
Contents
Notes on the use of these operating instructions
099-008822-EW501
05.06.2018
1 Contents
1Contents..................................................................................................................................................3
2For your safety.......................................................................................................................................4
2.1 Notes on the use of these operating instructions ..........................................................................4
2.2 Explanation of icons.......................................................................................................................5
2.3 Part of the complete documentation..............................................................................................6
3Intended use...........................................................................................................................................7
3.1 Applications....................................................................................................................................7
3.2 Use and operation solely with the following machines..................................................................7
4Machine description –quick overview ................................................................................................8
4.1 Front view / side view from the right..............................................................................................8
4.2 Rear view.......................................................................................................................................9
5Design and function.............................................................................................................................10
5.1 Transport and installation ............................................................................................................10
5.1.1 Craning principle...........................................................................................................10
5.1.2 Securing the equipment ...............................................................................................11
5.1.2.1 Welding machine...........................................................................................11
5.1.2.2 Wire feed unit................................................................................................17
5.1.3 Intermediate hose package strain relief.......................................................................19
5.1.4 Hose package holder ...................................................................................................20
5.1.4.1 Winding the welding torch hose package.....................................................20
5.1.4.2 Winding the intermediate hose package.......................................................21
5.2 Using the transport system..........................................................................................................21
6Maintenance, care and disposal.........................................................................................................23
6.1 General........................................................................................................................................23
6.1.1 Cleaning .......................................................................................................................23
6.1.2 Dirt filter........................................................................................................................23
6.2 Maintenance work, intervals........................................................................................................24
6.2.1 Daily maintenance tasks ..............................................................................................24
6.2.2 Monthly maintenance tasks..........................................................................................24
6.2.3 Annual test (inspection and testing during operation)..................................................24
6.3 Disposing of equipment ...............................................................................................................25
7Technical data ......................................................................................................................................26
7.1 Trolly Y / Trolly 35-6.....................................................................................................................26
8Appendix A ...........................................................................................................................................27
8.1 Searching for a dealer .................................................................................................................27