Eurotherm 584SV Series User manual

(8527+(50
'5,9(6
8;769#6HULHV
)UHTXHQF\
,QYHUWHU
3URGXFW#0DQXDO
+$79694:8334##,VVXH#5
#&RS\ULJKW#(XURWKHUP#'ULYHV#/LPLWHG#4<<<
All rights strictly reserved. No part of this document may be stored in a retrieval system, or transmitted in any form or
by any means to persons not employed by a Eurotherm group company without written permission from Eurotherm
Drives Ltd.
Although every effort has been taken to ensure the accuracy of this document it may be necessary, without notice, to
make amendments or correct omissions. Eurotherm Drives cannot accept responsibility for damage, injury, or expenses
resulting therefrom.
&RPSDWLEOH#ZLWK#9HUVLRQ#81[#6RIWZDUH

&RQW15
:$55$17<
Eurotherm Drives warrants the goods against defects in design, materials and workmanship
for the period of 12 months from the date of delivery on the terms
detailed in Eurotherm Drives Standard Conditions of Sale IA058393C.
Eurotherm Drives reserves the right to change the content and product specification without notice.

&RQW16
5HTXLUHPHQWV
,03257$17=# 3OHDVH#UHDG#WKLV#LQIRUPDWLRQ#%()25(#LQVWDOOLQJ#WKH#HTXLSPHQW1
,QWHQGHG#8VHUV
This manual is to be made available to all persons who are required to install, configure or
service equipment described herein, or any other associated operation.
The information given is intended to highlight safety issues, and to enable the user to obtain
maximum benefit from the equipment.
Complete the following table for future reference detailing how the unit is to be installed and
used.
,167$//$7,21#'(7$,/6
Serial Number
(see product label)
Where installed
(for your own
information)
Unit used as a:
(refer to Certification
for the Inverter)
RComponent RRelevant Apparatus
Unit fitted: RWall-mounted REnclosure
$SSOLFDWLRQ#$UHD
The equipment described is intended for industrial motor speed control utilising AC induction or
AC synchronous machines.
3HUVRQQHO
Installation, operation and maintenance of the equipment should be carried out by qualified
personnel. A qualified person is someone who is technically competent and familiar with all
safety information and established safety practices; with the installation process, operation and
maintenance of this equipment; and with all the hazards involved.
$
6DIHW\#,QIRUPDWLRQ

&RQW17
+D]DUGV
:$51,1*$#
7KLV#HTXLSPHQW#FDQ#HQGDQJHU#OLIH#WKURXJK#URWDWLQJ#PDFKLQHU\#DQG#KLJK#YROWDJHV1
)DLOXUH#WR#REVHUYH#WKH#IROORZLQJ#ZLOO#FRQVWLWXWH#DQ#(/(&75,&$/#6+2&.#+$=$5'1
• The equipment must be permanently earthed due to the high earth leakage current.
• The drive motor must be connected to an appropriate safety earth.
• The equipment contains high value capacitors which take time to discharge after removal of
the mains supply.
• Before working on the equipment, ensure isolation of the mains supply from terminals L1,
L2 and L3. Wait for at least 3 minutes for the dc link terminals (DC+ and DC-) to discharge
to safe voltage levels (<50V). Measure the DC+ and DC- terminal voltage with a meter to
confirm that the voltage is less than 50V.
• Never perform high voltage resistance checks on the wiring without first disconnecting the
drive from the circuit being tested.
• When replacing a drive in an application and before returning to use, it is essential that all
user defined parameters for the product’s operation are correctly installed.
• This equipment contains electrostatic discharge (ESD) sensitive parts. Observe static
control precautions when handling, installing and servicing this product.
,03257$17=# 0HWDO#SDUWV#PD\#UHDFK#D#WHPSHUDWXUH#RI#<3#GHJUHHV#FHQWLJUDGH#LQ#RSHUDWLRQ1
$SSOLFDWLRQ#5LVN
The specifications, processes and circuitry described herein are for guidance only and may need
to be adapted to the user’s specific application.
Eurotherm Drives does not guarantee the suitability of the equipment described in this Manual
for individual applications.
5LVN#$VVHVVPHQW
Under fault conditions, power loss or other operating conditions not intended, the equipment
may not operate as specified. In particular:
• The motor speed may not be controlled
• The direction of rotation of the motor may not be controlled
• The motor may be energised
*XDUGV
The user must provide guarding and /or additional safety systems to prevent risk of injury and
electric shock.
3URWHFWLYH#,QVXODWLRQ
• All control and signal terminals are SELV, i.e. protected by double insulation. Ensure all
wiring is rated for the highest system voltage.
1RWH=# 7KHUPDO#VHQVRUV#FRQWDLQHG#ZLWKLQ#WKH#PRWRU#PXVW#EH#GRXEOH#LQVXODWHG1
• All exposed metalwork in the Inverter is protected by basic insulation and bonding to a
safety earth.
5&'V
These are not recommended for use with this product but ,where their use is mandatory, only
Type B RCDs should be used.
$
6DIHW\#,QIRUPDWLRQ

&RQWHQWV
&RQWHQWV##############################################################################################################3DJH
&RQW18
&KDSWHU#4 *(77,1*#67$57('
,QWURGXFWLRQ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 404
2SWLRQDO#(TXLSPHQW 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111404
(TXLSPHQW#,QVSHFWLRQ11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 405
$ERXW#WKLV#0DQXDO 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 405
,QLWLDO#6WHSV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111405
+RZ#WKH#0DQXDO#LV#2UJDQLVHG 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111406
• $SSOLFDWLRQ#%ORFN#'LDJUDPV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111406
• ,QIRUPDWLRQ#IRU#8VHUV#ZLWKRXW#DQ#2SHUDWRU#6WDWLRQ 11111111111111111111111111111111111406
&KDSWHU#5 $1#29(59,(:#2)#7+(#,19(57(5
&RPSRQHQW#,GHQWLILFDWLRQ11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 504
&RQWURO#)HDWXUHV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 505
8QGHUVWDQGLQJ#WKH#3URGXFW#&RGH11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 506
)XQFWLRQDO#2YHUYLHZ1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 507
3RZHU#%RDUG11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111507
&RQWURO#%RDUG 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111507
• 3URFHVVRU111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111507
• 7HFKQRORJ\#2SWLRQ#,QWHUIDFH 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111507
• 2SHUDWRU#6WDWLRQ#,QWHUIDFH11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111507
&KDSWHU#6 ,167$//,1*#7+(#,19(57(5
0HFKDQLFDO#,QVWDOODWLRQ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 604
0RXQWLQJ#WKH#,QYHUWHU1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111604
0LQLPXP#$LU#&OHDUDQFHV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111605
• 9HQWLODWLRQ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111605
• $LU#&OHDUDQFH=#&XELFOH00RXQW#3URGXFW2$SSOLFDWLRQ11111111111111111111111111111111111111111605
• $LU#&OHDUDQFH=#:DOO00RXQW#3URGXFW2$SSOLFDWLRQ 111111111111111111111111111111111111111606
(OHFWULFDO#,QVWDOODWLRQ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 607
:LULQJ#WKH#,QYHUWHU11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111607
• 3URWHFWLYH#(DUWK#+3(,#&RQQHFWLRQV#111111111111111111111111111111111111111111111111111111608
• 3RZHU#:LULQJ#&RQQHFWLRQV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111160;
• &RQWURO#:LULQJ#&RQQHFWLRQV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116045
2SWLRQDO#(TXLSPHQW 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 604:
• )LWWLQJ#WKH#5HPRWH#8;74#2SHUDWRU#6WDWLRQ1111111111111111111111111111111111111111111111604:
• 7RS#&RYHU 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111604;
• *ODQG#%R[11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111604;
• 6SHHG#)HHGEDFN#2SWLRQV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111604;
• 6HULDO#/LQN#2SWLRQV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111604<
• ([WHUQDO#%UDNH#5HVLVWRU 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111604<
• ([WHUQDO#$&#6XSSO\#(0&#)LOWHU1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116053

&RQWHQWV
&RQWHQWV##############################################################################################################3DJH
&RQW19
• (0&#0RWRU#2XWSXW#)LOWHU 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116059
• 2XWSXW#&RQWDFWRUV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116059
• (DUWK#)DXOW#0RQLWRULQJ#6\VWHPV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116059
• /LQH#&KRNHV#+LQSXW, 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116059
• $&#0RWRU#&KRNH#+RXWSXW, 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116059
&KDSWHU#7 23(5$7,1*#7+(#,19(57(5
3UH02SHUDWLRQ#&KHFNV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 704
&RQWURO#3KLORVRSK\ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 705
6WDUW26WRS#DQG#6SHHG#&RQWURO 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 705
• 6HOHFWLQJ#/RFDO#RU#5HPRWH#&RQWURO 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111706
6WDUW0XS#5RXWLQHV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 707
5HPRWH#&RQWURO#XVLQJ#&RQWURO#7HUPLQDOV#+GHIDXOW#VHW0XS,111111111111111111111111111111111111111111111707
• 5HDGLQJ#WKH#6WDWXV#/('V 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111707
/RFDO#&RQWURO#XVLQJ#WKH#2SHUDWRU#6WDWLRQ1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111708
6HWWLQJ0XS#WKH#,QYHUWHU111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 708
4XLFN#6HW0XS#DV#DQ#2SHQ0ORRS#,QYHUWHU#+92)#IOX[LQJ, 111111111111111111111111111111111111111111111111111708
6HW0XS#XVLQJ#WKH#6HQVRUOHVV#9HFWRU#)OX[LQJ#0RGH 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111709
7KH#$XWRWXQH#)HDWXUH1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111709
0DQXDO#7XQLQJ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111170:
• 7XQLQJ#XVLQJ#WKH#0RWRU#(TXLYDOHQW#&LUFXLW 11111111111111111111111111111111111111111111111170:
• 7XQLQJ#XVLQJ#D#6LPSOH#7XQLQJ#6HTXHQFH1111111111111111111111111111111111111111111111111170:
7XQLQJ#'LIILFXOWLHV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111170;
7KH#6WDUW26WRS#0RGH#([SODLQHG11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 70;
6WDUWLQJ#DQG#6WRSSLQJ#0HWKRGV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 70<
1RUPDO#6WRSSLQJ#0HWKRGV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111170<
• 5DPS#WR#6WRS11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111170<
• &RDVW#WR#6WRS11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117043
$GYDQFHG#6WRSSLQJ#0HWKRGV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117043
• )RUFHG#)DVW#6WRS 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117043
• )RUFHG#&RDVW#6WRS 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117044
• 7KH#7ULS#&RQGLWLRQ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117044
• /RJLF#6WRSSLQJ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117044
1RUPDO#6WDUWLQJ#0HWKRG 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117045
$GYDQFHG#6WDUWLQJ#0HWKRGV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117045
• 6WDUWLQJ#6HYHUDO#,QYHUWHUV#6LPXOWDQHRXVO\1111111111111111111111111111111111111111111111117045
• 6LQJOH#:LUH#/RJLF#6WDUWLQJ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117045
• 7ZR#:LUH#/RJLF#6WDUWLQJ11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117046
• 7KUHH#:LUH#/RJLF#6WDUWLQJ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117046

&RQWHQWV
&RQWHQWV##############################################################################################################3DJH
&RQW1:
&KDSWHU#8 7+(#23(5$725#67$7,21
&RQQHFWLQJ#WKH#2SHUDWRU#6WDWLRQ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 804
• :HOFRPH#6FUHHQ1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111804
&XVWRPLVLQJ#WKH#2SHUDWRU#6WDWLRQ1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 804
&RQWUROOLQJ#WKH#2SHUDWRU#6WDWLRQ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 805
&RQWURO#.H\V11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111805
• .H\V#IRU#2SHUDWLQJ#WKH#,QYHUWHU#/RFDOO\ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111805
• .H\V#IRU#3URJUDPPLQJ#WKH#,QYHUWHU11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111805
/('#,QGLFDWLRQV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111806
7KH#0HQX#6\VWHP 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 807
1DYLJDWLQJ#WKH#0HQX#6\VWHP11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111807
• 7KH#0HQX#6\VWHP#0DS1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111808
&KDQJLQJ#D#3DUDPHWHU#9DOXH1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111809
:KDW#GR#WKH#6\PEROV#PHDQ#QH[W#WR#VRPH#3DUDPHWHUV"111111111111111111111111111111111111111111111111809
• 3DUDPHWHU#6WDWXV#,QIRUPDWLRQ##→##←## 111111111111111111111111111111111111111111111111111809
• ([SDQGHG#0HQX#,QIRUPDWLRQ##!! 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111809
$OHUW#0HVVDJH#'LVSOD\V 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180:
7KH#352*#.H\ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180:
7KH#/25#.H\11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180:
0HQX#6KRUWFXWV#DQG#6SHFLDO#.H\#&RPELQDWLRQV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180;
• 4XLFN#/LQN#,QIRUPDWLRQ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180;
• 4XLFN#6DYH#WR#0HPRU\111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180;
• &KDQJLQJ#WKH#'LVSOD\#/DQJXDJH 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180;
• 4XLFN#'ULYH#&RS\ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180;
• &KDQJLQJ#WKH#3URGXFW#&RGH 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180<
• 4XLFN#5HVWRUH#'HIDXOW 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180<
6SHFLDO#0HQX#)HDWXUHV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 80<
0HQX#9LHZLQJ#/HYHOV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111180<
• 6WDUWXS#6FUHHQ#7LPHRXWV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118043
6HOHFWLQJ#WKH#'LVSOD\#/DQJXDJH111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118043
&RQWURO#.H\#(QDEOH2'LVDEOH 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118043
3DVVZRUG#3URWHFWLRQ11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118043
• 7R#$FWLYDWH#3DVVZRUG#3URWHFWLRQ11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118043
• 7R#'HDFWLYDWH#3DVVZRUG#3URWHFWLRQ1111111111111111111111111111111111111111111111111111111118044
6HOHFWLQJ#3DUDPHWHUV#IRU#WKH#2SHUDWRU#0HQX 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118044
• 6HOHFWLQJ#D#6WDUWXS#6FUHHQ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118044
• &XVWRPLVLQJ#WKH#:HOFRPH#6FUHHQ11111111111111111111111111111111111111111111111111111111118045
• &UHDWLQJ#&XVWRP#6FUHHQV11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118045
+RZ#WR#6DYH/#5HVWRUH#DQG#&RS\#\RXU#6HWWLQJV 1111111111111111111111111111111111111111111 8045
6DYLQJ#<RXU#$SSOLFDWLRQ11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118045
5HVWRULQJ#6DYHG#6HWWLQJV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118045

&RQWHQWV
&RQWHQWV##############################################################################################################3DJH
&RQW1;
&RS\LQJ#DQ#$SSOLFDWLRQ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118045
• 7UDQVIHUULQJ#<RXU#$SSOLFDWLRQ#WR#$QRWKHU#,QYHUWHU 111111111111111111111111111111111118045
• %DFNLQJ0XS#<RXU#$SSOLFDWLRQ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118046
&KDSWHU#9 352*5$00,1*#<285#$33/,&$7,21
,QWURGXFLQJ#WKH#0DFUR1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 904
3URJUDPPLQJ#ZLWK#%ORFN#'LDJUDPV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 904
0RGLI\LQJ#D#%ORFN#'LDJUDP 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111904
• &RQILJXUDWLRQ#DQG#3DUDPHWHULVDWLRQ#0RGHV 111111111111111111111111111111111111111111111904
• 0DNLQJ#DQG#%UHDNLQJ#/LQNV#LQ#&RQILJXUDWLRQ#0RGH1111111111111111111111111111111111904
• 3URJUDPPLQJ#5XOHV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111905
• ([HFXWLRQ#5XOHV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111905
• 6DYLQJ#<RXU#0RGLILFDWLRQV11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111906
8QGHUVWDQGLQJ#WKH#)XQFWLRQ#%ORFN#'HVFULSWLRQ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111906
• 00,#0HQX#0DSV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111906
+H[DGHFLPDO#5HSUHVHQWDWLRQ#RI#7ULSV11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111907
)XQFWLRQ#%ORFN#'HVFULSWLRQV11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 908
• $1$/2*#',*,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111909
• $1$/2*#,1387111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111190;
• $1$/2*#287387 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119044
• $872#5(67$5711111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119046
• $872781(1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119048
• %5$.(#&21752/1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119049
• &2006#&21752/ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111904:
• &855(17#)(('%$&.1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111904;
• &855(17#/,0,7 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119053
• &86720#6&5((1 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119054
• '(08/7,3/(;(5 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119056
• ',*,7$/#,138711111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119057
• ',*,7$/#287387 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119058
• '<1$0,&#%5$.,1*111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119059
• (1&2'(511111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111905:
• )/8;,1*1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111905;
• )/<&$7&+,1*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119063
• ,1-#%5$.,1*11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119065
• ,22#75,3611111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119066
• ,-W#75,3111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119067
• -2*111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119068
• /2&$/#&21752/111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119069
• /2*,&#)81&7,21 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111906:
• 0,1,080#63(('11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119074

&RQWHQWV
&RQWHQWV##############################################################################################################3DJH
&RQW1<
• 08/7,3/(;(511111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119075
• 23(5$725#0(18111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119076
• 23#67$7,21 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119077
• 3$66:25'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119079
• 3$77(51#*(111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111907:
• 3,'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111907;
• 35(6(7 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119083
• 5$,6(2/2:(51111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119085
• 5()(5(1&( 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119086
• 6(48(1&,1*#/2*,&111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119088
• 6(732,17#6&$/(1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111908:
• 6.,3#)5(48(1&,(6 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111908;
• 6/(:#5$7(#/,0,7 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119093
• 6/,3#&20311111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119094
• 67$%,/,6$7,2111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119095
• 67$//#75,3111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119096
• 672311111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119097
• 6<67(0#3257#+36,111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119098
• 6<67(0#5$03 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111119099
• 7(&#237,211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111909;
• 75,36#+,6725< 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111909<
• 75,36#67$786 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111190:3
• 81'(5/$3#&2031111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111190:5
• 9$/8(#)81&7,21 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111190:6
• 9(&725#)/8;,1* 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111190;3
• 92/7$*(#&21752/ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111190;4
• =(52#63(('1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111190;5
0RWRU06SHFLILF#3DUDPHWHUV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 90;6
4XDGUDWLF#7RUTXH#6HOHFWLRQ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 90;7
&KDSWHU#: 75,36#$1'#)$8/7#),1',1*
7ULSV11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 :04
:KDW#+DSSHQV#ZKHQ#D#7ULS#2FFXUV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:04
• ,QYHUWHU#,QGLFDWLRQV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:04
• 2SHUDWRU#6WDWLRQ#,QGLFDWLRQV#+ZKHQ#FRQQHFWHG, 1111111111111111111111111111111111111111:04
5HVHWWLQJ#D#7ULS#&RQGLWLRQ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:04
8VLQJ#WKH#2SHUDWRU#6WDWLRQ#WR#0DQDJH#7ULSV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:05
• 7ULS#0HVVDJHV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:05
• $XWRPDWLF#7ULS#5HVHW 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:06
• 6HWWLQJ#7ULS#&RQGLWLRQV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:06
• 9LHZLQJ#7ULS#&RQGLWLRQV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:07

&RQWHQWV
&RQWHQWV##############################################################################################################3DJH
&RQW143
&KHFNVXP#)DLO11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:07
• ,QYHUWHU#,QGLFDWLRQV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:07
• 2SHUDWRU#6WDWLRQ#,QGLFDWLRQV#+ZKHQ#FRQQHFWHG, 1111111111111111111111111111111111111111:07
)DXOW#)LQGLQJ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 :08
&KDSWHU#; 5287,1(#0$,17(1$1&(#$1'#5(3$,5
5RXWLQH#0DLQWHQDQFH 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ;04
5HSDLU11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ;04
6DYLQJ#<RXU#$SSOLFDWLRQ#'DWD1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;04
5HWXUQLQJ#WKH#8QLW#WR#(XURWKHUP#'ULYHV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;04
'LVSRVDO11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;04
&KDSWHU#< 6(48(1&,1*#/2*,&
3ULQFLSOH#6WDWH#0DFKLQH11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 <04
0DLQ#6HTXHQFLQJ#6WDWHV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111<04
6WDWH#2XWSXWV#RI#WKH#6(48(1&,1*#/2*,&#)XQFWLRQ#%ORFN 11111111111111111111111111111111111111111<04
7UDQVLWLRQ#RI#6WDWHV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111<05
6WDWH#'LDJUDP 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111<06
([WHUQDO#&RQWURO#RI#WKH#,QYHUWHU 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 <07
&RPPXQLFDWLRQV#&RPPDQG 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111<07
• ([DPSOH#&RPPDQGV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111<08
&RPPXQLFDWLRQV#6WDWXV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111<09
&KDSWHU#43 3$5$0(7(5#63(&,),&$7,21#7$%/(
6SHFLILFDWLRQ#7DEOH=#7DJ#1XPEHU#2UGHU 1111111111111111111111111111111111111111111111111111 4305
3URGXFW05HODWHG#'HIDXOW#9DOXHV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4304<
• /DQJXDJH#'HSHQGDQW#'HIDXOWV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114304<
• $&#6XSSO\#9ROWDJH#DQG#3RZHU#5DWLQJ#'HSHQGDQW#'HIDXOWV1111111111111111111143053
&KDSWHU#44 7(&+1,&$/#63(&,),&$7,216
(QYLURQPHQWDO#'HWDLOV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114404
(0&#&RPSOLDQFH 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114404
([WHUQDO#$&#6XSSO\#+5),,#)LOWHUV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114405
0HFKDQLFDO#'HWDLOV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114406
(OHFWULFDO#5DWLQJV#0#3RZHU#&LUFXLW#+FRQVWDQW#WRUTXH,111111111111111111111111111111111111111111111111111114407
(OHFWULFDO#5DWLQJV#0#3RZHU#&LUFXLW#+TXDGUDWLF#WRUTXH,1111111111111111111111111111111111111111111111111114408
&DEOLQJ#5HTXLUHPHQWV#IRU#(0&#&RPSOLDQFH11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114409
(DUWKLQJ26DIHW\#'HWDLOV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114409
&RQWURO#7HUPLQDOV11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114409
$QDORJ#,QSXWV22XWSXWV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111440:
'LJLWDO#,QSXWV11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111440:

&RQWHQWV
&RQWHQWV##############################################################################################################3DJH
&RQW144
'LJLWDO#2XWSXWV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111440:
6XSSO\#+DUPRQLF#$QDO\VLV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111440;
&KDSWHU#45 &(57,),&$7,21#)25#7+(#,19(57(5
5HTXLUHPHQWV#IRU#(0&#&RPSOLDQFH 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4504
0LQLPLVLQJ#5DGLDWHG#(PLVVLRQV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114504
(DUWKLQJ#5HTXLUHPHQWV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114504
• 3URWHFWLYH#(DUWK#+3(,#&RQQHFWLRQV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114504
• (0&#(DUWK#&RQQHFWLRQV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114504
&DEOLQJ#5HTXLUHPHQWV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114505
• 3ODQQLQJ#&DEOH#5XQV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114505
• ,QFUHDVLQJ#0RWRU#&DEOH#/HQJWK 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114505
(0&#,QVWDOODWLRQ#2SWLRQV 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114506
• 6FUHHQLQJ#)#(DUWKLQJ#+ZDOO#PRXQWHG/#&ODVV#$,11111111111111111111111111111111111111114506
• 6FUHHQLQJ#)#(DUWKLQJ#+FXELFOH#PRXQWHG/#&ODVV#%,1111111111111111111111111111111111114506
• 6WDU#3RLQW#(DUWKLQJ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114507
• 6HQVLWLYH#(TXLSPHQW 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114508
5HTXLUHPHQWV#IRU#8/#&RPSOLDQFH111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4509
• 0RWRU#2YHUORDG#3URWHFWLRQ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114509
• %UDQFK#&LUFXLW26KRUW#&LUFXLW#3URWHFWLRQ#5HTXLUHPHQWV1111111111111111111111111111114509
• 6KRUW#&LUFXLW#5DWLQJV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114509
• )LHOG#:LULQJ#7HPSHUDWXUH#5DWLQJ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111450:
• 0RWRU#%DVH#)UHTXHQF\ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111450:
• 2SHUDWLQJ#$PELHQW#7HPSHUDWXUH11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111450:
• (QYLURQPHQWDO#5DWLQJ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111450:
(XURSHDQ#'LUHFWLYHV#DQG#WKH#&(#0DUN 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 450;
&(#0DUNLQJ#IRU#/RZ#9ROWDJH#'LUHFWLYH 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111450;
&(#0DUNLQJ#IRU#(0&#0#:KR#LV#5HVSRQVLEOH" 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111450;
• /HJDO#5HTXLUHPHQWV#IRU#&(#0DUNLQJ1111111111111111111111111111111111111111111111111111111450<
• $SSO\LQJ#IRU#&(#0DUNLQJ#IRU#(0& 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111450<
:KLFK#6WDQGDUGV#$SSO\" 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111145043
• %DVLF#DQG#*HQHULF#6WDQGDUGV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111145043
(&#'HFODUDWLRQ#RI#&RQIRUPLW\#+(0&#'LUHFWLYH, 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111145045
0DQXIDFWXUHU·V#(0&#'HFODUDWLRQ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111145046
(&#'HFODUDWLRQ#RI#&RQIRUPLW\#+/RZ#9ROWDJH#'LUHFWLYH, 11111111111111111111111111111111111111111111145047
0DQXIDFWXUHU·V#'HFODUDWLRQ11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111145048

&RQWHQWV
&RQWHQWV##############################################################################################################3DJH
&RQW145
&KDSWHU#46 $33/,&$7,21#127(6
6\QFKURQRXV#0RWRU#&RQWURO 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4604
%UDNH#0RWRUV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4604
8VLQJ#/LQH#&KRNHV11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4605
8VLQJ#2XWSXW#&RQWDFWRUV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4605
8VLQJ#0RWRU#&KRNHV 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4605
8VLQJ#0XOWLSOH#0RWRUV#RQ#D#6LQJOH#'ULYH 111111111111111111111111111111111111111111111111111 4606
'\QDPLF#%UDNLQJ1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4606
%UDNH#5HVLVWRU#6HOHFWLRQ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114607
+LJK#6WDUWLQJ#7RUTXH1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4608
&KDSWHU#47 6(5,$/#&20081,&$7,216
&RQQHFWLRQ#WR#WKH#36#3RUW111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4704
&KDSWHU#48 $33/,&$7,21#0$&526
7KH#'HIDXOW#$SSOLFDWLRQ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4804
+RZ#WR#/RDG#D#0DFUR 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4804
0DFUR#'HVFULSWLRQV1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4804
0DFUR#3 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114804
0DFUR#4=#%DVLF#6SHHG#&RQWURO#+GHIDXOW, 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114806
0DFUR#5=#5XQ#)RUZDUG25XQ#5HYHUVH 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114808
0DFUR#6=#5DLVH2/RZHU#7ULP 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111480:
0DFUR#7=#3URFHVV#3,'11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111480<
0DFUR#8=#3UHVHW#6SHHGV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111148044
0DFUR#9=#&ORVHG0/RRS#6SHHG#)HHGEDFN 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111148046
0DFUR#<<=#8;76#&RPSDWLEOH#$SSOLFDWLRQ111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111148048
*HQHUDO#:LULQJ#'LDJUDPV#IRU#0DFUR#<<111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114804<
0DFUR#&RQWURO#%ORFNV 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111148056
0DFUR#8VHU#%ORFNV111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111148057

*HWWLQJ#6WDUWHG##404
8;769#6HULHV#)UHTXHQF\#,QYHUWHU
4#
*(77,1*#67$57('
,QWURGXFWLRQ
The 584SV Series Frequency Inverter is designed for speed control of standard 3-phase
induction motors. It is available in a range of frame sizes covering motor power ratings from
0.75kW (1hp) to 280kW (450hp) for constant torque applications, and 1.1kW (1.5hp) to 315kW
(500hp) for quadratic torque applications. Available on all 584SV models, this dual mode feature
(constant or quadratic torque) provides a cost effective solution to general industrial applications,
as well as the control of pumps and fans.
• It can be controlled remotely using configurable analogue and digital inputs and outputs,
requiring no optional equipment.
• Controlling the unit remotely using the ConfigEd Lite (or other suitable PC programming
tool) and Technology Options, or locally using the Operator Station option gives access to
parameters, diagnostic messages, trip settings, full application programming. Other features
are also available, such as the advanced sensorless vector control scheme which gives high
torque, low speed operation; selectable switching frequencies; and a unique Quiet Pattern
control system that minimises audible noise from the motor.
Option cards can be fitted inside the Inverter to give serial communications, closed loop speed
control, and the factory-fitted dynamic braking functions.
,03257$17=# 0RWRUV#XVHG#PXVW#EH#VXLWDEOH#IRU#LQYHUWHU#GXW\1
2SWLRQDO#(TXLSPHQW
,WHP
,WHP,WHP
,WHP 3DUW#1XPEHU
3DUW#1XPEHU3DUW#1XPEHU
3DUW#1XPEHU
8;74#2SHUDWRU#6WDWLRQ
$#SOXJ0LQ#XQLW#SURYLGLQJ#FRQWURO/#PRQLWRULQJ#DQG#SURJUDPPLQJ
FDSDELOLWLHV1#6XSSOLHG#ILWWHG#DV#VWDQGDUG#WR#W\SHV#:0431
8;75#3DQHO#0RXQWLQJ#.LW#IRU#WKH#8;74#2SHUDWRU#6WDWLRQ
8;74
8;75
%UDNLQJ#5HVLVWRU
$#UHVLVWRU#ILWWHG#IRU#WUDQVLHQW#EUDNLQJ#RSHUDWLRQV
69Ω/#833:
89Ω/#533:
&=6;;6<9
&=79639;
(0&#,QVWDOODWLRQ#*XLGHOLQHV#IRU#0RGXOHV#DQG#6\VWHPV
$#(XURWKHUP#'ULYHV#DSSOLFDWLRQ#PDQXDO#GHWDLOLQJ#(0&#UHTXLUHPHQWV
+$6;;;:<
7HFKQRORJ\#2SWLRQ
)DFWRU\0ILWWHG#ILHOG#EXV#FRPPXQLFDWLRQV#LQWHUIDFH#RSWLRQV=
• 3URILEXV
• 3URILEXV#7HFKQRORJ\#2SWLRQ#PDQXDO
• 567;8
• 567;8#7HFKQRORJ\#2SWLRQ#PDQXDO
• /LQN
• /LQN#7HFKQRORJ\#2SWLRQ#PDQXDO
$+7967:38334
+$796894
$+79679<8334
+$796893
$+7:3349
+$7:356:
(QFRGHU#2SWLRQ
$#SOXJ0LQ#LQWHUIDFH#RSWLRQ#IRU#VSHHG#IHHGEDFN
• (1:#0#:LUH#(QGHG
• (1*#0#*ODVV#)LEUH#2SWLF
$+6;:::88334
$+6;93568334
&RQILJ(G#/LWH
(XURWKHUP#'ULYHV·#:LQGRZV0EDVHG#EORFN#SURJUDPPLQJ#VRIWZDUH
2UGHU#E\#QDPH
'\QDPLF#%UDNLQJ#0RGXOH
$#IDFWRU\0ILWWHG#PRGXOH
)DFWRU\#ILWWHG#RSWLRQ
([WHUQDO#$&#6XSSO\#+5),,#)LOWHU 5HIHU#WR#&KDSWHU#44=
#´([WHUQDO##$&#6XSSO\
+5),,#)LOWHUVµ#IRU#3DUW
1XPEHUV

405##*HWWLQJ#6WDUWHG
8;769#6HULHV#)UHTXHQF\#,QYHUWHU
,WHP
,WHP,WHP
,WHP 3DUW#1XPEHU
3DUW#1XPEHU3DUW#1XPEHU
3DUW#1XPEHU
7RS#&RYHU#+8/#7\SH#42,373,
$#SURWHFWLYH#FRYHU#ILWWHG#WR#ZDOO0PRXQWHG#XQLWV#WR#JLYH#LPSURYHG
FRPSOLDQFH#UDWLQJV
• )RU#7\SHV#7#DQG#8
• )RU#7\SH#9
• )RU#7\SH#:
/$6;;9793335
/$6;;97;
/$6;;954
*ODQGER[
• )RU#7\SHV#7#DQG#8
• )RU#7\SH#9
• )RU#7\SH#:
/$6;;97:3335
/$6;;97<
/$6;;955
Table 1-1 Optional Equipment
(TXLSPHQW#,QVSHFWLRQ
• Check for signs of transit damage
• Check the product code on the rating label conforms to your requirement.
If the unit is not being installed immediately, store the unit in a well-ventilated place away from
high temperatures, humidity, dust, or metal particles.
Refer to Chapter 2: “An Overview of the Inverter” to check the rating label/product code.
Refer to Chapter 8: “Routine Maintenance and Repair” for information on returning damaged
goods.
$ERXW#WKLV#0DQXDO
This manual is intended for use by the installer, user and programmer of the 584SV Inverter. It
assumes a reasonable level of understanding in these three disciplines.
1RWH=# 3OHDVH#UHDG#DOO#6DIHW\#,QIRUPDWLRQ#EHIRUH#SURFHHGLQJ#ZLWK#WKH#LQVWDOODWLRQ#DQG#RSHUDWLRQ
RI#WKLV#XQLW1
Enter the “Model No” from the rating label into the table at the front of this manual. There is
also a column for you to record your application’s parameter settings in the table in Chapter 10.
It is important that you pass this manual on to any new user of this unit.
,QLWLDO#6WHSV
Use the manual to help you plan the following:
,QVWDOODWLRQ
Know your requirements:
• certification requirements, EMC/UL conformance
• wall-mount or enclosure?
• conformance with local installation requirements
• supply and cabling requirements
2SHUDWLRQ
Know your operator:
• how is it to be operated, local and/or remote?
• what level of user is going to operate the unit?
• decide on the best menu level for the Operator Station (where supplied)

*HWWLQJ#6WDUWHG##406
8;769#6HULHV#)UHTXHQF\#,QYHUWHU
3URJUDPPLQJ#+2SHUDWRU#6WDWLRQ#RU#VXLWDEOH#3&#SURJUDPPLQJ#WRRO#RQO\,
Know your application:
• install the most appropriate macro
• plan your “block diagram programming”
• enter a password to guard against illicit or accidental changes
• learn how to back-up your application data
• customise the Operator Station to the application
+RZ#WKH#0DQXDO#LV#2UJDQLVHG
The manual is divided into chapters and paragraphs. Page numbering restarts with every chapter,
i.e. 5-3 is Chapter 5, page 3.
This manual covers the 584SV Types 4, 5, 6 & 7. For clarity, it does mention 584SV Types 8, 9
& 10 although these are discussed in detail in the accompanying Addendum.
$SSOLFDWLRQ#%ORFN#'LDJUDPV
You will find these at the rear of the manual. The pages unfold to show a complete block
diagram, these will become your programming tool as you become more familiar with the
584SV’s software.
,QIRUPDWLRQ#IRU#8VHUV#ZLWKRXW#DQ#2SHUDWRU#6WDWLRQ
This symbol identifies important text for users operating the 584SV Inverter using the default
(factory) set-up.
If the text is italic, such as this, then the information is especially for users without the Operator
Station or suitable PC programming tool.
'()$8/7

407##*HWWLQJ#6WDUWHG
8;769#6HULHV#)UHTXHQF\#,QYHUWHU

$Q#2YHUYLHZ#RI#WKH#,QYHUWHU##504
8;769#6HULHV#)UHTXHQF\#,QYHUWHU
5#
$1#29(59,(:#2)#7+(#,19(57(5
&RPSRQHQW#,GHQWLILFDWLRQ
9
8
HEALTH RUN
EPROG
L
R
4
4
M
13
1
6
511
2
12
3
4
10
14
7
Figure 2-1 View of Component Parts
40DLQ#,QYHUWHU#DVVHPEO\ <%ODQN#FRYHU
57RS#FRYHU#+RSWLRQDO,43 &RQWURO#WHUPLQDOV
67HFKQRORJ\#2SWLRQ 44 3RZHU#WHUPLQDOV
77HUPLQDO#FRYHU#UHWDLQLQJ#VFUHZ 45 ,22#FRQILJXUDWLRQ#VZLWFKHV
87HUPLQDO#FRYHU 46 56565#SURJUDPPLQJ#SRUW
96SHHG#IHHGEDFN#FDUG#+RSWLRQDO,47 *ODQG#ER[#+RSWLRQDO,
:3RZHU#WHUPLQDO#VKLHOG
;8;74#RSHUDWRU#VWDWLRQ#+RSWLRQDO,

505##$Q#2YHUYLHZ#RI#WKH#,QYHUWHU
8;769#6HULHV#)UHTXHQF\#,QYHUWHU
&RQWURO#)HDWXUHV
The 584SV Inverter is fully-featured when controlled using the optional Operator Station (or a
suitable PC programming tool).
The `General’ control features below are not available when the unit is controlled using the
analog and digital inputs and outputs.
*HQHUDO
*HQHUDO*HQHUDO
*HQHUDO 2XWSXW#)UHTXHQF\ 6HOHFWDEOH#30453+]/#573+]#RU#7;3+]
6ZLWFKLQJ#)UHTXHQF\ &RQVWDQW#7RUTXH =#VHOHFWDEOH#6N+]/#9N+]#RU#<N+]
GHSHQGLQJ#RQ#SRZHU#UDWLQJ
4XDGUDWLF#7RUTXH =#6N+]#IRU#DOO#XQLWV
9ROWDJH#%RRVW 3058(#+)L[HG#RU#$XWR#%RRVW,
)OX[#&RQWURO 41##92)#FRQWURO#ZLWK#OLQHDU#RU#IDQ#ODZ#SURILOH
51##6HQVRUOHVV#YHFWRU#ZLWK#DXWRPDWLF#IOX[#FRQWURO#DQG#VOLS
#####FRPSHQVDWLRQ
6OLS#&RPSHQVDWLRQ &RPSHQVDWHV#IRU#PRWRU#VOLS#IRU#YDU\LQJ#ORDGV
6NLS#)UHTXHQFLHV 7#VNLS#IUHTXHQFLHV#ZLWK#DGMXVWDEOH#VNLS#EDQG#ZLGWK
3UHVHW#6SHHGV ;#SUHVHWV#ZLWK#SURJUDPPDEOH#UDPS#UDWHV
6WRSSLQJ#0RGHV 5DPS/#UDPS#ZLWK#KROG/#FRDVW/#GF#LQMHFWLRQ/#IDVW#VWRS
5DPSV 6\PHWULF#RU#DV\PHWULF#UDPS#XS#DQG#GRZQ#UDWHV
5DLVH2/RZHU 3URJUDPPDEOH#023#IXQFWLRQ
-RJ 3URJUDPPDEOH#MRJ#VSHHG
/RJLF#)XQFWLRQV 43#SURJUDPPDEOH#6#LQSXW#ORJLF#IXQFWLRQ#EORFNV
SHUIRUPLQJ#127/#$1'/#1$1'/#25/#125#DQG#;25
IXQFWLRQV
9DOXH#)XQFWLRQV 43#SURJUDPPDEOH#6#LQSXW#YDOXH#IXQFWLRQ#EORFNV
SHUIRUPLQJ#,)/#$%6/#6:,7&+/#5$7,2/#$''/#68%/#5$7,2/
75$&.2+2/'/#DQG#%,1$5<#'(&2'(#IXQFWLRQV
'LDJQRVWLFV )XOO#GLDJQRVWLF#DQG#PRQLWRULQJ#IDFLOLWLHV
3URWHFWLRQ
3URWHFWLRQ3URWHFWLRQ
3URWHFWLRQ 7ULS#&RQGLWLRQV 2XWSXW#VKRUW#OLQH#WR#OLQH/#DQG#OLQH#WR#HDUWK
2YHUFXUUHQW#!#553(
,#[#W#RYHUORDG#830438(#+DGMXVWDEOH,
+HDWVLQN#RYHUWHPSHUDWXUH
0RWRU#7KHUPLVWRU#RYHUWHPSHUDWXUH
2YHUYROWDJH#DQG#XQGHUYROWDJH
&XUUHQW#/LPLWV $GMXVWDEOH#83(0483(
4;3(#VKRFN#ORDG#OLPLW
9ROWDJH2#)UHTXHQF\
3URILOH
&RQVWDQW#WRUTXH
)DQ#/DZ
,QSXWV2
,QSXWV2,QSXWV2
,QSXWV2
2XWSXWV
2XWSXWV2XWSXWV
2XWSXWV
$QDORJ#,QSXWV 7#XVHU0FRQILJXUDEOH=
6SHHG#VHWSRLQW2WULP#“439/#30439/#50439/#3089/#4089
6SHHG#VHWSRLQW#7053/#5307/#3053#RU#5303P$
&XUUHQW#ORRS#7053/#5307/#3053#RU#5303P$
7RUTXH#OLPLW#30439
$QDORJ#2XWSXWV 5#XVHU0FRQILJXUDEOH=
6SHHG#30439#DQG#3053P$
/RDG#“439
'LJLWDO#,QSXWV ;#[#579#GF#LQSXWV#+XVHU0FRQILJXUDEOH,
'LJLWDO#2XWSXWV 6#UHOD\#FRQWDFWV#+YROW0IUHH,
Table 2-1 Control Features
'()$8/7

$Q#2YHUYLHZ#RI#WKH#,QYHUWHU##506
8;769#6HULHV#)UHTXHQF\#,QYHUWHU
8QGHUVWDQGLQJ#WKH#3URGXFW#&RGH
The 584SV unit is fully identified using an ten block alphanumeric code which records how the
Inverter was calibrated, and its various settings when despatched from the factory.
The Product Code appears as the “Model No.”. Each block of the Product Code is identified as
below:
1RWH=# 7KH#/DQJXDJH#ILHOG#FRQWUROV#WKH#GHIDXOW#VHWWLQJ#IRU#WKH#BASE FREQUENCY#SDUDPHWHU1
%ORFN
1R1
9DULDEOH 'HVFULSWLRQ
4 8;769 *HQHULF#SURGXFW
5;;;; )RXU#QXPEHUV#VSHFLI\LQJ#WKH#SRZHU#RXWSXW/#IRU#H[DPSOH=
333:# #31:8N:
3344# #414N:
3783# #78N:
3883# #88N:
6;;; 7KUHH#QXPEHUV#VSHFLI\LQJ#WKH#QRPLQDO#LQSXW#YROWDJH#UDWLQJ=
563 53;#WR#5739#+±43(,#83293+]
733 6;3#WR#7939#+±43(,#83293+]
6L]HV#;/</43#+!:8N:,#DUH#RQO\#DYDLODEOH#LQ#WKH#6;3#WR#7939#YHUVLRQ1
7;;;; )RXU#GLJLWV#VSHFLI\LQJ#WKH#PHFKDQLFDO#SDFNDJH#LQFOXGLQJ#OLYHU\#DQG
PHFKDQLFDO#SDFNDJH#VW\OH=
)LUVW#WZR#GLJLWV /LYHU\
33 6WDQGDUG#(XURWKHUP#'ULYHV#OLYHU\
340<< 'HILQHG#FXVWRPHU#OLYHULHV
7KLUG#GLJLW 0HFKDQLFDO#SDFNDJLQJ#VW\OH
46WDQGDUG#+,353,/#SURWHFWHG#SDQHO#PRXQWLQJ
5,353#DQG#IDOOLQJ#GLUW#SURWHFWLRQ#+8/#7\SH#4,#ZLWK#
JODQGSODWH#FDEOH#HQWU\
6(QFORVHG#+,353,/#WKURXJK#SDQHO#PRXQWLQJ#+7\SH#:#RQO\,
8,353#ZLWK#IDOOLQJ#GLUW#SURWHFWLRQ#RQO\
9,353#ZLWK#JODQGSODWH#FDEOH#HQWU\#RQO\
)RXUWK#GLJLW 2SHUDWRU#6WDWLRQ
31R#2SHUDWRU#6WDWLRQ#+QRW#DYDLODEOH#IRU#7\SHV#:043,
4%XLOW0LQ#2SHUDWRU#6WDWLRQ
8;; 7ZR#FKDUDFWHUV#VSHFLI\LQJ#WKH#XVHU#LQWHUIDFH#ODQJXDJH1
7KHVH#FKDUDFWHUV#DUH#WKH#VDPH#DV#XVHG#IRU#FRPSXWHU#NH\ERDUG
VSHFLILFDWLRQV=
8. (QJOLVK#+83+],
)5 )UHQFK#+83+],
*5 *HUPDQ#+83+],
63 6SDQLVK#+83+],
86 (QJOLVK#+93+],
383#/DQJXDJH#+83+],
393#/DQJXDJH#+93+],

507##$Q#2YHUYLHZ#RI#WKH#,QYHUWHU
8;769#6HULHV#)UHTXHQF\#,QYHUWHU
%ORFN
1R1
9DULDEOH 'HVFULSWLRQ
9;;; 7KUHH#FKDUDFWHUV#VSHFLI\LQJ#DQ\#IHHGEDFN#RSWLRQ#LQVWDOOHG#RYHU#DQG#DERYH
WKH#VWDQGDUG#IHDWXUHV#RI#WKH#SURGXFW=
333 1R#DGGLWLRQDO#RSWLRQ#ILWWHG
(1: (QFRGHU#+:LUH0HQGHG,
:;;;; )RXU#FKDUDFWHUV#VSHFLI\LQJ#WKH#FRPPXQLFDWLRQV#SURWRFRO#DQG#LWV#KDUGZDUH
LPSOHPHQWDWLRQ#PHWKRG=
3333 1R#7HFKQRORJ\#2SWLRQ#ILWWHG
(,33 (,#$6&,,2%LV\QF#ZLWK#KDUGZDUH#LPSOHPHQWDWLRQ#4#
+567;82755,
352) 3URILEXV#SURWRFRO
/,1. /,1.#SURWRFRO
;;; 7ZR#FKDUDFWHUV#VSHFLI\LQJ#WKH#EUDNLQJ#RSWLRQ=
33 %UDNH#SRZHU#VZLWFK#QRW#ILWWHG
%3%UDNH#SRZHU#VZLWFK#ILWWHG#0#QR#EUDNLQJ#UHVLVWRUV#VXSSOLHG
1RWH=#%UDNLQJ#UHVLVWRUV#VKRXOG#EH#VSHFLILHG#DQG#RUGHUHG#VHSDUDWHO\1
<;;; 7KUHH#FKDUDFWHUV#VSHFLI\LQJ#WKH#DX[LOLDU\#PDLQV#SRZHU#VXSSO\#IRU#,QYHUWHU
VL]HV#;/#<#)#431#$OZD\V#333#IRU#,QYHUWHU#VL]HV#7/#8#)#91
333 1R#DX[LOLDU\#VXSSO\#UHTXLUHG
43 ;;; 6#GLJLWV#VSHFLI\LQJ#HQJLQHHULQJ#VSHFLDO#RSWLRQV=
333 1R#VSHFLDO#RSWLRQ
)XQFWLRQDO#2YHUYLHZ
3RZHU#%RDUG
DC link capacitors smooth the dc voltage output prior to the Inverter power stage. The IGBT
(Insulated Gate Bi-polar Transistor) output stage converts the dc input to a three phase output
used to drive the motor.
&RQWURO#%RDUG
3URFHVVRU
The processor provides for a range of analog and digital inputs and outputs, together with their
reference supplies. For further details refer to Chapter 11: “Technical Specifications” - Control
Terminals.
The I/O configuration switches (SW1 & SW2) on the control board can be seen through the
outer casing of the 584SV Inverter when the blank cover, the Operator Station, or the
Technology Option is removed. These switches configure the analog i/o terminals. Refer to
Chapter 6: “Programming Your Application” - ANALOG INPUT and ANALOG OUTPUT.
7HFKQRORJ\#2SWLRQ#,QWHUIDFH
This is a multi-way connector and processor bus with control signals allowing various
Technology Options to be fitted to the 584SV Inverter.
2SHUDWRU#6WDWLRQ#,QWHUIDFH
This is a non-isolated RS232 serial link for communication with the Operator Station.
Alternatively, a PC running Eurotherm Drives’ “ConfigEd Lite” Windows-based
configuration software (or some other suitable PC programming tool) can be used to
graphically program and configure the 584SV Inverter.
'()$8/7