DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA'
CE DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina nuova:
Declares under its own responsibility that the newly-manufactured machine:
Déclare sous sa seule responsabilité que la nouvelle machine
Modello … … … … … … … … … … … … … Planetaria mod. CREAMIX 7.0
Model … … … … … … … … … … …Planetary Mixer l - mod. CREAMIX 7.0
Numero di serie
Serial number … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Anno di costruzione
Year of construction … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
Voltaggio
Voltage … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .. 220/240 V
Frequenza
Frequency … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 50/60 Hz
Numero di fasi
Phase number … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …1
È conforme alla condizioni della Direttiva Macchine (Direttiva 89/392/CEE), come
modificata ed alla legislazione nazionale che la traspone. E’ conforme alle condizioni
delle seguenti altre direttive CE:. 89/336/CEE –73/23/CEE –89/392/CEE e successivi
Emendamenti 91/368/CEE –93/44/CEE –93/68/CEE.
Is in compliance with the conditions of the Directive of Machines (Directive
89/392/EEC), as modified and with the national laws that transpose it. It is in
compliance with the following EC directives’ conditions: 89/336/EEC – 73/23/EEC –
89/392/EEC and following amendments 91/368/EEC –93/44/EEC –93/68/EEC.
Est conforme aux conditions de la Directive Machines (Directive 89/392/CEE), comme modifiée
et à la législation nationale qui la transpose. Est conforme aux conditions des autre directive CE
qui suivent : 89/336/CEE –73/23/CEE –89/392/CEE et Amendements suivants 91/368/CEE –
93/44/CEE –93/68/CEE,
