
4D
Lieber Kunde
Mit dem Kauf einer Bräunungsanlage haben Sie
sich für ein hochwertiges und leistungsstarkes
Gerät entschieden. Bei der Fertigung des Gerätes
haben wir alles getan, um einen störungsfreien
und sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Darüber hinaus können Sie selbst wesentlich
dazu beitragen, dass Sie mit Ihrem Gerät lange
Zeit zufrieden sind. Bitte lesen Sie dafür die
Bedienungshinweise aufmerksam durch und
führen Sie die Montage entsprechend der beilie-
genden Montageanleitung durch. Nur die sach-
gerechte Montage garantiert die einwandfreie
Funktion des Bräuners.
Wissenswertes über das Bräunen
Die natürliche Sonne spendet Wärme, Licht und
ultraviolette Strahlen. Die UV-Strahlen, soweit sie
auf die Haut gelangen, unterteilt man in UV-A,
UV-B und UV-C-Strahlen.
Die langwelligen UV-A-Strahlen sind auch
in hoher Konzentration hautfreundlich und
bräunen die Pigmente an der Hautoberäche.
Strahlen im UV-B-Bereich setzen zwar erst die
Pigmentbildung in Gang, verursachen aber auch
Sonnenbrand. UV-C-Strahlen werden von der
Atmosphäre abgehalten und gelangen nicht
auf die Erde.
Filtert man diese UV-B-Strahlen weitgehend aus,
so entsteht zwar kein Sonnenbrand, aber auch
kein Melanin, jener Sto, der sich in den Zellen
an der Hautoberäche in Pigment verwandelt,
das sich dann im milden UV-A-Licht dunkel färbt
und so die Haut bräunt.
Das reine und hautfreundliche UV-A-Licht der
Sonne bräunt nur sehr langsam. Erst in einer
Bestrahlungsstärke, die stärker als die der na-
türlichen Sonne sein muss, vermag das UV-A
auf dem Wege der sogenannten Direktpigmen-
tierung die bereits in der Haut vorhandenen
Pigmente wesentlich schneller zu bräunen.
Mit einer Bräunungsanlage erreicht man diese
direkte und hautfreundliche Bräunung.
Der Gebrauch eines Schnellbräuners setzt vo-
raus, dass mögliche Überreaktionen der Haut
sorgfältig beachtet und die nachfolgenden
Ratschläge genau befolgt werden.
Anweisungen aufmerksam lesen.
• UV-Strahlung kann Augen- und Hautschä-
den, wie Hautalterung und möglicher-
weise Hautkrebs, hervorrufen. Bestimmte
Medikamente und Kosmetika können die
Empndlichkeit erhöhen.
• Nichtanwender, insbesondere
Kinder, dürfen nicht anwesend sein, wenn
das Gerät betrieben wird.
UV-Geräte dürfen nicht verwendet
werden von:
• Personen unter 18 Jahren;
• Personen, die dazu neigen, Sommerspros-
sen zu bekommen;
•
Personen mit natürlicher roter Haarfarbe;
•
Personen, die unter Sonnenbrand leiden;
•
Personen mit atypisch entfärbten Hautbe-
reichen;
•
Personen, die mehr als 16 Leberecken (2
mm oder größer im Durchmesser) am Körper
haben;
• Personen, die atypische Leberecken ha-
ben (atypische Leberecken werden be-
schrieben als asymmetrische Leberecken
mit einem Durchmesser größer als 5 mm
mit unterschiedlicher Pigmentierung und
unregelmäßigen Grenzen; im Zweifelsfall
Wichtige Hinweise