Fieldmann FZI 4018 BI User manual

FZI 4018 BI

EN 2
FZI 4018 BI
English.................................................................................................................................................................................................. 3–26
Čeština................................................................................................................................................................................................27–50
Slovenčina.........................................................................................................................................................................................51–74
Magyarul............................................................................................................................................................................................ 75–98
Polski .............................................................................................................................................................................................. 99–122

EN
INVERTER GENERATOR USER MANUAL
3
Table of Contents
Inverter Generator
USER MANUAL
Thank you for purchasing this Inverter Generator. Before using the inverter, please carefully
read this user manual and keep it for future reference.
TABLE OF CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION .....................................................................................................................................................................................................4
Safety label............................................................................................................................................................................................................................4
2. COMPONENT MARKING ...............................................................................................................................................................................................6
Control panel........................................................................................................................................................................................................................6
3. CONTROL PANEL FUNCTIONS ....................................................................................................................................................................................7
ON/OFF Start Switch and Choke................................................................................................................................................................................7
Oil Warning Indicator Light............................................................................................................................................................................................7
Engine Overload Indicator Light................................................................................................................................................................................7
How to Correct.....................................................................................................................................................................................................................7
AC Pilot Indicator Light ....................................................................................................................................................................................................8
DC Circuit Breaker..............................................................................................................................................................................................................8
Engine Economy Control................................................................................................................................................................................................8
Parallel Outlets......................................................................................................................................................................................................................9
Fuel Cap..................................................................................................................................................................................................................................9
Fuel Cap Air Vent................................................................................................................................................................................................................9
Ground Terminal..................................................................................................................................................................................................................9
4. ASSEMBLY............................................................................................................................................................................................................................. 10
Connecting Generator to an Electrical System.............................................................................................................................................. 10
Adding Fuel......................................................................................................................................................................................................................... 10
Adding / Checking Engine Oil..................................................................................................................................................................................11
5. OPERATION ..........................................................................................................................................................................................................................12
Grounding the Generator............................................................................................................................................................................................12
Standard Atmospheric Conditions..........................................................................................................................................................................12
How to Start Engine .........................................................................................................................................................................................................12
How to Stop Engine .........................................................................................................................................................................................................13
How to Attach Electronic Devices...........................................................................................................................................................................13
Charging a 12 Volt Battery...........................................................................................................................................................................................14
Don’t Overload Generator..........................................................................................................................................................................................14
6. MAINTENANCE.................................................................................................................................................................................................................. 16
Maintenance Schedule............................................................................................................................................................................................... 16
Pre-Operation Steps........................................................................................................................................................................................................ 16
After Each Use................................................................................................................................................................................................................... 16
Checking Spark Plug......................................................................................................................................................................................................17
Carburetor Adjustment..................................................................................................................................................................................................17
Oil Recommendations...................................................................................................................................................................................................17
Changing Oil...................................................................................................................................................................................................................... 18
High Altitude Operation................................................................................................................................................................................................19
Air Filter ...................................................................................................................................................................................................................................19
Checking Muffler and Spark Arrester....................................................................................................................................................................19
Fuel Tank Filter.................................................................................................................................................................................................................... 20
Fuel Filter ............................................................................................................................................................................................................................... 20
Storage and Trans p ortation of th e Generator:.............................................................................................................................................21
Engine Long Term Storage:..........................................................................................................................................................................................21
How to drain fuel.............................................................................................................................................................................................................. 22
7. TROUBLESHOOTING........................................................................................................................................................................................................23
8. TECHNICAL PARAMETERS............................................................................................................................................................................................ 24
9. DISPOSAL..............................................................................................................................................................................................................................25
10. DECLARATION OF CONFORMITY............................................................................................................................................................................26

EN 4
FZI 4018 BI
1. SAFETY INFORMATION
Please read the following information carefully so that personal and property safety
can be guaranteed.
Before using your generator, please read and understand the user’s manual.
Engine emissions contain poisonous carbon monoxide. Operate the generation in a ventilated location.
During the generator operation and before it has cooled down, please don’t touch the hot exhaust silencer.
Under the specified conditions, the petrol is explosive and combustible. When replenishing the fuel, the
generator should be turned off and no smoking and no flame sources are allowed in its neighbourhood.
In order to prevent risk of electric shock or fire, don’t connect the equipment to the building’s grid or other
generator.
The running generator should be positioned at least one meter apart from frameworks and other electric
appliances.
Position the generator on flat surface to prevent overturning or fuel spilling.
Keep your children and pets away from the work area.
Don’t handle with wet hands.
Don’t expose the generator to rain, moisture and snow.
During operation, position the generator at least 1 m apart from buildings and other equipment.
Bigger repairs may only be performed by a professionally trained person.
Don’t use the generator for underground applications.
Don’t use the generator in a potentially explosive environment.
When operating or servicing your generator, use personal protective equipment: gloves, mask and ear plugs.
SAFETY LABEL
DANGER!
Using the generator indoors MAY CAUSE DEATH WITHIN A COUPLE OF MINUTES.
The generator’s exhaust fumes contain carbon monoxide.
This is a poisonous substance neither to be seen nor smelled.
NEVER operate the equipment in your house or garage, EVEN IF the doors and windows are open.
Use only OUTDOORS and away from windows, doors and vents.
Safety Information

EN
INVERTER GENERATOR USER MANUAL
5
ATTENTION Failure to read and adhere to the instructions in the user’s manuals may lead to death,
personal injury or property damage.
The running engines emit carbon monoxide, poisonous gas without smell and colour. Inhaling
carbon monoxide may lead to nausea, fainting or death. DON’T START the equipment in
enclosed spaces even if the windows and doors are open.
The generator poses a risk of potential electric shock. Don’t expose the equipment to moisture,
rain or snow. Don’t operate with wet hands of feet.
Petrol and its vapours are combustible and explosive. Prior to replenishing the fuel, turn the
engine off and let it cool down for at least 2 minutes.
Failure to provide a proper grounding of the generator may lead to death as a consequence of
electric shock especially in the generator is equipped with trundles.
FOR MAINTENANCE SCHEDULE, PLEASE REFER TO THE USER’S MANUAL
CHANGE OIL AFTER NO LONGER THAN 50 HOURS
Detach the panel on the invertor rear side to access the oil cap.
Failure to observe the specified service intervals leads to shortening the engine lifetime.
DON’T REMOVE THIS MARK
Safety Information

EN 6
FZI 4018 BI
Component marking
2. COMPONENT MARKING
A
B
C
D
E
F
G
H
I
A - Spark plug service cover
B - Exhaust silencer
C - Rear service cover
D - Side service cover
E - Handle
F - Fuel tank cap bleeding valve
G - Fuel tank cap
H - Start-up handle
CONTROL PANEL
I - Control panel
J - Oil warning indicator
K - Overloading indicator
L - Main alternating voltage indicator
M - Three-pole switch (ACTIVATE / DEACTIVATE and
choke)
N - Economy mode switch
O - Socket USB 5 V DC voltage, 1.5 A
P - Socket 230 V AC voltage
Q - Parallel sockets
R - Ground terminal
S - 12V DC
JKL
MQ
R
P
N
O
S

EN
INVERTER GENERATOR USER MANUAL
7
Control panel functions
3. CONTROL PANEL FUNCTIONS
ON/OFF START SWITCH AND CHOKE
Start Switch “OFF”
When the Start Switch is in the “OFF” position the fuel valve is
switched off and the engine will not run.
Start Switch “CHOKE”
When the Start Switch is in the “CHOKE” position the fuel valve is
switched on and the engine can be started.
Start Switch “RUN”
When the Start Switch is in the “RUN” position the fuel valve is
switched on and the engine can run.
Note: The Choke is not required to start a warm engine
OIL WARNING INDICATOR LIGHT
When the oil falls below the minimum level, the oil warning
indicator light comes on and the engine stops automatically. The
engine will not start until the proper amount of oil is in the crank
case.
Note: If the oil warning indicator light does not come on
and the engine stalls, turn the Start Switch to “RUN” and pull the
recoil starter.
ENGINE OVERLOAD INDICATOR LIGHT
If the engine overload indicator light comes on, the generator
s wattage / amperage capacity has been exceeded by
connected electrical devices or by a power surge. When this
occurs, the green AC Pilot Indicator Light will go off. The engine
will continue to run, (but the red Engine Overload Indicator Light
will stay on and power will no longer be supplied to connected
electronic devices.)
HOW TO CORRECT
1. Disconnect any electronic devices then stop the engine.
2. Reduce the total wattage of connected electronic devices until
it is within the generator’s rated output.
3. Inspect the Air Inlet and Control Panel for any blockage.
Remove blockage if found.
4. Restart Engine.
AC Pilot
Indicator light
Overload
Indicator light
Oil Warning
Indicator light

EN 8
FZI 4018 BI
Control panel functions
Note: The engine overload indicator light may turn on for a few seconds when attaching a load due to
a power surge. This is normal.
AC PILOT INDICATOR LIGHT
The green AC Pilot Indicator Light comes on when the engine starts and generates power.
AC Pilot
Indicator light
Overload
Indicator light
Oil Warning
Indicator light
AC Pilot
Indicator light
Overload
Indicator light
Oil Warning
Indicator light
DC CIRCUIT BREAKER
When the DC Circuit Breaker is in the “ON” position, the generator is able to supply power to connected electronic
devices.
When the DC Circuit Breaker is in the “OFF” position, the generator will no longer supply power. The DC Circuit
Breaker automatically turns “OFF” when connecting electronic devices to the generator that exceed the
generator’s rated output. If the DC Circuit Breaker turns off, reduce the load of connected electronic devices until
the load is within the specified rated output. To re-establish power, return the DC Circuit Breaker back to the “ON”
position.
CAUTION!
If the DC Circuit Breaker turns off again, stop using the generator immediately and
consult a qualified electrician or small Engine repair shop.
ENGINE ECONOMY CONTROL
When the Engine Economy switch is turned to the “ON” position, the economy control unit automatically
determines the generator’s proper engine speed based on the connected electronic load. This results in
superior fuel economy and reduces noise.
When the Economy switch is turned to the “OFF” position, the engine runs at the rated speed of 4,100 r/min.
Note: The Economy switch must be turned to the “OFF” position when using electronic devices that require
a large starting current, such as a compressor.

EN
INVERTER GENERATOR USER MANUAL
9
Control panel functions
PARALLEL OUTLETS
Located just above the Ground Terminal, the generator’s Parallel Outlets enable a user to run two PG2000iSN
generator’s simultaneously. This operation requires special cables. When operating parallel generators, the rated
output is 3.0kVA and the rated current is 25A/120VAC. For cables and instructions consult a PULSAR dealer for
a PARALLEL OPERATION CABLE KIIT..
WARNING!
Never connect generators that are different models.
Only connect this generator to another PG2000iSN Standard Generator.
Only use a parallel operation cable kit designed to work with this Generator.
FUEL CAP
Turn counterclockwise to remove the fuel cap.
FUEL CAP AIR VENT
The fuel cap is equipped with an air vent to stop fuel from flowing
to the carburetor. The Air Vent must be in the “ON” position to
allow fuel to flow so that the engine can run. Turn the Air Vent to
the “OFF” position to stop fuel flow. ON
OFF
GROUND TERMINAL
The generator’s ground terminal must always be used to connect
the generator to a driven ground rod. Connect the ground
terminal to the driven ground rod with a 12 AWG (American Wire
Gage) copper wire. The wire connects to the terminal between
the lock washer and nut. Tighten the nut securely to ensure
good connection. Grounding the generator protects you from
electric shock that results from a build up of static electricity or
undetected ground faults.
WARNING!
Generator must be properly grounded to prevent electrocution.
Only operate generator on a level surface.
Always connect the nut and ground terminal on the frame to an appropriate ground source.

EN 10
FZI 4018 BI
Assembly
4. ASSEMBLY
CONNECTING GENERATOR TO AN ELECTRICAL SYSTEM
If connecting generator to a building’s electrical system for standby
power, you must use a qualified electrician to install a transfer switch.
The power from the generator must be isolated from the circuit breaker or
alternative power source. The connection must comply with all electrical
codes and applicable laws.
Never directly connect
generator to a household
power source.
UNPLUG
WARNING!
This generator produces a very high voltage which could result in burn or electrocution
causing serious injury or death.
Never handle the generator, electronic devices, or any cord while standing in water, while barefoot, or when
hands or feet are wet.
Always keep the generator dry. Never operate generator in rain or under wet conditions.
Use a ground fault circuit interrupter (GFCI) in a damp or highly conductive area, such as metal decking or
steel work.
Never plug electronic devices into generator having frayed, worn, or bare wires. Never touch bare wires or
make contact with receptacles.
Never permit a child or unqualified person to operate generator. Keep children a minimum of 10 feet away
from the generator at all times.
If using the generator for back up power, notify the utility company.
If connecting generator to a building’s electrical system for standby power, you must use a qualified
electrician to install a transfer switch. Failure to isolate the generator from the power utility could result in
serious injury or death to electric utility workers.
ADDING FUEL
Set generator on a clean and level surface in an area that is well ventilated.
Remove fuel cap.
Insert a funnel into the fuel tank and carefully pour gasoline into the tank until
fuel level reaches about 1 1/2inches below the top of the neck. Be careful not
to overfill the tank to provide space for fuel expansion.
Replace fuel cap and secure tightly.
Turn cap counterclockwise
to remove.

EN
INVERTER GENERATOR USER MANUAL
11
Assembly
Do not smoke when adding fuel. Do not overfill the fuel tank.
Provide space for fuel expansion.
ADDING / CHECKING ENGINE OIL
Place generator on a level surface.
Remove screws and then remove the outer casing cover.
Remove the crankcase dipstick.
Insert a funnel into the crankcase dipstick hole and carefully add the specified amount of 4-Cycle engine oil
(SAE 10W- 30) to empty reservoir until or oil reaches the outer edge of the oil fill hole (crankcase dipstick
hole).
Be sure to replace dipstick and securely tighten before attempting to start the engine.
To check oil, set generator on a level surface, wipe dipstick clean, then reinsert dipstick without re-threading.
Recommended Oil: SAE 10W-30
Oil Capacity: 0.35L (11.8oz)
CAUTION!
Generator has been shipped without engine oil. You must add oil before first operating
this generator. Always check oil level before each operation.

EN 12
FZI 4018 BI
Operation
5. OPERATION
GROUNDING THE GENERATOR
To avoid electrocution, this generator must be properly grounded prior to use. For instructions see Control Panel
Functions pg. 10.
STANDARD ATMOSPHERIC CONDITIONS
Ambient Temperature: 77ºF (25ºC)
Barometric Pressure: 100kPa
Relative Humidity: 30%
Generator output will vary due to changes in temperature, altitude, and humidity. If the temperature, humidity,
or altitude are higher than standard atmospheric conditions, the generator’s output will be reduced. The load
attached to the generator must therefore be reduced.
HOW TO START ENGINE
Place generator on a level surface. All electrical loads MUST be disconnected from generator.
Turn the Economy switch to “OFF”
Turn the fuel cap Air Vent to the “ON” position.
Turn the 3 in 1 Start Switch to “CHOKE”
Pull recoil handle (starter cord) slowly until resistance is felt, then pull rapidly.
Let engine run for several seconds and then gradually, as engine warms up, turn the 3 in 1 Start Switch to the
“RUN” position.
WARNING!
Pull cord recoils rapidly and pulls arm towards engine faster than you can let go which
could result in injury.
To avoid recoil, pull starter cord slowly until resistance is felt, then pull rapidly.
Note: To start the generator with the Economy switch in the “ON” position
Disconnect all electrical loads from generator.
If ambient temperature is below 32ºF (0ºC) allow about 3 minutes for the engine to warm up.
The Economy is in “ON” position, the unit returns to normal operation after the above warm up time.
Economy switch must be turned to the “OFF” position when using electronic devices that require a large
starting current, such as a compressor.

EN
INVERTER GENERATOR USER MANUAL
13
Operation
HOW TO STOP ENGINE
Turn the Economy switch to the “OFF” position.
Disconnect any electronic device. All loads MUST be disconnect from the generator. Never start or stop the
engine with electrical devices plugged in to the receptacles.
Turn the 3 in 1 Start Switch to the “OFF” position.
Turn the fuel cap Air Vent to the “OFF” position.
WARNING!
Never start or stop engine with electrical devices plugged in to the receptacles. Failure
to do so could damage the generator and / or connected electrical devices.
Always start the engine and let it stabilize before connecting any electronic devices.
Disconnect all electronic devices before stopping the engine.
HOW TO ATTACH ELECTRONIC DEVICES
1. Before Starting generator
Make sure the generator is grounded (see page 10 for instructions).
Make sure the attached load is within the generator rated output and the receptacle’s rated current.
Make sure all electrical cords and receptacles are in good condition.
Make sure all electronic devices are turned “OFF” before plugging them into the generator.
2. Start engine
3. If the attached load is small, turn the Economy switch to the “ON” position. For a larger load, or if attaching
multiple electronic devices turn the Economy switch to the “OFF” position.
4. Make sure the green AC pilot indicator light is on.
5. When engine has stabilized, plug in and turn on first load. It is strongly recommended to plug in devices with
the largest output first and the smallest output last to help prevent overloading the generator.
6. Allow generator output to stabilize (engine and attached devices run evenly) before plugging in the next load.

EN 14
FZI 4018 BI
Operation
CHARGING A 12 VOLT BATTERY
This generator can be used to charge a 12 volt automotive or storage
battery by taking the following steps:
Inspect fluid level of the battery cells. Add ONLY distilled water to any cell
where fluid level is low. Never add tap water.
1. Use a wire brush to clean battery terminals if corroded.
2. Securely connect the red cable clamp to the positive (+) battery
terminal.
3. Securely connect the black cable clamp to the negative (-) battery
terminal.
4. Turn the Economy switch to the “OFF” position to start battery
charging.
5. Battery is considered fully charged when the gravity of its fluid is
between 1.26 and 1.28 when measured by a hydrometer.
Note: It is strongly recommended to check the gravity level of the electrode at least once per hour with
a hydrometer to prevent overcharging and to test the battery’s condition. Be careful to follow the hydrometer
manufacture’s instruction.
WARNING!
Battery electrolyte is poisonous and dangerous.
Do not disconnect battery clamps while charging. Batteries produce explosive gasses. Disconnecting the
battery clamps while charging could spark and ignite.
Do not charge battery in an enclosed area.
Never smoke while charging the battery or operating or fueling this generator.
Battery electrolyte contains sulfuric acid. Avoid contact with skin, eyes, and clothing. Always wear eye
protection when charging battery.
If battery add contacts skin, flush with water immediately. If it contacts eyes, flush with water for 15 minutes
and get immediate medical attention. For internal ingestion, drink large quantities of water or milk, followed by
milk of magnesia, beaten egg, or vegetable oil. Contact a medical physician immediately.
DON’T OVERLOAD GENERATOR
Make sure you can supply enough rated watts for all electronic devices connected to the generator. Rated watts
refer to the power a generator must supply to keep a device running. Surge watts refer to the power a generator
must supply to start an electronic device. This power surge for starting a device usually lasts between
2–3 seconds but this additional output must be taken into account when selecting the electronic devices you
plan to attach to the generator. To prevent overloading the generator take the following steps:
1. Add up the total rated wattage of all electronic devices that will be connected to the generator simultaneously.
2. Estimate surge watts by adding the item(s) with the highest output (it is unnecessary to calculate the surge
output for all devices as they should be connected one at a time).
3. Add the Surge Watts to the total Rated Watts in step 1. Keep total load within generator’s power capacity.

EN
INVERTER GENERATOR USER MANUAL
15
Operation
Wattage Reference Guide
(Wattages listed are just approximations. Check electronic device for actual wattage)
Essentials Rated Watts Surge Watts
75W Light Bulbs 75 each 75 each
18 CU Ft Refrigerator / Freezer 800 2200
Furnace Fan (1/3HP) 800 2350
Sump Pump (1/3HP) 1000 2000
Water Pump (1/3HP) 1000 3000
Heating/Cooling
Dehumidifier 650 800
Table Fan 800 2000
Electric Blanket 400 400
Space Heater 1800 1800
Kitchen
Blender 300 900
Toaster (2 slice) 1000 1600
Coffee Maker 1500 1500
Electric Range (1 element) 1500 1500
Dishwasher 1500 3000
Laundry Room
Iron 1200 1200
Washing Machine 1150 3400
Gas Clothes Dryer 700 2500
Bathroom
Hair Dryer 1250 0
Curling Iron 1500 0
Family Room
X-Box or Play Station 40 0
AM/FM Radio 100 100
VCR 100 100
Color TV (27”) 500 500
Home Office
Fax Machine 65 0
Personal Computer (17” Monitor) 800 0
Laser Printer 950 0
Copy Machine 1600 0
Power Tools
1000W Quartz Halogen Work Light 1000 0
Airless Sprayer (1/3HP) 600 1200
Reciprocity Saw 960 0
Circular Saw (7 1/4”) 1400 2300
Mitar Saw (10”) 1800 1800
Table/Radial Arm Saw 2000 2000
Electric Drill (1/2HP, 5.4 Amps) 600 900

EN 16
FZI 4018 BI
Maintenance
6. MAINTENANCE
Regular maintenance will extend the life of this generator and improve its performance. The warranty does
not cover items that result from operator negligence, misuse, or abuse. To receive full value from the warranty,
operator must maintain the generator as instructed in this manual, including proper storage.
WARNING!
Before inspecting or servicing this machine, make sure the engine is off and no parts are
moving. Disconnect the spark plug wire and move it away from the spark plug.
CAUTION!
If you are unsure of how to perform a maintenance task, have the unit serviced by
a PULSAR dealer.
CAUTION!
Only use specified PULSAR replacement parts.
MAINTENANCE SCHEDULE
PRE-OPERATION STEPS
Before starting the engine, perform the following pre-operation steps:
Check the level of the engine oil and the fuel tank level. Check for any leakage.
Check fuel hose for cracks or damage. Replace if necessary.
Make sure the air filter is clean.
Remove any debris that has collected on the generator and around the muffler and controls. Use a vacuum
cleaner to pick up loose debris. If dirt is caked on, use a soft bristle brush.
Inspect the work area for hazards.
AFTER EACH USE
Follow the following procedure after each use:
Shut off engine.
Store unit in a clean and dry area.
After First 5 Hours Change Oil.
After 8 Hours or Daily Clean Debris.
Check Engine Oil Level.
6 Months
(100 hr Use)
Check and Clean Air Filter Element. (Service more often under wet or dusty
conditions.)
Change Engine Oil. (Service more often under dirty or dusty conditions.)
Check Muffler Screen. Replace if necessary.
Service Spark Plug.
Inspect Muffler and Spark Arrester.

EN
INVERTER GENERATOR USER MANUAL
17
Maintenance
12 Months
(300 hr Use)
Clean Fuel Filter. Replace if necessary.
Check Crankcase Breather Hose for cracks or damage. Replace if necessary.
De-carbonize cylinder head. See dealer.
Check and adjust Valve Clearance. See dealer.
Check all Fittings and Fasteners. See dealer.
CHECKING SPARK PLUG
Remove cap. Then remove spark plug cap.
Disconnect the spark plug wire from the spark plug.
Before removing the spark plug, clean the area around its base to prevent
debris from entering the engine.
Insert a spark plug socket wrench through the opening on the outside of
the cover. Turn the wrench counterclockwise.
Check for discoloration and clean carbon deposits off the electrode with
a wire brush.
Check the electrode gap and slowly adjust to 0.6 - 0.7mm (0.024-0.028
in) if necessary.
Reinstall spark plug and tighten to Torque 20.0Nm (14.8ft-lb).
If spark plug is worn replace only with an equivalent replacement part.
Spark plug should be replaced annually.
Reconnect spark plug wire.
Replace spark plug cap, then replace cap.
Standard Spark Plug: E6TC/E6RTC/BPR7HS
Spark Plug Gap: 0.6 - 0.7mm (0.024-0.028 in)
Spark Plug Torque: 20.0Nm (14.8ft-lb)
CARBURETOR ADJUSTMENT
The carburetor is low emission and is equipped with a non-adjustable idle mixture valve. If adjustment is needed
contact an authorized dealer.
OIL RECOMMENDATIONS
Do not use special additives.
Outdoor temperatures determine the proper oil viscosity for the engine. Use the chart to select the best
viscosity for the outdoor temperature range expected.

EN 18
FZI 4018 BI
Maintenance
Note:
* Below 40°F (4°C) the use of SAE 30 will result in hard starting.
** Above 80°F (27°C) the use of 10W-30 may cause increased
oil consumption.
Check oil level more frequently.
Synthetic 5W-30
CHANGING OIL
Place generator on a level surface.
Run the generator for several minutes until the engine is warm. Turn off generator.
Remove screws, then remove outer casing side cover.
Remove the crankcase dipstick.
Place an oil pan underneath the engine. Tilt generator to collect used oil. Allow oil to drain completely.
Return generator to a level surface.
Carefully add 4-Cycle engine oil (SAE 10W-30) to empty reservoir until oil reaches the outer edge of the oil fill
hole (Crankcase Dipstick hole).
Use a clean rag to wipe up any spilled oil.
Replace crankcase dipstick.
Reinstall outer casing side cover and tighten screws.
Recommended Engine Oil: SAE 10W-30
Recommended Engine Oil Grade: API Service SE type or higher quality of engine oil.
Engine Oil Quantity: 0.35L (0.924 US gal)
CAUTION!
Do not tilt generator when adding oil. This could result in overfilling which could damage
the engine.
CAUTION!
Make sure no foreign matter enters the crankcase

EN
INVERTER GENERATOR USER MANUAL
19
Maintenance
HIGH ALTITUDE OPERATION
At high altitude, the standard carburetor air/fuel mixture will be too rich. Performance will decrease, and fuel
consumption will increase. A very rich mixture will also foul the spark plug and cause hard starting.
Operation at an altitude that differs from that at which this engine was certified, for extended periods of time,
may increase emissions. High altitude performance can be improved by specific modifications to the carburetor.
If you always operate your generator at altitudes above 5,000 feet (1,500 meters), have your dealer perform
this carburetor modification. This engine, when operated at high altitude with the carburetor modifications for
high altitude use, will meet each emission standard throughout its useful life. Even with carburetor modification,
engine horsepower will decrease about 3.5% for each 1,000-foot (300-meter) increase in altitude. The effect of
altitude on horsepower will be greater than this if no carburetor modification is made.
AIR FILTER
A dirty air filter will reduce the life span of the engine, make it difficult to
start the engine, and reduce the unit’s performance. Replace with new filter
annually.
To clean, remove the screws then remove outer casing.
Remove the screws then remove air filter cover.
Remove the foam element.
Wash the foam element in solvent and let dry.
Pour a small amount of oil on the foam element then squeeze out, but do
not wring out, excess oil. Foam element should be damp, but not dripping.
Reinsert the foam element into the air filter case.
CAUTION!
Do not run the generator without reinstalling the foam element or excessive piston and
cylinder wear may result.
CHECKING MUFFLER AND SPARK ARRESTER
Inspect muffler for cracks, corrosion, or other damage.
Remove screws, then remove the muffler cover as shown.
Loosen bolt, then remove muffler cap, muffler screen, and spark arrester.
Check the muffler screen and spark arrester for carbon deposits. Remove carbon deposits with a wire brush.
Check the muffler screen and spark arrester for damage. If damaged replace with PULSAR replacement parts
specifically designed for this unit.
Install the spark arrester. Align the spark arrester projection with the hole in the muffler pipe.

EN 20
FZI 4018 BI
Maintenance
Install the muffler screen and muffler cap.
Install the outer casing and tighten the screws.
WARNING!
Avoid contacting hot areas of this unit.
Use caution around the muffler, cylinder, and other engine parts as they can be extremely hot.
Allow hot components to cool before touching.
FUEL TANK FILTER
To clean, remove fuel cap and filter.
Clean filter with gasoline.
Wipe the filter with a clean rag.
Install filter.
Install fuel cap.
FUEL FILTER
To clean, remove screws, remove outer casing, and drain
fuel.
Lift and hold onto the clamp, then remove hose from tank.
Take out fuel filter.
Clean filter with gasoline.
Wipe the filter with a clean rag and return filter to tank.
Install hose and clamp.
Open fuel valve. Inspect for leakage.
Install outer casing and tighten screws.
Table of contents
Other Fieldmann Portable Generator manuals