Energy I Series User manual

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
ПОЛОТЕНЦЕСУШИТЕЛЬ
СЕРИЯ “ENERGY I”
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ИЭКСПЛУАТАЦИИИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ ИЭКСПЛУАТАЦИИ
Модельный ряд.Модельный ряд.
МодельМодель МощностьМощность
ВтВт
ВВ
мммм
ШШ
мммм
ГммГмм Вес
кг
Вес
кг
Energy I-chrome-G3 30 440 550 99 1.5
Energy I-chrome-G4 40 540 550 99 1.8
Energy I-chrome-G5 50 640 550 99 2.1
Energy I-chrome-G6 60 740 550 99 2.3
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку! Вы приобрели
высококачественную продукцию марки Energy, которая при выполнении
всех требований данной инструкции будет служить Вам долго иисправно.
Перед установкой ииспользованием прибора внимательно прочитайте
всю инструкцию исохраните ее на весь срок эксплуатации.
Назначение прибора.
Данный прибор является бытовым ипредназначен для сушки полотенец
ипредметов одежды. Внимание! Температура поверхности прибора
достигает 58Co, для сушки деликатных тканей, не стойких ктакой
температуре, подкладывайте под них термостойкую ткань.Прибор не
рассчитан на использование вкачестве обогревателя помещений.
Монтаж на стену.
Внимание! Все работы по монтажу идемонтажу прибора должны
проводится квалифицированным специалистом-электриком.
1. Обесточьте подходящие провода.
2. Отметьте на стене места крепления кронштейнов исоединительной
коробки. Для подключения через скрытую проводку место крепления
соединительной коробки должно совпадать сместом вывода
электрических проводов из стены.
3. Просверлите отверстия
для крепежа (см .рис 2).
4. Между стеной
икронштейнами
проложите
уплотнители
(см. рис 3).
5. Закрепите верхний
кронштейн на стене при
помощи одного
самореза идюбеля
(поставляются
вкомплекте).
6. Подключите
полотенцесушитель
кэлектросети при
помощи
соединительной коробки
(взависимости от вида
подключения см. ниже пункты Аили Б).
Внимание! Убедитесь, что
после подключения провода не оказались
зажатыми между стеной
исоединительной коробкой.
А. Электрическое подключение через скрытую проводку.
1. Выньте клеммную колодку из соединительной коробки
Оголите по 5мм сетевых проводов от изоляции
иподсоедините их кклеммной колодке
надёжно зафиксировав (см. рис 4)
2. Закройте место соединения сетевых проводов
склеммной коробкой изолирующей каппой,
скрепив ее половинки маленькими саморезами
ирасположите их всоединительной коробке.
3. Закрепите кронштейны исоединительную
коробку на стене при помощи больших саморезов идюбелей
(поставляются вкомплекте).
Внимание! Поставляемый вкачестве аксессуара отсоединенный кабель с
вилкой может быть опасен для жизни издоровья человека.
Убедитесь, что неиспользуемый при скрытой проводке кабель свилкой
будет находиться внедоступном для потребителей месте.
Б. Подключение кстенной электрической розетке.
1. Удалите круглую заглушку на нижней стороне
соединительной коробки.
2. Восвободившемся круглом отверстии расположите
держатель для кабеля изакрепите его изнутри
соединительной коробки пластиковой
гайкой-шестигранником.
3. Наденьте на кабель свилкой гайку-фиксатор и
пропустите кабель через отверстие вдержателе (см. рис 5).
4. Оголите по 5мм проводов кабеля от изоляции иподсоедините их к
клеммной колодке надёжно зафиксировав.
5. Закрутите кабель вдержателе при помощи гайки-фиксатора
6. Закрепите кронштейны исоединительную коробку на стене при помощи
больших саморезов идюбелей (поставляются вкомплекте).
7. Подключите прибор кстандартной стенной электрической розетке
220/230В, 50-60Гц. Полотенцесушитель соответствуют классу защиты II
(двойная электрическая изоляция) ине требует заземления.
Эксплуатация иуход.
Внимание! Во избежание поломки прибора либо получения
электротравмы запрещается разборка прибора или использование его в
разобранном состоянии.
Перед первым включением обязательно проверьте надежность
крепления иправильность подключения прибора.
Включение/выключение производится выключателем - индикатором,
расположенным снизу на соединительной коробке. Прибор может работать
без выключения круглосуточно.
Полотенцесушитель необходимо протирать мягкой влажной тканью
либо сиспользованием жидкого средства для мытья посуды. Внимание! Не
использовать для чистки абразивные иагрессивные вещества, которые
могут повредить поверхность полотенцесушителя.
Меры безопасности.
1. При транспортировке полотенцесушителя будьте осторожны, не
подвергайте его механическим итермическим повреждениям.
2. Не допускается прямое попадание струй воды на полотенцесушитель.
3. Сетевой шнур не должен касаться горячих поверхностей
полотенцесушителя или других нагретых предметов.
4. Не выдергивайте вилку из розетки за сетевой шнур ине прикасайтесь к
вилке влажными руками.
5. Вслучае неисправности прибора немедленно выключите его и
обратитесь всервисную службу.
Рис. 3 6. Использование полотенцесушителя смеханическими повреждениями
или снеисправной электропроводкой запрещено.
Комплектация.
Полотенцесушитель - 1шт. Кабель свилкой - 1шт.
Держатель кабеля - 1шт. Пластиковая гайка-шестигранник - 1шт.
Фиксатор держателя - 1шт. Изолирующая каппа - 1шт.
Саморез маленький - 4шт. Саморез большой - 4(6)шт.
Дюбель - 4(6)шт.Уплотнитель - 2(3)шт.
Инструкция – 1 шт.
Рис. 4
Технические характеристики.
Напряжение питания: 220-230В, 50-60Гц
Потребляемая мощность: см. на маркировке
Класс защиты: IP 44 Подключение: скрытое/открытое
Макс. toповерхности: 58 CoСертификация: СЕ, ГОСТ
Рис. 5
Рис. 2

ELECTRICAL
TOWEL WARMER RACK
SERIES “ENERGY I”
USER MANUAL AND INSTALLATION GUIDE
Range of goods.
Model Power
W
H
mm
W
mm
D
mm
Weight
kg
Energy I-chrome-G3 30 440 550 99 1.5
Energy I-chrome-G4 40 540 550 99 1.8
Energy I-chrome-G5 50 640 550 99 2.1
Energy I-chrome-G6 60 740 550 99 2.3
Dear customer! Thank you for choosing our product! Electrical towel warmer
rack Energy has passed through many tests to meet the requirements of high
quality product. We hope it will meet your expectations and will be effective
while using.
Please, read this user-manual careful and keep it safe during the whole
operation period for this product.
Functions.
This is a domestic appliance, which is used for drying of towels and other
clothes. Caution! The surface temperature can be up to 58Co, delicate clothes
must be placed on towel warmer rack only over the layer of other thermostable
material. This appliance should not be used as the room heater.
Installation.
Caution! It is highly recommended that the installation procedure is processed by
trained personnel.
1. Power off the
towel warmer
rack and the
electric source
before
installation and
maintenance.
2. Mark the
position for
drilling holes for
wall brackets
and connection
box on the wall.
For concealed
electric
connection in
wall conduits the
connection box
must be placed
over the electric wire outlets from the wall socket.
3. Drill the holes for wall brackets and connection box (see figure 2).
4. Place the bracket washers
between the wall brackets and
the wall to avoid water leakage
(see figure 3)
5. Fix the upper wall bracket using
one screw and expanding nut
(supplied as accessories).
6. Connect the electricity through
the connection box (according to
the chosen type of electrical
connection see below
the points A or B)
Caution! Make sure that no cables get jammed between the wall and connection
box while energy source connecting.
А. Concealed electrical connection.
1. Move the connecting plint out of connection box. Remove about 5mm
insulation layer from the electrical leads and connect them to the connecting
plinth.
2. Put the connecting plinth in the protecting cover, fasten the two parts of
protective cover by the small screws and place it inside the connection box
(see figure 4).
3. Fix the wall brackets and connection box with the big screws and expanding
nuts (supplied as accessories).
Caution! The loose supply cord may be a fatal risk – make sure that it does not
end up in the wrong hands and keep it in a save place.
B. Electrical connection by supply cord to the wall socket.
1. Move the small round plastic cover out of the bottom
part of connection box.
2. Place the cable’s holder in the round hole and fix it
inside the connection box using the hexangular
plastic nut.
3. Put the catch-nut on the cable and pass the cable through
the cable’s holder inside the connection box.
4. Remove about 5mm insulation layer from the leads
of cable and connect them to the connecting plinth.
5. Fix the cable in cable’s holder using the catch-nut.
6. Fix the wall brackets and connection box by the big screws and expanding nuts
(supplied as accessories) on the wall.
7. Connect the supply cable with plug to the standard electrical
wall socket 220/230V, 50-60Hz.
The towel warmer rack has the protection class II (double electrical insulation
layer) and should not be ground.
Operation and cleaning.
Caution! To avoid the damage of towel warmer rack and the receiving of injure
it is prohibited to disassemble the towel warmer rack and to use towel warmer
rack disassembled.
Make sure that the towel warmer rack is installed correctly and securely before
the first switch on.
Towel warmer rack is equipped by the power switch (ON/OFF) with red light
indicator on the bottom of connection box. Towel warmer rack can be used in ON-
mode twenty-four hours a day.
The towel warmer rack could be cleaned by a soft damp cloth or by using
dishwashing liquid. Caution! Do not use any abrasive or aggressive cleaners,
which could damage the surface of towel warmer rack.
Security measure.
1. Be careful while transporting of towel warmer rack – do not expose it by
mechanical and thermal failure.
2. The towel warmer rack must not be affected by direct water stream.
3. The supply cord must not touch the heating surface.
4. Do not take off the plug from the wall socket by pulling the supply cord and
do not touch the plug by wet hands.
5. In case of damage of towel warmer rack switch it off immediately and call for
service center.
6. It is prohibited to use the towel warmer rack if it has some damages or if the
electrical wiring (electrical supply network) has some faultiness.
Complete set.
Towel warmer rack - 1pc. Supply cable with plug - 1pc.
Cable’s holder -1pc. Hexangular plastic nut - 1pc.
Catch-nut - 1pc. Protective cover - 1pc.
Small screw - 4pc. Big screw - 4(6)pc.
Expanding nut - 4(6)pc.Bracket washer - 2(3)pc.
User-manual - 1pc.
Technical data.
Supply Voltage: 220-230V, 50-60Hz
Power consumption: see on the marking
Protection class: IP 44
Mounting: supply cord/ concealed connection
Max. surface temperature: 58Co
Certification: CE, GOST
Figure. 3
Figure. 5
Figure. 4
Figure. 2