Eurolux ED1 10P5 V User manual
RU
INSTALLATION MANUAL
EN
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SRB
UDHËZUES PËR PËRDORIM
AL
BG
MK
ED1 10P5 V
THE EXPERT IN BUILT-IN APPLIANCES
2
BG
; /
/
,
, -
. ,
.
,
.
-
.
,
Eurolux.
BG
3
1. .............................................................. 4
1.1 ................................................................................................................................ 4
1.2 ..................................................................................................... 4
2. ............................................................................. 10
2.1 ........................................................................................... 10
2.2 ....................................................................................... 10
2.3 .................................................................................................. 10
2.4 :.................................................................................................................................11
2.5 .............................................................................................11
2.6 .......................................................................................................... 12
2.7 ................................. 12
3. .......................................................................................... 13
3.1 ....................................................................................................... 13
4. ............................................................................... 14
4.1 ................................................................ 14
4.2 ................................................................................................................... 14
4.3 ................................................................................................................................. 16
5. .................................................................................................. 19
5.1 ......................................................................................................................... 19
5.2 .......................................................................................................................... 20
5.3 ....................................................................................... 20
6. .................................................................................................................... 22
6.1 ./. ......................................................................................................................... 22
6.2 ..................................................................................................... 22
6.3 ..................................................................................................................................... 22
6.4 ............................................................................................................ 22
6.5 .................................................................................................. 22
7. ................................................................................................. 25
7.1 ...................................................................................................................................... 25
7.2 ........................................................................................................ 25
7.3 ................................................................................................ 26
7.4 ................................................................................................................. 26
8. ...... 27
9. ............................................................................. 30
/ -
, CE .
4
BG
1.
1.1
•
-
,
.
•
:
(>PE<, >PS<, >POM<, >PP<, …)
• -
-
.
• -
-
. -
.
•
,
-
.
1.2
-
•
.-
-
-
.
• -
-
-
.
,
• ,-
.
•
.
• -
-
.
• -
.
BG
5
•
,
-
.
• -
-
.
• -
,
-
.
• -
,
-
.
•
-
.-
-
.
•, -
-
,
. ,
.
• -
-
, -
.
•
,
. -
.
• , -
-
-
,
.
•
-
-
,
-
.
,
.
6
BG
•
,
.
• -
,
-
.
• -
.
•
-
8
,
-
, -
. -
-
.
.
• -
,-
. ,
-
.
-
-
.
• ,-
, -
. ,
,
-
-
.
• -
. -
-
.
BG
7
•
.
• -
,
-
, -
.
• -
( ), -
-
, -
-
.
•
,-
. -
, -
-
,-
.
30
, -
.(
)
:
-
.
•
-
, -
.
• -
-
.
• -
-
.
•
-
, ,
-
8
BG
-
.
• ,
-
.
-
.
,-
-
.
• -
.
-
,
-
, -
.
•
, -
-
.-
-
. -
,
. ,
.
• -
,
-
-
. -
-
.
•
-
-
.
• -
-
,
,
.
•
-
,
,
BG
9
-
.
, -
•,-
, ,
.
•, -
-
,
,;,-
;
-
,
.
• ,
-
, -
.
• -
(
/
).
•
, -
,
;
-
,
;
, -
,-
, ,
.
• ,
, -
.
:
, -
,
.
10
BG
2.
2.1
,
-
.
,
0° .
,
ú -
.
-
. -
, -
ú
.
, .
-
, -
.
, -
-
. , -
.
-
,
. -
,
.
,
. , -
-
.
2.2
, -
-
-
-
. ,
-
-
, -
-
(-
,, .),
-
-
.
2.3
-
-
.
-
BG
11
, .
-
-
,
, -
.
.
0.03
1 . -
1 ,
.
,
-
.
-
,
.
:
-
-.
- -
-
. -
.
-
.
2.4 :
, -
!
25°C,
25°C
( ).
:
;
60°C
2.5
-
.-
( ),
,
.
-
50 -
110 .
:
-
- 4 ,
. ,
.
12
BG
2.6
-
,
. -
, -
, -
.
-
, -
-
.
-
-
10-16 .
220-
240 V. -
110 V, -
110/220 V 3000
W.
-
-
.
-
,
.
-
-
.-
.
, -
.
,-
, -
.
-
.
,-
.
.
2.7
•
-
-
-
.
•
-
.
• -
.
• 1 . -
.
•
.
BG
13
3.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. ,
10.
11.
12
12. :
- -
3.1
10
820-870 mm
448 mm
550 mm
32,500 kg
220-240 V, 50 Hz
1900 W
1800 W
100 W
30 W
0.03 MPa (0,3
bar) – 1 MPa (10
bar)
10 A
14
BG
4.
4.1
- ,-
,
..- . -
,
.
,-
. -
,
,
-
, -
- .
,-
,
-
.,
,
-
-
.
.
4.2
,
-
. -
,
-
,
(1)/
(2). 1 .
(3) ,
a, -
(4), -
;
.
(. 20- –
30- -
)
, (
1). -
.
-
.
-
. -
-
.
,
.
-
.
-
.
,
,
(
)
-
.
4
2
1
1
3
1
BG
15
.
.
, .
–
, ( ).
1
1
1
1
2
3
4
5
6
dH dF dE
1 0-5 0-9 0-6
„L1“.
2 6-11 10-20 7-14
„L2“.
3 12-17 21-30 15-21
„L3“.
4 18-22 31-40 22-28
„L4“.
5 23-31 41-55 29-39
„L5“.
6 32-50 56-90 40-63
„L6“.
, 90 dF ( -
) , -
.
: 3.
16
BG
4.3
,
:
• .
•
.
• ,-
„SL“ .
•
.
• ,
.
• -
, .
,
-
.
-
– ,
.
.-
;
.
-
,
.
,
.
-
, -
.
-
,
(1). -
, -
. -
, .
-
40 3.
-
(b) 25 cm3,
15 cm3,
(. 2). -
,
-
, 5 cm3
() -
.
-
.
21
ab
-
,-
„2 1“, „3 1“ „5 1“ ..
„2 1“ -
+ .-
, .
BG
17
+ -
++ .
, -
. -
/ .
-
,
• -
, -
,
.
•
-
,
.
• -
-
•
,
-
-
. -
.
•
-
.
,
- -
.
• -
,
-
.
•
„2 1“ „3 1“,
,
(-
:
). -
-
.
: -
-
, -
-
- .
, -
-
.
.
- .
:
, -
,
..
-
•
.
- (6) -
.
•
•
18
BG
-
-
, -
. -
MAX
. -
-
.
-
, -
,
-:
• .
•
.
• ,-
. -
.
•
.
• ,
.
• -
, .
„4“.
, -
. -
, .
1
„r1“.
2 1
„r2“.
3 2
„r3“.
4 3
„r4“.
5 4
„r5“.
BG
19
5.
,
.
, -
.--
-
,, ..
, , ,
.. -
, -
.
,
.-
-
.
, -
.
,
- -
. -
,
..
-
.
: -
,
-
.
5.1
a
b
-
-
: () -
(b).
, .
-
,
.
,
,,
( -
-), -
.-
,
, -
.
- ,-
-
.
20
BG
5.2
-
- ,
. -
.
,
-.
b
a
21
5.3
-
., -
,
.
x
x
x
Table of contents
Other Eurolux Dishwasher manuals
Eurolux
Eurolux ED3 15TP7 V User manual
Eurolux
Eurolux EDW612X Guide
Eurolux
Eurolux DW12-CBE4
Eurolux
Eurolux DW12V-AAA-9 User manual
Eurolux
Eurolux ED4 15TP9 V User manual
Eurolux
Eurolux DW9-CBE Troubleshooting guide
Eurolux
Eurolux ED4 10TP9 V User manual
Eurolux
Eurolux ED3 10TP7 V User manual
Eurolux
Eurolux DW12VE - A++AA-6 User manual
Eurolux
Eurolux DW12-CBE7 User manual
