
www.eurolube.com -EUROLUBE EQUIPMENT AB
PART NO 1168034 / ART.NR. 1168034
DIESEL METER, 100L/MIN
SERVICE GUIDE
2012-10 ORIGINAL MANUAL
1
GENERAL
Medium-pressure, up to 10 bar (140 psi), high-volume, up to 100 l/min (26 gallons per minute) piston
oscillating meter. The meter is conceived to be used with diesel. Not for commercial transactions. Please
refer to the sales Catalogue for details on accessories. Or visit our website: www. eurolube.com
WARNING! Never point a control valve at any portion of your body or another person. Accidential
discharge of pressure and/or material can result in injury. Read these instruction carefully before instal-
lation, operation or service.
DO NOT EXCEED MAXIUMUM PRESSURE
ALLMÄNT
Mätverk för medelhögt tryck (upp till 10 bar), höga volymer (upp till 100l/min) med oscillerande kolv.
Mätaren är utvecklad för att användas med diesel. Ej för kommerciella transaktioner. För detaljerad infor-
mation, hänvisar vi till vår kompletta produktkatalog, eller vår hemsida: www. eurolube.com
VARNING! Rikta aldrig utloppsmunstycke mot någon kroppsdel eller någon annan person. Vätska kan
lätt tränga in igenom hud och förorsaka skador. Läs dessa intruktioner innan installation, användning eller
vid service.
ÖVERSKRID EJ MAX ARBETSTRYCK
TECHNICAL DATA / TEKNISKA DATA
PART NO / ART.NR / ART.-NR. 1168034
Meter mechanism / typ av mätverk Oscillating piston / oscillerande kolv
Max operating pressure / max arbetstryck 10 Bar
Delivery / capacitet 20 – 100l/min
Inlet / outlet connection / In- och utloppsanslutning 1” BSP (F/Inv.)
Accuracy after calibration / Noggrannhet efter kalibrering ±1%
Counter range / mätverk 0 – 9999 l
Weight / vikt 0,7kg
Dimensions / mått H = 160mm
A = 200mm
B = 130mm
H
BA
GETTING STARTED / DRIFTSÄTTNING
This meter can be installed in any position, on•
rigid pipelines or flexible hoses, directly on
pumps or tanks.
The meter is supplied in the standard•
configuration B (fig. 2). The meter and cover can
be rotated by 90º to 90º in respect to the body
in order to carry out the other three (A, C, D)
configurations.
To reset the meter, turn the knob counter•
clockwise until the meter shows 0 0 0.
It is recommended to install an inlet filter before•
the meter or use a pump with internal filter.
Mätaren kan installeras i valfri position, på•
rörledningar eller slangar, antingen direkt på
pump eller tank.
Mätaren levereras som standard i position B (fig•
2.) Mätaren kan roteras i steg om 90° i förhållande
till huset för att uppnå positionerna A, C och D.
För att nollställa mätaren, för in vredet i sidan•
på mätverket och vrid moturs tills mätaren visar
0 0 0 0.
Vi rekommerderar alltid att ett filter installeras•
före mätaren, eller att använda en pump med
internt filter.
FIG 2
A
C
B
D
CALIBRATION / KALIBRERING
The meters leave our factory pre-calibrated, ready for use with diesel. As working
conditions change, we recommend these meters to be calibrated once the
installation is finished or after a maintenance session.
CALIBRATION PROCEDURE
Unscrew the by-pass closing plug (14).1.
Eliminate remaining air in the system until a regular and complete flow is2.
obtained.
Stop the flow by closing the nozzle without stopping the pump.3.
Set the meter to zero.4.
Pour the desired volume, by maintaining a continuous flow, into a calibrated5.
container (min. capacity 20 l.).
Compare the value indicated on the meter with the volume poured into the6.
container. If the value indicated is bigger than the poured volume, loosen the
adjusting screw (13). If it is smaller, tighten the screw.
Repeat the steps 4 – 6 until the value is to satisfaction, and replace the plug.7.
När mätaren lämnar fabriken är de för-kalibrerade för att användas med diesel.
Men om förhållanden ändras rekommenderar vi att mätaren kalibreras när
installation är klar, eller efter underhåll.
KALIBRERING STEG FÖR STEG
Skruva bort by-pass pluggen (14).1.
Se till att all eventuell luft i systemet är borta och ett jämnt flöde erhålls.2.
Stoppa flödet genom att stänga ventilen, utan att stänga av pumpen.3.
Nollställ mätaren.4.
Tappa en volym medans man håller ett konstant flöde, i ett kalibrerat mått5.
(minst 20l)
Jämför värdet som indikeras på mätaren och volymen i måttet. Om värdet som6.
visas är större än den tappade volymen, lossa på justeringsskruven (13). Om
det är mindre, drag åt skruven.
Upprepa steg 4–6 tills värdet är tillfredsställande, och sätt sedan tillbaka7.
pluggen.