England's Stove Works SURVIVOR LIFESTYLE ROCKET STOVE User manual

STOVE WORKS Survivor
Heat & Cook
LIFESTYLE
ROCKET STOVE
Model 12-RS
England’s Stove Works, Inc. www.heatredened.com [phone] P.O. Box 206 Monroe, VA 24574
Congratulations on your purchase of a Survivor Rocket Stove by England’s Stove Works. ESW began as a USA-
Made, family-owned company in 1976 and continues to maintain that tradition to this day.
Should you have any warranty issues or questions regarding your stove, please DO NOT RETURN the stove to
your retailer - Simply call [phone] or email [e-mail], and we will be glad to assist you.
SAFETY WARNINGS:
1. Improper installation, adjustment, alteration, maintenance or service can cause injury or property damage.
2. Read these instructions thoroughly before using this equipment.
3. Failure to follow these instructions, including the warnings and cautions, can result in re or explosion, which
could result in property damage, personal injury or death.
WARNING: For outdoor use ONLY (outside of any enclosure)
SAFEGUARDS and WARNINGS:
• Do not use this outdoor stove without reading all of the instructions.
• When using this outdoor stove, exercise the same precautions you would with ANY open re.
• Use only in accordance with all applicable local, state and national codes. Contact your local re department for
details and instructions on outdoor burning.
• is appliance is for outdoor use only, and is NOT to be used in a building, garage or other enclosed area.
• Do NOT use for indoor heating. TOXIC Carbon Monoxide fumes can accumulate and cause asphyxiation.
• is outdoor stove is NOT for commercial use.
• is outdoor stove is NOT to be operated by children.
• Do NOT light or operate this appliance within 10 feet (3.05 m) of any structure.
• Do NOT store or use gasolines or any ammables within 25 feet (7.62 m) of this or any appliance.
• Do NOT use in an explosive atmosphere. Keep outdoor stove area clear and free from combustible materials,
including gasoline or other ammable liquids..
• is outdoor stove is not to be used in or on ANY boats or recreational vehicles.
• Do NOT use this outdoor stove under any overhead (or near any unprotected) combustible surfaces. Avoid using
near or under overhanging trees and shrubs.
• Do NOT use gasoline, kerosene, diesel fuel, lighter uid or alcohol to light or relight res.
• Do NOT use near automobiles of any sort, including recreational vehicles.
• Do NOT alter this outdoor stove in any manner. Doing so could be dangerous and will void your warranty.
• Do NOT use this outdoor stove until it is completely assembled.
• e use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may impair the consumer’s ability to properly
assemble and/or safely operate this appliance.
• Always use this outdoor stove on a hard, non-combustible surface.
• Do NOT place this outdoor stove on a ammable surface.
• Do NOT wear ammable or loose clothing while operating this outdoor stove.
• Do NOT use in windy conditions.
• Do NOT lean over this outdoor stove when lighting, or while it is in use.
• Keep all electrical cords away from this outdoor stove.
• All surfaces of this outdoor stove are hot while in operation. e handle may also become hot. To avoid burns, do
NOT touch this outdoor stove until it has completely cooled, unless you are wearing protective gear (potholders,
re-resistant gloves, BBQ mittens, etc.). NEVER touch ashes or coals to see if they are hot.
• Do NOT leave a lit outdoor stove unattended, especially around children or pets.
• ALWAYS empty this outdoor stove before each use.

• Do NOT attempt to move or store this outdoor stove until ALL ashes and coals are completely extinguished.
• Do NOT remove ashes until they are completely extinguished and cooled, and the stove is completely cooled.
• Do NOT overload this outdoor stove. NOTE: If ANY part of this outdoor stove is glowing red, it is overloaded
and is over-ring.
• Use proper protection if moving or adding any fuel.
• Do NOT place any utensils or any hot parts of this outdoor stove onto combustible surfaces, including grass,
wooden deck or furniture.
• Avoid breathing smoke from the re. Avoid getting smoke into your eyes.
• is outdoor stove should be thoroughly inspected and cleaned on a regular basis.
• Aer a period of storage or non-use, check for any signs of damage, and for creosote build-up. Do NOT operate
until all necessary repairs and/or cleaning is completed.
• Do NOT use oven cleaners or abrasive cleaners, as they can damage this product.
• Do NOT clean any part of this outdoor stove in a self-cleaning oven, as it may damage the nish.
• Use only England’s Stove Works, Inc. factory authorized parts. e use of any other part can be dangerous, and
will void your warranty.
• Do NOT force parts together. Doing so may cause injury and may damage the product.
• Death, serious injury or damage to property may occur if the above instructions are not followed.
OPERATION:
CAUTION: Do NOT add gasoline, kerosene, diesel fuel, lighter uid, alcohol or ANY ammable liquid to light,
enhance or relight a re.
Operation of the Rocket Stove is simple by design.
1. Be sure the stove is completely assembled, including the cooking grate on top of the burn area. Position cooking
grate with tiers facing upward, as this will accommodate a variety of sizes of cookware.
2. Place small twigs or pine cones (and dry leaves or paper for initial ignition, if desired) into the fuel chute, all the
way down to the burn area (see below).
3. Ignite the re by dropping a match into the burn area (through the cooking grate); use a re starter if necessary.
4. Feed wood into the fuel chute as oen as necessary. Finely chopped wood can be added once a re is
established, but twigs, pine cones and small branches burn very well.
5. Pots, pans, woks and other cookware may be placed on the cooking grate for cooking. Do NOT overload the
cooking grate or place items on it that may tip over or fall, or are unsafe in any way.
6. AFTER the re is COMPLETELY cooled, remove the ashes aer each use - the stove has a built-in ash grate so
that you can tilt the stove forward and ashes will exit the front of the stove, under the ash grate.
7. Wipe exterior surfaces with a cloth. Mild dishwashing detergent may be used - rinse and thoroughly dry.
8. Creosote cleaner (Part No. RX-CR) and our wood stove cleaner (Part No. RX-WSC) may be used if necessary.
Multi-Tier Cooking Grate
Designed to accommodate
a variety of cookware
Fuel Chute Door
With safety handle
Ash Dump
Tilt stove forward
to dump cooled
ashes
Burn
Area
Fuel
Chute

ASSEMBLY
Note: Do NOT Return this product to the store.
For assistance (including missing or damaged parts), call [phone], toll free.
1234
5 678
910
Included Parts - Numbered List
Note: Fasteners and the spring
handle are included in plastic bags.
1. Attach Le Side (1) to le side of
Bottom (5). Tab at top of (1) should
face outward and rear tab on (5)
should face upward.
4. Attach Chute Bottom (7) to Le Side
(1). Side tabs should face downward
and 2 small tabs on end should t into
holes in Ash Grate (6).
Use protective gloves when assem-
bling AND handling this product.
Although we make every eort
to eliminate sharp edges or burrs,
please use caution when handling
ANY metal parts.
2. Attach Rear Panel (2) to Le Side
(1). Tab at top of (2) should face
outward and (2) should t in front of
upward tab on Bottom (5).
IMPORTANT
Use provided bolts and nuts for
each step, with the bolt heads on
the OUTSIDE and the nuts to the
INSIDE of the stove. *FINGER
tighten all bolts rst, then tighten
with 7/16” wrench.*
3. Attach Ash Grate (6) to Le Side
(1). Side tabs should face upward and
slotted grate should be toward the rear
of the stove.
5. Attach Chute Top (8) to Le Side (1).
Side and end tabs should face upward.
6. Attach Front Panel (9) to Le Side
(1). Tabs should face toward the front
of the stove with the top tab facing
outward.
1
5
2
6
1 1
7
1
6
8 1 91
5

LIMITED ONE (1) YEAR WARRANTY - From the date of purchase to the original owner
e manufacturer extends the following warranties:
One Year Period:
1. All parts in this product shall be free from defects in material and workmanship.
Conditions and Exclusions
1. Color and/or integrity of the nish or appearance are not covered. Rust and discoloration will eventually occur with normal use
and are not covered by warranty.
2. is warranty does not apply if damage occurs because of an accident, improper handling, improper operation, abuse or unau-
thorized repair made or attempted to be made.
3. e manufacturer is not liable for indirect, incidental, or consequential damages in connection with the product including any
cost or expense, providing substitute equipment or service during periods of malfunction or non-use.*
4. All liability for any consequential damage for breach of any written or implied warranty is disclaimed and excluded.
5. Warranty is void if product is used in any manner other than which it was intended.
*Some states do not allow the exclusion of limitations of incidental or consequential damages, so the above may not apply to you.
Procedure - Purchaser must give notice of claim of defect within the warranty period and pay transportation to and from a service center
designated by the manufacturer. e dealer from which the unit was purchased or the factory, at our option, will perform the warranty
service.
Other Rights - is warranty gives you specic legal rights; you may also have other rights, which may vary from state to state.
REGISTER YOUR WARRANTY - www.heatredened.com (click Support)
If you do not have access to the internet, you may Fax [phone]
OR Mail (England’s Stove Works, Inc., P.O. Box 206, Monroe, VA 24574) the following information:
1. Purchaser’s Name, Full Mailing Address, Telephone Number, Email Address
2. e Dealer’s Name and Full Mailing Address
3. e Model Number of your product, the Date Purchased and the Purchase Price
7. Attach Right Side (3) with top tab
facing outward.
8. Attach Fuel Door (10), using the two
1/4-20 x 3/4hex screws and 1/4-20 lock nuts
(this is the only step that uses those two
items). Holes for screws are at the top of the
door, and handle post is at the bottom.
Attach spring handle to post (screw on).
9. Install Cooking Grate (4). Position
cooking grate with tiers facing
upward. Be sure grate is seated
completely in all slots for stability.
3 10 4
SPECIFICATIONS
Assembled Unit
13-in. (33 cm) L x 7 3/4-in. (19.69 cm) W x 13 15/16-in. (35.4 cm) H
13 lbs. (5.9 kg)
Cooking Grate Tier Insets (to t a variety of cookware sizes)
Smallest: 5 1/-in. (13.97 cm)
Medium: 7 /-in. (17.78 cm)
Largest: 9-in. plus (22.86 cm)
THANK YOU FOR YOUR PURCHASE!
Please check out our other Lifestyle Products, Wood Stoves, Pellet Stoves and more at www.heatredened.com
And nd us on youtube, facebook, twitter and instagram - look for heatredened
Parts: [phone] Service: [phone] [e-mail]
WARNING- All surfaces of this outdoor
stove are hot while in operation. e
handle may become hot during opera-
tion and refueling. To avoid burns, DO
NOT touch this outdoor stove until it is
completely cool, unless you are wearing
protective equipment (re resistant gloves,
barbecue mitts, etc.).

STOVE WORKS Survivor
Heat & Cook
LIFESTYLE
Poêle Fusée
Modèle 12-RS
England’s Stove Works, Inc. www.heatredened.com [phone] P.O. Box 206 Monroe, VA 24574
Félicitations pour l’achat de votre poêle fusée Survivor d’England’s Stove Works. ESW a débuté comme une
entreprise familiale américaine en 1976 et continue de maintenir cette tradition à ce jour.
Si vous avez des problèmes relatifs à la garantie ou des questions concernant votre poêle, veuillez NE PAS
RETOURNER le poêle à votre détaillant. Appelez simplement le 1 800 245-6489 ou envoyez un courriel à
[e-mail], et nous nous ferons un plaisir de vous aider.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ :
1. Une installation, un réglage, une modication, une réparation ou un entretien inadéquat peuvent causer des blessures ou
des dommages matériels.
2. Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser le produit.
3. Le non-respect de ces instructions, y compris les avertissements et les mises en garde, peut entraîner des risques d’incendie
ou d’explosion et causer des dommages matériels, des blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT : Pour un usage à l’extérieur SEULEMENT (et non dans un endroit fermé)
MESURES DE SÉCURITÉ et AVERTISSEMENTS :
• N’utilisez pas ce foyer extérieur sans avoir lu toutes les instructions.
• Lorsque vous utilisez ce foyer extérieur, prenez les mêmes précautions que vous le feriez avec n’importe QUEL
foyer ouvert.
• Utilisez ce foyer uniquement en conformité avec tous les codes locaux, provinciaux et nationaux. Communiquez
avec votre service d’incendie local pour obtenir des détails et des instructions sur les feux extérieurs.
• Cet appareil est conçu pour une utilisation à l’extérieur seulement et ne doit PAS être utilisé dans un immeuble,
un garage ou tout autre endroit fermé.
• Ne l’utilisez PAS comme appareil de chauage intérieur. Des vapeurs de monoxyde de carbone TOXIQUES peu-
vent s’accumuler et causer l’asphyxie.
• Ce foyer extérieur n’est PAS destiné à un usage commercial.
• Ce foyer extérieur ne doit PAS être utilisé par des enfants.
• N’allumez PAS et n’utilisez PAS cet appareil à moins de 3,05 m (10 pieds) de toute structure.
• ÉVITEZ d’entreposer ou d’utiliser de l’essence ou tout autre liquide ou vapeur inammable à une distance de
moins de 7,62 m (25 pi) de cet appareil ou de tout autre appareil.
• N’utilisez PAS le foyer dans un endroit présentant un risque d’explosion. Assurez-vous que la zone autour du
foyer est propre. Veillez à ce qu’il n’y ait pas de matériaux combustibles, d’essence et d’autres vapeurs et liquides
inammables dans cette zone.
• Ce foyer extérieur ne doit PAS être utilisé sur un bateau ni dans un véhicule récréatif.
• N’utilisez PAS ce foyer extérieur sous une structure combustible non protégée ou à proximité d’une telle struc-
ture. Évitez d’utiliser ce foyer sous des arbres et des arbustes ou à proximité de ceux-ci.
• N’ajoutez PAS d’essence, de kérosène, de carburant diesel, d’essence à briquet ou d’alcool pour allumer le foyer ou
raviver la amme.
• N’utilisez PAS ce foyer près d’automobiles d’aucune sorte, y compris des véhicules récréatifs.
• Ne modiez PAS ce foyer extérieur de quelque façon que ce soit. Cela pourrait s’avérer dangereux et annulera
votre garantie.
• N’utilisez PAS ce foyer extérieur tant qu’il n’est pas complètement assemblé.
• L’alcool, les médicaments sous ordonnance et les médicaments vendus sans ordonnance peuvent aecter les fac-
ultés de l’utilisateur, l’empêchant d’assembler ce foyer correctement ou de l’utiliser de manière sécuritaire.
• Utilisez toujours ce foyer extérieur sur une surface dure et non combustible.
• N’installez PAS ce foyer extérieur sur une surface inammable.
• Ne portez PAS de vêtements lâches ou inammables lors de l’utilisation de ce foyer extérieur.

• N’utilisez PAS ce foyer lorsque le temps est venteux.
• Ne vous penchez PAS au-dessus du foyer pour l’allumer ou s’il est déjà allumé.
• Gardez tous les cordons d’alimentation éloignés de ce foyer extérieur.
• Toutes les surfaces de ce foyer extérieur sont chaudes lorsqu’il est allumé. La poignée peut également devenir chaude. Pour
éviter les brûlures, ne touchez PAS ce foyer extérieur tant qu’il n’est pas complètement refroidi, sauf si vous portez un équi-
pement de protection (poignées, gants résistant au feu, mitaines de barbecue, etc.). Ne touchez JAMAIS les cendres ou les
braises pour vérier se elles sont chaudes.
• Ne laissez PAS le foyer extérieur allumé sans surveillance, en particulier si des enfants ou des animaux se trouvent à prox-
imité.
• Videz TOUJOURS ce foyer extérieur avant chaque utilisation.
• N’essayez PAS de déplacer ou d’entreposer ce foyer extérieur tant que TOUTES les cendres et les braises ne sont pas com-
plètement éteintes.
• Ne retirez PAS les cendres ni les braises tant qu’elles ne sont pas complètement éteintes et refroidies et que le foyer n’est pas
complètement refroidi.
• Ne surchargez PAS ce foyer extérieur. REMARQUE : Si UNE partie de ce foyer extérieur est rougeoyante, cela signie qu’il
est surchargé et trop chaud.
• Utilisez une protection appropriée pour déplacer ou ajouter une bûche.
• Ne placez PAS d’ustensiles ni aucune partie chaude de ce foyer sur des surfaces combustibles, y compris le gazon, une ter-
rasse en bois ou des meubles.
• Évitez de respirer la fumée du feu. Évitez d’avoir de la fumée dans les yeux.
• Inspectez et nettoyez régulièrement ce foyer extérieur.
• Après une période de stockage ou de non-utilisation, vériez tout signe de dommage et d’accumulation de créosote. Ne
faites PAS fonctionner le foyer tant que toutes les réparations nécessaires et/ou les entretiens n’ont pas été eectués.
• N’utilisez PAS de nettoyants pour four ni de nettoyants abrasifs, car ceux-ci pourraient abîmer le produit.
• Ne nettoyez PAS les pièces de ce foyer dans un four autonettoyant; vous risqueriez d’endommager le ni.
• Utilisez uniquement les pièces autorisées par England’s Stove Works, Inc. L’utilisation de toute autre pièce peut s’avérer dan-
gereuse et annulera votre garantie.
• Ne forcez PAS pour que les pièces s’emboîtent. Vous risqueriez de causer des blessures et d’endommager le produit.
• Le non-respect des consignes qui précèdent peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves ou la mort.
UTILISATION :
ATTENTION : N’ajoutez PAS d’essence, de kérosène, de carburant diesel, d’essence à briquet, d’alcool ni TOUT
AUTRE liquide inammable pour allumer le foyer ou raviver la amme.
De par sa conception, le poêle fusée est simple à utiliser.
1. Assurez-vous que le poêle est entièrement assemblé, sans oublier la grille de cuisson au-dessus de la zone de com-
bustion. Positionnez la grille de cuisson avec les diérents niveaux orientés vers le haut, pour pouvoir accueillir des
ustensiles de cuisine de diérentes tailles.
2. Enfoncez des brindilles ou des petites pommes de pin (avec des feuilles sèches ou du papier pour l’allumage initial, si
vous le souhaitez) dans le conduit à combustible, jusqu’à la zone de combustion (voir ci-dessous).
3. Allumez le feu en laissant tomber une allumette dans la zone de combustion (à travers la grille de cuisson); utilisez
un allume-feu si nécessaire.
4. Ajoutez du bois dans le conduit à combustible aussi souvent que nécessaire. Vous pouvez alimenter le feu avec du
bois nement coupé une fois qu’il a bien pris, mais les brindilles, les pommes de pin et les nes branches brûlent
très bien.
5. Pour la cuisson, placez des casseroles, poêles, woks et autres ustensiles de cuisine sur la grille de cuisson.
Ne surchargez PAS la grille de cuisson et n’y posez aucun objet susceptible de basculer ou de tomber, ni aucun objet
potentiellement dangereux de quelque façon que ce soit.
6. APRÈS que les braises ont COMPLÈTEMENT refroidi, videz les cendres après chaque utilisation. Le poêle com-
porte une grille à cendres intégrée, de sorte qu’en inclinant le poêle vers l’avant, les cendres se déversent par l’avant du
poêle, sous la grille à cendres.
7. Nettoyez les surfaces extérieures avec un linge. Un détergent à vaisselle doux peut être utilisé. Rincez et séchez
complètement.
8. Un nettoyant à base de créosote (réf. RX-CR) et notre nettoyant pour poêle à bois (réf. RX-WSC) peuvent être
utilisés si nécessaire.

UTILISATION :
Grille de cuisson à
plusieurs niveaux conçue
pour accueillir divers
ustensiles de cuisine
Porte du conduit à
combustible avec
poignée de sécurité
Bac à cendres
inclinez le poêle
vers l’avant pour
déverser les
cendres refroidies
Zone de
combustion
Conduit à
combustible
ASSEMBLAGE
Ne retournez PAS ce produit au détaillant. Pour obtenir de l’aide (notamment s’il vous manque des pièces ou si elles
sont endommagées), composez sans frais le 1 800 245-6489.
1234
5 678
910
Pièces fournies - Liste numérotée
Remarque : Les xations et la poignée à ressort sont fournies dans des sacs en plastique.
Portez des gants protecteurs lor-
sque vous assemblez ce produit.
Notez qu’il peut y avoir des bords
coupants ou des bavures. Bien
que nous fassions tous les eorts
possibles pour éliminer les bords
coupants, veuillez faire preuve de
prudence lorsque vous manipulez
des pièces de métal.
IMPORTANT
Utilisez les boulons et les écrous
fournis pour chaque étape, avec
les têtes de boulons à
l’EXTÉRIEUR du poêle et les
écrous à l’INTÉRIEUR.
* Serrez À LA MAIN tous les
boulons en premier, puis
serrez-les avec une clé de
7/16 po.*
AVERTISSEMENT : Toutes les surfaces de ce foyer extérieur sont chaudes lorsqu’il est allumé. La poignée peut devenir
chaude pendant le fonctionnement et ajout de bois de chauage. Pour éviter les brûlures, NE touchez PAS ce
foyer extérieur jusqu’à ce qu’il soit complètement froid, à moins que vous ne portiez un équipement de protection
(gants résistant au feu, gants de barbecue, etc.).

1. Fixez le panneau gauche (1) sur le
côté gauche du panneau inférieur (5). La
languette située en haut de (1) doit être ori-
entée vers l’extérieur et la languette arrière
de (5) doit être orientée vers le haut.
4. Fixez le panneau inférieur du conduit
(7) au panneau gauche (1). Les languettes
latérales doivent être orientées vers le bas et
les 2 petites languettes à l’extrémité doivent
s’insérer dans les trous de la grille à cendres
(6).
2. Fixez le panneau arrière (2) au panneau
gauche (1). La languette située en haut de
(2) doit être orientée vers l’extérieur et (2)
doit être placé devant la languette orientée
vers le haut du panneau inférieur (5).
3. Fixez la grille à cendres (6) au panneau
gauche (1). Les languettes latérales doivent
être orientées vers le haut et la grille à
fentes doit être positionnée à l’arrière du
poêle.
5. Fixez le panneau supérieur du conduit
(8) au panneau gauche (1). Les languettes
latérales et celle d’extrémité doivent être
orientées vers le haut.
6. Fixez le panneau avant (9) au panneau
gauche (1). Les languettes doivent être
orientées vers l’avant du poêle avec la
languette supérieure orientée vers
l’extérieur.
1
5
2
6
11
7
1
6
8 1 9
1
ASSEMBLAGE
7. Fixez le panneau droit (3) avec la
languette supérieure orientée vers
l’extérieur.
8. Fixez la porte du conduit à combustible
(10) avec les deux vis hexagonales de 1/4-20
x 3/4 et contre-écrous de 1/4-20 (c’est la
seule étape qui requiert ces deux éléments).
Les trous pour les vis se situent en haut
de la porte, et la tige de la poignée en bas.
Fixez la poignée à ressort à la tige (vissez).
9. Installez la grille de cuisson (4).
Positionnez la grille de cuisson avec les
diérents niveaux orientés vers le haut.
Assurez-vous que la grille est parfaitement
insérée dans chacune des fentes pour
garantir sa stabilité.
3 10
5
4

GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN
À partir de la date d’achat par le propriétaire d’origine
La garantie limitée du fabricant couvre les éléments ci-dessous :
Un an :
1. Toutes les pièces de ce produit doivent être exemptes de défauts de matériaux et de fabrication.
Conditions et exclusions
1. La couleur ou l’intégrité du ni ou de l’apparence ne sont pas couvertes. La rouille et la décoloration qui se
produiront un jour en raison d’une utilisation normale ne sont pas couvertes par la garantie.
2. Cette garantie ne s’applique pas si les dommages découlent d’un accident, d’une manipulation inadéquate,
d’une utilisation inadéquate, d’un usage abusif, d’une réparation non autorisée ou d’une tentative de réparation non
autorisée.
3. Le fabricant n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant du produit,
y compris les coûts ou dépenses, la fourniture de matériel de rechange ou la réparation pendant les périodes de
mauvais fonctionnement ou de non-utilisation du produit*.
4. Le fabricant déclinera toute responsabilité pour les dommages consécutifs en cas de violation de toute ga-
rantie écrite ou implicite.
5. La garantie ne couvre aucun produit ayant été utilisé d’une autre façon que celle prévue.
* Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou
consécutifs, de sorte que les exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.
Procédure
L’acheteur doit soumettre une réclamation pour défaut pendant la période de garantie et payer le transport vers le
centre de service et à partir du centre de service désigné par le fabricant. Le détaillant qui a vendu l’appareil ou le
fabricant, à notre gré, eectuera la réparation sous garantie.
Autres droits - Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres
droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.
ACTIVEZ VOTRE GARANTIE EN LIGNE AU http://www.heatredened.com (Cliquez sur Support)
Si vous n’avez pas accès à internet, vous pouvez envoyer par télécopieur au 434 929-4810
OU par courrier (England’s Stove Works, Inc., P.O. Box 206, Monroe, VA 24574) les renseignements suivants :
1. Nom de l’acheteur, adresse postale complète, numéro de téléphone et adresse courriel.
2. Nom du détaillant et adresse postale complète.
3. Numéro de modèle de votre produit, date d’achat et prix d’achat.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Unité assemblée
33 cm (13-po.) L x 19.69 cm (7 3/4-po.) W x 35.4 cm (13 15/16-po.) H
5.9 kg (13 lbs.)
Déports de niveaux de grille de cuisson (an d’accueillir des ustensiles de cuisine de diérentes tailles)
Le plus petit: 13.97 cm (5 1/-po.)
Moyen: 17.78 cm (7 /-po.)
Le plus grand: 22.86 cm plus (9-po.)
MERCI D’AVOIR ACHETÉ CET ARTICLE!
Veuillez consulter les autres articles Lifestyle, poêles à bois, poêles à granules et plus encore que nous
proposons sur le site www.heatredened.com
Et retrouvez-nous sur YouTube, Facebook, Twitter et Instagram; recherchez heatredened
Les pièces: [phone] Le service: [phone] [e-mail]