ESA YT4T Visualyser User manual

Hardware Manual
Rev. 1.00

Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00

Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
CHAPTER’S INDEX
Premise................................................................................................ 3
The manual................................................................................. 3
What is it used for?..................................................................... 3
Essential information......................................................................... 5
Graphical terminals .................................................................... 5
Touch screen............................................................................... 7
Laying and shielding of cables.......................................................... 9
Laying the cables........................................................................ 9
Cable shielding........................................................................... 9
Power supply .................................................................................... 11
Connection pins........................................................................ 11
Wiring....................................................................................... 12
Recommended connection........................................................ 13
Connection NOT to be made.................................................... 15
YT4G Visualyser............................................................................. 17
Technical features..................................................................... 18
Product codes............................................................................ 18
Front ......................................................................................... 19
Rear........................................................................................... 20
Products rear with KNX board (Konnex)................................. 21
Drilling template....................................................................... 22
Wall box ................................................................................... 25
Panel mounting......................................................................... 26
Plates......................................................................................... 27
Plate Assembly......................................................................... 28
Plate dimensions....................................................................... 29
Order codes............................................................................... 29
Service page.............................................................................. 30
Control panel ............................................................................ 31

Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
YT4T Visualyser .............................................................................. 41
Technical features..................................................................... 42
Product codes............................................................................ 42
Front ......................................................................................... 43
Rear........................................................................................... 44
Products rear with KNX board (Konnex)................................. 45
Drilling template....................................................................... 46
Wall box ................................................................................... 49
Panel mounting......................................................................... 50
Plates......................................................................................... 51
Plate Assembly......................................................................... 52
Plate dimensions....................................................................... 53
Order codes............................................................................... 53
Service page.............................................................................. 54
Control panel ............................................................................ 55
YT5T Visualyser ............................................................................. 65
Technical features..................................................................... 66
Product codes............................................................................ 66
Front ......................................................................................... 67
Rear........................................................................................... 69
Products rear with KNX board (Konnex)................................. 70
Drilling template....................................................................... 71
Wall box ................................................................................... 74
Panel mounting......................................................................... 75
Plates......................................................................................... 76
Plate Assembly......................................................................... 77
Plate dimensions....................................................................... 78
Order codes............................................................................... 81
Service page.............................................................................. 81
Control panel ............................................................................ 82
YT7T Visualyser ............................................................................. 93
Technical features..................................................................... 94
Product codes............................................................................ 94
Front ......................................................................................... 95
Rear........................................................................................... 97

Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Products rear with KNX board (Konnex)................................. 98
Drilling template....................................................................... 99
Wall box ................................................................................. 102
Panel mounting....................................................................... 103
Plates....................................................................................... 104
Plate Assembly....................................................................... 105
Plate dimensions..................................................................... 106
Codici ordinazione.................................................................. 109
Pagina di servizio ................................................................... 109
Control panel .......................................................................... 110
YTAT Visualyser .......................................................................... 121
Technical features................................................................... 122
Product codes.......................................................................... 122
Front ....................................................................................... 123
Rear......................................................................................... 125
Products rear with KNX board (Konnex)............................... 126
Drilling template..................................................................... 127
Wall box ................................................................................. 130
Panel mounting....................................................................... 131
Plates....................................................................................... 132
Plate Assembly....................................................................... 133
Plate dimensions..................................................................... 134
Codici ordinazione.................................................................. 137
Pagina di servizio ................................................................... 137
Control panel .......................................................................... 138
YXDT Visualyser.......................................................................... 149
Technical features................................................................... 150
Hardware Configuration......................................................... 151
Operational System ................................................................ 151
Front ....................................................................................... 151
Rear......................................................................................... 152
Drilling template..................................................................... 152
Wall box ................................................................................. 155
Panel mounting....................................................................... 156
Plates....................................................................................... 157

Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Plate Assembly....................................................................... 158
Plate dimensions..................................................................... 158
Order codes............................................................................. 159
Communication ports.................................................................... 161
General notes.......................................................................... 161
PC Terminal <-> Connection ................................................. 162
Connection cables........................................................................... 165
General notes.......................................................................... 165
Resistance to chemical substances................................................ 171
Chemical substances............................................................... 171
Cleaning the terminal ............................................................. 172
After-sales assistance..................................................................... 173
Customer Care........................................................................ 173
Product return......................................................................... 173

Chapter 1
Premise 3
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Premise
The hardware installation manual is unique for all types of
Visualyser.
The manual The installation manual is the instrument that allows the user
to obtain information regarding the type of fixing, connections,
as well as optional accessories, functions available in the ter-
minals and connection cables to the device.
What is it used
for? The manual contains all notions, concepts and examples
necessary for an easy and quick installation.
1.

Chapter 1
Premise
4

Chapter 2
Essential information 5
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Essential information
The terminal is an appliance made up from a series of compo-
nents, which due to their construction features MUST be used
in a suitable way; moreover, due to their construction peculia-
rities, the terminal may behave in a way that could be inter-
preted as malfunctioning of the product and/or construction
defects.
The displays used on the Visualyser terminals are active
matrix defined as TFT (Thin Film Transistor).
One component that envisions certain attention when used is
the Touch Screen.
Below is a series of information regarding possible behaviour
and correct use of the terminal.
If some of these notions are not put into practice,
they may damage the terminal.
Graphical
terminals The LCD graphic terminals category with TFT type display can
have LED back-lighting or with CCFL lamps.
In the displays with CCFL back-lighting, the brightness may be
slightly uneven; it may be lighter in the area where the bulb is
located.
CCFL bulb
CCFL bulb
2.

Chapter 2
Essential information
6
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
All displays have a certain visual angle within which to be posi-
tioned in order to have a correct view of the images. If the
user is outside of the specified angle, he could see the images
with colours inverted or with different tones to the original
ones or not see any colour, etc. The visual angle can be sli-
ghtly adjusted by acting on the display contrast.
The figure shown above shows the direction of the angles
depending on the observation point. The table states the value
of the display angles depending on the type of display.
Display type Direction (Hours)
12 - α6 - β9 - γ3 - δ
TFT 80 Degrees 80 Degrees 70 Degrees 70 Degrees
12 h
α
β
6 h
3 h
δ
γ
9 h
Observer

Chapter 2
Essential information 7
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
This prerogative leads to a difference in display ( while main-
taining the same contrast and temperature) when the obser-
vers are at different distances with respect to the terminal.
Note that in some cases the displays can have some white
pixels (always on) or black (always off). This phenomenon can
be visible or invisible to the user depending on the colour
displayed.
Touch screen The touch screen is activated by applying a force equal to
200g indifferently to the use of a pen or finger.
A Peripheral Area of the touch screen exists that must never
be stressed, especially with pointed objects (pens etc.). The
glass in this area is very sensitive to pressing and is subject to
breakage.
White Pixel
Black Pixel

Chapter 2
Essential information
8
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
The peripheral area is about 2 mm per side and is outside of
the sensitive area.
By stressing this area the terminal may be dam-
aged.
2mm
2mm
Useful Area
Peripheral Area

Chapter 3
Laying and shielding of cables 9
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Laying and shielding of cables
Electronic appliances are frequently used in the command and
control systems of the home systems.
Electric interference caused by the functioning of these
appliances can jeopardise the correct functioning and the life
span of the electronic appliances present in the plant.
To allow the correct functioning of the electric and electronic
appliances the presence of interference must be reduced.
Laying the
cables Remember to separate the measurement, control and commu-
nication cables from the power cables. Power cables laid near
to and parallel to the communication cables cause coupling
voltages that interfere with or destroy the electronic compo-
nents.
Cable shielding For connection of the communication signals, it is necessary to
use suitable shielded cables (total shielding is recommended).
The shielding must be connected to the earth potential.
The earthing of the home system must be carried out in com-
pliance with all Standards in force.
3.

Chapter 3
Laying and shielding of cables
10

Capitolo 4
Power supply 11
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Power supply
Use a 24VCC(18..32Vdc) feeder to power the terminal.
Connection
pins
Check the connections before applying voltage.
Check the connections before applying voltage.
Table 0.1: Three-poles power supply connector
Connector Pin Meaning
1 +24Vdc input power supply
2 0Vdc input power supply
3 Protection earth
Table 0.2: Four-poles power supply connector
Connector Pin Meaning
1 +24Vdc input power supply
2 0Vdc input power supply
3 Not connected
4 Protection earth
321
24VCC
-+
4321
N.C. 24VCC
-+
4.

Capitolo 4
Power supply
12
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Check the connections before applying voltage.
Wiring The power supply connector accepts wires with sections
between 0.05 and 2.5mm² (30-12AWG) for rigid wires or sec-
tions from 0.05 to 1.5mm² (30-12AWG) for flexible wires. The
flaying length must be between 6 and 7.5 mm (0.24-0.30in).
The recommended coupling torque for the screws is 0.79Nm
(7 lb in).
The data given refer to maximum values among
those certified. The coupling torque is linked to the
regulations applicable to the product and type of
use.
Table 0.3: Four-poles power supply connector from panel
Connector Pin Meaning
1 +24Vdc input power supply
2 0Vdc input power supply
3 Not connected
4 Protection earth

Capitolo 4
Power supply 13
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Recommended
connection To prevent any damage to the terminal, carry out the connec-
tion as shown in the figure of tables 0.4 and 0.5:
Correct earthing is indispensable.
Table 0.4: Terminal YT5/YT7/YTA/YXD : Power supply with 0Vcc connected to
EP

Capitolo 4
Power supply
14
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Correct earthing is indispensable.
Table 0.5: Terminal YG4/YT4: Power supply with 0Vcc connected to EP

Capitolo 4
Power supply 15
Visualyser - Hardware Manual - rev. 1.00
Connection
NOT to be
made
To prevent any damage to the terminal do not carry out the
connections represented in the figure shown below.
The configurations stated above seriously damage
some components of the terminal.
Table 0.6: Connections not to be made

Capitolo 4
Power supply
16