EZ Grout Corporation 1-800-417-9272 ezgrout.com Número de revisión – 002 9 de septiembre de 2003 – Hasta el presente
Todos los productos EZ Grout cuentan con garantía de un año en las piezas y se pueden pedir
llamando al 1-800-417-9272 o visitando la página www.ezgrout.com.
EZ Grout Corporation es el fabricante exclusivo de los productos patentados Grout Hog
®
Grout Delivery
System, Mud Hog
®
Hydraulic Mixing Station, Hog Trough™ Mud Pan, Hog Cart™, Hog
Slopper™, Booger Hog™ Wall Scrubber y Hog Leg
®
Wall Brace System.
El fabricante garantiza que sus productos estarán libres de defectos en los materiales y en la
mano de obra bajo condiciones de uso normal durante un lapso de un año contado a partir de
la fecha de envío. Lo anterior será el recurso exclusivo del comprador y la responsabilidad
exclusiva del fabricante. Nuestra garantía excluye las piezas reemplazables por desgaste
común, como las juntas, piezas de contacto, sellos, juntas tóricas, correas, cadenas de
mando, embragues, etc. Cualquier aparato, pieza o producto suministrado por el fabricante
que sea fabricado por un tercero está cubierto sólo por la garantía otorgada por dicho fa-
bricante. (El fabricante acuerda proporcionar, sin costo alguno, una descripción por escrito
del problema o causa). La garantía quedará sin efecto en caso de que el equipo sea objeto
de maltrato, alteraciones, uso indebido en aplicaciones para las que no esté diseñado, uso
de piezas distintas a las indicadas por el fabricante o incumplimiento de las instrucciones
indicadasenladocumentaciónparaelmantenimiento.Esta garantía excluyetodas las demás
garantías, sean escritas o verbales, expresas o implícitas. No tendrá validez ninguna garantía
de comercialización o idoneidad para un propósito especíco. Los agentes, distribuidores y
empleados del fabricante no están autorizados para modicar esta garantía, ni ninguna otra
garantía que obligue al fabricante. Por tanto, cualquier declaración adicional, sea escrita o
verbal, no constituye garantía alguna y no debe considerarse como tal.
En caso de incumplimiento de las disposiciones de esta garantía, en lo que respecta a
cualquier producto o pieza que no cumpla con la garantía o la descripción incluida en la
presente, el fabricante tendrá como única responsabilidad la opción de (a) reparar, reemplazar
o reembolsar el precio de dicho producto o pieza una vez que sea devuelto – porte prepa-
gado - al lugar designado especícamente por el fabricante. El producto devuelto sin porte
prepagado será rechazado y (b) como alternativa a las anteriores modalidades de acuerdo,
el distribuidor del fabricante puede reparar las unidades defectuosas con reembolso por los
gastos. Todos los reclamos cubiertos por la garantía deberán incluir una descripción por
escrito de la falla o la causa.
Excepto por las disposiciones estipuladas anteriormente y sin limitarse a las mismas, no habrá
otras garantías o compromisos con alcance mayor que el de la descripción de los productos
incluida en la presente, ni con respecto al funcionamiento ecaz, conabilidad o manteni-
miento del producto ni compatibilidad con productos suministrados por otros fabricantes.
En ningún caso, ya sea como resultado de un incumplimiento del contrato o de la garantía o
por supuesta negligencia, el fabricante será responsable de daños especiales o indirectos, que
incluyenpero noselimitan a:lucrocesanteo pérdida deingresos, inutilizacióndelproductoo
cualquierproducto asociado,costodecapital, costo deproductos dereemplazo,instalaciones
o servicios o reclamaciones de clientes. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por
accidentes debidos a modicaciones al equipo.
Nose aceptará ningúnreclamoporproductosextraviados odañadosentránsito.Talesreclamos
se deberán presentar ante el transportista dentro de un plazo de quince días.
Vigente a partir del 20 de julio de 2005
Garantía limitada
EZ Grout
Corporation
1-800-417-9272
www.ezgrout.com
®
