ESAB ET 301i AC/DC User manual

ESAB ET 301i AC/DC
Operating
Manual
4010062
Révision : AEIssue Date: 14/2/2018 Manual No.: 0-5347
esab.com
Art # A-12858_AB
HF START
HF
PULSE
CURRENT
AC
DC

WE APPRECIATE YOUR BUSINESS!
Congratulations on your new ESAB product. We are proud to have you as our customer and will
strive to provide you with the best service and reliability in the industry. This product is backed by
our extensive warranty and world-wide service network. To locate your nearest distributor or service
agency, visit us on the web at www.esab.com
This Operating Manual has been designed to instruct you on the correct use and operation of your
ESAB product. Your satisfaction with this product and its safe operation is our ultimate concern.
Therefore please take the time to read the entire manual, especially the Safety Precautions. They
will help you to avoid potential hazards that may exist when working with this product.
YOU ARE IN GOOD COMPANY!
The Brand of Choice for Contractors and Fabricators Worldwide.
ESAB is a Global Brand of Welding Products.
We distinguish ourselves from our competition through market-leading, dependable products that
have stood the test of time. We pride ourselves on technical innovation, competitive prices, excel-
lent delivery, superior customer service and technical support, together with excellence in sales
and marketing expertise.
Above all, we are committed to developing technologically advanced products to achieve a safer
working environment within the welding industry.

i
!
WARNING
Read and understand this entire Manual and your employer’s safety practices before installing, operating, or
servicing the equipment.
While the information contained in this Manual represents the Manufacturer's best judgement, the Manufac-
turer assumes no liability for its use.
Welding Power Supply
Operating Manual Number 0-5347 for:
ESAB ET 301i AC/DC Power Source Part Number W1009400
Published by:
ESAB
2800 Airport Rd.
Denton, Texas 76207
www.esab.com
Copyright © 2015 by
ESAB
All rights reserved.
Reproduction of this work, in whole or in part, without written permission of the publisher
is prohibited.
The publisher does not assume and hereby disclaims any liability to any party for any loss
or damage caused by any error or omission in this Manual, whether such error results from
negligence, accident, or any other cause.
Publication Date: May 7, 2015
Revision Date: 14/2/2018
Record the following information for Warranty purposes:
Where Purchased: ____________________________________
Purchase Date: ____________________________________
Equipment Serial #: ____________________________________

Be sure this information reaches the operator.
You can get extra copies through your supplier.
CAUTION
These INSTRUCTIONS are for experienced operators. If you are not fully familiar with
the principles of operation and safe practices for arc welding and cutting equipment,
we urge you to read our booklet, “Precautions and Safe Practices for Arc Welding, Cut-
ting, and Gouging,” Form 0-5407. Do NOT permit untrained persons to install, operate,
or maintain this equipment. Do NOT attempt to install or operate this equipment until
you have read and fully understand these instructions. If you do not fully understand
these instructions, contact your supplier for further information. Be sure to read the
Safety Precautions before installing or operating this equipment.
USER RESPONSIBILITY
This equipment will perform in conformity with the description thereof contained in this manual and accompany-
ing labels and/or inserts when installed, operated, maintained and repaired in accordance with the instructions
provided. This equipment must be checked periodically. Malfunctioning or poorly maintained equipment should
not be used. Parts that are broken, missing, worn, distorted or contaminated should be replaced immediately.
Should such repair or replacement become necessary, the manufacturer recommends that a telephone or written
request for service advice be made to the Authorized Distributor from whom it was purchased.
This equipment or any of its parts should not be altered without the prior written approval of the manufacturer. The
user of this equipment shall have the sole responsibility for any malfunction which results from improper use, faulty
maintenance, damage, improper repair or alteration by anyone other than the manufacturer or a service facility
designated by the manufacturer.
!
READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE INSTALLING OR
OPERATING.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS!

TABLE OF CONTENTS
SECTION 1: SAFETY (ENGLISH).......................................................................... 1-1
1.0 Safety Precautions.......................................................................................... 1-1
CHAPITRE 1 : SÉCURITÉ (French) ....................................................................... 1-1
1.0 Précautions de sécurité .................................................................................. 1-1
SECTION 2: INTRODUCTION ............................................................................. 2-1
2.01 How To Use This Manual ................................................................................ 2-1
2.02 Equipment Identification ................................................................................. 2-1
2.03 Receipt of Equipment...................................................................................... 2-1
2.04 Description ..................................................................................................... 2-2
2.05 User Responsibility......................................................................................... 2-2
2.06 Transporting Methods..................................................................................... 2-2
2.07 Packaged Items .............................................................................................. 2-2
2.08 Duty Cycle....................................................................................................... 2-2
2.09 Specifications ................................................................................................. 2-3
2.10 Optional Accessories ...................................................................................... 2-4
SECTION 3: INSTALLATION, OPERATION AND SETUP ................................................ 3-1
3.01 Environment ................................................................................................... 3-1
3.02 Location.......................................................................................................... 3-1
3.03 Ventilation....................................................................................................... 3-1
3.04 Mains Supply Voltage Requirements .............................................................. 3-1
3.05 High Frequency Introduction .......................................................................... 3-2
3.06 High Frequency Interference........................................................................... 3-2
3.07 Electromagnetic Compatibility ........................................................................ 3-3
3.08 Power Source Controls, Indicators and Features ............................................ 3-4
3.09 Setup for TIG (GTAW) Welding ..................................................................... 3-11
3.10 TIG (GTAW) Programming Mode ................................................................. 3-14
3.11 TIG (GTAW) Welding Secondary Parameters ............................................... 3-19
3.12 GTAW Spot Welding Mode with DWELL Time (Stitch Mode)........................ 3-20
3.13 Tip Tronic Operation...................................................................................... 3-21
3.14 Setup for Stick (SMAW) Welding ................................................................ 3-23
3.15 Stick (SMAW) Programming Mode............................................................... 3-24
3.16 User Specific Menus..................................................................................... 3-27
3.17 Special Function ........................................................................................... 3-28
3.18 Shielding Gas Regulator Operating Instructions ........................................... 3-30
3.19 Foot Control, Part No. W4013200 (Optional Accessory)............................... 3-32
SECTION 4: BASIC WELDING GUIDE .................................................................... 4-1
4.01 Stick (SMAW) Basic Welding Technique ......................................................... 4-1
4.02 Stick (SMAW) Welding Troubleshooting......................................................... 4-8
4.03 TIG (GTAW) Basic Welding Technique .......................................................... 4-11
4.04 TIG (GTAW) Welding Problems..................................................................... 4-13

TABLE OF CONTENTS
SECTION 5: POWER SOURCE PROBLEMS AND ROUTINE SERVICE REQUIREMENTS............ 5-1
5.01 Basic Troubleshooting .................................................................................... 5-1
5.02 Power Source Problems ................................................................................. 5-3
5.03 Routine Service and Calibration Requirements............................................... 5-4
5.04 Cleaning the Welding Power Source ............................................................... 5-6
SECTION 6: KEY SPARE PARTS .......................................................................... 6-1
6.01 Key Spare Parts .............................................................................................. 6-1
APPENDIX A: CIRCUIT DIAGRAM OF ET 301i AC/DC ................................................. A-1
Revision History............................................................................................ A-2

ET 301I AC/DC
Manual 0-5347 SAFETY
1-1
1.0 Safety Precautions
Users of ESAB welding and plasma cutting equipment have the ultimate responsibility for ensuring that
anyone who works on or near the equipment observes all the relevant safety precautions. Safety precautions
must meet the requirements that apply to this type of welding or plasma cutting equipment. The following
recommendations should be observed in addition to the standard regulations that apply to the workplace.
All work must be carried out by trained personnel well acquainted with the operation of the welding or plasma
cutting equipment. Incorrect operation of the equipment may lead to hazardous situations which can result in
injury to the operator and damage to the equipment.
1. Anyone who uses welding or plasma cutting equipment must be familiar with:
- its operation
- location of emergency stops
- its function
- relevant safety precautions
- welding and / or plasma cutting
2. The operator must ensure that:
- no unauthorized person stationed within the working area of the equipment when it is started up.
- no one is unprotected when the arc is struck.
3. The workplace must:
- be suitable for the purpose
- be free from drafts
4. Personal safety equipment:
- Always wear recommended personal safety equipment, such as safety glasses, ame proof
clothing, safety gloves.
- Do not wear loose tting items, such as scarves, bracelets, rings, etc., which could become
trapped or cause burns.
5. General precautions:
- Make sure the return cable is connected securely.
- Work on high voltage equipment may only be carried out by a qualied electrician.
- Appropriate re extinguishing equipment must be clearly marked and close at hand.
- Lubrication and maintenance must not be carried out on the equipment during operation.
Dispose of electronic equipment at the recycling facility!
In observance of European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation in ac-
cordance with national law, electrical and/or electronic equipment that has reached the end of its life must be disposed of at a
recycling facility.
As the person responsible for the equipment, it is your responsibility to obtain information on approved collection stations.
For further information contact the nearest ESAB dealer.
ESAB can provide you with all necessary welding protection and accessories.
SECTION 1: SAFETY (ENGLISH)

ET 301I AC/DC
SAFETY Manual 0-5347
1-2
Arc welding and cutting can be injurious to yourself and others. Take
precautions when welding and cutting. Ask for your employer's safety
practices which should be based on manufacturers' hazard data.
ELECTRIC SHOCK - Can kill.
- Install and earth (ground) the welding or plasma cutting unit in accordance with applicable standards.
- Do not touch live electrical parts or electrodes with bare skin, wet gloves or wet clothing.
- Insulate yourself from earth and the workpiece.
- Ensure your working stance is safe.
FUMES AND GASES - Can be dangerous to health.
- Keep your head out of the fumes.
- Use ventilation, extraction at the arc, or both, to take fumes and gases away from your breathing zone
and the general area.
ARC RAYS - Can injure eyes and burn skin.
- Protect your eyes and body. Use the correct welding / plasma cutting screen and lter lens and wear
protective clothing.
- Protect bystanders with suitable screens or curtains.
FIRE HAZARD
- Sparks (spatter) can cause re. Make sure therefore that there are no inammable materials nearby.
NOISE - Excessive noise can damage hearing.
- Protect your ears. Use earmus or other hearing protection.
- Warn bystanders of the risk.
MALFUNCTION - Call for expert assistance in the event of malfunction.
READ AND UNDERSTAND THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE INSTALLING OR OPERATING.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS!
WARNING
This product is solely intended for welding. Any other use may result in
personal injury and / or equipment damage.
CAUTION
Class A equipment is not intended for use in residential
locations where the electrical power is provided by the
public low-voltage supply system. There may be poten-
tial diculties in ensuring electromagnetic compatibility
of class A equipment in those locations, due to conducted
as well as radiated disturbances.
CAUTION
Read and understand the instruction manual before
installing or operating.
CAUTION
Do not use the power source for thawing frozen pipes.
WARNING
!

ET 301I AC/DC
Manual 0-5347 SAFETY
1-1
1.0 Précautions de sécurité
Les utilisateurs du matériel de soudage et de coupage plasma ESAB ont la responsabilité ultime d'assurer
que toute personne qui utilise ou qui se trouve dans l'aire de travail observe l’ensemble des précautions
de sécurité pertinentes. Celles-ci doivent répondre aux exigences applicables à ce type de matériel de
soudage ou de coupage plasma. Les recommandations suivantes doivent être observées en plus des
règles standard qui s'appliquent au lieu de travail.
Tous les travaux doivent être effectués par un personnel qualié connaissant bien le fonctionnement du
matériel de soudage et de coupage plasma. Un fontionnement incorrect du matériel peut créer des dangers
susceptibles de causer des blessures à l'opérateur d’endommager le matériel au matériel.
1. Toute personne travaillant avec le matériel de soudage ou de coupage plasma doit connaître :
- son fonctionnement ;
- l'emplacement des interrupteurs d'arrêt d'urgence ;
- sa fonction ;
- les précautions de sécurité pertinentes ;
- les procédures de soudage et/ou de coupage plasma.
2. L'opérateur doit s’assurer que :
-seuleslespersonnesautoriséesàtravaillersurl'équipementsetrouventdansl'airedetravaillorsdelamiseen
marche de l'équipement ;
- toutes les personnes se trouvant sur l'aire de travail sont protégées lorsque l'arc est amorcé.
3. Le lieu de travail doit être :
- adapté aux opérations effectuées ;
- dénué de courants d’air de courants d'air.
4. Équipement de sécurité personnelle
- Toujours utiliser des équipements de sécurité adaptés tels que des lunettes de protection, des vêtements
à l’épreuve des ammes et des gants de protection.
- Ne jamais porter de vêtements amples, tels que des foulards, ou encore des bagues, etc., qui pourraient
se prendre dans l'appareil ou causer des brûlures.
5. Précautions générales :
- Assurez-vous que le câble de retour est bien branché.
- Les équipements haute tension doivent être manipulés par un électricien qualié uniquement.
-Unéquipementd'extinctiond'incendieappropriédoitsetrouveràproximitédel'appareil,àunemplacement
indiqué de manière claire.
- Ne jamais procéder à la lubrication oua maintenance du matériel lorsque l'appareil est en marche.
Disposer d'un équipement électronique à l'installation de recyclage!
En respect de la Directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et élec-
troniques et sa mise en œuvre conformément à la loi nationale, électrique et/ou de l'équipement électro-
nique qui a atteint la fin de sa durée de vie doivent être éliminés dans une installation de recyclage.
Comme la personne responsable de l'équipement, il est de votre responsabilité d'obtenir des informations
sur approuvé stations de collecte.
Pour de plus amples renseignements, communiquez avec votre distributeur ESAB.
ESAB peut vous fournir avec toutes les coupes nécessaires protection et accessoires.
CHAPITRE 1 : SÉCURITÉ (FRENCH)

ET 301I AC/DC
SAFETY Manual 0-5347
1-2
AVERTISSEMENT
LE SOUDAGE ET LE COUPAGE À L'ARC PEUVENT CAUSER
DES BLESSURES À L'OPÉRATEUR OU AUX AUTRES PER-
SONNES SE TROUVANT DANS L'AIRE DE TRAVAIL. ASSU-
REZ-VOUS DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉ-
CESSAIRES LORS DES OPÉRATIONS DE SOUDAGE OU DE
COUPAGE. DEMANDEZ À VOTRE EMPLOYEUR UNE COPIE DES
MESURES DE SÉCURITÉ QUI DOIVENT ÊTRE ÉLABORÉES À
PARTIR DES DONNÉES DES RISQUES DU FABRICANT.
CHOC ÉLECTRIQUE - peut être mortel.
- Assurez-vous que l'unité de soudage ou de coupage plasma est installée et mise à la terre conformément
aux normes applicables.
- Ne pas toucher les pièces électriques sous tension ou les électrodes si vos mains ne sont pas bien
protégées ou si vos gants ou vos vêtements sont humides.
- Assurez-vous que votre corps est bien isolé de la mise à la terre et de la pièce à traiter.
- Assurez-vous que votre position de travail est sûre.
VAPEURS ET GAZ - peuvent être dangereux pour la santé.
- Gardez votre tête éloignée des vapeurs.
- Utilisez un système de ventilation et/ou d'extraction à l'arc pour évacuer les vapeurs et les gaz de votre
de votre zone respiratoire et plus généralement, de l’aire de travail..
RAYONS DE L'ARC - peuvent endommager la vue ou brûler la peau.
- Protégez vos yeux et votre corps. Utilisez un écran de soudage/coupage plasma ainsi que des lunettes
teintées adaptés, et portez des vêtements de protection.
- Protégez les personnes se trouvant dans l'aire de travail à l'aide d'un écran ou d'un rideau protecteur
adapté.
RISQUE D'INCENDIE
- Les étincelles (projections) peuvent causer un incendie. Assurez-vous qu'il n'y a pas de matériel
inammable à proximité de l'appareil.
BRUIT - un bruit excessif peut endommager la capacité auditive.
- Protégez vos oreilles. Utilisez des protecteurs d'oreilles ou un autre type de protection auditive.
- Avertissez les personnes se trouvant dans l'aire de travail de ce risque.
MAUVAIS FONCTIONNEMENT - en cas de mauvais fonctionnement, demandez l'aide d'une
personne qualiée.
ASSUREZ-VOUS DE LIRE ET DE COMPRENDRE LE MANUEL D'UTILISATION AVANT
D'INSTALLER OU D’UTILISER L'UNITÉ. PROTÉGEZ-VOUS ET LES AUTRES !
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le générateur pour dégeler des canalisations.
MISE EN GARDE Les équipements de “Class A” ne sont pas conçus pour un usage
résidentiel alimenté par de la basse tension. Dans ce cas, des pro-
blèmes de compatibilité électromagnétique des équipements de
“Class A” peuvent se produire en raison de perturbations liées à la
conduction et au rayonnement.
MISE EN GARDE Ce produit est destiné au coupage plasma uniquement. Toute autre utilisation
peut entraîner des blessures ou endommager l’équipement.
MISE EN GARDE Assurez-vous de lire et de comprendre le manuel d'utilisation
avant
!