Europlay S110 Programming manual

1748
11400
12400
2750
MASSE
DIMENSIONS
AFMETINGEN
L: 7,5m
Br: 4,0m
±34,5m2
3 - 15
Instrucciones para el montaje
B-9200 DENDERMONDE
tel. [phone]
fax.[phone]
Age group
Age / Alter
FALL HEIGHT / FALLHÖHE/
SICHERHEITSABSTAND / ZONA DE SEGURIDAD / DISTANZA DI SICUREZZA
ALTURA DE CAÍDA / ALTEZZA DI CADUTA
Ed d / Età
www.europlay.eu
Montageanleitung
Rev.: -
D t.: 2/11/2016
DIMENSIONI
H: 3,5m
DIMENSIONES
EUROP AY nv
Eegene 9
Leeftijd
VALHOOGTE / HAUTEUR DE CHUTE /
VEILIGHEIDSAFSTAND / ESPACE DE CHUTE / SAFETY AREA /
P ge: 1/9
Istruzioni di installazione
S110
Montagehandleiding
Notice de montage
Assembling manual
FAMILIESCHOMMEL
BALANÇOIRE FAMILLE
FAMILY SWING
TAMPENSCHWINGER
ALTALENA FAMIGLIA
COLUMPIO FAMILIA

S110-H-HorPl-012x
P ge: 2/9
S110 Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual -
Benodigdheden - Liste des pièces - Materials - Benötigtes - Accesorios - Requisiti
D t.: 2/11/2016
Black/Flat
(5400xØ140) ±40kg
(3500xØ120)
(3500xØ120)
(3020x590x250)
±20kg
±20kg
±16kg
8x
Ø120x1253
±80kg
M12x140
M12x145
M12x150
M12x260
16x
16x
8x
12x
36x M12
M12
M1236x
52x
16x Ø37x25
16x
4x
S110-M-Schoor-01
Red
S110-H-VerPl-021x
S110-H-VerPl-017x
3x S110-M-Boog-01 Red
8x
S110-M-SchoorPl-01
Red
L3171x
L201
140

850
3058
1895
2374
5432
6968
10026
3058 1536
1636 1895
1636 1895
1895 1636 1636
3531
P ge: 3/9
S110 Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
D t.: 2/11/2016
1
800
520
11400
12400
2750
1757
2564
261
2564
2257

Ø16
2
3
M12x140
(2x)
P ge: 4/9
S110 Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
D t.: 2/11/2016
S110-H-VerPl-01 - 3500 x Ø1207x
S110-H-VerPl-02 - 3500 x Ø1201x
S110-H-VerPl-01
S110-H-VerPl-01
3x
2x
S110-M-SchoorPl-01
Red
4x
M12
Flat/Black
4x
Ø37x25
M12x145
4x
S110-M-Schoor-01
Red

8x
L 01
4
2x
5
4x
M12
4x
M12x145
Ø37x25
Flat/Black
4x
P ge: 5/9
S110 Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
D t.: 2/11/2016
S110-H-HorPl-01
5400 x Ø140
S110-H-VerPl-01
S110-H-VerPl-02
1x
S110-M-Schoor-01
Red
2x
S110-M-SchoorPl-01
Red

6
7
P ge: 6/9
S110 Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
D t.: 2/11/2016
S110-H-HorPl-01
S110-H-VerPl-01
S110-H-VerPl-01
S110-H-VerPl-01
S110-H-VerPl-02
S110-H-HorPl-01
S110-H-VerPl-01
S110-H-VerPl-01
S110-H-VerPl-01
S110-H-VerPl-01
M12x260
4x
M12x260
4x
30

P ge: 7/9
S110 Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
D t.: 2/11/2016
8
ground level
85°
3531
85°
3000
3035
40
S110-H-VerPl-01
S110-H-VerPl-02
7x
S110-H-HorPl-01
2x
40
3531 3531 259 3531 3531
259

P ge: 8/9
S110 Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
D t.: 2/11/2016
9
M12x150
12x
3035
3000
3035
3x
S110-M-Boog-01
Red

Bij droog weer moeten lle bouten en schroeven opnieuw ngesp nnen worden.
P r temps sec il f ut resserrer régulièrement toute l visserie.
By dry nd w rm we ther check the tightness of ll bolts nd screws.
Bei trockenem Wetter müssen lle Schr uben und Bolzen ufs neue ngesp nnt werden.
P r el tiempo seco, se necesit cerr r o just r los tornillos y tuerc s.
Con tempo sciutto, tutti i bulloni e le viti devono essere vvit ti nuov mente.
72h
200
400
P ge: 9/9
S110 Montageanleitung - Instruzioni di installazione
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
D t.: 2/11/2016
3035
3000
10
11 12
13
±2,85m3
L317