Fisher & Paykel Smartload DEGX1 Mounting instructions

New Zealand Australia USA Canada Europe Asia Pacific
DEGX1, DGGX1, DEGX2, DGGX2
Installation instructions and
User guide
US CA
Dryer
Instrucciones de Instalación y
Guía del Usuario
ES
Secadora


5IF(PWFSOPSPG$BMJGPSOJBJTSFRVJSFEUPQVCMJTIBMJTUPGTVCTUBODFTLOPXOUPUIF
TUBUFPG$BMJGPSOJBUPDBVTFDBODFSPSSFQSPEVDUJWFIBSNBOESFRVJSFTCVTJOFTTUP
XBSODVTUPNFSTPGQPUFOUJBMFYQPTVSFTUPTVDITVCTUBODFT
(BTBQQMJBODFTDPOUBJOPSQSPEVDFTVCTUBODFTXIJDIDBODBVTFEFBUIPSTFSJPVT
JMMOFTTBOEXIJDIBSFLOPXOUPUIF4UBUFPG$BMJGPSOJBUPDBVTFDBODFSCJSUIEFGFDUT
PSPUIFSSFQSPEVDUJWFIBSN5PSFEVDFUIFSJTLGSPNTVCTUBODFTJOGVFMPSGSPN
GVFMDPNCVTUJPONBLFTVSFUIJTBQQMJBODFJTJOTUBMMFEPQFSBUFEBOENBJOUBJOFE
BDDPSEJOHUPUIFNBOVGBDUVSFSTJOTUSVDUJPOT
&OHMJTI 1BHFo
&TQB×PM 1ÈHo
7,  \Ê ÀÊ ÞÕÀÊ Ã>viÌÞÊ ÌiÊ
vÀ>ÌÊ Ê ÌÃÊ >Õ>Ê ÕÃÌÊ LiÊ
vÜi`Ê ÌÊ âiÊ ÌiÊ ÀÃÊ vÊ vÀiÊ
ÀÊ iÝ«ÃÊ ÀÊ ÌÊ «ÀiÛiÌÊ «À«iÀÌÞÊ
`>>}i]Ê«iÀÃ>ÊÕÀÞÊÀÊ`i>Ì°Ê
pÊ ÌÊ ÃÌÀiÊ ÀÊ ÕÃiÊ }>ÃiÊ ÀÊ ÌiÀÊ
v>>LiÊ Û>«ÀÃÊ >`Ê µÕ`ÃÊ Ê ÌiÊ
ÛVÌÞÊvÊÌÃÊÀÊ>ÞÊÌiÀÊ>««>Vi°
p7/Ê/"Ê"ÊÊ9"1Ê-Ê-
UÊÊÌÊÌÀÞÊÌÊ}ÌÊ>ÞÊ>««>Vi°
UÊÊÌÊÌÕVÊ>ÞÊiiVÌÀV>ÊÃÜÌVÆÊ`Ê
ÌÊÕÃiÊ>ÞÊ«iÊÊÞÕÀÊLÕ`}°
UÊi>ÀÊÌiÊÀ]ÊLÕ`}ÊÀÊ>Ài>ÊvÊ>Ê
VVÕ«>Ìð
UÊi`>ÌiÞÊV>ÊÞÕÀÊ}>ÃÊÃÕ««iÀÊvÀÊ
>Ê i}LÀ½ÃÊ «i°Ê ÜÊ ÌiÊ }>ÃÊ
ÃÕ««iÀ½ÃÊÃÌÀÕVÌð
UÊvÊÞÕÊV>ÌÊÀi>VÊÞÕÀÊ}>ÃÊÃÕ««iÀ]Ê
V>ÊÌiÊvÀiÊ`i«>ÀÌiÌ°
pÃÌ>>ÌÊ >`Ê ÃiÀÛViÊ ÕÃÌÊ LiÊÊ
«iÀvÀi`ÊLÞÊ>ʵÕ>vi`ÊÃÌ>iÀ]ÊÃiÀÛViÊ
>}iVÞÊÀÊÌiÊ}>ÃÊÃÕ««iÀ°


$POUFOUT
%SZFS4BGFUZ 
*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT 
 8BSSBOUZ 
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT 
 *OTUBMMFS3FTQPOTJCJMJUJFT-PDBUJPO3FRVJSFNFOUT 
 %JNFOTJPOT 
 .PCJMF)PNF*OTUBMMBUJPO 
 &YIBVTUJOH 
 "MUFSOBUJWF*OTUBMMBUJPOGPS$MPTF$MFBSBODFT 
 &YIBVTU7FOUJOH 
 *OTUBMMBUJPO 
 (SPVOEJOH*OTUSVDUJPOT 
 &MFDUSJDBM3FRVJSFNFOUT 
 (BT3FRVJSFNFOUT 
 -FWFM.BDIJOF'JOBM*OTUBMMBUJPO$IFDLMJTU 
'FBUVSFT 
0QFSBUJOH*OTUSVDUJPOT 
6TJOH:PVS%SZFS 
%SZJOH1SPHSFTT-JHIUT 
-JE-PDL 
$BSF-BCFMT 
%SZJOH4QFDJBM*UFNT 
$MFBOJOH 
*G:PVS%SZFS#FFQTGPS)FMQ 
5SPVCMF4IPPUJOH 
-JNJUFE8BSSBOUZ 
64
$"


5IBOLZPVGPSCVZJOHB'JTIFS1BZLFM4NBSUMPBEESZFS
8FIPQFZPVFOKPZVTJOHUIF4NBSUMPBEESZFSBTNVDIBTXFIBWFFOKPZFEEFTJHOJOHJU8FWF
EFWFMPQFEUIJTESZFSUPUSFBUZPVSDMPUIFTXJUIUIFVUNPTUDBSFESZJOHUIFNHFOUMZTPUIFZ
XJMMMPPLCFUUFSGPSMPOHFS8FLOPXZPVMMFOKPZUIFCFOFGJUTPGJUTFBTZMPBEJOHESVNSFWFSTF
UVNCMJOHBOEMJOUSFNPWBMTZTUFN
1MFBTFUBLFUIFUJNFUPSFBEUIJT6TFS(VJEFDBSFGVMMZ*UXJMMIFMQZPVUPPQFSBUFBOENBJOUBJO
ZPVSOFX4NBSUMPBEESZFS
:PVSTBGFUZBOEUIFTBGFUZPGPUIFSTJTWFSZJNQPSUBOU-PDBUFEPO
ZPVSESZFSBOEUISPVHIPVUUIJTHVJEFBSFTBGFUZNFTTBHFTBOE
JOTUSVDUJPOTJUJTJNQPSUBOUUIBUZPVVOEFSTUBOEBOEGPMMPXUIFN

Dryer Safety
Symbols
Symbols will be used in this Guide to highlight when extra care is required. Abide by these at
all times to ensure you and your family are not harmed while operating your dryer.
It is important to always act with caution and use common sense when operating your dryer.
Use only as per instructed by the User Guide.
DANGER
This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill
or hurt you and others.
The safety alert symbol and the word DANGER or WARNING will precede all
safety messages. These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don’t
immediately follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don’t
follow instructions.
All safety messages will identify the hazard, tell you how to reduce the chance of injury,
and tell you what can happen if the instructions are not followed.
WARNING
5
US
CA


*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT
8"3/*/(
&MFDUSJD4IPDL)B[BSE
'PMMPXUIFTBGFUZQSFDBVUJPOTPVUMJOFEJOUIJT6TFS(VJEF
'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJOEFBUIPSFMFDUSJDTIPDL
4BGFUZ1SFDBVUJPOT
3FBEBMMJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZCFGPSFVTJOHUIJTESZFS
6TFUIJTESZFSPOMZGPSJUTJOUFOEFEQVSQPTFBTEFTDSJCFEJOUIJT6TFS(VJEF
5PNJOJNJ[FUIFQPTTJCJMJUZPGFMFDUSJDTIPDLVOQMVHUIJTESZFSGSPNUIFQPXFSTVQQMZPS
EJTDPOOFDUUIFESZFSBUUIFIPVTFIPMEEJTUSJCVUJPOQBOFMCZSFNPWJOHUIFGVTFPSTXJUDIJOHPGG
UIFDJSDVJUCSFBLFSCFGPSFBUUFNQUJOHBOZVTFSNBJOUFOBODFPSDMFBOJOH
*OTUBMMBUJPOTBOETFSWJDFNVTUCFQFSGPSNFECZBRVBMJGJFEPSMJDFOTFEDPOUSBDUPSQMVNCFSPS
HBTGJUUFSRVBMJGJFEPSMJDFOTFECZUIFTUBUFQSPWJODFPSSFHJPOXIFSFUIJTBQQMJBODFJTCFJOH
JOTUBMMFE
5IJTESZFSNVTUCFQSPQFSMZJOTUBMMFEBOEMPDBUFEJOBDDPSEBODFXJUIUIF*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
CFGPSFJUJTVTFE
5IJTESZFSNVTUCFQSPQFSMZHSPVOEFEUPDPOGPSNXJUIBMMHPWFSOJOHDPEFTBOEPSEJOBODFT
'PMMPXEFUBJMTJO*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
%POPUJOTUBMMPSTUPSFUIFESZFSXIFSFJUXJMMCFFYQPTFEUPXBUFSPSFYQPTFEUPUIFXFBUIFS
$POOFDUUPBQSPQFSMZQSPUFDUFESBUFEBOETJ[FEQPXFSTVQQMZDJSDVJUUPBWPJEFMFDUSJDBMPWFSMPBE
%POPUSFQBJSPSSFQMBDFBOZQBSUPGUIFBQQMJBODFPSBUUFNQUBOZTFSWJDJOHVOMFTTTQFDJGJDBMMZ
SFDPNNFOEFEJOUIFQVCMJTIFEVTFSSFQBJSJOTUSVDUJPOTUIBUZPVVOEFSTUBOEBOEIBWFUIFTLJMMT
UPDBSSZPVU
8IFOEJTDPOOFDUJOHUIFESZFSQVMMCZUIFQMVHSBUIFSUIBOUIFDPSEPSKVODUJPOPGUIFDPSEQMVH
UPBWPJEEBNBHFUPUIFDPSEPSKVODUJPOPGUIFDPSEQMVH
.BLFTVSFUIFDPSEJTMPDBUFETPUIBUJUXJMMOPUCFTUFQQFEPOUSJQQFEPWFSPSPUIFSXJTFTVCKFDU
UPTUSFTTPSEBNBHF
%POPUUBNQFSXJUIUIFDPOUSPMTPSUIFMJEMPDL
/PUF1SFTTJOHUIF108&3CVUUPOEPFT/05EJTDPOOFDUUIFESZFSGSPNUIFQPXFSTVQQMZFWFO
UIPVHIUIFMJHIUTBSFPVU
%POPUPQFSBUFUIJTESZFSJGJUJTEBNBHFENBMGVODUJPOJOHQBSUJBMMZEJTBTTFNCMFEPSIBTNJTTJOH
PSCSPLFOQBSUTJODMVEJOHBEBNBHFEDPSEPSQMVH
5IJTESZFSNVTUCFEJSFDUMZDPOOFDUFEUPBOBQQSPWFEGJYFEFMFDUSJDBMPVUMFU*UDBOOPUCF
QMVHHFEJOUPBOFYUFOTJPODPSE

Important Safety Instructions
WARNING
Fire Hazard
Only dry fabrics that have been washed with water.
Do not use heat to dry articles containing foam rubber or
similarly textured rubber-like materials. Dry on the Air Dry cycle.
A clothes dryer produces combustible lint and must be
exhausted outdoors. Take care to prevent the accumulation of
lint around the exhaust opening and in the surrounding area.
Failure to follow these instructions can result in death or
personal injury.
To Reduce the Risk of Fire in a Tumble Dryer the Following Should
be Observed:
Do not place items in a tumble dryer that have previously been cleaned in, washed in, soaked
in, or spot cleaned with flammable liquids or solids. They are a fire or explosion hazard. Highly
flammable substances commonly used in domestic environments include acetone, denatured
alcohol, gasoline, kerosene, some brands of spot removers and dry cleaning solvents, turpentine,
waxes, wax removers, vegetable oil, fish oil, massage oil, and cooking oil.
Do not leave hot oil-affected items in a pile or stack. This can prevent heat from escaping and
can create a fire hazard. Oil-affected items can ignite spontaneously, especially when exposed to
heat sources such as a tumble dryer. The items become warm causing an oxidation reaction in
the oil. This oxidation creates heat. If the heat cannot escape the items can become hot enough
to catch fire.
Do not use heat to dry items containing rubber, foam rubber, plastic or similar materials, (such as
padded bras, bath mats, rugs, bibs, baby pants, plastic bags, pillows etc), as these materials might
melt or burn. Some rubber materials when heated can under certain circumstances produce fire
by spontaneous combustion. Dry only on the AIR DRY cycle.
Unless specifically recommended by their manufacturer, do not use fabric softeners or similar
products in a tumble dryer.
Do not store or use gasoline or other flammable gases and liquids near this or any other appliance.
Keep the area around and underneath your dryer free from the accumulation of combustible
materials such as lint, paper, rags, chemicals etc.
Do not store any items that may burn or melt (such as paper materials, plastics or plastic
containers etc) next to the dryer.
Empty the lint bucket before the lint reaches the top of the transparent section. (usually once
a week).
7
US
CA


*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOT8BSSBOUZ
5IFESZFSNVTUCFFYIBVTUFEUPUIFPVUTJEF$BSFGVMMZGPMMPXUIFWFOUJOHEFUBJMTJOUIF
*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
,FFQUIFGMPPSBSPVOEZPVSESZFSDMFBOBOEESZUPSFEVDFUIFQPTTJCJMJUZPGTMJQQJOH
*GZPVSESZFSJTSVOOJOHBOEZPVXBOUUPVOMPBEPSBEEDMPUIFTQSFTT45"351"64&BOEXBJU
VOUJMUIFNBDIJOFIBTVOMPDLFEUIFMJE%POPUGPSDFJUPQFO
%POPUSFBDIJOUPUIFBQQMJBODFJGUIFESVNJTNPWJOH
$MPTFTVQFSWJTJPOJTOFDFTTBSZJGUIJTESZFSJTVTFECZPSOFBSDIJMESFO%POPUBMMPXDIJMESFOUP
QMBZJOTJEFBSPVOEPSXJUIUIJTESZFSPSBOZPUIFSBQQMJBODF
/FWFSDMJNCPODMJNCJOUPPSTUBOEPOUIFESZFSUPQMJEPSESVN
6OEFSHBSNFOUTUIBUDPOUBJONFUBMSFJOGPSDFNFOUTTIPVMEOPUCFQMBDFEEJSFDUMZJOUIFESZFS
%BNBHFUPUIFESZFSDBOSFTVMUJGUIFNFUBMSFJOGPSDFNFOUTDPNFMPPTFEVSJOHESZJOH
5IFJOUFSJPSPGUIFBQQMJBODFBOEFYIBVTUEVDUTIPVMECFDMFBOFEQFSJPEJDBMMZCZRVBMJGJFE
TFSWJDFQFSTPOOFM
#FGPSFUIFBQQMJBODFJTSFNPWFEGSPNTFSWJDFPSEJTDBSEFESFNPWFUIFMJEBOEUIFESVNEPPSUP
UIFESZJOHDPNQBSUNFOU
4"7&5)&4&*/4536$5*0/4
8BSSBOUZ
:PVSESZFSIBTCFFONBEFUPUIFIJHIFTUTUBOEBSET:FBSTPGEFWFMPQNFOUBOESJHPSPVTUFTUJOH
FOTVSFUIBUZPVIBWFCPVHIUBXPSMEDMBTTQSPEVDUJOUIFVOMJLFMZFWFOUUIBUBQSPCMFNTIPVME
PDDVSSFGFSUPUIF8BSSBOUZTFDUJPOBUUIFCBDLPGUIJT(VJEFSFGFSUPQBHF
*GZPVIBWFBQSPCMFNXJUIZPVSESZFSSFGFSUPPVSUSPVCMFTIPPUJOHTFDUJPO*GZPVSQSPCMFNJTOPU
SFGFSFODFEQMFBTFBMXBZTDPOUBDUZPVS'JTIFS1BZLFM"VUIPSJ[FE4FSWJDF"HFOUPSPVS$VTUPNFS
$BSF$FOUFS5PMM'SFF'/164"SBUIFSUIBOBUUFNQUJOHUPGJY
JUZPVSTFMG


*OTUBMMBUJPO*OTUSVDUJPOT
3FBEUIF*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVDUJPOTPOQBHFToCFGPSFZPVTUBSU
JOTUBMMJOHUIFESZFS
$IFDLUPNBLFTVSFZPVIBWFBMMUIFUPPMTBOEQBSUTOFDFTTBSZUPDPSSFDUMZJOTUBMMUIJTBQQMJBODF
5PPMT3FRVJSFE
OVUESJWFSPSTPDLFUXSFODI
1IJMMJQTTDSFXESJWFS
'MBUCMBEFTDSFXESJWFS
"EKVTUBCMFXSFODIwPSwDNPSDNGPSHBTDPOOFDUJPOT
1JQFKPJOUDPNQPVOEQJQFEPQFPSUBQFGPSHBTQJQFDPOOFDUJPOTUIBUJTSFTJTUBOUUP-11SPQBOF
#VUBOFBOE/BUVSBM(BT(BTNPEFMTPOMZ
-FWFM
$BVMLJOHHVOBOEDPNQPVOEGPSJOTUBMMJOHOFXFYIBVTUWFOU
(MPWFT
4BGFUZHMBTTFT
,OJGF
%VDUUBQF
1BSUT4VQQMJFE
GFFUJOTFSUTGPSGSPOUGFFU
"QPXFSTVQQMZDPSEJTTVQQMJFEBMSFBEZDPOOFDUFEUPUIFHBTESZFS(BTNPEFMTPOMZ
 $IFDLUPNBLFTVSFBMMQBSUTIBWFCFFOTVQQMJFE
"DDFTTPSJFT
.PCJMF)PNF*OTUBMMBUJPO,JU1BSU/P
/BUVSBM(BTUP-1$POWFSTJPO,JU1BSU/P(BTNPEFMTPOMZ
-1UP/BUVSBM(BT$POWFSTJPO,JU1BSU/P(BTNPEFMTPOMZ
,JU&MFNFOU71BSU/P&MFDUSJDNPEFMTPOMZ
1BSUT/FFEFE
$IFDLXJUIMPDBMDPEFTBOESFBEFMFDUSJDBMHBTBOEWFOUJOHSFRVJSFNFOUTCFGPSFQVSDIBTJOHQBSUT
*GZPVOFFEUPQVSDIBTFBQPXFSTVQQMZDPSELJUPSQPXFSTVQQMZDBCMFUIFZNVTUNFFUUIF
SFRVJSFNFOUTPOQBHF
64
$"

5PUIF*OTUBMMFS
5IFDPSSFDUJOTUBMMBUJPOPGUIFESZFSJTZPVSSFTQPOTJCJMJUZ
 #FTVSFZPVSFBEUIFGPMMPXJOHJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZCFGPSFZPVTUBSUUPJOTUBMMUIFESZFS5IFTF
JOTUSVDUJPOTTIPVMECFMFGUXJUIUIFIPNFPXOFSGPSGVUVSFSFGFSFODF
*UJT:PVS3FTQPOTJCJMJUZUP
0CTFSWFBMMHPWFSOJOHDPEFTBOEPSEJOBODFT
$IFDLDPEFSFRVJSFNFOUT4PNFDPEFTMJNJUPSEPOPUQFSNJUJOTUBMMBUJPOPGDMPUIFTESZFSTJO
HBSBHFTDMPTFUTNPCJMFIPNFTPSTMFFQJOHRVBSUFST$POUBDUZPVSMPDBMCVJMEJOHJOTQFDUPS
"EIFSFUPUIFTFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
"MMPXGPSTQBDJOHSFRVJSFNFOUTXJUITJEFCZTJEFJOTUBMMBUJPOTSFGFSQBHF
.BLFTVSFZPVIBWFBMMJUFNTOFDFTTBSZGPSDPSSFDUJOTUBMMBUJPO
1SPQFSMZJOTUBMMUIFESZFS
$POUBDUBRVBMJGJFEJOTUBMMFSUPFOTVSFUIBUUIFFMFDUSJDBMBOEHBTJOTUBMMBUJPONFFUTBMMOBUJPOBM
BOEMPDBMDPEFTBOEPSEJOBODFT4FFQBHF
-PDBUJPO3FRVJSFNFOUT
8"3/*/(
&YQMPTJPO)B[BSE
,FFQGMBNNBCMFNBUFSJBMTBOEWBQPSTTVDIBTHBTPMJOFBXBZ
GSPNUIFESZFS
1MBDFESZFSBUMFBTUJODIFTDNBCPWFUIFGMPPSGPSB
HBSBHFJOTUBMMBUJPO
'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJOEFBUIFYQMPTJPOGJSFPSCVSOT
5IFESZFSNVTUCFJOTUBMMFEPSTUPSFEJOBOBSFBXIJDIJTOPUFYQPTFEUPXBUFSPSXFBUIFS
*UJTFYUSFNFMZJNQPSUBOUUIBUUIFESZFSJTJOTUBMMFEJOBXFMMWFOUJMBUFEMPDBUJPO5IJTESZFSNVTU
FYIBVTUBJSPVUEPPST%POPUJOTUBMMUIFESZFSJOBOZSPPNPSDMPTFUXIJDIEPFTOPUQFSNJUUIF
GSFFGMPXPGSFQMBDFNFOUBJS
#FGPSFJOTUBMMJOHUIFESZFSFOTVSFUIBUUIFSFJTTVGGJDJFOUIFJHIUUPGVMMZPQFOUIFMJE"MMPX
TVGGJDJFOUSPPNCFIJOEUIFESZFSGPSUIFFYIBVTU5IFBJSJOUBLFJTBUUIFSFBSPGUIFESZFS&OTVSF
UIBUUIFSFJTBTVGGJDJFOUBJSQBTTBHFPOFBDITJEFPGUIFESZFSGPSJOUBLFBJS


-PDBUJPO3FRVJSFNFOUT
5IFBSFBJOXIJDIUIFESZFSJTMPDBUFENVTUCF
LFQUDMFBSBOEGSFFGSPNDPNCVTUJCMFNBUFSJBMT
HBTPMJOFBOEPUIFSGMBNNBCMFWBQPSTBOEMJRVJET
"ESZFSQSPEVDFTDPNCVTUJCMFMJOUTPUIFBSFB
BSPVOEUIFESZFSNVTUCFDMFBOFESFHVMBSMZUP
LFFQJUGSFFPGMJOU
5IJTESZFSDBOPOMZCFWFOUFEGSPNUIFSFBSBOE
NVTUCFFYIBVTUFEUPUIFPVUEPPST
"MDPWFPS$MPTFU*OTUBMMBUJPO
 8"3/*/(
8IFOJOTUBMMJOHBESZFSJOBDMPTFUBMDPWFJUNVTUCF
FYIBVTUFEUPUIFPVUEPPST/PPUIFSGVFMCVSOJOH
BQQMJBODFDBOCFJOTUBMMFEJOUIFTBNFDMPTFUPSBMDPWF
5IFUPQPQFOJOHBSFBJOUIFEPPSNVTUCFBNJOJNVNPGTRVBSFJODIFTDN¤BOEUIF
CPUUPNPQFOJOHBSFBNVTUIBWFBNJOJNVNPGTRVBSFJODIFTDN¤5IFTFPQFOJOHTNVTU
OFWFSCFPCTUSVDUFEBMPVWSFEEPPSXJUIUIFNJOJNVNBJSPQFOJOHJTBDDFQUBCMF.JOJNVN
JOTUBMMBUJPODMFBSBODFTBSFSFRVJSFECVUNPSFDMFBSBODFJTSFDPNNFOEFE
wNN wNN wNN NJOwNN NJOwNN
NJOʘʃʈw
NN
UPUBMWFOUBUJPOBSFB
TRwDN
TRwDN
TRwDN

64
$"


%JNFOTJPOT
-JE$MFBSBODF
$IFDLUIBUUIFSFJTFOPVHIDMFBSBODFGPSUIFMJEUPGVMMZPQFO
wNN
ʖʆwoʘcʃʈw oNN
ʜcʃʈwNN
woʘcʊw oNN
wNN
&YIBVTU0VUMFU-PDBUJPO
&YIBVTUPVUMFU
%PFTOPUJODMVEF
GPPUIFJHIU
ʔcʊwNN
ʚcʊwNN
ʖcʊw NN


%JNFOTJPOT
.PCJMF)PNF*OTUBMMBUJPO
5IFJOTUBMMBUJPOPGUIFESZFSJOBNPCJMFIPNFNVTUDPOGPSNUPUIF.BOVGBDUVSFE)PNF
$POTUSVDUJPOBOE4BGFUZ4UBOEBSE5JUMF$'31BSU\GPSNFSMZUIF'FEFSBM4UBOEBSEGPS
.PCJMF)PNF$POTUSVDUJPOBOE4BGFUZ5JUMF)6%1BSU^GPSUIF6OJUFE4UBUFTPS
4UBOEBSE$"/$4"o;.)GPS$BOBEB
8IFOJOTUBMMJOHBESZFSJOBNPCJMFIPNFQSPWJTJPOTGPSBODIPSJOHUIFESZFSUPUIFGMPPSNVTU
CFNBEF
".PCJMF)PNF*OTUBMMBUJPOLJUJTBWBJMBCMFXJUIJOTUSVDUJPOTTFF"DDFTTPSJFTQBHF-PDBUF
JOBOBSFBUIBUIBTBEFRVBUFNBLFVQBJSBNJOJNVNPGTRVBSFJODIFTPGVOPCTUSVDUFE
PQFOJOHJTSFRVJSFE
.PCJMFIPNFJOTUBMMBUJPOTNVTUCFFYIBVTUFEUPUIFPVUEPPSTXJUIUIFFYIBVTUEVDU
UFSNJOBUJPOTFDVSFMZGBTUFOFEUPUIFNPCJMFIPNFTUSVDUVSFVTJOHNBUFSJBMTUIBUXJMMOPU
TVQQPSUDPNCVTUJPO
5IFFYIBVTUEVDUNVTUOPUUFSNJOBUFCFOFBUIUIFNPCJMFIPNF4FFUIFTFDUJPOPOFYIBVTUJOH
GPSNPSFJOGPSNBUJPO
PVUTJEF
XBMM
5IFESZFSNVTUCF
FYIBVTUFEPVUTJEF
GMPPS FODMPTFEBSFB
TLJSUJOH
5IFFYIBVTUWFOUNVTUCFTFDVSFMZ
GBTUFOFEUPBOPODPNCVTUJCMF
QPSUJPOPGUIFNPCJMFIPNF
TUSVDUVSFBOENVTUOPUUFSNJOBUF
CFOFBUIUIFNPCJMFIPNF
64
$"


&YIBVTUJOH
8"3/*/(
'JSF)B[BSE
5IFESZFSNVTUCFWFOUFEUPUIFPVUEPPST
6TFSJHJEPSUIJDLXBMMGMFYJCMFNFUBMFYIBVTUEVDU
%POPUVTFBQMBTUJDFYIBVTUEVDU
%POPUVTFBNFUBMGPJMFYIBVTUEVDU
'BJMVSFUPGPMMPXUIFTFJOTUSVDUJPOTDBOSFTVMUJOEFBUIPSGJSF
5IFESZFSNVTUCFFYIBVTUFEUPUIFPVUEPPST5IJTXJMMQSFWFOUUIFCVJMEVQPGMJOUBOENPJTUVSF
JOUIFSPPNJOXIJDIJUJTMPDBUFEBOESFEVDFUIFSJTLPGGJSF
5IJTBQQMJBODFNVTUBMXBZTCFWFOUFEUPUIFPVUEPPST
&YIBVTUEVDUJOHQSPEVDUTDBOCFQVSDIBTFEGSPNZPVSMPDBM"QQMJBODFTUPSFPS)BSEXBSFTUPSF
1MBTUJDPSNFUBMGPJMGMFYJCMFEVDUDBOLJOLTBHCFQVODUVSFESFEVDFBJSGMPXFYUFOEESZJOHUJNFT
BOEBGGFDUESZFSPQFSBUJPO
"NJOJNVNPGJODINNUIJDLXBMMGMFYJCMFNFUBMPSSJHJEHBMWBOJTFENFUBMEVDUNVTUCF
VTFE6TJOHEVDUTMBSHFSUIBOJODIFTNNEJBNFUFSNBZSFTVMUJONPSFMJOUBDDVNVMBUJOH
6TJOHTUSBJHIUSJHJENFUBMEVDUJOHXJMMNJOJNJ[FMJOUBDDVNVMBUJPO5IJDLXBMMGMFYJCMFNFUBM
EVDUJOHNBZCFVTFECVUDBSFNVTUCFFYFSDJTFEUPBWPJETIBSQCFOETXIJDINBZTRVBTIUIF
EVDUBOEDBVTFCMPDLBHFT%POPUVTFQMBTUJDEVDUJOHPSUIJOXBMMGMFYJCMFNFUBMEVDUJOH
6TFEVDUUBQFUPTFDVSFKPJOUT%POPUVTFTDSFXTBTUIFZDPMMFDUMJOU
,FFQEVDUJOHBTTIPSUBOETUSBJHIUBTQPTTJCMF%POPUFYDFFEUIFNBYJNVNFYIBVTUEVDU
MFOHUITTUBUFEMBUFSJOUIFTFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
%POPUFYIBVTUUIFESZFSJOUPBDIJNOFZPSHBTWFOUBXBMMBDFJMJOHPSBOZDPODFBMFETQBDFJOB
CVJMEJOH%POPUFYIBVTUUIFESZFSVOEFSBIPVTFPSNPCJMFIPNFPSBQPSDIPSJOUPBXJOEPX
XFMMPSPUIFSBSFBUIBUXJMMBDDVNVMBUFMJOU
5IFFYIBVTUEVDUTIPVMEFOEXJUIBOFYIBVTUIPPEXJUIB
TXJOHPVUEBNQFSUPQSFWFOUCBDLESBGUTBOEFOUSZPGXJMEMJGF
/FWFSVTFFYIBVTUIPPETXJUIBNBHOFUJDEBNQFS5IFIPPE
TIPVMEIBWFBUMFBTUJODIFTNNDMFBSBODFCFUXFFOUIF
CPUUPNPGUIFIPPEBOEUIFHSPVOEPSPUIFSPCTUSVDUJPO5IF
IPPEPQFOJOHTIPVMEQPJOUEPXO/FWFSJOTUBMMBTDSFFOPWFS
UIFFYIBVTUPVUMFU
wNN


&YIBVTUJOH
5PSFEVDFDPOEFOTBUJPOJOTVMBUFBOZEVDUJOHXIJDIQBTTFTUISPVHIVOIFBUFEBSFBT
4MPQFUIFEVDUHFOUMZEPXOXBSETUPUIFIPPEUPESBJODPOEFOTBUJPOBOESFEVDFMJOUCVJMEVQ
"WPJETBHPSMPPQTJOUIFEVDUBTUIFZNBZDPMMFDUBOETUPSFXBUFSBOEBDDVNVMBUFMJOU
#FGPSFVTJOHBOFYJTUJOHFYIBVTUEVDUTZTUFNGPSBESZFSFOTVSFUIBU
/PQMBTUJDPSPUIFSQPUFOUJBMMZDPNCVTUJCMFEVDUPSGMFYJCMFNFUBMGPJMEVDUJOHIBTCFFOVTFE
5IFEVDUJTOPUQJFSDFELJOLFEPSDSVTIFE
5IFEVDUEPFTOPUFYDFFEUIFNBYJNVNSFDPNNFOEFEMFOHUIGPSUIFOFXESZFS
5IFFYIBVTUIPPEEBNQFSPQFOTBOEDMPTFTGSFFMZBOEXJUITVGGJDJFOUNPWFNFOU
4UBUJDQSFTTVSFJOUIFFYIBVTUEVDUJOHEPFTOPUFYDFFEJODI1BPSJTOPUMFTTUIBOJODIFT
PGXBUFSDPMVNOJFOFHBUJWFQSFTTVSFXIFONFBTVSFEXJUIBNBOPNFUFSJOUIFGJSTUJODIFT
PGUIFEVDUXJUIUIFESZFSSVOOJOHPO"JS%SZOPIFBUTFUUJOH
5IFFYIBVTUEVDUTZTUFNNFFUTBMMSFMFWBOUMPDBMTUBUFBOEOBUJPOBMDPEFT
"MMEVDUJOHTIPVMECFJOTQFDUFEBOEDMFBOFEBUMFBTUPODFBZFBSUPSFNPWFBDDVNVMBUFEMJOU
'SFRVFOUMZDIFDLUIBUUIFEBNQFSPOUIFFYIBVTUIPPENPWFTTVGGJDJFOUMZBOEPQFOTBOE
TIVUTGSFFMZ
.PCJMF)PNF*OTUBMMBUJPOT
".PCJMF)PNF*OTUBMMBUJPO,JUJTBWBJMBCMFTFF"DDFTTPSJFTQBHFBOEOPUFTQBHF
%FUFSNJOF7FOU%VDU-FOHUI
5IJTESZFSDBOPOMZCFWFOUFEGSPNUIFSFBSBOENVTUCFFYIBVTUFEUPUIFPVUEPPST
%JGGFSFOUUZQFTPGWFOUBSSBOHFNFOUTBSFTIPXOCFMPX
64
$"


&YIBVTUJOH
$IPPTFBSPVUFUIBUXJMMQSPWJEFUIFTUSBJHIUFTUBOENPTUEJSFDUQBUIPVUEPPST1MBOUIF
JOTUBMMBUJPOUPVTFUIFGFXFTUOVNCFSPGFMCPXTBOEUVSOT
8IFOVTJOHFMCPXTSJHJEEVDUPSNBLJOHUVSOTUIJDLXBMMGMFYJCMFNFUBMEVDUBMMPXBTNVDI
SPPNBTQPTTJCMF8JUIUIJDLXBMMGMFYJCMFNFUBMEVDUCFOEEVDUHSBEVBMMZUPBWPJELJOLJOHBOE
BWPJEUVSOT
SFDPNNFOEFE BDDFQUBCMF
.BYJNVN-FOHUIPG&YIBVTU%VDU
5IFNBYJNVNMFOHUIPGUIFFYIBVTUEVDUTZTUFNEFQFOETVQPO
5IFUZQFPGEVDUTSJHJEPSUIJDLXBMMFEGMFYJCMFNFUBM
5IFOVNCFSPGFMCPXTPSCFOETVTFE
  3FGFSUPUIFFYIBVTUEVDUMFOHUIDIBSUUIBUNBUDIFTZPVSIPPEUZQFGPSUIFNBYJNVNEVDU
MFOHUITZPVDBOVTF%POPUVTFEVDUSVOTMPOHFSUIBOTQFDJGJFEJOUIFFYIBVTUEVDUMFOHUI
DIBSUTSFGFSUPOFYUQBHF
&YIBVTUEVDUTZTUFNTMPOHFSUIBOTQFDJGJFEXJMM
"DDVNVMBUFMJOUDSFBUJOHBQPUFOUJBMGJSFIB[BSE
4IPSUFOUIFMJGFPGUIFESZFS
3FEVDFQFSGPSNBODFSFTVMUJOHJOMPOHFSESZJOHUJNFTBOEBOJODSFBTFEFOFSHZVTBHF
  %FUFSNJOFUIFOVNCFSPGFMCPXTCFOETZPVXJMMOFFE
  *OUIFDPMVNOMJTUJOHUIFUZQFPGNFUBMEVDUZPVBSFVTJOHSJHJEPSUIJDLXBMMGMFYJCMFNFUBMGJOE
UIFNBYJNVNMFOHUIPGNFUBMEVDUPOUIFTBNFMJOFBTUIFOVNCFSPGFMCPXTCFOETUPCFVTFE
SFGFSUPOFYUQBHF


1SFGFSSFEw)PPET
8IFOZPVIBWFBwDN)PPE
.BYJNVNMFOHUIPGwEJBNFUFSNFUBMEVDU
/VNCFSPG
FMCPXTCFOET 3JHJE 5IJDL8BMM'MFYJCMF.FUBM
GVMMZFYUFOEFE
 GU N GU N
 GU N GU N
 GU N GU N
 GU N GU N
 GU N GU N
"DDFQUBCMFw)PPE
8IFOZPVIBWFBwDN)PPE
.BYJNVNMFOHUIPGwEJBNFUFSNFUBMEVDU
/VNCFSPG
FMCPXTCFOET 3JHJE 5IJDL8BMM'MFYJCMF.FUBM
GVMMZFYUFOEFE
 GU N GU N
 GU N GU N
 GU N GU N
 GU N GU N
 GU N GU N
'PSFYIBVTUTZTUFNTOPUDPWFSFECZUIFFYIBVTUEVDUMFOHUIDIBSUTTVDIBTNVMUJQMFVOJUIPPLVQT
QMFOVNTBOEQPXFSBTTJTUGBOTDBMMPVS$VTUPNFS$BSF$FOUFS
50--'3&&'/164"
.BYJNVN-FOHUIPG&YIBVTU%VDU 64
$"


"MUFSOBUJWF*OTUBMMBUJPOGPS$MPTF$MFBSBODFT
7FOUJOHTZTUFNTDPNFJONBOZWBSJFUJFT4FMFDUUIFUZQFCFTUGPSZPVSJOTUBMMBUJPO
"DMPTFDMFBSBODFJOTUBMMBUJPOJTTIPXO
TFDUJPOTTFQBSBUF
GJUUJOHTDBOGBDF
TBNFPSPQQPTJUF
TXJWFMDPMMBS
&YUSBMPOH
CBOEoDMBNQ
GPSESZFS
DPOOFDUJPO
TXJWFMDPMMBS
XBMMDPOOFDUJPO
UFMFTDPQJOH
TFDUJPOT
CFWFMFEFEHFT
BMMPXDPSOFS
JOTUBMMBUJPOT
5IFNBYJNVNMFOHUIVTJOHBwYwDNYDNSFDUBOHVMBSEVDUXJUIUXPFMCPXTBOEB
wDNFYIBVTUIPPEJTGUN
3FGFSUPUIFWFOUJOHTZTUFNLJUNBOVGBDUVSFSTJOTUSVDUJPOT


&YIBVTU7FOUJOH
8"3/*/(
'JSF)B[BSE
6TFIFBWZNFUBMFYIBVTUEVDU
%POPUVTFBQMBTUJDFYIBVTUEVDU
%POPUVTFUIJONFUBMGPJMFYIBVTUEVDU
'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJOEFBUIPSGJSF
  3FBEUIFFYIBVTUTFDUJPOQBHFoCFGPSFJOTUBMMJOHUIFFYIBVTUTZTUFNUPEFUFSNJOFUIF
NBYJNVNBMMPXBCMFFYIBVTUEVDUMFOHUI
 %POPUVTFTIFFUNFUBMTDSFXTXIFOBTTFNCMJOHEVDUJOH"MXBZTVTFTVJUBCMFEVDUUBQF
/FWFSVTFQMBTUJDPSUIJONFUBMGPJMGMFYJCMFFYIBVTUNBUFSJBM
  5IFFYIBVTUPVUMFUJTMPDBUFEDMPTFUPUIFDFOUFSPGUIFSFBSPGUIFESZFS.BLFTVSFZPVKPJOUIF
FYIBVTUEVDUUPUIFESZFSXJUIEVDUUBQFPOMZ5IJTXJMMQSFWFOUMJOUBOEEVTUGSPNFTDBQJOHGSPN
UIFESZFSBOEFYIBVTUTZTUFN
&YIBVTUPVUMFU
%PFTOPUJODMVEF
GPPUIFJHIU
ʔcʊwNN
ʚcʊwNN
ʖcʊw NN
  5IFFYIBVTUWFOUDBOCFSPVUFEVQEPXOMFGUSJHIUPSTUSBJHIUPVUUIFCBDLPGUIFESZFS
3FGFSUPEJBHSBN
64
$"


*OTUBMMBUJPO
1BSUTBOEMJUFSBUVSFBSFQBDLBHFEJOTJEFUIFESZFSESVN
8"3/*/(
&YDFTT8FJHIU)B[BSE
6TFUXPPSNPSFQFPQMFUPNPWFBOEJOTUBMMUIFESZFS
'BJMVSFUPEPTPDBOSFTVMUJOCBDLPSPUIFSJOKVSZ
0OMZSFNPWFUIFQBDLBHJOHBUUIFDVTUPNFSTQSFNJTFT
5IJTXJMMFOTVSFUIFBQQMJBODFBSSJWFTJOQSJTUJOFDPOEJUJPOBOESFEVDFTUIFSJTLPGEBNBHFXIFO
USBOTQPSUJOHUPUIFDVTUPNFSTIPNF
6OQBDLJOH
.BLFTVSFESZFSJTJOBTVJUBCMFMPDBUJPOGPSJOTUBMMBUJPO
$POTJEFSJOTUBMMJOHUIFESZFSCFGPSFUIFXBTIJOHNBDIJOFJOBTJEFCZTJEFJOTUBMMBUJPOUIJTXJMM
BMMPXCFUUFSBDDFTTUPFMFDUSJDBMBOEFYIBVTUDPOOFDUJPOT
3FNPWF1BDLBHJOH
 3FNPWFTUSBQT  6OGPMEUIFCPUUPNGMBQT
POUIFDBSUPO
 6OGPMEUIFUPQGMBQTPO
UIFDBSUPOSFNPWFUPQ
QBDLFS
  
 3FNPWFUIFDBSUPO
CZMJGUJOHJUPGGUIF
QSPEVDUEPOPUDVU
UIFDBSUPOPGG
 3FNPWFUIFCBTFQBDLFS
CZUJMUJOHUIFQSPEVDU
CBDLBOEXBMLJOHUIF
QSPEVDUPGG
 3FNPWFUIFESVNQBDLFS
BOEUIFUBQFGSPNUIF
MJOUDPMMFDUPSCVDLFUJO
UIFESVN
5JMU 8BML
PGG
4MJEFPVU
  