty. Please keep this manual and the receipt in a safe place.
Register your product now on www.eminent-online.com and receive product updates!

4 | MULTILINGUAL
2.0 Explanation of the connections
2.1 EM6104R1 4 Port surveillance recorder
1. IO-Connections used to connect external sources to the Surveillance recorder. An
example of an external source could be a door switch. You can connect this
external source with 1 cable to the Common pin and 1 cable to the Input (1,2,3,4)
pin. To connect a cable, use a screwdriver to push the orange lip above the pin.
2. Audio-In: Can be used to connect a microphone to. You can place a microphone
at each camera and connect the microphone to the corresponding Audio-In
channel.
3. Video-In: Are used to connect the camera’s to.
4. Audio-Out: Can be used to connect to an analogue receiver or powered speaker.
Video-Out: Can be used to connect a CVBS cable to receive the surveillance
recorder’s image(s).
5. VGA connection. Used to connect a VGA monitor or TV to view the Surveillance
recorders Video streams.
6. HDMI connection. Used to connect a HDMI monitor or TV to view the Surveillance
recorders Video streams (Recommended).
7. LAN connection.
8. Upper USB port is used by the USB mouse. The lower USB port is used for USB
memory sticks.
9. 485A & 485B. Connections used to connect a PTZ camera.
10. Power connector.

5 | MULTILINGUAL
2.2 EM6108R1 8 Port surveillance recorder
1. IO-Connections used to connect external sources to the Surveillance recorder. An
example of an external source could be a door switch. You can connect this
external source with 1 cable to the Common pin and 1 cable to the Input
(1,2,3,4,5,6,7,8) pin. To connect a cable, use a screwdriver to push the orange lip
above the pin.
2. Audio-In: Can be used to connect a microphone to. You can place a microphone
at each camera and connect the microphone to the corresponding Audio-In
channel.
3. Video-In: Are used to connect the camera’s to.
4. Audio-Out: Can be used to connect to an analogue receiver or powered speaker.
5. Video-Out: Can be used to connect a CVBS cable to receive the surveillance
recorder’s image(s).
6. VGA connection. Used to connect a VGA monitor or TV to view the Surveillance
recorders Video streams.
7. HDMI connection. Used to connect a HDMI monitor or TV to view the Surveillance
recorders Video streams (Recommended).
8. LAN connection.
9. Upper USB port is used by the USB mouse. The lower USB port is used for USB
memory sticks.
10. 485A & 485B. Connections used to connect a PTZ camera.
11. Power connector.
3.0 (EN) Using the surveillance recorder
During the following chapters we will explain how to setup the Eminent surveillance
recorder and how to install the cameras. It is recommended to setup the surveillance
recorder and install the cameras at your desk before installing and mounting the
surveillance recorder kit at the desired location. This way, you can easily setup the
surveillance recorder and check whether the cameras are working correctly.
The full manual can be found on the CD-ROM.
Please check our website www.eminent-online.com for the newest updated manual,
drivers and firmware.
Also, you will find frequently asked questions in the FAQ section.

6 | MULTILINGUAL
3.1 Connecting the surveillance recorder to your
television or monitor
1. Take the surveillance recorder out of the packaging.
2. Connect the surveillance recorder to a monitor/TV which has a VGA or HDMI
connection. Also, you can connect the surveillance recorder to a special security
monitor which has a BNC connection. If you connect the surveillance recorder to a
television which has a cinch connection, then you can use an optional BNC to
cinch converter. (You can also use the surveillance recorder without the use of a
monitor, then you can view the images of the surveillance recorder via your
network, using a computer).
3. Connect a HDMI cable to the HDMI connection of the surveillance recorder, or
connect a video cable to the VGA connection of the surveillance recorder, or
connect a video cable to a BNC ‘VIDEO-OUT’ connection of the surveillance
recorder.
4. Connect the other end of the HDMI cable to a HDMI connection on your TV or
monitor, or connect the cable to the VGA connection of your monitor, or connect
the video cable to a BNC connection of your monitor.
3.2 Connecting the mouse to the surveillance recorder
1. Take the mouse out of the packing.
2. Connect the USB mouse to the USB port on the surveillance recorder which has
the ‘Mouse’.
3.3 Connecting the surveillance recorder to your network
1. Connect a network cable to the ‘RJ45’ port of the surveillance recorder.
2. Connect the other side of the network cable to your modem, router or switch.
3.4 Connecting the surveillance recorder to the power grid
1. Connect the plug of the power supply to the ‘DC +12V IN’ of the surveillance
recorder.
2. Connect the power supply to a wall outlet.
3. During the following boot of the surveillance recorder, it can take up till 90 seconds
before you will see an image.
3.5 Installing the surveillance recorder’s software
(optional)
1. Turn on your computer.
2. Place the CD-ROM in your computer’s CD-ROM or DVD player.
3. The software will start automatically.
4. Choose your language.
5. Choose ‘Install Mini Player’.

7 | MULTILINGUAL
6. Follow the steps shown on screen to install the software.
4.0 (EN) Using the setup wizard
Once the surveillance recorder has been started, a setup wizard will be shown. Using
this wizard, you can setup the basic settings of the surveillance recorder.
Note: The surveillance recorder will always start in the English language until you
have chosen a language!
Hint: If you do not want the setup wizard to be shown again, you need to mark ‘don’t
display this window again’.
Step 1:
The wizard starts with the text ‘Welcome to the Setup Wizard’. Click ‘Next’.
Step 2:
In the following screen, you can setup a password for the ‘admin’ account. Fill out a
password at the ‘Password’ field. Confirm your chosen password at the ‘Retype
password’ field. Click ‘Next’.
Step 3:
Select your ‘Video format’. Select ‘PAL’. Also, select your language. In this case,
‘English’.
Click ‘Time’ if you want to set the correct date and time. Also, you can select the ‘Time
format’ and ‘Time zone’. At ‘Time server’, you can select an online time server which
will synchronize the date and time. Mark ‘Auto update’ if you want the time and date to
be updated automatically.
Click ‘DST’. In the following screen, you can select the daylight saving time, by placing
a mark at ‘Enable’. Also, you can set the ‘Offset’ in hours. For example: One hour. You
can also set the starting and end date of the daylight saving time (DST) at the ‘From’
and ‘To’ fields. Click ‘Next’.
Step 4:
In the following screen, you need to select whether you want to obtain an IP-Address
by DHCP or setting an IP-Address manually. Usually, obtaining an IP-Address
automatically is sufficient. If you want to obtain the IP-Address automatically, click
‘Next’.
However, it can be handy to set the IP-Address data manually, or, if you do not have a
DHCP server in your network. In that case, select ‘Use the following IP address’ and
fill out the correct data such ‘IP address’, ‘Subnet mask’ and ‘default gateway’. (you

8 | MULTILINGUAL
can use the mouse to select and change the data). Also, fill out a correct ‘Preferred’
and ‘Alternate DNS Server’. Click ‘Next’.
Step 5:
A new screen appears. The network connection will be tested first. Then an overview
appears. This overview shows the IP-Address data, DNS server addresses and your
(Internet) WAN IP-Address. Click ‘Next’.
Step 6:
If you want to use a DDNS account, you can set the ‘DDNS’ option to ‘Enable’ in the
following screen and then select your DDNS provider. Also, you need to fill out the
hostname, user name and password of your DDNS account.
Click ‘Port’. In this screen, the ‘Media port’ and the ‘Web port’ are shown. The ‘Media
port’ is used by devices such as smartphones which are accessing the surveillance
recorder externally. The ‘Web port’ is used by computers which are accessing the
surveillance recorder externally. If needed, the ‘Media port’ and ‘Web port’ can be
changed manually. Click ‘Next’.
Step 7:
In the following screen, you can select from which channel (CH) you want to record.
Each channel represents a connected camera. If a mark is placed at ‘Enable’ at the
corresponding channel, it means recording from this channel is activated. You can
also select whether audio needs to be recorded at ‘Audio’. At ‘Mode’, you can select
whether the recordings need to take place constantly, or scheduled.
Click ‘Bit rate’ and select the desired resolution at ‘resolution’. You can choose
between D1 (720x480), HD1 (720x240), CIF (360X240), WCIF (480×240), WHD1
(960×240) and WD1(960×480). At ‘Frame rate’, you can select the frame rate (amount
of images shown per second). ‘25’ is the highest frame rate possible (but depends on
the amount of channels and chosen resolution). 25 frames per second delivers images
which are shown as fluently as possible. The lower the frame rate, the less fluently the
recorded image will appear. A higher frame rate will consume more hard disk space.
At ‘Quality’, you can select the quality of the image. Setting the quality to ‘Best’, means
the quality is as good as possible. However, setting a higher quality also means more
hard disk space will be used. Click ‘Next’.
Step 8:
At the following screen, you can see the status of the internal hard disk and the
capacity of the internal hard disk. At ‘Overwrite’, you can select the ‘by capacity’
option, which means the oldest recorded files will be overwritten when the hard disk
reaches its maximum capacity.
If you want the files to be overwritten after a preset amount of days, select ‘by days’
and set the amount of days.
Place a mark at ‘Format’ and then click ‘Format’ to begin formatting the internal hard
disk. Please be patient while the hard disk is being formatted. Click ‘Save’

9 | MULTILINGUAL
Step 9:
Click ‘OK’ to finish the setup wizard.
3.0 De beveiligingsrecorder gebruiken
Gedurende de volgende stappen leggen we uit hoe je de beveiligingsrecorder kunt
instellen en hoe je de camera’s dient aan te sluiten. We raden aan om de
beveiligingsrecorder in te stellen terwijl het apparaat op je bureau staat. Na het
instellen kun je dan zonder problemen de recorder en camera’s op de plek van
bestemming plaatsen. Op deze manier kun je eenvoudig de recorder instellen en
controleren of de camera’s goed functioneren.
3.1 De beveiligingsrecorder op je televisie of monitor
aansluiten
1. Haal de beveiligingsrecorder uit de verpakking.
2. Sluit de beveiligingsrecorder op een scherm met een HDMI of VGA aansluiting
aan. Eventueel kun je de beveiligingsrecorder via een BNC verloop aansluiten op
een scherm met een tulp aansluiting. (De beveiligingsrecorder kan na het instellen
ook worden gebruikt zonder monitor. Je kunt de recorder dan via het netwerk
benaderen).
3. Sluit een HDMI kabel aan op de HDMI poort, of verbind een VGA kabel met de
VGA aansluiting, of een videokabel op de BNC ‘VIDEO-OUT’ aansluiting van de
beveiligingsrecorder aan.
4. Sluit de andere kant van de HDMI, VGA of BNC kabel op je scherm aan.
3.2 De muis op de beveiligingsrecorder aansluiten
1. Neem de muis uit de verpakking.
2. Sluit de muis op de ‘Mouse’ poort van de beveiligingsrecorder aan.
3.3 De beveiligingsrecorder op je netwerk aansluiten
1. Sluit een netwerkkabel op de ‘RJ45’ poort van de beveiligingsrecorder aan.
2. Sluit de andere kant van de netwerkkabel op je modem, router of switch aan.
3.4 De beveiligingsrecorder op het lichtnet aansluiten
1. Sluit de stroomplug van de voedingsadapter op de ‘DC +12V IN’ van de
beveiligingsrecorder aan.
2. Sluit de voedingsadapter op het lichtnet aan.
3. De beveiligingsrecorder start automatisch op. Gedurende de opstartperiode
kan het tot 90 seconden duren voor je beeld ziet.

10 | MULTILINGUAL
3.5 De software van de beveiligingsrecorder installeren
(optioneel)
1. Schakel je computer in.
2. Plaats de CD-ROM in de CD-ROM of DVD speler van je computer.
3. De wizard start automatisch op.
4. Kies je taal.
5. Kies ‘Mini Player software installeren’.
6. Volg de stappen op het scherm om de software te installeren.
4.0 De installatiewizard gebruiken
Zodra de beveiligingsrecorder is gestart, wordt er een installatiewizard getoond. Door
deze wizard te volgen kun je de standaardopties van de beveiligingsrecorder
eenvoudig instellen.
Let op: De beveiligingsrecorder start altijd op in de Engelse taal totdat je zelf een
andere taal hebt gekozen! De taal wordt pas aangepast nadat de wizard is voltooid!
Tip: Als je de installatiewizard niet wilt gebruiken, dan dien je de optie ‘ ‘don’t display
this window again’ aan te klikken.
Stap 1:
De wizard start met de tekst ‘Welcome to the Setup Wizard’. Klik op ‘Next’.
Stap 2:
In het volgende scherm kun je een wachtwoord instellen voor de ‘Admin’ gebruiker
(Administratie). Vul een wachtwoord in bij het ‘Password’ veld. Herhaal het ingevulde
wachtwoord bij het ‘Retype password’ veld. Klik op ‘Next’.
Stap 3:
Selecteer het gewenste videoformaat in het ‘Video format’ veld. Selecteer ‘PAL’. Je
kunt tevens de juiste taal selecteren. In dit geval ‘Nederlands’. Let wel op: Pas nadat
de wizard voor de eerste keer is doorlopen zal de taal worden omgezet en opgeslagen
in het Nederlands. De eerste keer is de rest van de wizard in het Engels..
Klik op ‘Time’ als je de datum en tijd wilt instellen. Je kunt dan ook de ‘Time format’ en
‘Time zone’ aanpassen. Bij ‘Time server’ kun je een tijdserver selecteren. Deze zal
dan automatisch de juiste tijd instellen op de beveiligingsrecorder.
Klik op ‘DST’. In het volgende scherm kun je kiezen om de zomertijd in te stellen door
een vinkje te zetten bij ‘Enable’. Je kunt de zogenaamde ‘Offset’ in uren instellen (+1
of +2 uur, afhankelijk van de zomer- of wintertijd). Je kunt tevens de begin- en
einddatum en tijd van de zomertijd instellen in de ‘From’ en ‘To’ velden. Klik op ‘Next’.