Eneo NXD-2012PTZ1080 B User manual

Quick Installation Guide
1/2.8" Network Dome, Day&Night
NXD-2012PTZ1080
DE
EN
FR
PL
RU

22
Inhalt
Inhalt...........................................................................................................................2
Sicherheitshinweise .................................................................................................3
Lieferumfang .............................................................................................................3
Produktbeschreibung und Anschlüsse................................................................4
Installation .................................................................................................................5
Domekamera verriegeln .......................................................................................6
Netzwerk konfigurieren ...........................................................................................7
Einstellung der Adresse (ID) der Netzwerk-Kamera ..............................................7
Einstellung des Netzwerk-Dome Protokolls ...........................................................8
Anschlüsse ............................................................................................................8
Zuweisen einer IP Adresse....................................................................................9
Bedienung.............................................................................................................. 10
Zugriff auf die IP-Kamera.....................................................................................11
Live View-Seite ....................................................................................................12
Netzwerkkamera-Konfiguration............................................................................13
Maintenance (Wartung) ......................................................................................14
Weitere Informationen ......................................................................................... 16

3
DE
EN
FR
PL
RU
3
DE
EN
FR
PL
RU
Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie auch die beiliegenden Sicherheitshinweise und lesen Sie
diese Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.
Wichtige Hinweise sind mit einem Achtung-Symbol gekennzeich-
net.
Lieferumfang
• 1x Domekamera
• 1x Installationsanleitung/CD
• 1x Schablone
• 1x Montagehalterung
• 1x Sicherheitskabel
• 4x Befestigungsschraube (PH6
x 35.0)
• 4x Kunststoffdübel
• 4x O-Ringe
• 1x Torx Schlüssel
• 1x 3-Pin Klemmleiste
• 1x 6-Pin Klemmleiste

44
Nr. Kabelfarbe Beschreibung
1 Rot: 24VAC oder 12VDC+
Weiß: 24VAC oder 12VDC-
Stromversorgung: 3-Pin Anschluss
2 Pink: Masse
Grau: Alarmeingang
Braun: Masse
Gelb: Alarmausgang
Grün: RS485+
Blau: RS485-
Alarmein/-ausgang, RS485: 6-Pin Anschluss
3 Schwarz Ethernet, RJ-45 Port kompatibel mit
10/100Mbps, mit PoE Funktion. Modulbuch-
se
4 Stereo Grau Audio-Line-Ausgang: Stereo-Klinkenbuchse
5 Stereo Schwarz Audio-Line-Input: Stereo-Klinkenbuchse
Produktbeschreibung und Anschlüsse

5
DE
EN
FR
PL
RU
5
DE
EN
FR
PL
RU
Installation
Die Domekamera ist für den Einsatz in Anwendungen mit Aufbau- oder
Abhängungsmontagen geeignet und das Befestigungselement muss Trage-
lasten bis 1,6 kg unterstützen. (Für Abhängungsmontage wird Hängemonta-
gezubehör benötigt )
Die Montagehalterung der Domekamera sollte an einem Bauelement, wie
etwa Hartholz, einem Wandständer oder Deckenbalken, welches das Ge-
wicht der Kamera trägt, befestigt werden.
WARNUNG: Es muss ein Silikon-Dichtmittel verwendet werden, um
die Wasserdichtigkeit des Gehäuses sicherzustellen.
Kunststoffdübel (4x)
Montagehalterung (1x)
Befestigungsschrauben (4x)
Sicherheitskabel (1x)
Domekamera (1x)

66
Domekamera verriegeln
Schablone
Haken für Sicherheitskabel
Montagehalterung
Verriegelungslasche
Verriegelungsschlitz
Verriegelungsschraube
Verriegelungslasche
Verriegelungsschlitz
Sicherheitskabel

7
DE
EN
FR
PL
RU
7
DE
EN
FR
PL
RU
A. Bohren Sie die Löcher mit Hilfe der beiliegenden Schablone in die De-
cke (Abbildung A).
B. Befestigen Sie die Montagehalterung mit den beiliegenden Dübeln (4x)
und Befestigungsschrauben (4x) an der Decke (Abbildung B).
C. Hängen Sie das Sicherheitskabel an den Haken an der Montagehalte-
rung (Abbildung C).
D. Führen Sie die Verriegelungslasche an der Montagehalterung in den
Verriegelungsschlitz im Unterteil des Domes ein (Abbildung D).
E. Drehen Sie den Dome etwa 10° gegen den Uhrzeigersinn bis in die
Verriegelungsposition (Abbildung E).
WARNUNG: Bevor Sie die Montagehalterung an der Oberfläche
befestigen sollten Sie die Befestigungsschrauben "A" am Unterteil
der Domekamera vorjustieren damit Sie in der Verriegelungspositi-
on optimal passen. Drehen Sie die Verriegelungsschraube an der Seite des
Unterteil des Domes heraus und führen Sie die Lasche der Montagehalte-
rung in den Verriegelungsschlitz. Die Schrauben "A" sollten nicht zu fest
oder zu locker sitzen, wenn sich der Dome in der Verriegelungsposition
befindet. Nach dem Einstellen der passenden Position der Schrauben "A"
entfernen Sie die Montagehalterung und installieren sie an der gewünsch-
ten Fläche. Falls es zu schwierig ist, den Dome nach der Installation der
Montagehalterung in die Verriegelungsposition zu bringen, adjustieren Sie
die Schrauben "A", indem Sie sie etwas heraus drehen und versuchen Sie
die Installation erneut.
Netzwerk konfigurieren
Einstellung der Adresse (ID) der Netzwerk-Kamera
Zur Verhinderung von Beschädigungen muss an jeder Domekamera
eine eigene Adresse (ID) eingestellt werden. Bei der Installation mehrerer
Domekameras mit einem Multiplexer wird empfohlen, dass als Adresse
der Dome-Kamera die Port-Nummer des Multiplexers verwendet wird. Die
Werkseinstellung ist 1.
Wenn Sie eine Adresse über 999 verwenden möchten, sollten Sie sich an
den Kundendienst wenden.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Abschnitt "Dome Konfiguration
-RS485".

88
Einstellung des Netzwerk-Dome Protokolls
Wenn die Dome-Kamera zusammen mit einem Fastrax Bediengerät ins-
talliert wird, wählen Sie das Standard Protokoll. Wenden Sie sich an den
Kundendienst, wenn eine Netzwerk Domekamera mit einem anderen Gerät
als einem derartigen Keyboard-Controller installiert werden soll.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Abschnitt "Dome Konfiguration
-RS485".
Anschlüsse
Anschluss an RS485
Die Netzwerk-Domekamera kann mit einem externen Gerät oder einem
Steuersystem wie etwa der Bedientastatur (Keyboard-Controller) über RS-
485 Halbduplex-Signale ferngesteuert werden.
Anschließen von Alarmen
• AI (Alarmeingang): Sie können externe Geräte anschließen, die der
Dome-Kamera externe Ereignisse signalisieren, damit sie auf diese
reagiert. Mechanische oder elektrische Schalter können zwischen die
Anschlüsse AI (Alarmeingang) und G (Masse) geschaltet werden.
• HINWEIS: Alle mit G oder GND gekennzeichneten Anschlüsse verfügen
über eine gemeinsame Masse.
• Schließen Sie die Masseseite des Alarmein- und/oder -ausgangs an
den Anschluss G (Masse) an.
• AO (Alarmausgang): Die Dome-Kamera kann externe Geräte wie Signal-
hörner oder Alarmleuchten aktivieren. Schließen Sie das Gerät an die
Anschlüsse AO (Alarmausgang) und G (Erdung) an.
Anschluss an das Netzwerk
Die Netzwerk Domekamera unterstützt die Bedienung über das Netzwerk.
Daher muss ein Standard RJ-45 Kabel angeschlossen werden. Zum An-
schluss an einen PC wird im Allgemein ein Crossover-Kabel verwendet,
während zum Anschluss an einen Hub ein direktes Kabel (Patch-Kabel)
verwendet wird.
Anschluss der Stromversorgung
Schließen Sie die Stromversorgung von 24VAC oder 12VDC an die Dome-
Kamera an. Bei Verwendung eines 12VDC-Netzteils die Plus-Leitung (+)
an „+“ und die Minus-Leitung (–) an „-“ anschließen. Verwenden Sie nur zer-
tifizierte/gelistete Netzteile der Klasse2.

9
DE
EN
FR
PL
RU
9
DE
EN
FR
PL
RU
Zuweisen einer IP Adresse
Mit dem eneo Scan Device Tool können alle eneo Netzwerkkameras in
einem lokalen Netzwerk lokalisiert werden. Das Tool muss nicht mit einem
Setup Programm installiert werden. Die exe-Datei des Programms kann mit
einem Doppelklick direkt von der CD gestartet und benutzt werden.
Nach dem Drücken des Buttons "eneo Geräte suchen" erhalten Sie eine
Liste der, mit dem lokalen Netzwerk verbundenen, Kameras. Markieren Sie
Ihre Kamera in der Liste und öffnen Sie ein Kontextmenü durch klicken der
rechten Maustaste.

1010
Bedienung
Wählen Sie die "Kamera IP Adresse bearbeiten" Option um ein Fenster für
die Kamera IP-Einstellungen zu erhalten. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie
den "Aktivieren" Button um die Kameraeinstellungen zu aktualisieren.
Weitere Informationen finden Sie im eneo Scan Device Tool Quick Start
Guide.
Vor dem Einschalten der Kamera muss die Installation abgeschlossen sein.
Die Kamera führt nach dem Anlegen der Stromversorgung einen Konfigu-
rationsvorgang durch, der etwa 40 Sekunden dauert. Die bernsteinfarbene
LED der Kamera blinkt einmal pro Sekunde, um anzuzeigen, dass der Kon-
figurationsvorgang abgeschlossen ist.
Erläuterungen:
• Ist DHCP aktiviert, die Kamera jedoch nicht an einen DHCP-Server
angeschlossen, wird die Kamera standardmäßig auf IP 192.168.1.10
eingerichtet. Es erfolgt alle zwei Sekunden ein Versuch des Abrufs der
IP vom DHCP.