
9
RETRAIT DES DÉCHETS DE PAPIER
GARANTIE MONDIALE
Fellowes garantit que toutes les pièces de la relieuse sont exemptes de toute 
défectuosité de matériel et de fabrication pendant 1 an à compter de la date 
d'achat par le consommateur initial. Si une pièce s'avère défectueuse durant 
la période de garantie, votre seul recours sera la réparation ou le remplace-
ment de la pièce défectueuse, et ce, à la discrétion et aux frais de Followes. 
Cette garantie ne couvre pas les cas de mauvais usage, mauvaise manipula-
tion ou réparation non autorisée. Toute garantie implicite, y compris la qualité 
marchande ou l'adaptation à un usage particulier, est limitée dans sa durée à 
la période de garantie appropriée, tel qu'établi ci-dessus.  
En aucun cas, Fellowes ne sera tenue responsable pour tout dommage con-
sécutif ou accessoire attribuable à ce produit. Cette garantie vous donne des 
droits légaux spécifiques. Vous pourriez avoir d'autres droits légaux différents 
de cette garantie. La durée, les modalités et conditions de cette garantie 
sont valables dans le monde entier, sauf dans le cas de différentes limites, 
restrictions ou conditions qui peuvent être requises par les lois d'intérêt local. 
Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir des services sous cette 
garantie, veuillez contacter Fellowes ou votre concessionnaire.
DÉPANNAGE
Problème
Aucun courant 
Pas de perforation 
 
 
Les orifices perforés ne sont pas 
centrés 
 
La machine ne perfore pas
Les orifices perforés ne sont pas 
parallèles à la bordure
Orifices partiels
Orifices manquants 
Bordures des orifices endom-
magées
Cause
La machine n'est pas allumée 
L'interrupteur de coupure thermique s'est 
activé 
 
Guide-bordure non réglé
Bourrage
Des débris sont coincés sous les matrices
 
Les feuilles ne sont pas correctement 
alignées selon le modèle de perforation 
Les matrices sélectionnables ne sont pas 
sélectionnées pour la perforation
Surcharge possible de la machine
Solution
Allumez la machine à l'arrière près de la prise d'entrée à 
la prise murale 
Laissez refroidir la machine pendant 30 à 60 minutes.
Réglez le guide-bordure jusqu'à ce que l'alignement des 
orifices soit correct
 
Vérifiez que le plateau de déchets est vide. Vérifiez qu'il 
n'y a pas de bourrage à l'entrée du papier.
Prenez un carton rigide et glissez-le dans l'entrée du 
papier. Déplacez le carton vers le côté pour libérer les 
éventuels débris de papier dans le plateau de déchets.
Réglez le guide-bordure et testez la perforation sur des 
feuilles d'essai jusqu'à ce qu'elle soit correcte.
Vérifiez que les matrices actuelles sont sélectionnées pour 
la perforation. Pour sélectionner une matrice, appuyez 
sur l'interrupteur de sélection à l'avant.
Perforez des couvertures en plastique avec les feuilles de 
papier. Réduisez le nombre de feuilles perforées
Le plateau doit être vidé après 50 opérations afin d'éviter tout risque de bourrage.
Cet appareil est équipé d'un fusible, situé entre l'interrupteur principal et la prise secteur à 
l'arrière de l'appareil. Pour remplacer le fusible :
•  Isolez l'appareil du secteur.
•  Ouvrez le boîtier du fusible à l'aide d'un tournevis plat.
•  Le support contient deux fusibles : celui qui n'est pas fixé est un fusible de rechange.
•  Insérez un nouveau fusible dans le support et replacez le support dans l'appareil.
REMARQUE : Utilisez toujours le fusible recommandé (120 W / 2 A) et NE le remplacez PAS 
par un fusible d'ampérage différent.