enervent LTR-3 eAir Manual

Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
Drift- och underhållsanvisningar för ventilationsaggregatet
Drifts- og vedlikeholdsinstrukser for ventilasjonsenheten
Operating and maintenance instructions for the ventilation unit
LTR-3 eAir

2
Copyright © Enervent Zehnder Oy 2019.
Luvaton kopiointi ja levitys on kielletty.
Otillåten kopiering och distribution är förbjuden.
Uautorisert kopiering og distribuering er forbudt.
Unauthorised copying and distribution is prohibited.
Suomi s. 3
Svenska s. 28
Norsk s. 54
English s. 80

3Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
SISÄLLYSLUETTELO
LUE ENSIN ................................................................................................................. 4
KÄYTTÖTARKOITUS ........................................................................................................ 4
TURVALLISUUS ............................................................................................................ 5
Yleistä ................................................................................................................. 5
Sähköturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
TYYPPIKILPI................................................................................................................ 5
ILMANVAIHTOLAITTEEN KÄYTTÖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Yleiset ohjeet .......................................................................................................... 6
Ilmanvaihdon päivittäinen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Haluan, että ilmanvaihto noudattaa automaattisesti aikatauluani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kuinka voin säästää rahaa ja energiaa ja edistää elinympäristöni terveellisyyttä? 10
Mitä muita ominaisuuksia ilmanvaihtolaitteeseen kuuluu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mitä teen, jos ilmanvaihto ei toimi haluamallani tavalla? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
KUNNOSSAPITO ..........................................................................................................16
Huoltomuistutus......................................................................................................16
Suodattimet ..........................................................................................................16
Puhaltimet............................................................................................................18
Lämmönvaihdin ......................................................................................................18
Veden lisääminen vesilukkoon (kondenssiveden poisto). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Vianmääritys..............................................................................................................22
KOMISSION ASETUSTEN EU MUKAISET TUOTETIEDOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ENERGIATEHOKKUUSLUOKKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4
LUE ENSIN KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä ohjekirja on tarkoitettu kaikille Enervent-
ilmanvaihtolaitteiden käyttäjille. Tässä ohjekirjassa kuvatun
laitteiston saavat asentaa ainoastaan ammattitaitoiset
henkilöt valmistajan ohjeiden sekä paikallisten lakien
ja määräysten mukaan. Jos tässä ohjekirjassa annettuja
ohjeita ei noudateta, laitteiston takuu mitätöityy ja
ihmisille tai omaisuudelle saattaa aiheutua vahinkoja.
Tässä ohjekirjassa kuvattua laitteistoa eivät saa käyttää
henkilöt (mukaan lukien lapset), joilla on alentunut
fyysinen, aistinvarainen tai henkinen toimintakyky tai
joilla on puutteellinen kokemus tai tietämys, ellei heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö ole valvomassa ja
neuvomassa laitteiston käytössä.
Laitteen tarkoitus on parantaa sisäilman laatua, ja sen
pääasiallinen toiminta on ilmanvaihto.
Laitetta käytetään myös lämpöenergian talteenottoon
poistoilmasta. Mallista ja lisävarusteista riippuen
laitetta voidaan käyttää myös jäähdyttämään tuloilmaa
kesällä. Sillä voidaan myös säätää sisäilman kosteutta ja
hiilidioksidipitoisuutta.

5Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
TURVALLISUUS
Yleistä
Sähköturvallisuus
Tarkista aina ennen huoltoluukun avaamista, että
laitteen syöttöjännite on katkaistu.
Ainoastaan valtuutettu sähköasentaja saa avata
sähkökotelon.
Toimintahäiriön sattuessa selvitä aina häiriön syy,
ennen kuin käynnistät laitteen uudelleen.
Kun olet katkaissut laitteen virran, odota kaksi (2)
minuuttia, ennen kuin aloitat huollon. Vaikka virta
on katkaistu, puhaltimet jatkavat pyörimistä ja
jälkilämmityspatteri pysyy kuumana jonkin aikaa.
VAARA
VAARA
VAROITUS
VAROITUS
Jos tarvitset teknistä tukea, tarkista laitteen tyyppi ja
sarjanumero laitteen tyyppikilvestä.
TYYPPIKILPI

6
ILMANVAIHTOLAITTEEN KÄYTTÖ
Kun ilmanvaihtojärjestelmä on huolellisesti suunniteltu
ja asennettu, käyttäjän toimenpiteitä ei juuri tarvita.
Käyttäjän tehtäväksi jää rentoutua ja nauttia hyvästä
ilmanvaihdosta.
Yleiset ohjeet
• Ilmanvaihdon tulee olla riittävää.
Jos ilmanvaihto ei ole riittävää, sisäilman kosteus nousee
liian suureksi, mikä voi aiheuttaa kondensaatiota kylmille
pinnoille.
• Sisäilman kosteuspitoisuus täytyy tarkistaa
säännöllisin väliajoin.
Suositeltava huoneilman suhteellinen kosteus on
enintään 40–45 % (huonelämpötila 20–22 °C). Näitä arvoja
noudattamalla sisäilman kosteus pysyy terveellisellä
tasolla ja kondensaation riski vähenee huomattavasti.
Kosteuspitousuutta voidaan mitata kosteusmittarilla. Kun
ilman kosteus nousee yli arvon 45%, ilmanvaihtoa on
tehostettava. Kun ilman kosteus laskee alle arvon 40 %,
voidaan ilmanvaihtoa yleensä vähentää.
• Suodattimien puhtaus on tarkistettava säännöllisesti.
Talviaikaan poistoilmasuodatin likaantuu tavallisesti
ulkoilmasuodatinta nopeammin. Tällöin poistoilmavirta
pienenee, mikä johtaa sisäilman kosteuspitoisuuden
nousuun, ja lämmön talteenoton hyötysuhde heikkenee.
Jos havaitset ongelmia ilmanvaihtolaitteen
käytössä, etsi neuvoa Ongelmanratkaisutaulukosta
tämän ohjekirjan lopussa.
Säilytä paneelia aina sen seinätelineessä.
Ilmanvaihtolaitetta ei saa sammuttaa.
Ilmanvaihtolaite täytyy aina pitää käynnissä
ilmanvaihtojärjestelmän suunnittelijan
määrittelemällä teholla.
TIEDOKSI
TIEDOKSI
TIEDOKSI
Älä yritä määritellä järjestelmän asetuksia itse!
Ilmanvaihtojärjestelmän asennus on koulutetun
asentajan tehtävä.
Varo vaurioittamasta ohjainpaneelin näyttöä
terävällä tai raapivalla esineellä.
VAROITUS
VAROITUS
Luvussa Kunnossapito on lisää tietoa suodattimien
puhdistamisesta ja vaihtamisesta.
• Tarkista kuukausittain, että lämmönsiirrin toimii oikein,
eli pyörii.
• Luvussa Huolto on lisää tietoa lämmönsiirtimen
tarkastamisesta ja puhdistamisesta.
• Jos ilmanvaihtolaitetta ei käytetä pitkään aikaan, sen
voi sammuttaa, kunhan raittiin ilman sisäänottoaukko
ja jäteilman ulospuhallusaukko peitetään.
Näin vältetään kosteuden kondensoitumisen esim.
puhaltimien sähkömoottoreihin.
• Syksyllä ennen lämmityskauden alkua ja ennen
jäähdytyksen aloittamista (jos laite on varustettu
jäähdytystoiminnolla) kondenssiveden viemäröinnin
toiminta on tarkistettava kaatamalla vettä
kondenssivesiviemäriin ja tarkistamalla, että vesi valuu
pois.
Tämä ohje on tarkoitettu Enervent-ilmanvaihtolaitteen ja
ohjainpaneelin käyttäjälle.
Ole kärsivällinen! Ohjainpaneelilla kestää hetki reagoida.

7Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
Jotkut ohjainpaneelin toiminnot on tarkoitettu
vain asennus- tai huoltokäyttöön. Koska et yleensä
tarvitse näitä toimintoja, ne on suojattu salasanalla.
TIEDOKSI
Mihin ilmanvaihtolaitetta käytetään?
Laitteen tarkoitus on parantaa sisäilman laatua,
pääasiallisesti ilmanvaihdon avulla.
Laite myös ottaa lämpöenergiaa talteen poistoilmasta.
Joitakin malleja voi käyttää tuloilman jäähdyttämiseen
kesäaikaan. Laiteen avulla voi myös hallita sisäilman
kosteus- ja hiilidioksiditasoja.
Kuinka ilmanvaihtolaite toimii?
Toimiva ilmanvaihto on asumismukavuuden perusta.
Koneellisessa ilmanvaihdossa ulkoa puhalletaan raikasta
ilmaa sisään taloon, ja käytetty ilma puhalletaan ulos.
Ilmanvaihdon tehtävä on tuoda puhdasta, suodatettua
ilmaa sisään ihmisten ja lemmikkieläinten hengitettäväksi
ja poistaa sisäilmasta siihen kertyvät epäpuhtaudet.
Pyörivä lämmönsiirrin ottaa talteen poistoilman
lämpöenergian. Poistoilma lämmittää siirtimen
alumiinilamelleja, jotka vapauttavat pyöriessään
lämpöenergian tuloilmaan jopa 80 % hyötysuhteella.
Kuinka ilmanvaihtolaitetta käytetään?
Kun ilmanvaihto on tarkasti suunniteltu ja hyvin
asennettu, sinun ei oikeastaan tarvitse tehdä paljon
mitään. Ota mukava asento ja nauti raikkaasta ilmasta.
Miten aloitan laitteen käytön?
Ilmanvaihtojärjestelmän pitäisi olla asennettu ja
käyttövalmis.
Näpäytä ohjainpaneelin ruutua. Sen näppäinlukko on
luultavasti päällä. Avaa lukitus pitämällä lukkopainiketta
painettuna muutaman sekunnin ajan.
Ohjainpaneelin pääsivun pitäisi aueta:
Ohjainpaneelin pääsivu
Käyttötilan näyttävän painikkeen ympärillä oleva kehä
vaihtaa väriään sen mukaan, mitä ilmanvaihtolaite tekee.
Kehä on vihreä, kun lämmön talteenotto on päällä. Kehä
on oranssi ja punainen, kun lämmitys on toiminnassa ja
sininen, kun jäähdytys on käynnissä.
Jos ruutuun sen sijaan ilmestyy teksti Select language
(valitse kieli), ei järjestelmää ole vielä asennettu. Älä tässä
tapauksessa jatka paneelin käyttöä, vaan ota yhteyttä
ilmanvaihtojärjestelmäsi asentajaan.
Jos mitään ei tapahdu,
kun näpäytät ruutua,
on ohjainpaneelin akku
mahdollisesti loppunut.
Lataa akku laittamalla
paneeli seinätelineeseen.

8
Ilmanvaihdon päivittäinen käyttö
Ilmanvaihtoa ohjataan yksinkertaisella ja
helppokäyttöisellä kosketusnäytöllä, jonka toiminnot
perustuvat todellisiin käyttötilanteisiin. Paneelista valittavat
käyttötilat kattavat kaikki kotisi ilmanvaihtotarpeet.
Toiminnon valitseminen muuttaa ilmanvaihtolaitteen
toimintaa valinnan mukaisesti. Laitteen asentaja
asettaa toimintatilojen parametrit (= sinun toiveesi)
ilmanvaihtolaitteen käyttöönoton yhteydessä.
Laitteen toimintatavat
• Kotona (kun olet kotona)
• Poissa (kun et ole kotona)
• Ylipaine (kun sytytät takkaa)
• Tehostus (kun lisäilmanvaihto on tarpeen)
• Hiljainen* (kun ilmanvaihdon tulee olla niin hiljaa kuin
mahdollista)
• Max jäähdytys / Max lämmitys
• * Aktivoitava erikseen
Kun olet kotona
Kun olet kotona, ilmanvaihtolaitteen käyttötilan pitäisi olla
Kotona.
Tarkista, että ohjainpaneelin pääsivun keskiympyrässä
lukee ”Kotona”. Jos näin ei ole, muuta se seuraavasti:
1. Näpäytä vihreää ympyrää
ohjainpaneelin pääsivun keskellä.
Valitse toimintatila -ikkuna
avautuu.
2. Näpäytä Kotona-kuvaketta.
Ilmanvaihtojärjestelmä mukautuu
nyt uuteen tilanteeseen.
Kun olet poissa
Jos olet esimerkiksi lähdössä
matkalle tai viettämässä muuten
aikaa poissa rakennuksesta,
voit säätää ilmanvaihdon sen
mukaisesti.
1. Näpäytä vihreää ympyrää
ohjainpaneelin pääsivun keskellä.
Valitse toimintatila -ikkuna
avautuu.
2. Näpäytä Poissa-kuvaketta.
Ilmanvaihtojärjestelmä mukautuu käyttämään vähemmän
energiaa poissa ollessasi.
Tämän toiminnon voi myös ajastaa kytkeytymään päälle
silloin, kun et yleensä ole kotona, esimerkiksi työaikana.
Luvussa Haluan että ilmanvaihtojärjestelmä
noudattaa automaattisesti aikatauluani on lisää tietoa
ilmanvaihtojärjestelmän ohjelmoinnista.
Jos ilmanvaihtolaitetta käytetään liiketilassa
tai julkisessa tilassa, sen käyttötavaksi on
todennäköisesti asetettu Toimisto. Ilmanvaihdon
toimiessa normaalisti ohjainpaneelin etusivun
keskiympyrässä näkyy Toimistossa-symboli.
TIEDOKSI
Älä koskaan sammuta ilmanvaihtojärjestelmää!
VAROITUS

9Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
Kun haluat tehostaa ilmanvaihtoa
väliaikaisesti
Jos olet kutsunut vieraita,
ei arkielämääsi mitoitettu
ilmanvaihto välttämättä riitä.
Tämä toiminto on erityisen tärkeä
taloissa, joissa on sauna, sillä sen
tuottama kosteus ja lämpö on
saatava tuuletettua tehokkaasti.
Kun tarvitset väliaikaisesti
tehokkaampaa ilmanvaihtoa:
1. Näpäytä vihreää ympyrää ohjainpaneelin pääsivun
keskellä.
Valitse toimintatila -ikkuna avautuu.
2. Näpäytä Tehostus-kuvaketta.
Ilmanvaihto tehostuu.
Ilmanvaihtojärjestelmä palaa normaalitilaan 30 minuutin
kuluttua.
Kun haluat sytyttää takan
Kun aiot sytyttää takan, voit tarvita
ylipaineistustoimintoa.
AktivoidaksesiYlipaineistus-tilan:
1. Näpäytä vihreää ympyrää
ohjainpaneelin pääsivun keskellä.
Valitse toimintatila -ikkuna
avautuu.
2. Näpäytä Ylipaineistus-kuvaketta.
Ilmanvaihtojärjestelmä mukautuu toimimaan siten, että
takka on helppo sytyttää.
Ilmanvaihtojärjestelmä palaa normaalitilaan kymmenen
minuutin kuluttua.
Kun haluat hiljentää ilmanvaihdon
väliaikaisesti
Jos kaipaat hetken hiljaisuutta esimerkiksi nukkumaan
mennessä tai lapsia nukuttaessa, voit kytkeä Hiljainen-tilan
päälle.
Sinun on aktivoitava Hiljainen-tila, ennen kuin käytät sitä
ensimmäistä kertaa.
Hiljainen-tilan aktivointi
1. Näpäytä ohjainpaneelin
pääsivun alalaidan ylös osoittavaa
nuolta.
Päävalikko-ikkuna aukeaa.
2. Näpäytä Asetukset.
Asetukset-valikko aukeaa.
3. Näpäytä Käyttötilat.
Käyttötilat-valikko aukeaa.
4. Näpäytä Hiljaisen tilan asetukset.
Aktivoi Hiljainen tila näpäyttämällä Ei käytössä
-komentoa.
"Ei käytössä" tilalle tulee "Käytössä", ja tila aktivoituu.
5. Voit halutessasi muuttaa Hiljaisen tilan kestoa.
Oletusarvo on 60 minuuttia.
Asetuksesi tallentuvat automaattisesti.
Ilmanvaihdon väliaikainen hiljentäminen
1. Näpäytä vihreää ympyrää ohjainpaneelin pääsivun
keskellä.
Valitse toimintatila -ikkuna avautuu.
Näpäytä Hiljainen-kuvaketta.
2. Kun Hiljainen-tila on käytössä, CO2-, %RH- ja
maksimilämmityksen tehostusta vähennetään,
joten ilmanvaihtojärjestelmä toimii niin hiljaa kuin
mahdollista.
Ilmanvaihtojärjestelmä palaa takaisin normaalitilaan 60
minuutin tai itse määrittelemäsi ajan kuluttua. Määritys
tehdään Hiljaisen tilan asetukset -valikossa.
Hiljainen-toiminnon käyttö on rajoitettua. Tila voidaan
aktivoida vain kaksi kertaa päivässä.
Ylipaineistus-tila on tarkoitettu takan sytyttämisen
helpottamiseen, ei tuottamaan lisähappea
palavaan takkaan.
Käytä ylipainetoimintoa harkiten. Toiminnon turha
käyttö tuhlaa valtavasti energiaa.
VAROITUS
VINKKI

10
Haluan, että ilmanvaihto
noudattaa automaattisesti
aikatauluani
Jos elät säännöllisesti, voit helpottaa elämääsi
ohjelmoimalla jotkin ilmanvaihdon toiminnot
käynnistymään automaattisesti tiettyinä aikoina. Seuraavat
toiminnot voi ajastaa:
Toiminto Kuvaus
Poissa Ilmanvaihtolaite voidaan ohjelmoida
toimimaan Poissa-tilassa aikaohjelman avulla,
esimerkiksi työaikana, kun ketään ei ole
kotona.
Lämmitys
estetty Lämmitys on estetty tiettynä aikana. Tämä tila on käytännöllinen esimerkiksi kesällä,
kun äkilliset lämpötilanvaihdokset voivat
käynnistää lämmityksen, vaikka sitä ei kaivata.
Jäähdytys
estetty Jäähdytys on estetty tiettynä aikana. Tämä toiminto on kätevä esimerkiksi keväisin, kun
äkilliset lämpötilanvaihdokset voivat laukaista
jäähdytyksen, vaikka sitä ei kaivata. Jäähdytys
voi alkaa, kun aurinko lämmittää talon kattoa.
Lämpötilan
pudotus Ilmanvaihto toimii tavallisella tasolla, mutta antaa talon lämpötilan pudota.
Aikarele Asettaa aikareleen (DO2) aktivoitumaan
tiettynä aikana. Toimintoa voi käyttää vaikka
varmistamaan, että saat aamukahvisi samaan
aikaan joka aamu.
Tehostus Ilmanvaihtolaite toimii tehostetusti
aikaohjelmassa määritellyn ajan.
Ajastaaksesi toimintoja:
1. Näpäytä ohjainpaneelin pääsivun alalaidan ylös
osoittavaa nuolta.
Päävalikko-ikkuna aukeaa.
2. Näpäytä Aikaohjelmat-kuvaketta. Valittavinasi ovat
viikottain ja vuosittain suoritettavat ohjelmat
3. Näpäytä Uusi viikko-ohjelma tai Uusi vuosiohjelma.
4. Näpäytä Ei valittu saadaksesi näkyviin listan
ohjelmoitavista toiminnoista.
5. Näpäytä haluamasi toiminnon nimeä.
Toiminnon asetusikkuna aukeaa.
6. Määritä toiminnolle aloitus- ja päättymisaika.
7. Näpäytä OK-painiketta.
Aikaohjelmia listaava ikkuna aukeaa, ja luomasi
aikaohjelma näkyy ikkunassa.
Kuinka voin säästää rahaa
ja energiaa ja edistää
elinympäristöni terveellisyyttä?
Oikein suunniteltu ja käytetty ilmanvaihto säästää rahaa
ja energiaa. Lisäksi se edistää sekä asuinympäristön että
asukkaiden terveyttä.
• Käytä läpi vuoden ilmanvaihtojärjestelmääsi
rakennukselle laaditun suunnitelman mukaisesti.
• Puhdista tai vaihda suodattimet ilmoitetuin väliajoin
ja imuroi laitteesi sisäosat säännöllisesti. Pöly ja muut
ilman epäpuhtaudet voivat helposti liata laitteen. Lika
tukkii suodattimet ja tarttuu lämmönsiirtimeen, mikä
vähentää ilmanvaihdon tehoa. Kannattaa siis avata
ilmanvaihtolaitteen huoltoluukku säännöllisesti -
esimerkiksi kerran kuussa - ja tarkastaa laitteen kunto.
• Käytä erikoistiloja kuten Hiljainen ja Ylipaineistus vain
silloin, kun todella tarvitset niitä. Erikoistilojen turha
käyttö kasvattaa sähkölaskuasi.
• Ilmanvaihtojärjestelmän säätämisen lisäksi tai sen
sijaan voit lisätä mukavuuttasi myös perinteisin
keinoin. Esimerkiksi verhojen ja ikkunoiden
sulkeminen kuumana päivänä tai lämmin
pukeutuminen kylmällä säällä voi säästää runsaasti
energiaa.
• Käytä vain Enerventin hyväksymiä varaosia.
Ilmanvaihtojärjestelmän Eco-tilan käyttö säästää energiaa
ja rahaa ilmanlaadusta tinkimättä.
Ohjainpaneelin päänäkymään ilmestyy tulevasta aikaohjelmasta muistuttava teksti 2 tuntia ennen kuin ohjelman on
määrä käynnistyä. Kun ilmanvaihtolaite toimii aikaohjelman ohjaamana, paneelin päänäkymässä näkyy kellon kuva.
TIEDOKSI

11Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
Kun haluat käyttää Eco-tilaa
Eco-tilan valitseminen antaa
ilmanvaihtojärjestelmän
säästää energiaa tekemällä
pieniä muutoksia lämpötila- ja
ilmanvaihtoarvoihin. Eco-tilassa
järjestelmä ei reagoi lämpötilan
muutoksiin yhtä nopeasti kuin
tavallisessa tilassa, vaan odottaa
hetken lämpötilan kehitystä
ennen tuloilman lämmityksen tai
jäähdytyksen aloittamista.
Tämä vihreä valinta säästää rahojasi vaikuttamatta
merkittävästi asuinmukavuuteen.
Kun haluat käyttää Eco-tilaa,
1. Näpäytä lehtisymbolia ohjainpaneelin
pääsivun oikeassa yläkulmassa.
Eco-tila on nyt aktivoitu, ja lehtikuvake muuttuu vihreäksi
sen merkiksi.
Kannattaako ilmanvaihdon tehoa vähentää
talvella energian säästämiseksi?
Älä vähennä ilmanvaihdon tehoa tai sammuta
ilmanvaihtoa, vaikka ulkolämpötila laskee. Se voi tuottaa
säästöjen sijaan sinulle lisäkustannuksia.
Ilmanvaihtojärjestelmäsi on ammattilaisen suunnittelema.
Ulkolämpötilan vaihtelut on otettu huomioon
järjestelmän ja laitteiden suunnittelussa. Jos et muuta
päivittäisiä rutiinejasi, sinulla ei ole mitään syytä muuttaa
ilmanvaihtojärjestelmän toimintaa.
Jos vähennät tuloilman ottoa kylmällä säällä,
ilmanvaihtolaitteeseen voi kertyä jäätä. Riski kasvaa
kovalla pakkasella ja silloin kun sisäilma on hyvin
kosteaa (esimerkiksi runsaan suihkun käytön ja pyykkien
kuivaamisen aikana).
Jos epäilet, että ilmanvaihtojärjestelmäsi asetuksia pitäisi
päivittää, ota yhteyttä järjestelmän suunnittelijaan.
Mitä muita ominaisuuksia
ilmanvaihtolaitteeseen kuuluu?
Verkkokäyttöliittymä
Voit ohjata ilmanvaihtolaitettasi
internetin välityksellä. Tätä
varten ilmanvaihtolaitteesi
emokortin on oltava kytkettynä
internetiin. Asentaja kertoo
käyttäjänimesi (laitteen
sarjanumero) ja salasanan, kun
asennus on suoritettu. Mene
osoitteeseen my.enervent.com
ja kirjaudu sisään näillä tiedoilla.
Voit nyt valvoa ja ohjata ilmanvaihtolaitettasi internetin
välityksellä.
Voit tarkastaa salasanasi Järjestelmätiedot -valikosta.
Näpäytä ohjainpaneelin päänäkymän alalaidassa olevaa
nuolta > Päävalikko > Järjestelmätiedot > eAir web
-PIN-koodi.
Mittaukset
Voit seurata asuntosi
lämpötilaa, ilmankosteutta,
lämmön talteenoton
hyötysuhdetta ja muita arvoja
Mittaukset-valikosta.
Avataksesi Mittaukset-valikon:
1. Näpäytä ohjainpaneelin pääsivun alalaidan ylös
osoittavaa nuolta.
Päävalikko-ikkuna aukeaa.
2. Näpäytä Mittaukset-valikon kuvaketta.
Avaa haluamasi mittarin alavalikko.
3. Ruudulle aukeaa luettelo mittaustuloksista.
Näpäytä tulosrivin lopussa olevaa nuolta, jos haluat
tarkastella tarkempia mittaustietoja.
4. Päivittäisistä ja viikottaisista tuloksista on saatavilla
graaset esitykset.
Älä koskaan sammuta ilmanvaihtojärjestelmää!
VAROITUS

12
Asetukset
Useimmat Asetukset-valikon
alavalikoista ovat vain
lukuvalikoita. Niiden tehtävät on
näyttää sinulle, mitkä asetukset
ilmanvaihtojärjestelmällesi on
valittu.
Seuraavissa valikoissa voi tarvittaessa tehdä muutoksia:
Valikko Muutoksen kuvaus
Näytön
asetukset - Kielen, päivämäärän, kellonajan, kirkkauden ja muiden
näyttöominaisuuksien vaihtaminen.
Lämmön
talteenoton
asetukset
- Lämmön talteenoton jäätymiseneston
käynnistys ja pysäytys.
Asentajasi on määritellyt loput lämmön
talteenoton jäätymiseneston asetukset..
Kesäyöjäähdytys - Kesäyöjäähdytyksen käynnistys ja
pysäytys.
- Kesäyöjäähdytyksen päivämäärien ja
kellonaikojen asettaminen.
- Aktiivijäähdytyksen estäminen tai
salliminen.
Kesäyöjäähdytys on energiatehokas
tapa viilentää sisäilmaa. Kesäyöjäähdytys
aktivoituu yöllä ja päästää viileää yöilmaa
taloon, mikä laskee sisälämpötilaa.
Asentaja on määritellyt muut
kesäyöjäähdytyksen asetukset.
Tehostus-
toiminnot - Kosteus-, hiilidioksidi- ja lämpötilatehostuksen käynnistys ja
pysäytys.
Muut arvot eivät ole muokattavissa.
Valikko Muutoksen kuvaus
Käyttötilat-
asetukset - Tehostusajan asettaminen Manuaalinen tehostus -asetuksissa.
- Ylipaineistuksen keston asettaminen
Manuaalinen ylipaineistus -asetuksista.
- Hiljainen-tilan aktivointi ja lopettaminen.
- Hiljainen-tilan keston asettaminen.
Kun aktivoit Hiljainen-tilan, tilasymboli
ilmestyy pääsivun tilavalikkoon (vihreän
ympyrän taakse).
- Maksimilämmitys/jäähdytystilan aktivointi
ja lopettaminen Maksimilämmitys/
jäähdytys -asetusten valikosta.
Asentaja on määrittänyt useimmat Tila
-asetukset laitteen asennuksen aikana.
Hälytysasetukset - Suodattimenvaihdon hälytyksen tai
huoltomuistutuksen muuttaminen.
- Suodattimenvaihdon hälytyksen tai
huoltomuistutuksen nollaaminen.
Asettamalla hälytysten kellonajat ja
päivämäärät Hälytykset-valikossa voit
päättää, milloin haluat vastaanottaa
B-hälytykset. B-hälytykset eivät edellytä
välitöntä toimintaa.
- Suodatinpainevahdin aktivoiminen ja
sammuttaminen.
Jos laitteeseesi on asennettu
suodatinvahteja (hyvin harvinaista
omakotitaloissa), voit aktivoida ja
sammuttaa niitä Hälytykset-asetusten
valikosta.
Vain koulutettujen ilmanvaihtoteknikoiden tulee
muuttaa laitteen asetuksia. Muutosten tekemiseen
tarvitaan salasana.
VAROITUS

13Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
Toimisto-käyttötapa
Jos ilmanvaihtolaitetta käytetään
liiketilassa tai julkisessa tilassa, sen
käyttötavaksi on todennäköisesti
asetettu Toimisto.
Toimisto-käyttötavan käyttötilat ovat:
• Toimisto (normaalina työskentelyaikana)
• Lisäaika (kun ihmisiä on paikalla normaalin
työskentelyajan ulkopuolella)
• Tehostus (kun lisäilmanvaihto on tarpeen)
Ilmanvaihdon toimiessa Toimisto-käyttötavalla
ohjainpaneelin pääsivun keskiympyrässä näkyy
Toimistossa-symboli.
Toimisto-käyttötavalla ilmanvaihtolaite on usein
ohjelmoitu toimimaan vain silloin, kun tiloissa on ihmisiä.
Muina aikoina ohjainpaneelin keskiympyrässä lukee ”Seis”.
Haluan tehdä ylitöitä (vain Toimisto-käyttötavalla)
Jos jäät töihin pidemmäksi aikaa kuin ilmanvaihto-
järjestelmä on käynnissä, voit kytkeä Lisäaika-tilan päälle.
AktivoidaksesiLisäaika-tilan:
1. Näpäytä vihreää ympyrää ohjainpaneelin pääsivun
keskellä.
Valitse toimintatila -ikkuna avautuu.
2. Näpäytä Lisäaika-kuvaketta.
Ilmanvaihto jää päälle
ja loppuu vasta määritellyn ajan kuluttua. Oletusarvo on 2
tuntia.
Mitä teen, jos ilmanvaihto ei
toimi haluamallani tavalla?
Tuloilma on liian lämmintä
Jos ilmanvaihtojärjestelmästä tuleva ilma on mielestäsi
liian lämmintä:
1. Näpäytä ohjainpaneelin pääsivulla olevaa
miinussymbolia ( –).
Paneelin lämpötilalukema muuttuu, ja
ilmanvaihtojärjestelmä alkaa mukautua määriteltyyn
lämpötilaan.
Asetettu lämpötila näkyy vihreänä lämpötilalukeman
alapuolella. Lämpötilalukema voi asetuksistasi riippuen
kertoa sisäilman, tuloilman tai poistoilman lämpötilan.
Laite käyttää kaikkia sen käytettävissä olevia keinoja
halutun lämpötilan saavuttamiseksi. Jos järjestelmästäsi
puuttuu välineitä, kuten jäähdytyspatteri, ei se välttämättä
kykene saavuttamaan määrittelemääsi lämpötilaa.
Tuloilma on liian kylmää
Jos ilmanvaihtojärjestelmästä tuleva ilma on mielestäsi
liian kylmää:
1. Näpäytä ohjainpaneelin pääsivulla olevaa
plussymbolia ( +).
Paneelin lämpötilalukema muuttuu, ja
ilmanvaihtojärjestelmä alkaa mukautua määriteltyyn
lämpötilaan.
Asetettu lämpötila näkyy vihreänä lämpötilalukeman
alapuolella. Lämpötilalukema voi asetuksistasi riippuen
kertoa sisäilman, tuloilman tai poistoilman lämpötilan.
Laite käyttää kaikkia sen käytettävissä olevia keinoja
halutun lämpötilan saavuttamiseksi. Jos järjestelmästäsi
puuttuu välineitä, kuten jälkilämmitin, ei se välttämättä
kykene saavuttamaan määrittelemääsi lämpötilaa.

14
Ilmanvaihto on liian heikkoa
Jos ilmanvaihto ei ole mielestäsi riittävän tehokasta,
tarkasta että:
• suodattimet ovat puhtaat, eikä niitä tarvitse vaihtaa.
Jos suodattimet ovat likaisia, vaihda ne luvun
Suodattimen vaihto ohjeiden mukaan.
• ilmanvaihtotarpeesi eivät ole muuttuneet
merkittävästi järjestelmän suunnittelun ja asennuksen
jälkeen. Jos esimerkiksi rakennusta käyttävien ihmisten
määrä tai päivittäiset rutiinisi ovat muuttuneet, voi
ilmanvaihtojärjestelmäsi olla päivityksen tarpeessa.
Ota yhteyttä järjestelmän suunnittelijaan.
Ilmanvaihto pitää liikaa ääntä
Vaikka ilmanvaihtolaitteemme ovat melko hiljaisia, on niitä
mahdotonta tehdä täysin äänettömiksi. Oikein suunniteltu
ja rakennettu järjestelmä, jossa laitteita ei ole sijoitettu
makuuhuoneiden läheisyyteen ja jossa on käytetty
äänieristettyjä ovia ja vaimentimia vähentää kuitenkin
ilmanvaihdon aiheuttamaa häiriötä.
Jos ilmanvaihtojärjestelmä pitää mielestäsi normaalia
enemmän ääntä, tarkasta että:
• suodattimet ovat puhtaat, eikä niitä tarvitse vaihtaa.
Jos suodattimet ovat likaisia, vaihda ne luvun
Suodattimen vaihto ohjeiden mukaan.
• puhaltimet ovat puhtaat, eikä niitä tarvitse puhdistaa.
Jos ne ovat likaisia, puhdista ne luvun Puhaltimien
puhdistus ohjeiden mukaan.
• automaattinen kosteustehostus ei ole käynnissä. Jos
ilmanvaihdon tehostus on jatkuvasti päällä*, se voi olla
merkki liian korkeasta sisäilman kosteuspitoisuudesta.
Ota yhteyttä järjestelmän suunnittelijaan.
Jos ilmanvaihtoa on tarpeen hiljentää vain väliaikaisesti,
voit aktivoida Hiljainen-tilan näpäyttämällä ohjainpaneelin
pääsivun vihreää ympyrää ja valitsemalla Hiljainen-
tilan. Ilmanvaihtolaite palaa automaattisesti normaaliin
toimintaan asetuksissa määritetyn ajan kuluttua.
* Voit tarkastaa tämän valikosta Järjestelmätiedot.
Ohjainpaneeli ei toimi
Jos ilmanvaihtolaitteen ohjaaminen ohjainpaneelilla ei
onnistu, tarkasta että:
• ohjainpaneelin akku ei toimi. Mikäli akku on tyhjä,
lataa se asettamalla ohjainpaneeli seinätelineeseen.
Ilma on liian kosteaa
Omien havaintojesi lisäksi voit huomata liiallisen
kosteuden tarkkailemalla ohjainpaneelia ja kuuntelemalla
ilmanvaihtojärjestelmän ääniä. Mikäli automaattinen
kosteustehostus on koko ajan päällä*, voi se olla merkki siitä,
että ilma on liian kosteaa ja ilmanvaihtojärjestelmä yrittää
korjata asiaa. Jos sisäilma on liian kosteaa, tarkasta että:
• suodattimet ovat puhtaat, eikä niitä tarvitse vaihtaa.
Jos suodattimet ovat likaisia, vaihda ne luvun
Suodattimen vaihto ohjeiden mukaan.
• ilmanvaihtotarpeesi eivät ole muuttuneet
merkittävästi järjestelmän suunnittelun ja asennuksen
jälkeen. Jos esimerkiksi rakennusta käyttävien ihmisten
määrä ja/tai saunan ja suihkujen käyttö on muuttunut,
voi ilmanvaihtojärjestelmäsi olla päivityksen tarpeessa.
Ota yhteyttä järjestelmän suunnittelijaan.
* Voit tarkastaa tämän valikosta Järjestelmätiedot.
Ilmanvaihto ei ole päällä
Jos ilmanvaihto ei toimi lainkaan, tarkasta että:
• ilmanvaihtolaitteen virtakytkin on ON-asennossa
• laitteen virtajohto on pistokkeessa
• laite on kytketty sähkösyöttöön
• sulake toimii
Jos ongelma ei ole mikään edellä mainituista, eikä
ilmanvaihto toimi, ota yhteyttä huoltoyhtiöön.

15Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
Ohjainpaneeli hälyttää – mitä minun tulee
tehdä?
Jos ohjainpaneeli hälyttää, se ilmenee pääsivulla keltaisena
tekstinä Hälytys on aktiivinen.
Jos huomaat, että ilmanvaihtojärjestelmä on antanut
hälytyksen:
1. Ohjainpaneelin pääsivulla voi joko
- näpäyttää hälytyksen ilmoitustekstiä tai
- näpäyttää näytön alaosassa näkyvää nuolta ja sen
jälkeen Hälytykset-kuvaketta.
2. Hälytykset-ikkuna aukeaa ja uusin hälytys näkyy
luettelossa ensimmäisenä.
Ensisilmäyksellä näet:
- mikä hälytys on annettu
- koska hälytys on annettu
Jos tarvitset lisätietoja, näpäytä hälytysriviä ja ruudulle
tulee ohje. Aktiivisen hälytysrivin näpäyttäminen tuo
ruudulle myös Kuittaa-painikkeen.
3. Katso tämän dokumentin lopussa olevasta
Ongelmanratkaisu-taulukosta, onko ongelma sinun
ratkaistavissasi. Mikäli kyseessä on hankalampi
ongelma, ota yhteyttä ilmanvaihdon asentajaan.
Älä kuittaa hälytystä, ennen kuin olet ratkaissut
hälytyksen aiheuttaneen ongelman.
VAROITUS

16
Laitteisto sisältää liikkuvia osia (esim. puhaltimet,
pyörivän lämmönvaihtimen moottori ja hihna), jotka
kuluvat käytössä. Normaalin kulumisen vuoksi nämä osat
on vaihdettava laitteiston elinkaaren aikana. Kuluvien
osien normaali käyttöikä määräytyy käyttöolosuhteiden
ja käyttöaikojen mukaan, joten kuluville osille ei voi
määrittää normaalia huoltoväliä.
Huoltomuistutus
Ohjauspaneeli kehottaa suorittamaan määräaikaishuollon.
Ohjauspaneelin näytössä on muistutuskehote FILS, kun
huoltoväli on kulunut loppuun.
Kuittaaksesi huoltomuistutuksen paina mitä tahansa
eWind-paneelin näppäintä 5 sekuntia.
Suodattimet
KUNNOSSAPITO
Ilmanvaihtolaitteessa on käytössä M5-tasosuodatin ja
F7-pussisuodatin.
Laitetta ei juuri tarvitse huoltaa. Riittävä huolto sisältää
yleensä seuraavat tehtävät:
• suodattimien vaihto
• lämmönvaihtimen puhdistus (ilmanvaihtokanaviston
nuohouksen yhteydessä)
• puhaltimien puhdistus (ilmanvaihtokanaviston
nuohouksen yhteydessä)
• kondenssiveden poistoputken tarkastus.
Ennen kuin aloitat huollon, katkaise virta
irrottamalla pistotulppa pistorasiasta. Odota
noin kaksi (2) minuuttia, ennen kuin aloitat
huollon. Vaikka laitteen virransyöttö on katkaistu,
puhaltimet pyörivät ja sähköpatteri on kuuma
jonkin aikaa.
VAARA
Kun huollat laitteiston jonkin osan, tarkasta aina
muidenkin osien kuluneisuus ja puhtaus.
Katso huoltotoimet videolta kotisivullamme
www.enervent.com olevasta huoltovideot osiosta.
TIEDOKSI
tulosuodatin F7
poistosuodatin F5
M5-tasosuodattimien ja F7-pussisuodattimien
imurointi/puhdistus on kielletty.
HUOM
Suodatintyyppi Huoltoväli
Tasosuodatin 4 kk
Pussisuodatin 6 kk

17Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
Suodattimien vaihto
4
23
1
LTR-3 eAir E
F7 F5

18
Puhaltimet
Tarkastus
Tarkista aina ennen huoltoluukun avaamista, että
laitteen syöttöjännite on katkaistu.
VAARA
1. Tarkasta puhaltimien puhtaus silmämääräisesti, kun
vaihdat suodattimia.
• Jos puhaltimet ovat likaiset, puhdista ne.
Imuroi laite sisäpuolelta, jotta suorituskyky on
parempi ja sisäilma puhtaampaa.
VINKKI
Puhdistus
Tarkista aina ennen huoltoluukun avaamista, että
laitteen syöttöjännite on katkaistu.
VAARA
1. Irrota puhaltimet laitteesta.
2. Puhdista puhaltimet hammasharjalla tai paineilmalla.
Varo siivissä olevia tasapainotuspainoja.
3. Asenna puhaltimet laitteeseen.
Käynnistäessäsi laitteen puhdistuksen jälkeen tarkista, että
lämmönvaihdin ja puhaltimet pyörivät vapaasti.
Lämmönvaihdin
Tarkastus
Tarkista aina ennen huoltoluukun avaamista, että
laitteen syöttöjännite on katkaistu.
VAARA
1. Tarkista lämmönvaihtimen puhtaus silmämääräisesti,
kun vaihdat suodattimia.
• Jos lämmönvaihdin on likainen, puhdista se.
Imuroi laite sisäpuolelta, jotta suorituskyky on
parempi ja sisäilma puhtaampaa.
VINKKI
Puhdistus
1. Irrota lämmönvaihdin laitteesta.
2. Pese lämmönvaihdin vedellä ja miedolla
puhdistusaineella tai puhdista se paineilmalla.
Älä upota lämmönvaihdinta veteen Lämmön-
vaihtimen sisällä oleva sähkömoottori ei saa kastua.
Painepesurin käyttö on ehdottomasti kielletty.
VAROITUS
3. Kuivaa lämmönvaihdin kunnolla.
4. Asenna lämmönvaihdin laitteeseen.
5. Tarkista pyöriminen käynnistämällä laite.
6. Sulje huoltoluukku.
Käynnistäessäsi laitteen puhdistuksen jälkeen tarkista, että
lämmönvaihdin pyörii vapaasti.

19Ilmanvaihtolaitteen käyttö- ja ylläpito-ohje
Jos lämmönvaihdin on lakannut pyörimästä, syynä saattaa
olla rikkoutunut käyttöhihna. Tarkista hihnan kunto
lämmönvaihtimen etupuolella olevasta pyöreästä aukosta.
Kaikkien lämmönvaihtimien sisällä on yksi varahihna.
Lämmönvaihtimen hihnan vaihto
Katso huoltotoimet videolta kotisivullamme
www.enervent. olevasta Help Centeristä.
HUOM
Vaihto:
Sammuta ilmanvaihtolaite katkaisemalla päävirta;
irrota sulake tai vedä pistotulppa irti pistorasiasta.
VAARA
1. Irrota pikaliitin liitännästä.
2. Irrota lämmönvaihdin varovasti laitteesta.
3. Avaa lämmönvaihtimen etupuolella olevan
huoltoluukun ruuvit (6 kpl).
6. Tarkasta, että hihnapyörä on ehjä ja paikallaan ja että
se pyörii kunnolla.
7. Puhdista lämmönvaihdin ja hihnapyörä.
• Käytä vettä ja mietoa puhdistusainetta sekä pehmeää,
nukkaamatonta liinaa.
• Pyöritä lämmönvaihdinta, jotta se puhdistuu
kokonaan.
• Varmista, että lämmönvaihdin pyörii kevyesti.
Lämmönvaihdinta täytyy pystyä pyörittämään yhdellä
sormella.
Siirry vaiheeseen 8, jos et löydä lämmönvaihtimestasi
varahihnaa.
• Vedä varahihna pidikkeistään pyörittämällä
lämmönvaihdinta. Jätä pidikkeet lämmönvaihtimeen.
8. Irrota U-proili lämmönvaihtimen toiselta sivulta
avaamalla U-proilin kumitiivisteen alla olevat ruuvit.
4. Avaa huoltoluukku jollain litteällä työkalulla.
• Voit käyttää esimerkiksi mattopuukkoa.
5. Vedä rikkoutunut lämmönvaihtimen hihna pois.
9. Avaa akselin kuusioruuvi U-proilin keskeltä ja irrota
proili.
10. Liu’uta uusi hihna sisään lämmönvaihtimen ympärille
kotelossa ja tiivisteessä olevan raon kautta.

20
11. Pyöritä lämmönvaihdinta, jotta hihna asettuu oikein
paikalleen.
12. Asenna U-proili ja kiinnitä akseli ja U-proilin ruuvit.
13. Pyyhi uusi hihna puhdistusliinalla, jotta siihen ei jää
likaa.
14. Vedä hihna hihnapyörän päälle.
15. Pyöritä lämmönvaihdinta ja varmista, että hihna pysyy
paikallaan ja kaikki on kunnossa.
16. Imuroi lämmönvaihtimen kotelo.
• Pyöritä lämmönvaihdinta imuroidessasi, jotta kotelo
puhdistuu kokonaan.
17. Sulje huoltoluukku.
18. Levitä silikonia lämmönvaihtimen kotelon
ulkopuolella oleviin kumilistoihin.
19. Asenna lämmönvaihdin laitteeseen.
20. Kiinnitä pikaliitin liitäntään.
21. Kytke virta.
22. Tarkista, että lämmönvaihdin pyörii.