
Promag 50
Endress+Hauser 3
Table of contents
1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Installation, commissioning and operation . . . . . . 4
1.3 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5 Notes on safety conventions and icons . . . . . . . . . 5
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Device designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.3 Registered trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.1 Incoming acceptance, transport and storage . . . 10
3.2 Installation conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.4 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
4.1 Connecting the remote version . . . . . . . . . . . . . . 47
4.2 Connecting the measuring unit . . . . . . . . . . . . . . 53
4.3 Potential equalization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.4 Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.5 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5 Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5.1 Display and operating elements . . . . . . . . . . . . . 61
5.2 Brief operating instructions on the
function matrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5.3 Displaying error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.4 Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6 Commissioning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
6.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.2 Switching on the measuring device . . . . . . . . . . 73
6.3 Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6.4 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.5 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.6 Data storage device (HistoROM) . . . . . . . . . . . . . 77
7 Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
7.1 Exterior cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7.2 Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
8 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.1 Device-specific accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8.2 Measuring principle-specific accessories . . . . . . 79
8.3 Communication-specific accessories . . . . . . . . . 80
8.4 Service-specific accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
9 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
9.1 Troubleshooting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 82
9.2 System error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
9.3 Process error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
9.4 Process errors without messages . . . . . . . . . . . . . 86
9.5 Response of outputs to errors . . . . . . . . . . . . . . . . 87
9.6 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
9.7 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
9.8 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
9.9 Software history . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
10 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
10.1 Technical data at a glance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128